Resimde üstte "Welcom turist we spik inglish" yazan bir tabela var. Altında ise "Bardak sut misir milk glass-Egypt молочное стекло ЕГИПТЕ" yazan bir tabela. "Big Toilet No" yazan tabela ise "Büyük tuvalet yasaktır" diye çevriliyor. "Gay ocağı" yazan tabela ise "Çay ocağı" anlamına geliyor. Bu resimde komik olan şey, "Welcom turist we spik inglish" diyenlerin Türkçe bilmesi ve "Büyük tuvalet yasaktır" gibi uyarılar koymuş olmaları. Bir de Türkçede "gay" kelimesinin "eşcinsel" anlamında kullanılması ve "Çay ocağı" tabelasının "Gay ocağı" şeklinde yazılması da bu komikliğe katkıda bulunuyor.

" anlamsız fotoğraflar 71917 MASTURBASHI G 1824 ES Kaynak"

Resimde, sağ tarafta Cüneyt Özdemir ve sol tarafta Rasim Ozan Kütahyalı var. Yukarıda ise Cüneyt Özdemir'in Gandalf olarak photoshop'lanmış hali var. Bu durum, Cüneyt Özdemir'in Youtube kanalında Rasim Ozan Kütahyalı'nın "Kongreden sonra Berat Albayrak muhteşem bir dönüş yapacak. Bakanlık değil ama muhteşem dönüş yapacak" demesini esprili bir şekilde yorumluyor. Bu fotoğraf, Cüneyt Özdemir'in Youtube kanalında Rasim Ozan Kütahyalı'nın yaptığı bu yorumu alaycı bir şekilde ele alan bir mizah örneği.

Resimde "Kızdın mı?" yazan bir Türk ifadesi ve çevirisinin yanlış yapılmış halinin yan yana gösterilmesi bulunuyor. Google Translate, "Kızdın mı?" ifadesini "Did you girl" olarak çevirmiş. Burada Google Translate'in "girl" kelimesini kullanması yanlış çeviri nedeniyle komik bulunuyor. İngilizce "Did you get mad?" ifadesi "Kızdın mı?" anlamına gelir ve çevirisi de doğru olarak "Did you get mad?" olmalıdır.

The picture shows a flight tracking map with a Turkish Airlines flight (TK1920) going from Istanbul to Kayseri with a funny stop in Ankara, making a sharp turn around Ankara. The joke is that the pilot is having a tea break in Ankara, and the flight is waiting for the pilot to finish his tea before continuing to Kayseri. Here's the joke in Turkish: "TK1920 Ankara'da çay molası vermiş, pilot çayını bitirene kadar Kayseri'ye devam edemeyecekmiş." This humor plays on the stereotype of Turkish people taking their time and enjoying tea breaks, especially pilots!

Resimde, yüzü ve üst gövdesi çerçevelenen, konuşan bir genç kadın görünüyor. Kadın'ın ifadesi ve vücut dili, olası bir komik veya abartılı durumun parçası gibi görünüyor. Fotoğrafın kendisi, özellikle alt kısmında, sadece genel bir jest veya mimikle ilgili bir espri olabilir; bir sosyal medya platformunda yorum yapmaya, tepki vermeye veya etkileşimde bulunmaya teşvik edici bir karakterde. Resimdeki espri, görüntünün bağlamı ve olası alt metin olmadan kesin olarak tanımlanamaz. Genel olarak, genç kadınların kullandığı bazı mimikler, abartılı ifadeler ve sözsüz iletişim teknikleri (bazen dikkat çekici veya provokatif) espri unsuru olarak kullanılabilir. İfade, o anın bağlamına veya sosyal medya platformundaki yorumlara dayanarak daha iyi anlaşılabilir. Fotoğrafta, yüzü ve üst vücudu olan bir genç kadın görünüyor. Kadın, açık ağızla, sanki bir şey söylemek üzereymiş ya da bir şeyden şaşkınmış gibi bir ifadeyle bakıyor. Görüntünün düşük kaliteli ve ışığın yetersiz olması, fotoğrafın muhtemelen bir sosyal medya videosu veya paylaşımdan alınmış olabileceğini düşündürüyor. Fotoğrafın mizah değeri, kadının ifadesiyle ve olası bağlamıyla alakalı. Kadın, şaşkınlık, öfke veya hayal kırıklığı ifadesi taşıyor olabilir. Potansiyel bir mizah kaynağı, kadının ifadesinin, izleyiciye ilettiği mesajın veya duygunun beklenmedik ya da anlamsız olması. "Yuh" gibi bir ifade taşıyor olabilir. Bununla beraber, görüntüde neyin komik olduğunu tam olarak anlayabilmek için video bağlamına ihtiyaç var. Sadece fotoğraf üzerinden bir espri anlayışı ortaya koymak mümkün değil.

Resimde, Avrupa iş dünyasının döngüsü sol tarafta, Türk iş dünyasının döngüsü ise sağ tarafta gösteriliyor. Avrupa döngüsünde Plan, Act, Do ve Check adımları sırayla ve dairesel bir şekilde ilerliyor. Türk döngüsünde ise Bismillah, İnşallah, Maşallah, Eyvallah, Hay Allah, Amk gibi Türkçede sıkça kullanılan ifadeler yer alıyor. Bu ifadeler, Türk kültüründe kullanılan ve çoğu zaman esprili bir şekilde kullanılan cümlelerdir. Şaka, Türk iş dünyasında kullanılan bu ifadelerin, planlı ve sistematik bir iş yapma tarzından ziyade, daha "akıcı" ve "esnek" bir yaklaşımı temsil ettiği fikrine dayanıyor. Resim, Türk iş dünyasının Avrupa iş dünyasından farklı olduğunu ve bu farklılığın bu tür ifadeler aracılığıyla yansıtıldığını gösteriyor. Resimdeki şakayı bir Türk olarak açıklayacak olursak, "İşte Türk iş dünyası! Plan yapma falan yok, direk Bismillah, İnşallah, Maşallah diyerek işe koyuluyoruz, Eyvallah diyerek iş bitiyor, sonra da Hay Allah diyerek pişman oluyoruz. Sonunda da Amk diyerek her şeyi unutuyoruz!" diye anlatabiliriz.

Bu resimde, Türkçe'de bir aşk şiiri ve İngilizce'ye çevirisi bulunmaktadır. Şiiri oluşturan kelimeler, "infrared" ve "wounded museum" kelimelerini kullanarak "kırmızıötesi" ve "yaralı müze" kelimelerinin aynı anlama gelen kelimeler olarak çevrilmiş. Fakat bu çeviri aşk şiiriyle hiçbir alakası olmayan bir cümle oluşturuyor. Bu da şiiri komik kılıyor.