İçerik ekle template seç, yaz, gönder
turkansoray ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

“Malèna” filminden Monica Belluci (2000)...
“Malèna” filminden Monica Belluci (2000) ve “Arım, Balım, Peteğim” filminden Türkan Şoray (1970).
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde, sigara içen Monica Bellucci ve onu çevreleyen, onun sigarasını yakmaya çalışan birkaç kişi var. Şaka şu ki, herkes Monica Bellucci'nin sigarasını yakmak için can atıyor, ancak o zaten yakmış durumda. Bu, herkesin Monica Bellucci'ye olan hayranlığını ve onu memnun etme arzusunu vurgular. **Turkish:** Resimde, sigara içen Monica Bellucci ve onu çevreleyen, onun sigarasını yakmaya çalışan birkaç kişi var. Şaka şu ki, herkes Monica Bellucci'nin sigarasını yakmak için can atıyor, ancak o zaten yakmış durumda. Bu, herkesin Monica Bellucci'ye olan hayranlığını ve onu memnun etme arzusunu vurgular. Resimde bir kadın bir çakmakla sigara yakmaya çalışıyor fakat çakmak çalışmıyor. Görünüşe göre çakmak çalışmıyor çünkü içinde gaz yok. Bu da çakmağın 'işsiz' olması demektir. Bu görseldeki espri, çakmağın 'işsiz' olmasına gönderme yaparak, bir işsiz ile boş çakmak arasında anlamsal bir bağlantı kurulması ve bunun komik bir şekilde ifade edilmesinden kaynaklanıyor.


Türk sinemasına kattıkların için teşekkü...
Türk sinemasına kattıkların için teşekkürler Sultan ❤️ #türkanşoray #turkansoray #selviboylumalyazmalım #türksineması
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde Türk sinemasının ünlü oyuncusu Türkan Şoray'ın bir fotoğrafı ve altına yazılmış bir söz var. Söz, Türkan Şoray'ın "Selvi Boylum Al Yazmalım" filminde söylediği bir söz. Şu şekilde: "Sevgı neydı? Sevgı iyılıktı, dostluktu, sevgı emekti." Bu sözün altında da "What is love? Love is kindness, friendship, love is effort" ifadesi bulunuyor. Bu, Türkan Şoray'ın sözünü İngilizceye çeviriyor ve "sevgi"nin Türkçe karşılığını "love" ile eşleştiriyor. Şakayı anlamak için, "sevgi" sözcüğünün Türkçede hem "love" hem de "effort" anlamlarına geldiğini bilmemiz gerekir. Fotoğrafta, Türkan Şoray'ın pozunu "love" sözcüğüyle ilişkilendirebiliriz. Aynı zamanda, "effort" anlamına da gelen "sevgi"nin, Türkan Şoray'ın sinema sektöründeki çalışmalarına ve emeklerine atıfta bulunduğunu yorumlayabiliriz. Dolayısıyla, şaka Türkan Şoray'ın "sevgi" kelimesini iki farklı anlamda kullanarak yarattığı ironiye dayanıyor.


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar

🔥 Popüler