Bu fotoğraf, bir sosyal medya gönderisi veya yorumlar bölümünden alınmış gibi görünüyor. Üst kısımda Türkçe bir metin var ve altında bir anime karakteri otururken gösterilmiş. Karakterin önünde bir nargile bulunuyor. Fotoğrafın altındaki yorumlar kısmında ise bir sohbet akışı yer alıyor. Anlaşılan o ki, bu gönderi veya yorumlar şaka yollu bir dille yazılmış. **Şakanın Anlamı:** Fotoğraftaki şaka, büyük ihtimalle Türkçe'deki "Annenin değerini bil" gibi atasözleri veya öğütlerle dalga geçmek üzerine kurulu. "Sınıfta kermes düzenlemişler ama bana yemek yapacak annem olmadığından dolayı katılamadım." gibi bir giriş, annenin yemek yapma becerisini sorgulayan ve bu nedenle katılamama gibi absürt bir durum yaratıyor. Ardından gelen "Ailenizin, annenizin değerini bilin." gibi yorumlar ise tam tersine bir ironi katıyor. Alt kısımdaki yorumlarda ise bu şakanın devamı veya bu şakaya tepki olarak yazılmış gibi görünen, argo ve küfürlü ifadeler içeren konuşmalar var. "Kendin yapsana orospu çocuğu" gibi bir yorum, ilk yorumdaki espriyi daha da ileri taşıyarak veya bu tür yorumlara karşı bir tepki olarak ortaya çıkmış olabilir. Diğer yorumlar da bu argo ve küfürlü dilin devamı niteliğinde. Özetle, şaka, annenin yemek yapma becerisi üzerinden absürt bir durum yaratıp, ardından "annelerinizin değerini bilin" gibi ciddi bir öğüdü ironik bir şekilde kullanarak ortaya çıkıyor. Altındaki yorumlar ise bu espriyi daha da sert ve argo bir dille devam ettiriyor.

Resimde, hafif mavi çizgili bir arka plana karşı, takım elbiseli bir adam futbol topuna doğru koşuyor. Adamın arkasında ise, bir kadının görüntüsü bulanık bir şekilde görülüyor. Görüntüler, muhtemelen farklı kaynaklardan ve birbirine monte edilmiş gibi görünüyor. Şaka, muhtemelen kadının kimliği ve adamın hareketinin ironik veya komik olmasıyla ilgili. Kadın, muhtemelen popüler bir dizi veya filmden, adam ise şakaya uygun bir şekilde hareket eden, sporcunun öyküsü ile ilişkilendirilmemiş biri olabilir. Kadın ile erkeğin bir araya getirilmesi, fark yaratan ve dikkat çekici bir şekilde çarpıcı bir kombinasyon oluşturması ile komik bir etki yaratıyor. Basitçe, uygunsuz ya da beklenmedik bir şekilde birleştirilmiş iki görüntünün ironik bir birleşimi şakayı oluşturuyor.

Resimde, mavi forma giymiş ve futbol oynayan birkaç Japon futbolcu görülüyor. Sağda, oyunculara "buraya bak, burada fotoğraf çektiriyoruz!" der gibi bakıyor. Resmin mizahı, bu takımın gerçekçi bir şekilde oynamaktan çok poz vererek fotoğraf çektirmek için heyecanlı olmasında yatıyor. Türkçe olarak açıklamak gerekirse, resimde Japon futbolcuların maç oynarken değil de sanki fotoğraf çektiriyormuş gibi poz verdikleri görülüyor. Bu durum, Japonların fotoğraf çektirmeye olan düşkünlüğüne gönderme yaparak esprili bir şekilde ele alınıyor.

Resimde, yeşil bir çim sahada bir sandalyede oturan, futbolcu kıyafeti giymiş bir adam ve önünde nargile var. Adamın, nargile hortumundan nefesi almaya çalıştığı görülüyor. Fotoğrafın altındaki yorumda ise, "Üflemesi 3 bölüm sürer" yazıyor. Bu espri, nargile içmenin uzun ve zahmetli bir iş olduğunu ve bu sebeple adamın nargileyi 3 bölümde içmek zorunda kaldığını ima ediyor. Bu mizah, nargile içmeyi biraz abartarak esprili bir hale getiriyor.

Fotoğrafta iki oy pusulası görünüyor. Sol tarafta Recep Tayyip Erdoğan'ın resmi ve yanında boş bir yuvarlak var. Sağ tarafta ise nargile içen Tsubasa resmi ve yanında "Evet" yazan bir yuvarlak var. Bu mizahın amacı, nargile içen Tsubasa'yı Erdoğan'a benzeterek, insanların oy kullanırken sadece görsel benzerliklere değil, politikaları da göz önünde bulundurmaları gerektiğini vurgulamak. Tsubasa'nın bir Japon çizgi film karakteri olması ve Türk siyasi sahnesinde Erdoğan ile ilişkilendirilmesi, mizahı daha da güçlendiriyor.

Fotoğrafta Twitter'dan bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda "yerli ve milli tsubasa" kullanıcısı, "oda arkadaşım kuran okuyor cidden ayıp ya Türk harf inkılabı haftasına saygın olsun bari bu hafta mealini oku" yazmış. Bu paylaşımda yapılan espri, arkadaşının Kuran okumasının Türk Harf İnkılabı haftasına ayıp olduğuna dair bir ironi kullanılması. Kuran'ın Arapça olduğu ve Türk Harf İnkılabı'nın Latin alfabesine geçişle ilgili olduğu düşünülürse bu durum komik bir çelişki yaratıyor.

Fotoğrafta, sol tarafta genç bir kadın, ortada anime karakteri olan Tsubasa ve sağ tarafta da bir soru işareti içinde bir profil resmi var. Resimdeki espri, Tsubasa'nın "Kapitan Tsubasa" animesinin bir karakteri olması ve Tsubasa'nın "T" harfi ile başlayan bir isim olması. Genç kadınla Tsubasa'nın bir araya getirilmesinin, "Kapitan Tsubasa" animesinin bir parçası olan "T" harfi ile başlayan başka bir karaktere atıfta bulunması hedefleniyor. Bu espri, Türkçede "T" harfi ile başlayan başka bir karakterin kim olduğunu düşünmeye teşvik ederek, izleyiciyi düşünmeye zorluyor. Fotoğrafta üç resim bulunmaktadır. Solda genç bir kadın, ortada bir çizgi film karakteri (futbolcu) ve sağda bir erkek. Resimler arasında "+" ve "=" işareti bulunmaktadır. Bu espri, kadın ve çizgi film karakterinin birleşmesinin sağdaki adamı yarattığı anlamına geliyor. Esprinin temel noktası, çizgi film karakterinin saç ve gözlerinin kadına benzemesi ve adamın da saç ve gözlerinin çizgi film karakterine benzemesi. Dolayısıyla espri, kadının ve çizgi film karakterinin birleşmesinin adamı oluşturduğu, yani saç ve gözlerin "birleşerek" adamı yarattığı fikrine dayanmaktadır.

Fotoğrafta bir grup insanın yol kenarında durduğu ve bazıları yerde yattığı görülüyor. Yolun üzerinde çizilen beyaz çizgiler sanki onları yere sermiş gibi görünüyor. Bu, yolun üstünden geçen araçların çizgilerin neden olduğu sarsıntının onları yere sermiş gibi görünmesini sağlayan optik bir illüzyona işaret ediyor. Bu fotoğraftaki şaka, yolun üzerindeki beyaz çizgilerin oluşturduğu optik illüzyona dayanıyor. İnsanlar sanki çizgilerin onları yere sermiş gibi görünüyor. Bu durum, fotoğrafın komik ve alışılmadık olmasını sağlıyor.

Resimde bir futbolcu, bir sandalyede oturmuş, bir nargile içiyor. Nargilenin hortumu da futbolcunun bacağına bağlı. Fotoğraftaki espri, nargilenin futbolcunun ayağına bağlanması ve bu şekilde içmesinin absürt bir durum olmasıyla ortaya çıkıyor. "Üflemesi 3 bölüm sürer" yorumu ise nargileyi ayağıyla üflemenin zorluğunu ve zaman alacağını ima ediyor.

Resimde bir futbolcu yeşil çim sahada bir sandalyeye oturmuş ve nargile içiyor. Nargile içmek futbolcular için alışılmadık bir aktivite olduğu için komik bir durum yaratıyor. **Şaka:** Futbolcu, maçtan sonra rahatlamak için normal bir aktivite olan çay veya meşrubat yerine nargile içiyor. Bu durum, futbolcu için alışılmadık bir aktivite olduğu için mizah yaratıyor.