Fotoğrafta, sol tarafta genç bir kadın, ortada anime karakteri olan Tsubasa ve sağ tarafta da bir soru işareti içinde bir profil resmi var. Resimdeki espri, Tsubasa'nın "Kapitan Tsubasa" animesinin bir karakteri olması ve Tsubasa'nın "T" harfi ile başlayan bir isim olması. Genç kadınla Tsubasa'nın bir araya getirilmesinin, "Kapitan Tsubasa" animesinin bir parçası olan "T" harfi ile başlayan başka bir karaktere atıfta bulunması hedefleniyor. Bu espri, Türkçede "T" harfi ile başlayan başka bir karakterin kim olduğunu düşünmeye teşvik ederek, izleyiciyi düşünmeye zorluyor. Fotoğrafta üç resim bulunmaktadır. Solda genç bir kadın, ortada bir çizgi film karakteri (futbolcu) ve sağda bir erkek. Resimler arasında "+" ve "=" işareti bulunmaktadır. Bu espri, kadın ve çizgi film karakterinin birleşmesinin sağdaki adamı yarattığı anlamına geliyor. Esprinin temel noktası, çizgi film karakterinin saç ve gözlerinin kadına benzemesi ve adamın da saç ve gözlerinin çizgi film karakterine benzemesi. Dolayısıyla espri, kadının ve çizgi film karakterinin birleşmesinin adamı oluşturduğu, yani saç ve gözlerin "birleşerek" adamı yarattığı fikrine dayanmaktadır.