Fotoğrafta bir adamın "Bayramın mübarek olsun anne" yazılı bir pankart tuttuğu görülmektedir. Aynı anda, fotoğrafın üst kısmında "Covid hastane mizde duygusal anlar yaşanıyor 😭" yazan bir tweet paylaşılmış. Bu tweet ile adamın pankartı arasındaki ilişki üzerinden bir mizah yaratılmış. Adamın pankartı, sanki bir hastanede "Covid'den" kurtulan bir hastanın ailesine olan duygusal anını gösteriyormuş gibi algılanıyor. Burada ironi, Covid'le mücadele eden bir hastanede böyle bir pankartın mantıklı olmaması ve bu durumun komik bir şekilde "duygusal anlar" olarak tanımlanmasında yatıyor.

Resimde, gövdesi çok sık ağaç yapraklarıyla kaplı bir çam ağacının içinde saklanan bir köpek görünüyor. Bu resimdeki espri, köpeğin ağaçtan aşağıya inmek istediğinde, ağaç yapraklarının yoğunluğundan dolayı nasıl aşağı inemediğini göstermesi. Ağaçta saklanan köpek, yoğun yapraklar sebebiyle dışarı çıkamayacak kadar sıkışmış, bu da "sıkışmış" durumunu komik bir şekilde vurguluyor.

Fotoğrafta bir karton kutu içerisinde kurutulmuş kırpık otlar ve üzerine "Kırıp nezle boransit nefes darlığı için kullanılır kışlıkçay" yazılmış bir kağıt bulunmaktadır. Burada yapılan şaka, kırpık otların nezle, bronşit ve nefes darlığı gibi hastalıklara iyi geldiğini iddia ederek, kışlıkçay olarak satılmaya çalışılmasıdır. Kırpık otlar bu hastalıklara fayda sağlamaz, ancak insanlar genellikle doğal ilaçların daha faydalı olduğuna inanırlar. Bu da kırpık otlarının kışlıkçay olarak satılmasını mümkün kılar.

Fotoğrafta, gülümseyen ve havada zıplayan genç bir kadın var. Arkasında "GALE HASTANESİ" yazan bir tabelanın bir parçası görünüyor. Tweet'te yazanlar, kadının 4 ay kansere yenik düştüğünü ve 7 organının alındığını, ancak "TEMİZİM!" dediğini belirtiyor. Bu, kadının sağlıklı bir şekilde yaşadığını göstermek için bir mizah kullanımı. Anlamı, "hastanenin içinde, hastalıkla mücadele ettikten sonra, temiz çıktım" gibi bir ifade kullanıyor. Yani mizah, kadının sağlığına kavuştuğu ve hastanede tedavisi bittiği için, hastanedeki deneyimleri onun için bir "temizlik"miş gibi sunuyor.

Fotoğrafta, bir taksi durağının önünde duran bir adam görülüyor. Adamın yanında, üzerinde "Akasya Taksi" yazan bir reklam panosu var. Fotoğrafın üzerinde, "GULDUM!:NET" yazıyor. Burada yapılan şaka, adamın "Akasya Taksi" yazan reklam panosunun önünde durması ve fotoğrafın "GULDUM!:NET" sitesinden alınmış olması. Bu, adamın "Akasya Taksi" yazan reklam panosunu görünce güldüğünü ima ediyor. **Şaka:** Adamın "Akasya Taksi" reklam panosunu görünce gülmesi ve fotoğrafın "GULDUM!:NET" sitesinden alınmış olması. Bu durum, adamın taksinin adını görünce güldüğünü ve fotoğrafı paylaşmaktan mutluluk duyduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta sarı bir taksi şoförü, kendine ait bir taksi durağının önünde duruyor. Durak, "Akasyası Taksi" adı altında oldukça ilginç bir şekilde tasarlanmış. Şoförün bu durağın sahibi olması, "Akasyası Taksi" yazısı olması ve durağın sarı renklerde olması, durumun biraz ironik bir şekilde komik olmasını sağlıyor. Bu durumun esprili tarafı, taksinin sahibi olmasına rağmen şoförün hala taksi şoförlüğü yapması ve bunun bir paradoks yaratmasıdır. Ayrıca, durağın "Akasyası Taksi" olarak adlandırılması da bir espri unsuru olarak kullanılabilir, çünkü "Akasyası" kelimesi "Akasyası Taksi" işletmesinin sahibi olduğunu belirtmektedir. İşte Türkçede bu espriyi anlatan bir cümle: "Taksi durağının sahibi olmasına rağmen, yine de taksi şoförlüğü yapması, adamın hayatındaki ironiye güzel bir örnek!"

Fotoğrafta yoğunluktan dolayı gecikme yaşayan bir kargo şirketi aracının ve etrafında piknik yapan insanların olduğu bir sahne görülüyor. Şaka, kargo şirketinin yoğunluktan dolayı gecikme yaşamasına rağmen insanların rahatça piknik yapıyor olmasını ironik bir şekilde gösteriyor. Bu şaka Türkçede, kargo şirketlerinin yoğunluk sebebiyle yaşanan gecikmeler ve insanların bu durumdan duydukları şikayetler ile ilgili bir mizahı yansıtıyor.

Fotoğrafta, Artvin'de köy hayatı yaşayan 4 yabancı görünüyor. Resimde 2 yabancı görüyoruz ve yazıda 4 yabancı olduğu söyleniyor. Bu, 4 yabancıdan sadece 2 tanesinin görüntülendiği anlamına geliyor ve "4 yabancı" ifadesi abartılı bir şekilde kullanılmış. Dolayısıyla espri, 4 yabancı diye söylenmesine rağmen sadece 2 tanesini gösteren resmin mizahını yansıtıyor.

Fotoğrafta iki kişi, bir erkek ve bir kadın, açık havada yemek hazırlıyor. Erkek elinde hamur toplarıyla, kadın ise önündeki tencerede yemek pişiriyor. Bu fotoğraf, "Salgın nedeniyle ülkesine dönemeyen 4 yabancı, 5 aydır Artvin'de köy hayatı yaşıyor." yazısıyla birlikte komik bir şekilde sunulmuş. Fotoğrafta, insanların aslında köy hayatına adapte olmuş gibi gösterilmesi, gerçekte ise normal hayatlarında daha rahat olabilecekleri ima edilerek komik bir karşıtlık yaratıyor.

Fotoğrafta bir kişinin evinin penceresinden dışarıyı çektiği bir görsel yer almaktadır. Resimde, pencerenin önündeki bitkiye odaklanılmış olup; arka planda ise bir arabanın araba yıkama yerinde yıkanırken görüldüğü iki farklı açıdan çekilmiş fotoğraf yer almaktadır. Bu gönderinin komikliği, kişi araba yıkama yerine gittiğini söylemek yerine, "Lan tuvaletteydim gitmeeee beeee" diyerek kendini tuvaletteymiş gibi göstermeye çalışmasından kaynaklanmaktadır. Kişinin gerçekte araba yıkama yerine gitmiş olmasına rağmen, arkadaşlarına veya ailesine bunu gizlemek için tuvalette olduğunu söylediği mizah üzerine kurulu bir durumdur.

Resimde yeşil bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "may God give mind openness" yazıyor. Yazının altında "Allah zihin açıklığı versin/ (exp.) 1. common Turkish phrase to wish someone good luck in an exam, usually accompanied by read rice or sugar cubes (e.g.) May God give mind openness to everyone taking YKS this weekend!" şeklinde bir açıklama yer alıyor. Şaka, "Allah zihin açıklığı versin" ifadesinin sınavlarda iyi şans dilemek için kullanılan bir Türk atasözü olmasına rağmen, İngilizceye çevirilirken "May God give mind openness" olarak çevrilmesinden kaynaklanıyor. "Mind openness" Türkçe'ye "zihin açıklığı" olarak çevrilebilir ancak bu ifade Türk kültüründe sınav öncesi dile getirilmez. Kısacası, şaka atasözünün İngilizceye doğrudan çevirisinin kültürlerarası bir yanlış anlaşılmaya yol açmasından kaynaklanıyor.

Fotoğrafta, plajda "Bayat Mısır" yazan bir tabela ile mısır satan bir tezgah görülüyor. Bu, mısırın bayat olduğunu ve bunun da ilişkideki netliğin az olmasıyla bağlantılı olduğunu ima ediyor. Yani "ilişkide aradığım netlik seviyesi" yazan açıklamada, ilişkinin bu bayat mısır gibi olduğuna ve istediği netliğin olmadığına dikkat çekiliyor. Bu, mizahı ilişkiyle bağlantılı olarak, mısırın bayatlığını metafor olarak kullanarak gerçekleştiriyor.

Fotoğrafta, iki köpek bir çantanın içinde oturmuş, sanki bir otobüste yolculuk ediyorlar gibi. İki köpek de aynı yöne bakıyor, sanki otobüsteki yolcular gibi. Şaka, köpeklere insanlar gibi davranması ve onları otobüs yolculuğu yapıyor gibi göstermesidir.

Fotoğrafta bir apartmanın yıkımının önünden bakılan bir manzara görünüyor. Resimdeki kişi, psikiyatrist olmak için 6 yıl tıp ve 5 yıl psikiyatri eğitimi aldığını, 15 yıldır da mesleğinde çalıştığını ama iş makinesini izlemekten çalışamadığını ve bu yüzden de mesleğini bıraktığını esprili bir şekilde anlatıyor. Ancak bu durum aslında gerçek yaşamda psikiyatristlerin çalışma koşullarının zorluklarına ve bazen de ruh sağlığına verdikleri önemin ironik bir şekilde vurgulanmasını sağlıyor.

Resimde "Game of Thrones" yazılı bir tişört giyen ve "House Lannister" yazılı bir arma olan bir adamı görüyoruz. Adamın yüz ifadesi ve duruşu, dizinin hayranlarının Lannister ailesine olan sevgisini gösteren bir espri. **Esprinin Türkçede açıklaması:** Resimdeki adam, "Game of Thrones" dizisinin hayranı olduğunu gösteren bir tişört giymiş. Ancak tişörtünde "House Lannister" arması var. Lannister ailesi, dizide genellikle kötü karakterler olarak gösterilir. Bu nedenle espri, adamın Lannister ailesini sevdiğini, ancak dizideki kötü karakterleri sevmesinin biraz ironik olduğunu ima ediyor.

Resimde iki farklı sahne var. Sol tarafta, dışarıda ağaçların arasında bir adam gülüyor ve "Survivor izleyip yarışmacıları desteklemek için SMS atan 13 yaşındaki çocuk" yazıyor. Sağ tarafta ise kapı önünde bir adam sinirli bir şekilde duruyor ve "Telefon faturasını gören babası" yazıyor. Şaka, 13 yaşındaki çocuğun Survivor yarışmacılarına SMS atarak, babasının telefon faturasını yüksek tutmasından kaynaklanıyor. Çocuk bunu bilmeden yapıyor, ancak babası bunu fark ettiğinde sinirleniyor.

banksy kardeşimiz bu sefer potpuri bir çalışma yapmış. Hebo No monita, No dirdi é2 bikenim Sen Cilbalir

Fotoğrafta gece vakti aydınlatılmış bir sokak ve yeşil bir çimlik alan görünüyor. Arka planda evler ve ağaçlar da görülüyor. Sokakta park etmiş bir araba ve uzakta yürüyüş yapan bir kişi var. Fotoğrafın üzerinde "Bizim için arkadaşlarımız ile çok güzel günler geçirdiğimiz anılar oldu sonra o tekneyi babası bodruma gönderdi ve çok üzüldük" yazılı. Fıkra, kişinin arkadaşlarıyla birlikte geçireceği güzel zamanları, babasının tekneyi bodruma göndermesi nedeniyle iptal olduğunu ve bunun da herkesin üzüntüsüne yol açtığını ima ediyor. Tekne, genellikle eğlence ve keyifle ilişkilendirildiğinden, bu durum arkadaşların planlarının suya düştüğünü ve üzüntüyle sonuçlandığını vurguluyor.

Resimde, Gandalf, Aragorn ve Recep Tayyip Erdoğan bir masanın etrafında oturmuş. Bu, Lord of the Rings filminin ünlü bir sahnesinin parodisi. Erdoğan'ın Aragorn'un rolünde olması, özellikle Türkiye'de siyasi içerikli espriler yapmak için çok popüler bir konu. Erdoğan'ın çok güçlü bir lider olduğunu ve ülkeyi yöneten bir "kral" olduğu düşünülüyor. Esprinin temel noktası, Erdoğan'ın Lord of the Rings'in "kral"ı gibi davranması ve ülkeyi yönetmesinin "kral" gibi bir rolü olduğu. İnsanlar genellikle "Erdoğan, ülkeyi Lord of the Rings'te Gandalf gibi yönetiyor" gibi yorumlar yapıyorlar. Bu resim, Erdoğan'ın "kral" olarak algılanması ve ülkeyi yönetme tarzına yönelik eleştirileri esprili bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta bir apartmanın balkonundan dışarı bakan bir pencere ve pencerenin önünde duran bir ceviz ağacı görülüyor. Pencerenin önündeki ağacın büyüklüğü, apartman sakini için engelleyici bir hal almış ve bu nedenle ağaç kesilmek istenmiş. Ancak tweet sahibinin ağacı kesilmesini engellediğini ve bunun hayatındaki en büyük başarısı olduğunu belirtmiş. Tweetin sonundaki "Ama ceviz ağacına değer :)" ifadesi, ceviz ağacının değerini bildiğini, onun kesilmesini istemediğini ve bunun ironik bir şekilde onun için en büyük başarı olduğunu vurguluyor. Tweet, apartman sakinlerinin ağacı kesme çabalarına karşı koyma başarısının esprili bir şekilde anlatımıyla ironi kullanarak komik bir ifade yaratıyor.