Fotoğrafta, lacivert takım elbise ve beyaz gömlek giymiş, kravat takmış, orta yaşlı bir erkek görünüyor. Erkek ciddi bir ifadeyle bakıyor. Arka planda ise, takım elbiseli erkeğin arkasında, turuncu ve beyaz renkte bir logo görülebiliyor. Logonun bir basketbol takımına ait olduğunu tahmin etmek mümkün. Bu fotoğrafta bir espri yok.

? https://t.co/e3ylIfTgiO Proleter Öfke @stormcrow31 ·09 Ağu 20 bu futbol takımları niye habire dilencilik yapıyolar ya....

? https://t.co/e3ylIfTgiO Proleter Öfke @stormcrow31 ·09 Ağu 20 bu futbol takımları niye habire dilencilik yapıyolar ya....

Fotoğrafta bir adam "Fenerbahçe Yarı Finalde" yazan bir pankartın önünde duruyor. Adamın yüzündeki ifadeden, sanki bu olayı hiç beklemiyormuş gibi gözüküyor. Bu, Fenerbahçe'nin yıllarca şampiyonluk hasreti çektiği ve hayranlarının bu şampiyonluğu beklediği gerçeğine bir gönderme. Adam, bu olayı hiç beklemediği için şaşkın ve mutlu görünüyor. Bu, Fenerbahçe taraftarlarının şampiyonluğu beklerken yaşadıkları heyecanı ve şaşkınlığı ifade eden bir mizah.

Fotoğrafta, bir çocuk dondurma almak için marketin kasasına geliyor. Çocuk, dondurmasını kasada beklerken bir kutu dondurmanın altına saklanıyor ve dondurmaya ulaşmaya çalışıyor. Resmin altındaki tweet'te ise yazar, dondurma bedava kampanyasının çok iyi gittiğini ve mahallede bütün bebeklerin dondurma yediğini, hatta belki de bu çocukların ileride iş adamı olacağını söylüyor. Bu tweet, çocuğun dondurmayı çalmaya çalıştığını ve yazarın bunu bir iş girişiminin başlangıcı olarak yorumladığını ima ediyor. Tweet'in komik yanı, yazarın çocuğun dondurmayı çalma eylemini "iş adamı olma" olarak değerlendirmesidir.

Resimde "Transfer yapmak yasaktır" yazan bir uyarı levhası ve ekranında Cristiano Ronaldo'nun olduğu PES 2017 oyunu görülüyor. Fıkra, transferin yasak olmasına rağmen Cristiano Ronaldo'nun PES 2017 oyununda yer almasıyla ilgili bir ironi içeriyor.

Fotoğrafta üç ünlü futbolcu var: Mesut Özil, Pierre-Emerick Aubameyang ve Mesut Özil'in balmumu heykeli. Mesut Özil iki kez yer almış ve bu durum, "Özil'in balmumuna benzediğini" ima eden bir espri. The photo shows three famous footballers: Mesut Özil, Pierre-Emerick Aubameyang and a wax figure of Mesut Özil. Mesut Özil appears twice, which is a joke that implies "Özil looks like wax."

Fotoğrafta bir futbolcu, Manisa'nın formasını giyerken PSG formasının içinde görülüyor. Tweet'te ise, "Konya'yı da yanında ücretsiz verseydık keşke" yazıyor. Bu, Manisa ve Konya arasındaki futbol rekabetini ve Konya'nın futbolcunun yanında bulunmaması üzerine yapılan bir espri.

Fotoğrafta, İngiliz futbolcu İlkay Gündoğan, deniz kenarında bir masada oturmuş, gülümseyerek poz veriyor. Bu fotoğrafın altına, "Buzz Spor" adlı bir Twitter hesabı, "İlkay Gündoğan: "Sonunda güzel Türkiye'ye döndüm" yazmış. Şaka, Gündoğan'ın Alman vatandaşı olmasına rağmen, Türk kökenli olmasına ve Türkiye milli takımında oynamasına dayanıyor. Bu nedenle, Türkiye'ye "döndüm" sözcüğünün, Almanya'da doğup büyüdüğü için, Türkiye'ye "dönmek" gibi bir durumunun olmadığını ima ediyor. Bu görselde, @thefreyzan adlı Twitter kullanıcısının iki tweet'i yer almaktadır. İlk tweet'te, klasik Almancıların ucuz diye tatile geldiğini söylerken ikinci tweet'te, kurulu düzenim olmasa Türkiye'ye gelirdim dediğini ve kurulu düzeninin 4-2-3-1 olduğunu belirtiyor. Şaka, Almancıların Türkiye'ye tatil için gelmesinin ucuzluğundan kaynaklanan bir klişeye ve futbol takımının 4-2-3-1 kurulu düzenine göndermede bulunarak esprili bir şekilde bağdaştırıyor.

Fotoğrafta bir futbol maçı sırasında oyuncuların konumlarını gösteren bir şema görülüyor. Şemada 13 numaralı oyuncu E. Valencia, 10 numaralı oyuncu M. Samatta ve 27 numaralı oyuncu M. Thiam yer alıyor. Görseldeki espri, M. Samatta'nın pozisyonunun "ağaç altında" olarak gösterilmesinde yatıyor. Bu, M. Samatta'nın sahada çalışkan bir oyuncu olmadığını ve oyunda pek etkili olmadığını ima ediyor. Yani espri "Ağaç altında oturan M. Samatta, oyuna nasıl etki edecek?" şeklinde yorumlanabilir.

Fotoğrafta bir futbol maçı görülüyor. Oyuncular yeşil sahada topun peşinden koşuyorlar. Sahaya bakan tribünler ise tamamen beyaz giymiş insanlarla dolu. Ancak tribünlerde tek bir kişi kırmızı giyiyor. Resimde görünen tek kırmızı giysili kişi de tribünde değil, sahada oynuyor. Bu resimde espri, tribünlerin tamamı beyaz giyinmiş olmasına rağmen, tek kırmızı giysili kişiyi sahada görmek, sanki tribündekiler kırmızı giysili kişinin orada olmasını istiyormuş gibi bir anlam çıkarıyor. Yani bir bakıma "tribünler sahaya inmiş" gibi bir espri. **Türkçe açıklma:** Fotoğraf, yeşil sahada futbolcuların topun peşinden koştuğu bir maçı gösteriyor. Tribünler ise tamamen beyaz giyinmiş insanlarla dolu. Ancak tribünlerde tek bir kişi kırmızı giyiyor. Resimde görünen tek kırmızı giysili kişi de tribünde değil, sahada oynuyor. Bu resimdeki espri, tribünlerin tamamı beyaz giyinmiş olmasına rağmen, tek kırmızı giysili kişiyi sahada görmek, sanki tribündekiler kırmızı giysili kişinin orada olmasını istiyormuş gibi bir anlam çıkarıyor. Yani bir bakıma "tribünler sahaya inmiş" gibi bir espri. Fotoğrafta, bir futbol maçının ortasında bir grup futbolcu görünüyor. Arka planda ise Nike logosu ile kaplı bir tribün var. Şaka, Nike logosunun her yerinde olması ve bunun aslında bir futbol maçından ziyade Nike'ın reklamını yaptığı bir etkinlik olması üzerine kurulu. "Nike'ın bu kadar reklam yapmasına gerek yok, herkes Nike'ı biliyor zaten." diye bir düşünce ortaya çıkıyor.

Bu resimde bir Twitter paylaşımı görüyoruz. Paylaşımda iki farklı anket sonucu görülüyor. İlk ankette Muslera ile Arda'nın yarıştığı ve Muslera'nın kazandığı, ikinci ankette de yine Muslera ile Arda'nın yarıştığı ve bu sefer Arda'nın kazandığı görülüyor. Paylaşımı yapan kişi ise "Abi ilk ankette 2. olan 2. kaptan oluyo zaten" diyerek Arda'nın ilk ankette ikinci olmasına rağmen ikinci ankette kazanmasının aslında bir başarısızlık olduğunu ima ediyor. Bu paylaşımın espri konusu, Arda'nın ilk ankette ikinci olmasına rağmen ikinci ankette birinci olarak kazanmasına rağmen, bu durumun aslında bir başarısızlık olarak yorumlanması.

Videoda bir futbol maçında oyuncuların saha içindeki pozisyonları ve topun hareketi görülmektedir. Paylaşım başlığına göre, bir oyuncunun diğerine topu atması üzerine yapılan bir şakaya veya oyun içi iş birliğine gönderme yapılmaktadır. Resimde bir futbol maçı sahnesi görülüyor. Barcelona ve Real Madrid gibi iki takımın oyuncuları sahada yer alıyor. Bir Barcelona oyuncusu, muhtemelen topla oynamak üzere hazırlanıyor. Ardındaki Real Madrid oyuncusu ise, sanki karşı oyuncuya "topu uzaklaştır" demek için son derece dikkatlice duruyormuş gibi görünüyor. Bu görüntü, futbolcuların pozisyonlarını ve dikkatli hareketlerini vurgulamakta. Ancak bu tam bir "joke" (şaka) değil, daha çok bir olay veya futbol hareketinin gözlemi. "Joke" olması için, resmin içinde daha belirgin bir mizah unsuru veya ironi olması gerekirdi. Resim sadece bir futbol maçının görüntüsüdür.

Fotoğrafta bir araba içinde, yeşil ve mavi çiçekli bir havluya sarılmış, kanadı kırık bir kartal görünüyor. Altında "yolda kanadı kırık kartal bulduk, veterinere gidiyoruz. Değişik bir gün oluyor :)" yazıyor. Şaka, normalde insanların evcil hayvanlarını veterinere götürürken, bu durumda bir kartalı veterinere götürülmesinin alışılmadık ve komik bir durum olması üzerine kurulu. Resimde Twitter'da paylaşılan bir gönderi var. Gönderi, "pikacunun faturası" başlığı ile bir kadının fotoğrafını gösteren profil resmine sahip "@garibimtrak" adlı hesaptan paylaşılmış. Gönderinin içeriği ise şu şekilde: "Ay gerçekten çok hırçın hayvanlarmış zor tutuyoruz, "ben de beşiktaşlıyım" diye fısıldıyorum hayvana inşallah bi şey yapmaz" Bu tweet, pikacunun elektrik faturasını ödeyemediği ve bunun üzerine elektrik şirketine "ben de beşiktaşlıyım" diyerek yalvarmaya çalıştığı ironik bir şakayı anlatıyor. Tweet'in mizahı, pikacunun elektrik faturasının beşiktaşlı olmasıyla alakasız olması ve bu ironik durumu hayvanın hırçınlığı ile ilişkilendirmesinde yatıyor.

Videoda bir futbol maçında bir oyuncunun topu kaleye doğru vurduğu anlar gösteriliyor. Oyuncu topa vurduktan sonra topun hızla kaleye doğru gittiği görülüyor. Resimde bir futbol maçı sahnesi görülüyor. Yeşil çim sahada, mavi ve beyaz formalı futbolcular görülüyor. Bir oyuncu topla oynamaya çalışırken, rakibin müdahalesiyle karşılaşıyor. Görüntünün bir mizah potansiyeli taşıdığını söylemek zor. Bir futbol maçı anı, olayı aktaran bir resmin mizah değeri yok. Görüntüdeki hareket ve eylem mizah içermiyor. Açık bir şaka veya espri yok, sadece bir futbol sahnesi.

Fotoğrafta, bir otobüs yolculuğu sırasında pencereden dışarı bakan bir adamın fotoğrafı var. Adamın yüz ifadesi, dışarıda gördüğü bir şeye veya bir olaya şaşkınlık veya hayretle bakıyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, adamın gördüğü şeyin aslında çok sıradan olması ve adamın abartılı tepkisinin komik bir durum yaratmasıdır. Örneğin, adam dışarıda sadece bir araba veya bir ağaç görüyor olabilir, ancak fotoğraftaki yüz ifadesi, adeta bir mucize görmüş gibi şaşkınlık ifade ediyor. **İspanyolca'da bir şaka** La foto muestra a un hombre mirando por la ventana de un autobús durante un viaje. La expresión en el rostro del hombre indica que está mirando algo que le ha sorprendido o que le ha causado asombro. El humor de esta foto reside en que lo que el hombre está mirando es en realidad algo muy común, y su reacción exagerada crea una situación divertida. Por ejemplo, el hombre podría estar mirando un automóvil o un árbol afuera, pero su expresión facial en la foto hace que parezca que está mirando un milagro.

Videoda bir adam, televizyondaki basın toplantısını izlerken ekrandaki kişiye doğru eğilip sanki ona bir şeyler veriyormuş gibi taklit yapıyor. Ekrandaki kişi ise bu duruma şaşkınlıkla bakıyor. Esprinin odağı, paylaşımın başlığındaki 'Ronaldo bize de bir şeyler ayarla' ifadesiyle örtüşen, adamın ekrandaki ünlüye sanki aynı odadaymış gibi bir şey ikram etme komikliğidir. Görüntüde, bir televizyonun karşısında duran bir kişi var. Televizyonda futbol maçı oynanıyor. Kişi, sanki televizyonda gördüğü olayı gerçek hayatta yaşıyormuş gibi, çok heyecanlı bir şekilde televizyona doğru eğilmiş ve sanki topu yakalayacakmış gibi davranıyor. Bu, kişinin televizyon izlerken aşırı derecede etkilenip, hayal dünyasında olduğunu gösteren komik bir sahne. Bir tür abartılı tepki, abartılı reaksiyon, yani "televizyondaki olayı gerçek gibi yaşama" durumu ile ilgili bir mizah örneği.

Fotoğrafta, Real Madrid'li futbolcu Sergio Ramos'un Twitter hesabından iki farklı tweet paylaşımı görülüyor. İlk tweet'te Ramos, "Akşam galiba zanka ilk 11 çıkacak aq kesecem şimdi kendimi" yazmış. İkinci tweet'te ise "dedem vefat etti...." yazmış. Bu tweet'lerin komik tarafı, Ramos'un ilk tweet'inde maç kadrosuyla ilgili hayal kırıklığına uğradığını ve sinirlendiğini ifade etmesi, ikinci tweet'inde ise çok daha ciddi ve üzücü bir haber paylaşması. Bu durum, Ramos'un duygusal iniş çıkışlarını ve mizah anlayışını gösteriyor. İlk tweet'in bir futbol taraftarı olarak maç kadrosuyla ilgili hayal kırıklığına uğrama durumunu abartılı bir şekilde ifade ettiğini, ikinci tweet'in ise gerçek ve üzücü bir olayı gösterdiğini anlayabiliriz.

Fotoğrafta, Erşan Kuneri'nin, Şenol Güneş'e "Şenol'dan çok taktik verdi hocam ama yetemedi" dediği görülüyor. Bu, Erşan'ın Şenol'u taklit ettiğini ve Şenol'un yeterince taktik veremediğini ima ettiğini gösteren bir espri. Daha açıkçası, Erşan Kuneri, Şenol Güneş'in maçlarda yeterince taktik veremediği, sürekli aynı taktikleri kullandığı ve bu nedenle başarılı olamadığına dair bir espri yapıyor. Şenol'un taktiksel yeteneklerinin yetersizliği üzerine kurulu bir şaka.

Fotoğrafta, sol tarafta yakın çekim yapılmış bir adam ve sağ tarafta daha uzaktan resmedilmiş üç adam var. Sağ taraftaki adamların üçü de birbirlerine çok benziyor ve fotoğraftaki en ön planda olan adam, "Sol bek al" yazısı ile etiketlenmiş. Bu durumun esprili yanı, sağ taraftaki adamların birbirine benzemesinden ve "Sol bek al" yazısının, sağ taraftaki adamın futbolcu olduğu fikrini uyandırmasından kaynaklanıyor. Bu yazının, adamların arasındaki benzerliğe gönderme yapması, izleyiciyi güldürüyor.