Fotoğrafta, bir araba içinden çekilmiş, sıkışık trafikte ilerleyen araçlar görülüyor. Ön camda, trafikte ilerleyen araçların sıkışıklığına rağmen, öne geçildiğinde trafik sıkışıklığının ortadan kalktığına dair bir yazı var. Espri, trafikteki sıkışıklığın anlamsızlığına, öne geçildiğinde neden sıkışıklığın sona erdiğine dair bir göndermedir. Sürücünün, trafikteki bu garip durumu anlamlandıramaması üzerine kuruludur. Yani, trafikte beklemek zorunda kalmamıza rağmen, önümüzde neden bir engel olmadığına dair bir şaşkınlık ifadesi var.

Fotoğrafta Amerika Birleşik Devletleri'nin güneydoğu bölgesinin, Missouri Nehri havzası ve Mississippi Nehri'nin önemli kısımlarını kapsayan bir kısmının, nehir ağları ile gösterilen drenaj havzası haritası yer alıyor. Mavi çizgiler nehirleri temsil ediyor. Haritada St. Louis, Memphis ve New Orleans gibi önemli şehirler de işaretlenmiş. Fotoğrafta yer alan espri, haritanın nehir ağı yoğunluğu ile şehirlerin konumunun ilişkilendirilmesiyle ilgilidir. Muhtemelen, nehirlerdeki su yolu ulaşımının veya ticaretin önemine ve bu şehirlerin coğrafi konumlarına vurgu yapmak içindir. "Nehir haritası" ve şehirlerin konumunun bir espriye dönüştürülmesi, biraz karmaşık ve doğrudan bir espri değil, daha çok bir gözlem veya ilişkinin farkına varılması şeklinde anlaşılıyor.

Fotoğrafta, ormanlık bir alanda, çeşitli boylarda ve tiplerde, yeşil bitki örtüsüyle kaplı, eski, muhtemelen savaş uçağı enkazları görülüyor. Uçaklar çürümüş, paslanmış ve doğanın ele geçirdiği bir durumda. Görüntünün genel havası, savaşın veya çatışmanın izlerini ve doğanın zamanla her şeye egemen olmasını yansıtıyor. Fotoğraftaki espri, uçakların "orman uçakları" ya da "doğa tarafından ele geçirilen uçaklar" olmasıyla ilgili, bu enkazın gizemli ve doğanın kuvvetini vurgulamasıyla ilgili olabilir. "Doğa, her şeyi geri alır" gibi bir mesajı veya doğanın yıkıcı gücüyle ilgili bir yorumu çağrıştırabilir. Ya da, belki uçakların neden ormanda olduğu hakkındaki soruların cevabını arayan ironik bir ifade olabilir.

Resimde, yoğun bir şehir trafiği olan bir caddedeki iki farklı görüntü görülüyor. Soldaki "Sol burun deliği" olarak etiketlenen kısımda, arabaların adeta birbiri ardına dizildiği, hareketsiz bir trafik sıkışıklığı var. Sağdaki "Sağ burun deliği" olarak etiketlenen kısımda ise, cadde nispeten boş görünüyor ve tek bir kişi, cadde üzerinde kaykay yapıyor ya da yürüyor. Bu, bir mizah türü olan görsel şaka. Görüntünün sağındaki kısım, sol taraftaki yoğun trafiğin aksine, olağandışı ve beklenmedik bir şekilde boş ve hareketli görünmesinin yarattığı zıtlık, "sol burun deliğinden" gelen "sıkışıklık", "sağ burun deliğinden" gelen "rahatlık" ve hatta "çıkış" duygusuyla ifade ediliyor. Dolayısıyla espri, trafik sıkışıklıklarının (veya benzeri durumların) bir tarafta aşırı yoğun, diğer tarafta ise anormal derecede boş bir şekilde nasıl farklılaşabileceği ile ilgilidir.

Fotoğrafta, bir yolun ortasında bir sürü inek var. Yolun kenarında da bir araba var. Arabadaki kişi muhtemelen ilerleyemediği için "Hayvan gibi trafik var" diye şikayet ediyor. Burada "hayvan gibi trafik" ifadesi, ineklerin yolun ortasında olması nedeniyle araç trafiğinin yoğun ve yavaş olduğuna dair bir esprili ifade olarak kullanılıyor.

Fotoğrafta bir otoyolda trafik kazası görülüyor. Kazada bir tır kamyonu, önünde duran başka bir kamyonun arkasına çarpmış. Arkasında duran bir kamyon daha var. Fotoğrafın sol üst köşesinde "Karayolları Hızlı Yol" yazısı var. Bu fotoğrafta şaka yok. Bir trafik kazası fotoğrafı. Resimde, Suez Kanalı'nda sıkışmış büyük bir konteyner gemisi görülüyor. Geminin üzerinde "Evergreen" yazıyor. Bu gemi, 2021 yılında kanalı tıkamış ve dünya ticaretini etkilemişti. Şaka ise, geminin "Evergreen" yani "sonsuza dek yeşil" anlamına gelmesi ve bunun aksine geminin kanalı tıkamış olmasıdır. **İngilizce:** The photo shows a large container ship stuck in the Suez Canal. The ship is labelled "Evergreen". This ship blocked the canal in 2021, disrupting global trade. The joke is that the ship is named "Evergreen", meaning "forever green", but in contrast, it blocked the canal.