Fotoğrafta, Twitter'da @lbraAbramovic_ kullanıcı adlı bir kişinin yazdığı bir tweet görünüyor. Yazıda "Dün Antalya'da camiye gircem ayağımda dizde bi şort var açılır diye adama amca camide eşofman falan var mı dedim adam şortla geç kil burası Antalya diyo jsjsjsdjjdjd Cenab-ı Hak tolerans göstermiş galiba buraya" yazıyor. Şaka, Antalya'da camide şortla girilmesinin normal karşılanması üzerine kurulu. Kişi, Antalya'da camide şortla girilmesinin, "Cenab-ı Hak'ın toleransı" sayesinde mümkün olduğunu ima ederek espri yapıyor.

Fotoğrafta bir kişi ile bir köpek var. Kişi, "of çok sıcak bu ne beee" diye yazmış. Sonrasında ise bu sözcüklerin anlamlarını içeren mesajlar göndermiş: "burası esiyor", "ooohhhh", "küfür küfür", "gölgede yim". Kişi, sıcak hava nedeniyle bunaldığını ve bir köpeğe yakın durarak gölgede kalmak istediğini belirtmiş. Köpeğe yakın durması sebebiyle de sürekli "küfür küfür" ettiğini söylemiş.

Sıcak havanın yükselişi Kaynak

Fotoğrafta iki erkek görünüyor. Öndeki erkek, arkada duran erkeğe elini uzatmış ve onun alnına dokunuyor. Arkasındaki erkek, bir kağıda imza atıyor. Bu durum, koronavirüs salgını sırasında, ateş ölçer yerine el dezenfektanıyla ateş ölçme gibi komik bir durumun resmidir. Şaka, ateş ölçmek yerine el dezenfektanı kullanarak bir kişinin ateşinin ölçülmesinin gülünç bir durum olduğuna işaret etmektedir.

Resimde iki adam var. Sağdaki adam, sol taraftaki adama ateş ölçer ile ateşini ölçüyor. Sol taraftaki adamın elinde de bir ateş ölçer var ve sağdakinin alnına doğrultmuş. Fotoğrafın espri konusu, sol taraftaki adamın sağdakine "Bana da ölç bakalım" der gibi bir tavırla ateş ölçer doğrultması. İngilizce çevirisi: The picture shows two men. The man on the right is measuring the temperature of the man on the left with a thermometer. The man on the left also has a thermometer in his hand and is pointing it at the right man's forehead. The joke of the picture is that the man on the left is pointing the thermometer at the right man, as if to say "measure me too".

Resimde, Avm ye girerken güvenlik görevlisinin yanlışlıkla ateş ölçer yerine silahla ateş ölçmeye çalıştığını gösteren bir çizgi film karakteri var. "Hıııııır" diye düşünüyor. Bu resimdeki espri, güvenlik görevlilerinin, alışveriş merkezlerine giren herkesi silahla ateş ölçmeye çalıştığı gibi bir absürt senaryoyu komik bir şekilde gösteriyor.

Resimde, "Aşırı Sıcak Nedeniyle Kapalıyız" yazan bir tabela var. Tabelanın önünde ise bir dondurma tezgâhı ve dondurma külahları görülebiliyor. Fıkra şu: Tabelada dondurmacının aşırı sıcak nedeniyle kapalı olduğu belirtiliyor ancak önünde dondurmalar sergileniyor. Bu durum, sıcak olmasına rağmen dondurmanın neden kapalı olduğunu sorgulamayı ve dondurma tezgahında bir çelişki yaratmayı amaçlıyor.

Fotoğrafta İsmail Abi'nin Twitter hesabından bir paylaşım görüyoruz. Paylaşımda "Birisi yazımı kısa çevirsin bu ne sıcak" yazıyor. Bu paylaşımda "yazım" kelimesinin "yaz" ve "ım" olarak ikiye bölünmesiyle "Yazım" kelimesi yerine "Yaz" kelimesinin kullanılması gerektiği ima ediliyor. Bu da "yazımı kısa çevirsin" ifadesini "Yazı kısa çevirsin" şeklinde okumamızı sağlıyor. Burada yapılan espri, "kısa çevirsin" ifadesini yazım hatası yaparak "yazımı" kelimesiyle birleştirerek okuyucuyu yanlış yönlendirmek ve gülümsetmek üzerine kurulu.

Resimde Daniel Gabriel Fahrenheit'in "Suyun kaynama noktasını bulur bulmaz çay koydum. Kafam rahat.." sözleri yazılı. Bu sözlerin altına "Sonra çay patladı gitti" yazılmış. Şaka, Fahrenheit'ın suyun kaynama noktasını bularak çay koyduğunu ima ederek Fahrenheit'ın hayatını komik bir şekilde yorumlaması. Aslında Fahrenheit'ın çay koymak gibi bir eylemi olmadığı ve sözlerinin çayla alakası olmadığı biliniyor.

Resimde iki trafik ışığı var. Üstteki trafik ışığı kırmızı ve alttakiler siyah, karanlık. Alttaki trafik ışıkları tamamen kararmış, karanlığa bürünmüş gibi. Yukarıdaki trafik ışığı kırmızı ve "Antalya'da hava nasıl" sorusunu gönderen bir Facebook arkadaşına gönderilebilecek bir cevap olarak kullanılıyor. Yani şaka, Antalya'nın hep güneşli olduğunun ima edilmesi ve bu nedenle trafik ışığının kararmaması gerektiğini düşündürmek.