Fotoğrafta, sarı çerçeveli bir Nokia Lumia akıllı telefonu tutan bir el var. Telefonun ekranında saat 18:11'i gösteren ve havanın 18 derece olduğunu belirten bir hava durumu uygulaması açık. Bu fotoğrafta bir espri yok. Sadece bir kişinin telefonunu kullandığı bir anı gösteriyor.

Fotoğrafta, 1935 tarihli bir gazete haberi görülüyor. Haberde, televizyonun yeni icad edildiği ve insanların hem ses dinleyerek hem de manzara seyrederek bu yeni teknolojiyi kullandığı anlatılıyor. Haberdeki espri, televizyonun o zamanlar henüz yeni olması ve insanların onun nasıl çalıştığını tam olarak anlamayıp "dünyanın köşesini gösteren makine" olarak algılaması üzerine kurulu. Bu, o zamanın insanların, televizyonun sadece uzak yerleri gösteren bir kutu olduğunu düşünmesi ve tam olarak ne olduğunu anlamamasıyla alakalı bir espri.

Resimde farklı zamanlarda üretilmiş cep telefonları gösteriliyor. Üzerlerinde de 1'den 29'a kadar numaralandırılmışlar. Resmin başlığı ise "Bunlardan hangisi ilk cep telefonundu?". Bu, ilk cep telefonlarının bugün kullandığımız telefonlarla kıyaslanamayacak kadar farklı olduğunu ve o zamanların teknolojisinin bugünün teknolojisinden çok farklı olduğunu göstermek için bir espri.

Fotoğrafta, bir grup gencin bir masa etrafında oturmuş bir toplantı yaptığı görülüyor. Masanın başında ise bir siyasetçi oturuyor. Fotoğrafın üst kısmında ise "Gençlere bak aralarında Vodafone'a hala Telsim diyen vardır" yazıyor. Bu şaka, Vodafone'un eski adının Telsim olduğu gerçeğine dayanıyor. Şaka, gençlerin hala eski teknolojiyi kullanıp eski isimleri hatırladıkları ima ediliyor. Bununla birlikte, şaka aynı zamanda gençlerin değişim ve yeniliğe ayak uydurma hızına bir gönderme yapıyor.

Resimde 9GAG'ın Twitter hesabından bir tweet var. Tweette "50 yıl sonra öğrenciler tarih ödevleri için kaynak olarak meme'leri kullanacak mı?" diye sorulmuş. Bu tweet, günümüzde popüler olan meme kültürünün gelecekte tarihçiler tarafından nasıl yorumlanacağı ve kullanılabileceği hakkında esprili bir düşünce ortaya atıyor. Buradaki espri, internet kültürünün hızla değiştiğini ve bugünkü meme'lerin gelecekte tarihçiler tarafından nasıl algılanacağının belirsiz olduğunu gösteriyor.

Fotoğrafta bir çocuk bilgisayar ekranına bakıyor, ekranda da matematik denklemleri çözülmüş. Görünen o ki çocuğun hocası "vurga" mı "virgo" mu diye soruyor ve çocuğun da bu soruyla çok uğraştığını görüyoruz. Bu, "vurga" ile "virgo" kelimelerinin matematiksel işlem yapma ile hiçbir ilgisi olmamasıyla, çocuğun bu soruyla çok uğraşmasının komikliğini ortaya koyuyor.

Resimde Apple, Google, Amazon, Harley-Davidson, Disney ve Deep Web logoları altında farklı evlerin garajlarının fotoğrafları yer alıyor. Resimde "Bütün bunların nereden başladığını" yazıyor. Fıkra, bu şirketlerin teknoloji devi olarak göründüğü için, aslında basit bir garajdan başladıklarını ve bu nedenle "Deep Web'in" de teknoloji devleri gibi, bir garajdan başladığını ima ediyor.

Fotoğrafta Elon Musk ve Thomas Edison'un gençlik halleri görülüyor. Elon Musk'ın sırtında bir sırt çantası ve gri bir sweatshirt var. Thomas Edison ise sarı bir sweatshirt giyiyor ve sırtında bir sırt çantası var. Elon Musk'ın sweatshirtinin üzerine "Elon Musk" yazılmış ve Thomas Edison'ın sweatshirtinin üzerine ise "Thomas Edison" yazılmış. Fotoğrafın altına "Tesla sayesinde zengin olmak" yazılmış. Bu fotoğrafın espri konusu, Elon Musk'ın günümüzde Tesla şirketine sahip olması ve bu şirket sayesinde zenginleşmiş olmasıdır. Thomas Edison ise geçmişte elektrik ampulünü keşfetmesine rağmen günümüzde zengin değildir.

Fotoğrafta, bir odada bir masanın etrafına toplanmış büyük bir grup adam var. Fotoğraftaki adamların hepsi ciddi ve resmi görünüyor. Odanın duvarlarında birkaç resim ve heykel var. Masada yemekler veya içecekler yok, bu yüzden adamların toplantı veya konferans için bir araya geldikleri görülüyor. Fotoğraftaki espri yok. Bu bir esprili fotoğraf değil. Bu, insanların bir toplantıya katıldığı sırada çekilmiş gerçek bir fotoğraf.

Bu fotoğrafta, bir sunum yapmaya hazırlanan Noam Chomsky'yi görüyoruz. Sunumun başlığı "Tarihsel: Noam Chomsky'nin İlk Powerpoint Sunumu" olarak yazılmış. Bu, ünlü bir dilbilimci ve politik aktivist olan Chomsky'nin, Powerpoint sunumu kullanımıyla bilinen bir kişiliği olmadığını ima eden bir espri. Chomsky, genellikle karmaşık kavramları karmaşık ve akademik bir dille anlatmasıyla bilinir, bu yüzden onun Powerpoint sunumu kullanmasını düşünmek, hem komik hem de ironiktir.

Fotoğrafta, eski model bir bilgisayar başında oturan küçük bir çocuk görünüyor. Çocuk bilgisayar oyunu oynuyor gibi görünüyor. Ancak bilgisayarın monitöründe "No Signal" (Sinyal Yok) yazıyor. Bu görüntü, çocuğun bilgisayarın çalışmadığını fark etmemiş olmasına ve oyunu oynuyormuş gibi davranmasına yönelik bir espriyi çağrıştırıyor. **Şaka:** Fotoğraf, çocuğun bilgisayarın çalışmadığını fark etmemiş olmasına ve oyunu oynuyormuş gibi davranmasına yönelik bir espriyi çağrıştırıyor. Bu espri, çocuğun bilgisayar oyunlarına olan ilgisi ve tecrübesinin henüz gelişmemiş olmasına gönderme yapıyor.

Fotoğrafta, 1935 yılında televizyonun icadına ilişkin bir Türk gazetesinden bir haber yer alıyor. Haber, televizyonu "hem ses dinleniyor, hem manzara seyrediliyor" şeklinde tanımlıyor. Bu, televizyonun o zamanki yeni ve garip bir teknolojisi olduğuna dair mizahli bir yoruma işaret ediyor. Televizyon, insanların hem sesi duyabildiği hem de görüntüler izleyebildiği bir cihaz olarak tanımlanıyor, ancak televizyonun nasıl çalıştığı ve içeriğinin ne olduğu hakkında pek bir bilgi verilmiyor. Haber, televizyonun "Avrupalıların ekseri memleketlerinde uzaktan görme neşriyatı başladı" şeklinde ilerliyor, yani televizyonun yaygınlaşmaya başladığını ancak insanların bu yeni teknolojinin ne olduğunu tam olarak anlayamadığını ima ediyor.

Fotoğrafta, bilgisayar başında oturan ve kulaklık takmış bir genç adam görünüyor. Genç adamın sol eli havada "gangsta" işareti yapıyor ve sağ eliyle de çenesini destekliyor. Bilgisayar ekranında ise "aykutmatik" yazıyor. Şaka, "aykutmatik" kelimesinin "aykut" ve "otomatik" kelimelerinden oluşması ve bunun genç adamın "otomatik" olarak "gangsta" poz verdiğini ima etmesiyle ortaya çıkıyor. Bu, genç adamın otomatik olarak "cool" görünmeye çalıştığı fakat bunun gerçekçi olmadığı anlamına geliyor. "Aykut" isminin de genç adamın ismi olduğu düşünülerek, şaka daha da komik bir hale geliyor.

Fotoğrafta, bir apartman dairesinde, kapı zili ve posta kutularını görebiliyoruz. Kapı zili, her daire için ayrı bir düğmeye sahipken, posta kutuları da her daireye ait bir bölümden oluşmaktadır. Bu fotoğraftaki espri ise, bu apartmanda yaşayan insanların birbirleriyle iletişim kurmak için kapı zillerini değil, posta kutularını kullandıklarıdır. Espri şu şekilde ifade edilebilir: "Bu apartmanda, insanlar birbirleriyle iletişim kurmak için, daha çok mektup yazmayı tercih ediyorlar." Fotoğrafta eski bir binanın merdiven boşluğunda bulunan bir asansör gösteriliyor. Asansör, demir parmaklıklarla çevrili ve oldukça eski görünüyor. Asansörün kapısı açık ve içinde kimse yok. Fotoğrafın espri kısmı, asansörün çok eski ve güvenli olup olmadığı konusunda şüphe uyandırması. Bu tür asansörler, genellikle eski ve bakımsız binalarda bulunur ve kullanımı riskli olabilir. Espri, bu riski vurgulamak ve okuyucuyu güldürmek için kullanılıyor. **Turkish Translation:** Fotoğrafta eski bir binanın merdiven boşluğunda bulunan bir asansör gösteriliyor. Asansör, demir parmaklıklarla çevrili ve oldukça eski görünüyor. Asansörün kapısı açık ve içinde kimse yok. Fotoğrafın espri kısmı, asansörün çok eski ve güvenli olup olmadığı konusunda şüphe uyandırması. Bu tür asansörler, genellikle eski ve bakımsız binalarda bulunur ve kullanımı riskli olabilir. Espri, bu riski vurgulamak ve okuyucuyu güldürmek için kullanılıyor. Resimde, bir binanın merdivenlerini gösteren bir fotoğraf var. Merdivenlere güvenlik önlemi olarak, bir demir kafes ve merdivenlere tutunmak için kullanılan, incecik bir demir parmaklık eklenmiş. Bu resimde espri, merdivenlere konulan bu incecik parmaklığın, güvenlik açısından işe yaramaz olduğunu ima etmesidir. İşte bu espriyi Türkçede ifade eden bir cümle: "Bu incecik parmaklıkla, merdivenlerden düşmemek için dikkatli olmak gerek!" Resimde, İstanbul'un tarihi bir binasının cephesi görülüyor. Binanın cephesi oldukça süslenmiş ve görkemli bir görünüme sahip. Özellikle balkonlar ve pencerelerin etrafındaki süslemeler oldukça dikkat çekici. Bu bina, mimari açıdan oldukça zengin bir yapıya sahip ve geçmişten günümüze kadar korunmuş. Fakat resimde bir espri de var. Binanın cephesinde, "İş Bankası" yazısı görünüyor. Bu, bir bankanın konumunu belirten yaygın bir işaret. Ancak, binanın görünüşüne bakıldığında, bunun bir banka değil, çok daha tarihi ve görkemli bir yapı olduğu anlaşılıyor. Bu nedenle, resimdeki espri, bir bankanın konumunun, aslında bir banka değil, bir tarihi yapıya işaret etmesiyle ortaya çıkıyor. **Türkçede espri şöyle ifade edilebilir:** "İş Bankası'nın bu tarihi binada olduğunu görünce şaşırdım! Hem de nasıl bir bina! Çok şık!"

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, 2009-2010-2011 yıllarında Twitter kullanan insanların şimdi garip ve gizemli göründüğü söyleniyor. Çünkü o zamanlar internetin şimdiki kadar gelişmiş olmadığını ve o dönemde Twitter kullanan insanların "daha doğru düzgün internet yok ülkede sen gidip tw açıyorsun" gibi bir durum yaşadıklarını ima ediyor. Bu gönderideki espri, Twitter'ın 2009-2011 yıllarında daha yeni ve az kullanıldığı dönemi, internetin bugünkü kadar yaygın ve gelişmiş olmadığı zamanı hatırlatarak, o dönemde Twitter kullanan insanların şimdi "garip" görünmesini komik bir şekilde vurgulamasıdır.

Fotoğrafta, bir telefonu andıran bir cihaz var. Cihazın, bir klasik telefonun şeklini alan üst kısmında bir ekran var. Ekranda, akıllı telefonlarda bulunan uygulamaların simgeleri görünüyor. Bu durum, günümüzde telefonun artık sadece arama yapmak için kullanılmadığını, aynı zamanda akıllı telefonların da klasik telefonun özelliklerini barındırdığını gösteriyor. Bu yüzden, fotoğrafta bir şaka var. Şaka şu: Eskiden telefonların sadece arama yapmak için kullanıldığını düşünürken, şimdi telefonlar o kadar gelişmiş ki, klasik telefonun şeklini bile benimsiyorlar. Yani, "tam daireye geldik" denebilir.

Bu resim bir Twitter gönderisini gösteriyor. Resimde, 2000'lerin teknoloji endüstrisinde herkesin ücretsiz olarak her türlü dosyayı paylaşabildiğini, 2020'lerde ise tek bir JPEG'in on bin dolara mal olduğunu belirten bir gönderi var. Şaka, teknoloji endüstrisindeki fiyatlandırma ve dijital içeriklerin maliyetinin zamanla nasıl değiştiğini gösteriyor.

Resimde iki tane Nokia cep telefonu var. Sol taraftaki kırmızı ve sağ taraftaki siyah renkli. İki telefonun da aynı menü ekranı var ve bu durum, Nokia'nın yeni modellerinin eski modellerine çok benzemesiyle ilgili bir espriyi çağrıştırıyor. Esprinin özünü, Nokia'nın yıllardır aynı tasarımları tekrar kullanması ve "yenilikçi" bir ürün sunmaktan çok uzak olması oluşturuyor. İnsanlar bu durumdan şikayetçi ve "Nokia yine aynı telefonu üretmiş" diye yorum yapıyorlar.

Resimde Siemens markasının üç farklı cep telefonu modeli yer alıyor. Her modelin altında "Orijinal Kulaklık Hediyeli!" yazıyor, ancak telefonların hepsi de farklı fiyatlarda. Telefonların fiyatı arttıkça "Orijinal Kulaklık" ifadesi giderek daha küçük ve daha az belirgin hale geliyor. Bu durum, pahalı telefonlara kulaklık dahil edilmediği halde, ucuz telefonlarda "hediye" olarak gösterilmesiyle ilgili bir espriyi yansıtıyor. İngilizceye çeviri: The image shows three different models of Siemens mobile phones. Each model has "Original Earphone Gift!" written below it, but each phone has a different price. As the price of the phone increases, the "Original Earphone" expression becomes smaller and less prominent. This reflects a joke about how cheap phones are advertised with "gifts" like earphones, while the expensive ones don't include them.

BİR DÖNEMİN TEKNOLOJİ DEVİ MOTOROLA'NIN BATIŞ HİKAYESİ.. MOTOROLA Kaynak