Resimde, Twitter'da Cihat Akbel isimli kullanıcının yaptığı bir paylaşım yer alıyor. Paylaşımda yaşlılara yönelik bir eleştiri yapıldığı görülüyor. "Yaşlılar özeleştiri verin. 2 3 sene önce susmuyodunuz elinizden telefon düşmüyo diye şimdi lavuklar powerbankle dolaşıyor fesbuk fesbuk diye" Yaptığı espri, gençlerin teknoloji kullanımındaki artışla, yaşlıların, özellikle cep telefonu kullanımına dair alışkanlıkları ile alay ediyor. Gençlerin, eskiden basit olarak görülen bir telefon kullanım zorluğunun artık bir teknoloji gereksinimi olduğunu, bu durumun da abartılı bir şekilde çözüldüğünü ifade etmek amacıyla "powerbankle dolaşıyor fesbuk fesbuk diye" ifadesini kullanıyor. "Lavuklar" kelimesinin kullanımı, olumsuz anlamda hafif bir alay içeren bir ifade olarak değerlendirilebilir. Özetle espri, yaşlıların teknolojiyi kavrayamama veya genç neslin teknolojiyi kullanma şekillerindeki abartılara hafiften alay ederek, modern teknoloji kullanımındaki farklılıklara değiniyor.

Fotoğrafta, Twitter kullanıcısı Önder Şeren'in bir tweet'i görünüyor. Tweet'inde, eskiden mesajlaşırken rahatlıkla kimseyle konuşmadığını, fakat şimdi WhatsApp'ta değilse Twitter'da, orada değilse Instagram'da, orada değilse de Facebook'ta olduğunu belirtiyor. Son cümlesinde de "Esnaf kontrolü yapan zabıta gibi dolaşıyoruz" diyerek, herkesin sosyal medya platformlarında dolaşarak birbirlerini aradığını, tıpkı zabıtanın esnaf kontrolü yapması gibi, esprili bir şekilde ifade ediyor. Özetle, tweet, günümüzde sosyal medya platformlarının yaygınlaşmasıyla birlikte insanların birbirlerini bulmakta zorlandıklarını ve adeta "sosyal medya zabıtası" gibi dolaştıklarını komik bir dille anlatıyor.

Fotoğrafta, Twitter'da Önder Şeren adlı bir kullanıcının paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet, "Msn varken kafa rahattı. Msn'de değilse kimseyla konuşmuyordu. Şimdi whatsapp'ta değilse twitterdadır orda değilse instagramadadır orda değilse facebooktadır. Esnaf kontrolü yapan zabıta gibi dolaşıyoruz." şeklinde. Şaka, sosyal medyanın ve iletişimin nasıl geliştiğini ve bu platformlarda herkesin nasıl sürekli aktif olduğunu esprili bir dille ele alıyor. "Esnaf kontrolü yapan zabıta gibi dolaşıyoruz" ifadesi, sosyal medyada insanların sürekli olarak farklı platformlarda dolaşarak bilgi veya içerik aradıklarını benzeterek esprili bir dille vurguluyor.

Fotoğrafta, eski bir televizyon ekranında Netflix logosunun gösterildiği bir televizyon görünüyor. Şaka, Netflix'in eski bir televizyonda yayınlandığı varsayımına dayanıyor. Günümüzde Netflix gibi platformlar, akıllı televizyonlar ve diğer modern cihazlar aracılığıyla izleniyor. Bu nedenle, Netflix'in eski bir televizyonda yayınlandığı fikri bir ironi yaratıyor. Türkçe olarak şaka şöyle ifade edilebilir: "Netflix'i bu televizyonda izlemeyi kim hayal edebilirdi?" veya "Netflix'in eski televizyonlarda da yayınlandığını görmek ne kadar komik!"

Resimde, bir adam telefonla konuşurken, diğer adam cep telefonuyla selfie çekiyor. Şaka: Telefonla konuşan adam "selfie" çeken adama "Sen niye o kadar çok fotoğraf çekiyorsun?" diye sorabilir. Selfie çeken adam da "Beni kim hatırlayacak ki?" diye cevaplayabilir. Şaka, modern zamanlarda selfie çekmenin yaygınlaşması ve insanların kendi fotoğraflarıyla takıntılı hale gelmesiyle ilgili bir mizah içerir. Fotoğrafta iki erkek var. Birisi takım elbise giymiş ve diğerine doğru bakıyor. Diğeri ise beyaz bir tişört ve kot pantolon giymiş ve bakmıyor. Resimdeki espri, takım elbise giymiş olan adamın diğer adamın rahat kıyafetlerine imreniyor olması ve onun da aynı şekilde giyinmek istemesi. Espriyi "Takım elbiseli adam, tişörtlü adamın rahatlığına hayran kalmış ve kendisi de aynı şekilde giymek istiyor." şeklinde açıklayabiliriz.

Fotoğrafta, bir apartman dairesinde, kapı zili ve posta kutularını görebiliyoruz. Kapı zili, her daire için ayrı bir düğmeye sahipken, posta kutuları da her daireye ait bir bölümden oluşmaktadır. Bu fotoğraftaki espri ise, bu apartmanda yaşayan insanların birbirleriyle iletişim kurmak için kapı zillerini değil, posta kutularını kullandıklarıdır. Espri şu şekilde ifade edilebilir: "Bu apartmanda, insanlar birbirleriyle iletişim kurmak için, daha çok mektup yazmayı tercih ediyorlar." Fotoğrafta eski bir binanın merdiven boşluğunda bulunan bir asansör gösteriliyor. Asansör, demir parmaklıklarla çevrili ve oldukça eski görünüyor. Asansörün kapısı açık ve içinde kimse yok. Fotoğrafın espri kısmı, asansörün çok eski ve güvenli olup olmadığı konusunda şüphe uyandırması. Bu tür asansörler, genellikle eski ve bakımsız binalarda bulunur ve kullanımı riskli olabilir. Espri, bu riski vurgulamak ve okuyucuyu güldürmek için kullanılıyor. **Turkish Translation:** Fotoğrafta eski bir binanın merdiven boşluğunda bulunan bir asansör gösteriliyor. Asansör, demir parmaklıklarla çevrili ve oldukça eski görünüyor. Asansörün kapısı açık ve içinde kimse yok. Fotoğrafın espri kısmı, asansörün çok eski ve güvenli olup olmadığı konusunda şüphe uyandırması. Bu tür asansörler, genellikle eski ve bakımsız binalarda bulunur ve kullanımı riskli olabilir. Espri, bu riski vurgulamak ve okuyucuyu güldürmek için kullanılıyor. Resimde, bir binanın merdivenlerini gösteren bir fotoğraf var. Merdivenlere güvenlik önlemi olarak, bir demir kafes ve merdivenlere tutunmak için kullanılan, incecik bir demir parmaklık eklenmiş. Bu resimde espri, merdivenlere konulan bu incecik parmaklığın, güvenlik açısından işe yaramaz olduğunu ima etmesidir. İşte bu espriyi Türkçede ifade eden bir cümle: "Bu incecik parmaklıkla, merdivenlerden düşmemek için dikkatli olmak gerek!" Resimde, İstanbul'un tarihi bir binasının cephesi görülüyor. Binanın cephesi oldukça süslenmiş ve görkemli bir görünüme sahip. Özellikle balkonlar ve pencerelerin etrafındaki süslemeler oldukça dikkat çekici. Bu bina, mimari açıdan oldukça zengin bir yapıya sahip ve geçmişten günümüze kadar korunmuş. Fakat resimde bir espri de var. Binanın cephesinde, "İş Bankası" yazısı görünüyor. Bu, bir bankanın konumunu belirten yaygın bir işaret. Ancak, binanın görünüşüne bakıldığında, bunun bir banka değil, çok daha tarihi ve görkemli bir yapı olduğu anlaşılıyor. Bu nedenle, resimdeki espri, bir bankanın konumunun, aslında bir banka değil, bir tarihi yapıya işaret etmesiyle ortaya çıkıyor. **Türkçede espri şöyle ifade edilebilir:** "İş Bankası'nın bu tarihi binada olduğunu görünce şaşırdım! Hem de nasıl bir bina! Çok şık!"

Fotoğrafta, bir Twitter kullanıcısının paylaştığı bir tweet görünüyor. Tweet'te, "Msn varken kafa rahattı. Msnde değilse kimseyi konuşmuyordu. Şimdi whatsappta değilse twitterdadır orda değilse instagramdadır orda değilse facebooktadır. Esnaf kontrolü yapan zabıta gibi dolaşıyoruz." yazıyor. Bu tweet'te yapılan espri, sosyal medyada insanların sürekli olarak bir platformdan diğerine geçiyor olmasına ve bu nedenle sürekli olarak farklı platformlarda dolaşıyor olmasına benzetiliyor. Bu da, sanki esnaf kontrolü yapan zabıta gibi dolaşıyor oldukları anlamına geliyor.

Fotoğrafta, çok sayıda kablo, priz adaptörleri ve uzatma kablosuyla dağınık bir elektrik tesisatı gösteriliyor. Üzerinde kırmızı bir çapraz işaret bulunan görüntü, bu tür dağınık ve düzensiz kablolama yöntemlerinin tehlikeli ve yanlış olduğunu ima ediyor. **Şaka:** Elektrik tesisatının bu kadar düzensiz ve dağınık olması, adeta "Her şeyi ben taktım, herkes benden korkar!" diye bağıran bir kablo yumağı gibi görünüyor. Bu da, tehlikeli ve yanlış elektrik tesisatı uygulamalarının abartılı bir şekilde gösterilmesiyle bir espri yaratıyor. Resimde beyaz, yuvarlak bir kablo saklama kutusu görülüyor. Kutunun üzerinde delikler var, bu yüzden bu kutunun amacının kablolara ne olduğunu anlamak zor değil. Kablo saklama kutuları, evdeki dağınık kabloları düzenlemek için kullanılır. Fıkra: Bu kablo kutusu, kablolara ne olduğunu bilmek isteyen meraklı insanları engellemek için tasarlanmıştır. 😂

david forklift @forkliftoglu 2011 twitter 2021 twitter Tweeti çevir 23:04 · 02 Nis 21 saatinde · Twitter for Android Kaynak

Fotoğrafta, 1.046 retweet ve 12.873 beğeni alan bir tweet görülüyor. Tweet'in içeriğinde, "mistik değil mustafa" kullanıcı adı ile bir kişi 0,5 MB internetin bir ay yettiği masum ve güzel günleri özlediğini esprili bir şekilde dile getiriyor. Bu tweet'in espri unsuru, eskiden internet kullanımının çok kısıtlı olması ve o zamanlarda 0.5 MB internetin bile değerli olmasıydı. Şu an internet kullanımı yaygınlaşmış ve daha yüksek hızlarda sunuluyor. Bu nedenle tweet sahibi geçmişe gönderme yaparak o dönemleri esprili bir şekilde hatırlatıyor.

Resimde 1995'te yün yumağı ile oynarken ve 2019'da akıllı telefon ile oynarken aynı kedi var. "Kedi"nin ve "teknoloji"nin zaman içindeki dönüşümünü esprili bir şekilde gösteren bir resim. Kedi hala kedi, ama ilgi alanları değişmiş.

Fotoğrafta, sosyal medya simgelerinin çubuklara takılı olarak ve 2019 yılı yazılı bir etiketle gösterildiği görülebiliyor. Bu, 2009 yılında yaygın olan "Hotmail" giriş ekranının üzerine yerleştirilmiş. Bu, günümüzde sosyal medyanın 2009'daki basit internet kullanımından çok daha baskın olduğunu ve günlük hayatımızda önemli bir yer tuttuğunu gösteren bir mizah.

Bu resimde, sol üstte, eski bir binanın önünde bir kişinin elinde küçük bir Raspberry Pi bilgisayarı tuttuğu görülüyor. Resmin alt kısmında ise eski bir kamyonun, "Elliott Electronic Computer" yazılı büyük bir bilgisayar kutusunu taşıdığı görülüyor. Resmin iki bölümünü karşılaştırmak için, "Raspberry Pi" ve "Elliott Electronic Computer" arasında boyut farkını gösteren ve teknolojinin ilerlemesini vurglayan bir karşılaştırma yapılıyor. Bu resimde yapılan espri, günümüzde küçük ve güçlü bir bilgisayarı temsil eden Raspberry Pi ile, geçmişte büyük ve güçlü bir bilgisayar olan Elliott Electronic Computer arasında boyut ve teknolojinin nasıl geliştiğini gösteren bir karşılaştırma yaparak teknolojiye dair ironik bir yorum yapıyor.

Resimde Sylvestre Stallone'nin fotoğrafı ve iki tane fotoğraf makinesi simgesi var. Soldaki Instagram'ın eski logosu, sağdaki ise yeni logosu. Yazıda "Fotoğraf makinesiydi çamaşır makinesine dönmüş" yazıyor. Şaka, Instagram'ın logosunu bir çamaşır makinesine benzetmesinden kaynaklanıyor. Yeni logo, eski logoya göre daha minimalist ve yuvarlak hatlı. Bu da eski logoya aşina olan kişiler tarafından çamaşır makinesine benzetilmesine sebep olmuş.