Resimde, gri bir binanın penceresinde, siyah metal parmaklıklar ile korunmuş bir pencere görülüyor. Pencerenin önünde, parmaklıkların arasına, özellikle de parmaklıkların arasından geçebilecek şekilde, parmaklıkların bir "perde" gibi örülerek asılmış siyah bir perde bulunuyor. Komik olan kısım, bu metal parmaklıkların, pencereyi dış etkenlerden koruduğu gibi, potansiyel hırsızlar için de perde gibi bir engel oluşturması. Dolayısıyla, pencereyi korumaya çalışırken, tam tersine gizliliği korumanın komik bir gösterimi olarak yorumlanabilir. "Parmaklıklarla korunan, fakat perdesiz" bir pencere, bir anlamda korumadan çok komik bir şekilde "parmaklıkların arasından perde gibi geçirilen" bir pencere görüntüsü sunmaktadır.

Fotoğrafta, üst üste dizilmiş, sarı renkli kitapların kapakları görünüyor. Kitapların hepsinde büyük kırmızı harflerle "KIDS ARE WEIRD" yazısı yer alıyor. Ayrıca, her kitabın kenarında küçük harflerle "BROWN" yazarak yazarın ismi de yer alıyor. Fotoğraf, yazarın adını kitap kapağının bu şekilde, diğer önemli bilgilerin altında, göze çok az çarpan bir yere koymasının ne kadar uygunsuz olduğunu vurgulamak için mizah amacıyla kullanılıyor. "Muhtemelen yazarın adını koymak için en iyi yer değil" ifadesi, bu komik durumu eleştirel bir şekilde ifade ediyor.

Fotoğrafta, bir benzin istasyonunun önünde, seçim afişlerine graffiti yapılmış bir reklam panosu görülüyor. Afişte, "78 Milyon Omuzda" sloganı yer alıyor ve altta "Nice Bayramlara" yazısı var. Ancak afişin üstüne "BNÇAK" yazısı graffiti olarak eklenmiş. Bu, "BNÇAK" kelimesinin, "başka" kelimesine benzeyen ve "78 milyon omuzda" sloganını dolaylı olarak eleştiren bir espriyi ifade ettiğini düşündürüyor. Dolayısıyla, sloganın ciddiyetine karşı bir ironik ve esprili yaklaşım var. İnsanların "78 milyon omuzda" derken aslında başka bir şey kastettiklerini veya başka bir bakış açısını yansıtmak istediklerini ima ediyor.

Fotoğrafta, büyük bir otobüsün yan tarafında, Türkçe yazılarla yapılan bir afiş görülüyor. Afişte "Biz Bu Varız Ra- Sizin Da- İçin Yız!" yazıyor. Bu, bir dilbilgisi ve yazım hatasıyla oluşturulmuş bir şaka. Aslında söylenmek istenen "Biz bu varız, sizin için hazırız!" veya benzeri bir cümle. "Varız Ra-" ve "Sizin Da-" gibi bölümler, doğru cümlenin mantığını bozup komik bir etki yaratıyor. Dolayısıyla şaka, yanlış yazım ve telaffuz üzerinden yapılan bir espridir. Resimde, öfkeli ve parmakla işaret eden iki kadın ve onların karşısında yemek yiyen, tepkisiyle ünlü bir beyaz kedi görülüyor. Kadınlardan biri, "biz varız sizin için buradayız" diyen bir metinle işaret ediyor. Diğer kadın ise benzer bir ifadeyle, diğer bir şekilde tepki gösteriyor. Kedi ise, yemeğini umursamazca yemekle ilgili, tepkisiz bir şekilde bakıyor. Bu, internette popüler olan bir mizah türüdür (meme). Kadınların, "biz sizin için sorununuzun çözümüyüz" ifadesini ve kedinin bu çözümü umursamaz tavrıyla tepki vermesini esprili bir şekilde ele alıyor. Kadınların öfkeli görüntüsüyle, kedinin ise umursamaz tavrının zıtlığı espriyi oluşturuyor. Özetle, önemli bir konunun/sorunun önemsiz karşılanması veya problem çözücülerin umursamaması üzerine bir mizah.

Fotoğrafta, büyük olasılıkla bir otobüste veya benzeri bir toplu taşıma aracında, Türkçe yazılar içeren bir reklam panosu görülüyor. Yazılar "Biz BU-VARIZ RA-Sizin DA-için YIZ!" şeklinde. Bu, bir dil oyunu örneği. "Biz buradayız" ve "Sizin için buradayız" anlamları içeren bir ifade. Ancak "varız" kelimesinin "siz" kelimesine yakın konumlandırılması, "Sizin için varız, sizi görmezden gelmeyeceğiz!" anlamına geliyor. Bu, "sık sık bahsedilen ve söylenen bir şey", "tamamen buradalar" gibi söyleyişle bir karikatürleştirme içeriyor. Özetle, mizahi bir şekilde, otobüsteki yolculara, hizmette olduklarını ve yolcuları görmezden gelmeyeceklerini vurguluyor. Resimde, öfkeli bir ifadeyle birini işaret eden, muhtemelen bir kadın olan iki kişi ve aralarında, tepkisiz ve hafiften aşağılayıcı bir bakışla, bir beyaz kedi yer alıyor. Kedi, önünde yeşil sebzeler içeren bir tabak var. Kadınların arasında Türkçe metin görülüyor: "biz varız sizin için buradayız". Kediyle birlikte başka bir Türkçe metin görülüyor: "bizbu varızra sizinda içiniz". Bu, "görmezden gelen kedi" memelerinden biriyle birleştirilmiş, öfkeli/ahlaki bir tavır takınan, kızgın figürlerin memelerinden oluşan bir meme. Meme, "biz sizin için burada olduğumuz halde neden bizi görmüyor/anlamıyor/dikkate almıyorlar" ifadesini anlatıyor. Kedi, bu durumu, dikkatsiz ve tepkisiz bir şekilde yansıtarak, "eğer dikkate değer değilseniz ve görmezden gelirseniz, yemeğimi yemeye devam ederim" gibi bir anlam veriyor. Özetle, alaycı ve biraz da umursamaz bir mizah türü.

Resimde, Esenler otogar camisinin bir fotoğrafı var. Ancak fotoğraf, caminin minaresinin oldukça uzun ve cinsel bir organa benzediği şekilde düzenlenmiş. Tweet'in altındaki zaman bilgisi ve "Twitter for Android" yazısı, içeriğin bir sosyal medya paylaşımı olduğunu gösteriyor. Fotoğrafta kasıtlı bir mizah var. Cami minaresinin şekli, cinsel bir organa benzetilerek, gülünç ve provokatif bir görüntü oluşturuluyor. Bu, toplumsal hassasiyetlere ve kutsal yerlere saygısızlık etmeyi amaçlayan, abartılı ve şakacı bir yorum.

Görüntü, bir alışveriş merkezinde bulunan, "AVA" isimli erkek giyim mağazasının vitrinini gösteriyor. Vitrinde, mağazanın markasının yanı sıra indirim kampanyalarını duyuran afişler ve mankenler sergileniyor. Vitrinde Murat Boz'un bir fotoğrafı da yer alıyor. Fotoğrafta herhangi bir açıkça anlaşılabilir espri yok. Sadece bir mağazanın vitrinini ve indirim kampanyalarını gösteren bir görüntü.

Görsel, "Sticker Sepetim" isimli bir şirketin müşteri hizmetleri ile ilgili sorular ve cevapları göstermektedir. Her soruda, müşteri yaşını merak eden, ürün özelliklerini soran veya ürünün görselini isteyen bir soru sormaktadır. Şirketin verdiği yanıtlar ise, "Merhaba" ile başlayan ve "siyah renkli +18 yazısıdır." ile biten aynı cümleyi içermektedir. Her cevapta sadece ürünün renginin ve üzerindeki yazının farklı olduğuna dikkat çekilir. Bu şekilde, şirketin soruları yeterince dikkatlice okumadan, aynı cümleyi farklı sorulara cevap olarak kullandığı ve bu durumun komik bir hataya dönüştüğü anlaşılmaktadır. Bu da şirketin müşteri hizmetleri kalitesi hakkında şüphe uyandırmaktadır.

Resimde, Yomra ilçesinde bir trafik kavşağında "Yomra" yazısıyla çevrili bir kalp şeklinde, dev boyutlarda bir elma heykelleri görünüyor. Resimlerin altındaki yazı, Yomra halkının sevgi ve gururunu temsil eden bu heykelin, "Yomra'mıza olan sevgimizi herkesin görmesini istedik. Yakıştı mı?" şeklinde soruyor. Bu, Yomra halkının ilçesine olan sevgisini ve gururunu abartılı bir şekilde ifade eden bir mizah örneğidir.

Fotoğrafta, iç mimari tarzında döşenmiş bir yatak odası var. Yatağın başucunda, bir yatak başlığı ve yastıkların yanı sıra bir oturma minderi de yer alıyor. Odanın ortasında, bir oturma minderi var ve odanın sol tarafında ise bir bitki bulunuyor. Odanın sağ tarafında ise bir lavabo ve ayna ile bir dolap var. Odanın tavanında ise bir avize bulunuyor. Odanın duvarları koyu renk ve zemini ise açık renkli. Bu fotoğrafta bir espri veya şaka yok.

Fotoğrafta, büyük bir alışveriş merkezinin içinde Adidas mağazası görünüyor. Mağazanın girişi üzerinde "Adidas" logosu, sağ üst köşede ise "işbirliği" yazıyor. Bu görselin Türkçedeki espri konusu, Adidas'ın spor giyim markası olmasına rağmen, alışveriş merkezindeki birçok mağazada olduğu gibi, "işbirliği" etiketiyle bir başka marka ile ortaklaşa bir ürün ya da kampanya yürütüyor gibi algı yaratılmasıdır. Adidas'ın kendi ürünleriyle "işbirliği" yapması, ironik bir durum yaratmaktadır.

Fotoğrafta iki genç kız görüyoruz. Arkalarında ağaçlar ve bir bayram kampanyası duyurusu var. Duyuruda "Sepette %50'ye Varan İndirim" yazıyor. Şaka, genç kızların birbirlerine sarılmış ve mutlu bir şekilde gülümsüyor olması, ancak arka plandaki duyuruda "indirim" ifadesinin kullanılmasıyla ortaya çıkıyor. Bu, sanki kızlar indirimden mutluluk duyuyorlar gibi bir anlam çıkarıyor. Burada şaka, tüketici davranışları ve indirim cazibesine gönderme yapıyor. Genç kızlar, belki de bayram kampanyasının cazibesine kapılıp alışverişe çıkmış olabilirler, bu da gülümsemelerini açıklıyor.

Fotoğrafta mozaikle kaplı bir duvar görülüyor. Mozaiklerde, kırık bir şekilde yapılmış pembe ve mavi renklerde desenler var. Burada şaka, mozaiklerin kırık ve düzensiz olması. "Bu mozaiklerin nasıl bu kadar kötü yapıldığına inanamıyorum!" ya da "Bu mozaikleri kim yaptı?" gibi bir şaka olabilir. Bu şekilde espri, kötü yapılan bir işçiliği veya düzensizliği esprili bir dille ele alıyor.

Fotoğrafta mutfak lavabosunun yanında musluk var. Musluk lavabo üzerine yerleştirilmiş ancak lavaboya bağlanmamış. Bu komik çünkü musluğun lavaboya bağlı olmaması ve suyun akmaması gerekir. Bu durum, işin yarım kaldığını ve işin aceleyle yapıldığını gösteriyor.

Bu resimde, modern mimariye sahip bir evin dış cephesi görülüyor. Evin çatısı ve cephesi keskin açılar ve geometrik şekillerle tasarlanmış. Evin önünde bitki dolu bir saksı ve bir havuz bulunuyor. Resimde herhangi bir esprili veya komik bir durum söz konusu değil. Fotoğrafta, modern mimariye sahip, betonarme bir ev görünüyor. Evin ön bahçesinde ise beton merdivenlerden oluşan bir yapı var. Bu fotoğrafta, Türkçede yaygın olarak kullanılan bir espriye gönderme yok. Ancak, betonarme evlerin ve merdivenlerin sık sık görüldüğü Türkiye'de bu fotoğraf insanlara tanıdık gelebilir.

Bu resimde pembe bir duvarlı bina, önünde havuz ve palmiye ağaçları görüyoruz. Ancak resimde bir şaka yok. Bu fotoğrafta, pembe duvarlı ve yeşil bitkilerle dolu bir bahçede, yeşil bir kanepe ve ahşap bir sandalye bulunuyor. Bu fotoğrafta bir şaka yok. Resimde açık pembe duvarlı, kemerleri olan bir binanın içinde bir havuz var. Havuzun kenarında üç adet şezlong bulunuyor. Binanın dışından geçen bir palmiye ağacının yaprakları çerçeveyi oluşturuyor. Bu resimde bir espri yok. Resimde pembe duvarlı bir evde, pencerede güzel bir demir kafes var. Pencerenin önünde de pembe çiçekler var. Türkçede bununla ilgili bir espri yok.

Fotoğrafta, bir evin girişinde bulunan bir ayna ve etrafında aydınlatma görebiliyoruz. Aynada yansıyan görüntüler, evin içini gösteriyor. Görüntüde, aynaya yakın yerde bir sehpa bulunuyor ve aynada yansıyan sehpanın üzerine bir tane daha sehpa konulmuş. Bu fotoğraftaki espri, aynada yansıyan sehpanın, gerçek sehpanın üzerine konulmuş gibi görünmesi ve bu durumun, aynadaki yansımayı gerçek bir sehpa olarak algılamamıza sebep olması. **Espriyi Türkçede şöyle açıklayabiliriz:** Fotoğrafta aynada yansıyan sehpanın gerçek sehpaya konmuş gibi olması, aynadaki yansımayı gerçek bir sehpa olarak algılamamıza sebep oluyor. Bu da aynadaki yansıma ile gerçek sehpanın arasındaki ilişkinin şaşırtıcı bir şekilde gerçekçi görünmesine neden oluyor. Fotoğrafta, kahverengi ahşap panellerden yapılmış bir duvar, koyu gri yatağın arkasında bulunmaktadır. Yatağın üzerinde koyu gri yastıklar ve koyu gri bir battaniye vardır. Yatağın yanında bir komidin ve üstünde kitaplar vardır. Yatağın sağına, odanın köşesinde bir puf yer almaktadır. Fotoğrafın sağ tarafında, camlı bir kapı, odadan başka bir odaya açılmaktadır. Odanın aydınlatması loştur ve sadece yatağın başucundaki lambadan gelen ışık görülmektedir. Bu fotoğrafta bir espri bulunmamaktadır. Bu resimde, gri tonlarında, duvarlar ve merdivenler olan modern bir evin iç mekanı gösteriliyor. Merdiven, duvardan yukarı doğru uzanıyor ve ışıklı bir şerit, merdivenin kenarlarını takip ediyor. Ancak fotoğrafta bir espri yok. Resim, mimari tasarımı ve iç mekan dekorasyonu için ilham verici bir örnek sunuyor. Fotoğrafta siyah bir banyo var. Duvarlar ve zemin siyah karolarla kaplı. Bir duş kabini ve bir lavabolu tezgah var. Tuvalet beyazdır. Tuvaletin üstündeki duvarda, "Temiz Tut" yazılı bir tabela bulunuyor. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta, TÜRGEV'in İstiklal Madalyası sahibi Atıf Hoca'nın 90. ölüm yıldönümünde paylaştığı bir görsel ve altına gelen bir yorum yer alıyor. Görselde, Atıf Hoca'nın resmi ve darağacının bir çizimi bulunuyor. Altında gelen yorumda ise, Atıf Hoca'nın darağacına benzeyen bir halde gösterildiği için, "İpi tam tutamamışsınız, kafa biraz daha sağa gelecek" şeklinde bir espri yapılıyor. Espri, Atıf Hoca'nın ölümünün darağacından asılarak gerçekleştiğini ve TÜRGEV'in bu görselle insanlara Atıf Hoca'yı darağacına asarak anımsatmaya çalıştığını ima ediyor. Bu ima ile TÜRGEV'in Atıf Hoca'nın ölümünü küçümsediği ve insanların duygularını hiçe saydığı fikri yansıtılıyor.

Resimde "3 AL 1 ÖDE" kampanyasıyla sunulan "BÜYÜK EKİM" kampanyası tanıtımı görüyoruz. Kampanya Polo 55 marka saat ve güneş gözlüğü ürünlerini kapsıyor. Ancak resimdeki güneş gözlüğü oldukça kalın çerçeveli ve normal güneş gözlüğüne benzemiyor. Bu nedenle şaka "3 AL 1 ÖDE" kampanyasından yararlanarak aldığınız güneş gözlüğü, tıpkı resimdeki gibi garip görünümlü olabilir.

Fotoğrafta, büyük bir billboardda açık bir paint programı ekranı görülüyor. Ekranda "WE ARE LOOKING FOR GRAPHIC DESIGNER" yazısı var. Bu, bir grafik tasarımcının, programı kullanarak bir iş ilanı hazırladığı, ancak tasarımı sonlandırmadan reklam panosuna yüklediği anlamına geliyor. Dolayısıyla, espri, grafik tasarımcının iş arayışına ve iş arayışındaki "profesyonellik" seviyesine gönderme yapıyor.