Fotoğrafta, bir gazete sayfası görülüyor. Sayfa başlığı, "Türkeş 'Reis' lakaplı ülkücüye şu emri verdi: APO'nun kellesini istiyorum" şeklinde. Görüntüde, Alparslan Türkeş'in bir fotoğrafı ve onun APO'nun öldürülmesi emrini verdiği yönündeki iddiayı içeren bir haber yer alıyor. Haber, şiddet ve siyasi bir gerilimi konu alıyor. Bu, bir mizah örneği. Gazete, APO'nun öldürülmesi emrini verdiği söylenen Türkeş'e mizah yoluyla göndermede bulunuyor. Türkeş, sağcı, ulusalcı ve milliyetçi kimliğiyle biliniyordu. Bu haberin mizah değeri, ciddi bir konu olan APO'nun öldürülmesi emriyle Türkeş'in imajını ilişkilendirmesinde yatmaktadır. Olayı abartarak ve karikatürleştirip, gerçek haberi ironik bir şekilde sunmaktadır. Başlığın ironik ve absürt bir hava taşıması mizahın kaynağını oluşturmaktadır.

Fotoğrafta, gri bir şapkayı takmış, kahverengi bir takım elbise giyen yaşlı bir adam, ellerinde, üzerinde eski dil işaretlerinin olduğu, muhtemelen bir tablet veya bir taş parçası tutuyor. Arka planda, aynı işaretlerin tekrar eden desenlerle duvar üzerinde oyulmuş olması dikkat çekiyor. Bu, eski bir yazı sisteminin keşfi veya arkeolojik bir bulgunun gösterilmesi gibi bir senaryoyu çağrıştırıyor. Şaka ise, adamın bulduğu bu yazıtların/taşın (ya da diğer benzer arkeolojik bulguların) yeni bir dil veya yeni bir yazı sistemi hakkında bilgi sağlayan bir keşif olmadığına vurgu yapıyor. "Bilinen" eski yazıların bir duvar üzerindeki desenli tekrarı, keşiften çok bilinenin tekrar edilmesi anlamını veriyor. Dolayısıyla şaka, "yeni bir yazı sistemi keşfine" ilişkin abartılı veya yanlış beklentileri ele alıyor.

Bu fotoğrafta, sağında ve solunda diğer binalar ile çevrili eski bir bina görülüyor. Binanın pencerelerinde ve balkonunda hasarlar var ve bu da binanın bakımsız olduğunu gösteriyor. Binanın önünde "Araç Park Etmeyiniz" yazan bir uyarı levhası var. Bu fotoğraftaki espri, binanın bakımsız haliyle "Araç Park Etmeyiniz" uyarı levhasının bir çelişki yaratması ve bu durumun komik bir şekilde vurgulanmasında yatıyor. Yani binanın durumuna bakılırsa, oraya araç park etmek tehlikeli ve uygunsuz olsa da, levhanın varlığı bu durumu ironik bir şekilde güldürüyor. Fotoğrafta, iki bina yan yana duruyor. Sol taraftaki bina, bir tadilat veya onarım çalışmasından dolayı inşaat iskelesi ile çevrili. Sağdaki bina ise, normal bir bina gibi görünüyor. Fakat sağ binanın çatısı, sol binanın iskelesine dayanıyor. **Şaka:** Sağdaki binanın çatısı, sol binanın inşaat iskelesine yaslanmış. Bu durum, sağ binanın sol binanın tadilatını "destekliyor" gibi bir görüntü oluşturuyor. Ancak gerçekte, sağ binanın çatısının sağlam kalması için iskelesine ihtiyaç duyduğu anlamına geliyor. **Türkçe Şaka:** "Sol bina tadilattayken sağ bina 'destek' oluyor."