Resimde "Oskarlı Börekçi" adında bir işletmenin önü görülüyor. İşletmenin tabelasında ödül heykelcikleri ve "Oskarlı" ifadesi kullanılmış. Buradaki espri, "Oskarlı" ifadesinin, sinema dünyasında ödüllendirilen kaliteli filmlerle ilişkilendirilmesi ve bu ilişkinin börekçilik ile bağdaştırılmasıdır. Türkçede, "Oskarlı Börekçi" ifadesi, "kaliteli börekçi" anlamına geliyor. Bununla birlikte, "Oskar" ödülünün prestijini düşünürsek, bu ifadenin abartılı olduğu ve dolayısıyla esprili bir şekilde kullanıldığı anlaşılıyor. Resimdeki sahne, ironik bir şekilde, börekçiyi prestijli bir işletme gibi gösteriyor.

Fotoğrafta, mavi bir arka plana karşı "Gündüzü" yazan ve bir ok bulunan bir yol işareti görüyoruz. Bu işaret Türkçe'de "Gündüzü" kelimesinin yanlış yazımını gösteriyor. "Gündüzü" kelimesi aslında "Gündüz" olarak yazılmalıdır. Bu işaret, yol işareti tasarımcılarının temel Türkçe bilgisine sahip olmadığı ve "Gündüz" kelimesinin yanlış yazımını yaparak komik bir hata yaptığı için esprili bir durum yaratıyor.

KARIYA HİZMET VATANA HİZMET ETMEKTİR Kaynak

Fotoğrafta, "MNG Kargo İlkokulu" yazan bir tabelanın resmi var. Tweet'te ise "Mehmet yok mu arkadaşlar? - Burdayım hocam +385 Mehmet, yok" yazıyor. Bu tweet, okulun isminin MNG Kargo olması sebebiyle, Mehmet adında bir öğrencinin kargo şirketiyle karıştırılmasına ve bu yüzden okulda bulunamamasına gönderme yapıyor. Dolayısıyla, tweet'in espri konusu Mehmet'in okulun ismi ile MNG Kargo şirketi arasında bir bağlantı kurulması ve bunun üzerine okuldaki Mehmet'in aslında "kargo" olduğu düşünülmesi.

Ben bi süre buradayım https://t.co/lu38Y1tqLn 57 UZUN ZAMANDIR KENDİMİ İYİ HİSSETMİYORUM DERNEK LOKALİ "11 BAZLE Bak ARAD NET ...

Fotoğrafta, bir işletmenin kapalı olduğunu bildiren bir yazı var. Yazıda "Kandil dolayısıyla kapalıyız" ve "We are closed due to oil lamp" yazıyor. Burada espri, Türkçede "Kandil" kelimesinin, hem "mum ışığı" hem de "Ramazan Bayramı" anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. İşletme sahibinin, "Ramazan Bayramı dolayısıyla kapalıyız" demek istediği anlaşılıyor, ancak bunu "mum ışığı" anlamına gelen "Kandil" kelimesiyle ifade etmesi, komik bir durum yaratıyor.

Resimde, kapısına "AYDIN DAĞLARIN KAYNAK SULARINI BORUDAN GEÇİRME KOL SU İÇİRME DERNEĞİ" yazan bir dükkanın önünde duran yaşlı bir adam var. Şaka, dükkanın adının "kol suyu içirme derneği" olması ve adamın kolunda bir su şişesi taşıyor olması. Bu durum, adamın derneğe üye olduğunu ve kol suyuyla ilgili bir iş yaptığını ima ediyor, ancak bu dernek aslında dağlardan gelen suyu borularla taşıma ile ilgili. Yani şaka, dükkanın adının ve adamın kolunda su şişesi taşıyor olmasıyla ortaya çıkan anlamsız bir durumu komikleştirerek yapılmış.

Fotoğrafta, Ramazan ayı için bir camiye asılmış "Ramazan Bereket Ayıdır" yazılı bir pankart ve altta bir "Ramazan Bereket" yazılı bir Twitter gönderisi görüyoruz. Görünen o ki kişi, tweet'inde, "Kardeşim ne aylık yaptın bilmiyorum ama imamı baya kızdırmışsın haberin olsun @Ramazan_Bereket" diyerek bir arkadaşını Ramazan ayında çok fazla para harcayarak imama bağış yapması gerektiği konusunda esprili bir şekilde uyarıyor. Anlaşılan arkadaşının yaptığı harcamaların imama "kızdırıcı" seviyeye gelmiş olduğunu ima ediyor. Bu durum, kişinin espri anlayışının yanı sıra dini vecibelerin önemini de vurgulaması nedeniyle komik bir durum yaratıyor.

-Lütfen ateş etmeyin. Ben Urfalıyım. -O zaman neden o lanet Suriyeli paltosunu giyiyorsun? -Üşüyorum. NukSis + Salata Ayran...

Fotoğrafta, açık havada satışa sunulan sarı bir ağ ve iki süpürge var. Yanlarında ise "Yağmur geçirmeZ bir anda" yazan bir tabela var. Buradaki espri, sarı ağın yağmurdan koruduğuna dair bir beklenti oluşturması, ancak aslında yağmurdan koruma özelliğinin olmadığı gerçeğinden kaynaklanıyor. "Bir anda" sözü de ağın yağmura karşı ne kadar işe yaramaz olduğunu vurguluyor. Yani, tabela satılan ağın yağmurdan koruma özelliğine sahip gibi bir intiba vererek, ürünün aslında ne işe yaradığına dair yanlış bir bilgi veriyor.

Fotoğrafta bir AVM'de bulunan "AVVA" mağazasının dış cephesi ve iç kısmı görülüyor. Fotoğrafın üst kısmında "#işbirliği" yazıyor. Bu, mağazanın, müşterilerine kaliteli giysiler sunmak için "işbirliği" yaparak yeni ürünler çıkardığını ima ediyor. Ancak, mağaza, aslında düşük kaliteli ve ucuz ürünleri "işbirliği" adı altında pazarlıyor. Bu durum, müşterileri kandırmak ve daha fazla ürün satmak amacıyla kullanılan bir pazarlama stratejisi olarak kabul edilebilir. Bu fotoğraf, "işbirliği" kavramını kötüye kullanan markaların nasıl müşterileri kandırdığını gösteriyor.

Resimde, bir köşe başında "Kokoreççi Yılmaz Usta" isimli bir dükkân görüyoruz. Dükkanın önünde park edilmiş siyah bir araba ve bir trafik konisi var. **Şaka şu ki:** Arabayı, koninin arkasına park etmişler ve bu da, arabanın "Kokoreç" yediğini çağrıştırıyor. **Türkçe şaka:** Araba kokoreç yemiş gibi görünüyor!

Fotoğrafta, "Eczane Annem" yazan bir eczane dükkanı görünüyor. Dükkanın önünde, mayo giymiş bir adam duruyor. Fotoğraftaki espri, eczane dükkanının adının "Eczane Annem" olması ve adamın mayo giymiş olmasıyla oluşuyor. Bu, sanki adam "Annem" diye seslenerek dükkanın önünde mayo ile durmuş gibi bir ima yaratıyor. **Turkish:** Fotoğrafta "Eczane Annem" yazan bir eczane dükkanı görülüyor. Dükkanın önünde mayo giymiş bir adam duruyor. Fotoğraftaki espri, eczane dükkanının adının "Eczane Annem" olması ve adamın mayo giymiş olmasıyla oluşuyor. Bu, sanki adam "Annem" diye seslenerek dükkanın önünde mayo ile durmuş gibi bir ima yaratıyor.

Fotoğrafta şapkası eğik durmuş, gülümseyen bir adam görülüyor. Şaka şu ki, şapka adamın kafasını garip bir şekilde şekillendirmiş ve başının ön kısmı daha büyük görünmesini sağlamış. Bu durum, adamın başının deforme olmuş gibi görünmesine ve bir karikatür gibi görünmesine yol açıyor. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta eğik şapkası ile gülen bir adam görüyoruz. Şaka, şapkanın adamın kafasını garip bir şekilde şekillendirmesi ve başının ön tarafını daha büyük göstermesi. Bu durum, adamın başının deforme olmuş gibi görünmesine ve karikatür gibi görünmesine neden oluyor.

Fotoğrafta bir tuvalet işareti ve altında "WC 10,00 TL ÜCRETI RAHATSIZ EDIYORSA KULLANMA" yazan bir yazı var. Bu, tuvalet kullanımının ücretli olduğunu ve fiyatı rahatsız eden kişilerin kullanmaması gerektiğini ironik bir şekilde belirtiyor. Bu, tuvalet ücretinin yüksek olduğu ve insanların kullanmaktan çekinebileceği anlamına geliyor.

Resimde, bir markete ait görünen bir fiyat etiketi var. Etikette, "Subhangile ve Keşkül" yazıyor ve ürünün fiyatı "2.50 ₺" olarak belirtilmiş. Şaka, ürünün adının "Subhangile" olması ve bunun Türkçe'de "Subhanallah" kelimesinin yanlış yazılmış bir versiyonu gibi görünmesidir. Bu, ürünü daha eğlenceli ve absürt bir şekilde sunuyor.

Fotoğrafta, bir yerde tuvalet ihtiyacını gidermemek için uyarı levhası ve altına yerleştirilmiş bir diğer levha görünüyor. Üstteki levhada, "İşemeyin" uyarısıyla çizilen adamın altına kamera ve "YouTube" yazısı eklenmiş. Aşağıdaki levhada ise adamın, "İşemeyin" levhasına aldırış etmeden işediğini ve bu anın kameralara yakalandığını görüyoruz. Burada yapılmış olan espri, "İşemeyin" uyarısına rağmen adamın işemesini ve bunun da kameralar tarafından kaydedilmesini, kameraların "YouTube" gibi platformlara yüklenebileceğini ima ederek, işediğini gösteren videonun yayınlanabileceği ve bununla alay edilbileceği şeklinde bir yorum yapıyor.

Monday is loading... MK.PERSONEL MK.OFISI Kaynak

Resimde bir okul koridoru görünüyor. Duvarda "Pişmanlık çekilmesi en güç dertmiş. Sagopa Kajmer" yazan bir yazı var. Burada yapılan espri, Sagopa Kajmer'in şarkılarında pişmanlık ve özlem temalarını sıkça işlemesi ve bunun da bir "dert" haline gelmesidir. Bu espri, Sagopa Kajmer'in şarkılarıyla özdeşleşen temaları alarak, onun müzikal üslubuna gönderme yapıyor.

Fotoğrafta, "SİVEREK Ayrılanlar" yazan bir tabela ve tabelanın önünde kuru otlar görünüyor. Şaka, Siverek'in "ayrılanlar" ile özdeşleştirilmesi ve bu nedenle tabelanın bu bölgede komik bir anlam ifade etmesinde yatıyor. Siverek, geçmişte yoğun göç veren bir ilçe olarak biliniyordu, bu da "ayrılanlar" ile ilişkilendirilmesine neden oldu.