Fotoğrafta, bir pastırma dükkanının dış cephesini görüyoruz. Dükkanın üstünde, "Sahin 1923'ten beri Namsiz Pastirmaci" yazan bir tabela var. Tabelanın altında, "Sahin Gurme Bagci" yazan bir başka tabela var. Bu tabelalar, iki ayrı şirketin aynı dükkanın üstünde işletme yürütmesini komik bir şekilde gösteriyor. "Sahin" ve "Namsiz" isimlerinin yan yana gelmesi, bir "sahin"in (kartal) "namsiz" (isimsiz) olmasının mümkün olmaması gibi bir çelişkiyi ortaya koyuyor. Bu durum, tabela tasarımının esprili bir yönünü gösteriyor. Ayrıca, "Bagci" adı da pastırma dükkanı için alışılmadık bir isim ve bu durum da mizahı artırıyor.

KAZI GÖMÜ DEFİNE İŞLERİ BÖLGESİ ÖPÜŞME SEVİŞME BÖLGESİ

Fotoğrafta, duvarın üzerinde "SOKED (Sokak Kedileri Derneği)" yazan bir tabela var. Tabelada, "SOKED" kelimesi hatalı olarak yazılmış. Tabelanın altındaki "Sokak Kedileri Derneği" yazısı ise doğru. Burada şaka, "SOKED" kelimesinin yanlış yazımından kaynaklanıyor. Kelime, "SOĞUK" kelimesinin "KEDİ" kelimesiyle birleşmesiyle oluşan bir sözcük oyunu. Tabelayı yapan kişi, "SOKAK" kelimesini yanlışlıkla "SOĞUK" olarak yazmış. Bu da "SOĞUK KEDİ" gibi komik bir ifade oluşturuyor. Türkçede bu şakayı "Bu tabelayı yapan kişi 'sokak' yerine 'soğuk' yazmış, ortaya da 'soğuk kedi' gibi bir şey çıkmış! 😂" diye açıklayabiliriz.

Fotoğrafta, bir alt geçidin üstünde "Lütfen Yaya Alt Geçidini Kullanınız" yazılı bir tabela var. Tabelanın altında ise bir kadın eğilmiş vaziyette duruyor ve tabelanın altında kalmış durumda. Bu fotoğrafın şakası, tabelanın "alt geçidini kullanınız" yazısına rağmen kadının tabelanın altında durması ve alt geçidi kullanmamasıdır. Kadının, tabelanın altında kalmış olması ve bunu fark etmemesi, mizah yaratmaktadır.

Resimde bir binanın penceresinin önünde "Satılık veya Kiralık Değil" yazan bir kağıt var. Bu kağıt, binanın satılığa veya kiraya verilmediğini belirtmek için kullanılmış. Fakat bu kağıt binanın önünde, yani dışarıda asılı olduğu için, binanın sahibinin aslında binayı satmaya veya kiraya vermeye çalıştığını gösteriyor. Bu durum, bir ironi oluşturuyor ve mizah yaratıyor.

Fotoğrafta bir okul koridorunun duvarında, kırmızı bir zemin üzerine "YERLERDE SÜRÜNMİYELİM." yazan bir uyarı levhası görünüyor. Aynı koridorda iki adet tahta sandalye bulunmakta. Levhannın altında, "mistik değil mustafa" adlı bir Twitter kullanıcısının "2018'den tek beklentim." başlıklı bir tweet'i yer alıyor. Şaka, levhanın "YERLERDE SÜRÜNMİYELİM." uyarısı ile bu uyarıya ihtiyaç duyulabilecek kadar kötü bir zemine sahip olmasına rağmen koridorda sandalye bulunması arasında ki ironik zıtlıktan geliyor. Tweet sahibi, bu durumu 2018'den tek beklentisi olarak sunuyor.

Resimde bir bahçenin girişinde metal bir kapı ve iki tabela görüyoruz. Üstteki tabela, kapının otomatik olduğunu ve kumanda ile açıldığını, misafir araçların giremeyeceğini belirtiyor. Alttaki tabela ise "Dikkat köpek var! Çemkiriyi hemide kırtlıyı" yazıyor. Şaka, alttaki tabelanın köpek sahibi tarafından bir uyarı amaçlı değil, aksine misafirleri korkutmak için yazılmış olması ve "hemide kırtlıyı" ifadesinin bir alaycı şekilde kullanılmış olması. "Çemkiriyi" ve "hemide kırtlıyı" ifadeleri, Türk dilinde "her şey yolunda" veya "her şey güzel" anlamına gelmez ve bu şekilde kullanılmaz. Bu yüzden bu ifade, tabelayı gören kişilerde kafa karışıklığı ve eğlence yaratır.

Fotoğrafta bir cam vitrin üzerinde asılı iki adet el yazısıyla yazılmış ilan var. Birinci ilanda "ALÇAK HİRZIZ MAKİNA MI ÇALACAĞINA ANANIN GENELEVİNE SAT" yazıyor. İkinci ilanda ise "KOT TAMİRİ YAPILIR DİKİŞTEN AYNI GÜNDE HAZIR" yazıyor. Bu fotoğrafta, vitrindeki ikinci ilan ile ilk ilanın arasında bir bağlantı kurularak espri yapılmış. İkinci ilanın tamir hizmeti sunduğunu düşünürsek, ilk ilan bu hizmete gönderme yaparak, makinayı çalan hırsıza annesini geneleve satmasını önererek, bir nevi hırsızın annesini tamir etmesini ima ediyor.

Resimde "Sansim Döner" isimli bir dönerci dükkanı görünüyor. Dükkanın önünde "Devir Kiralık" yazan bir tabela var. Şaka, dönercinin devri için kiralık olması ve dönmediği üzerine kurulu. Dönerin dönmemesi, dönercinin iflas etmiş ve işletmeyi devretmek zorunda kalmış olmasına işaret ediyor. **Türkçe şaka açıklaması:** Resimdeki şaka, dönercinin iflas etmesi üzerine devredildiğini ve dolayısıyla dönerin dönmediğini ima ediyor. "Dönmedi" kelimesi hem dönerin dönmediğini hem de dükkanın dönmediğini (yani iflas ettiğini) ifade ediyor.

Fotoğrafta bir adamın baş aşağı asılı olarak "Batman İl Sınırı" tabelasının altından geçiyor. Şaka, adamın "Batman İl Sınırı" tabelasının altından geçerken baş aşağı asılı olması ve böylece sanki Batman'ı simgeleyen bir imaj oluşturmasıdır. Bu durum, "Batman filmi" gibi bir filmde başrolü oynamak için seçilmiş bir oyuncuya benzetilerek mizah yaratır.

Fotoğrafta, "Elektrikçi" yazan bir dükkanın neon ışıkları var. "Adam güven veriyor" yazısı, elektrikçi dükkanının güvenilir olduğunu ima ediyor, ancak aynı zamanda, neon ışıklarıyla "Elektrikçi" yazısının bir elektrik çarpması riski taşıdığını da düşündürüyor. Bu, bir tür ironik espri. Elektrikçi dükkanı güven verici olarak tanımlanıyor ancak aynı zamanda elektrik çarpması riski de taşıyor.

SAGA OMUR BOYi BAŞUMUN ETİNİ YEME FIRSATINI SUNAYRUM BENLAN ÇIKARMISUIN

Resimde "MUT" yazan bir köy tabelası ve altında nüfusu 31500 olarak gösteren bir yazı var. Bu tabelanın altındaki kırmızı bantta da "Türkiye'de sadece 31500 kişi MUTLU" yazıyor. Şaka, "MUT" adlı köyün nüfusu ile "MUTLU" kelimesinin birleştirilmesiyle oluşuyor. Yani, 31500 kişi sadece "MUT" köyünde mutlu. Bu, Türkiye'deki diğer insanların mutsuz olduğunu ima ediyor ve ironik bir espri oluşturuyor.

incicaps.com/fazlagururgotevurur MAĞAZA ÖNÜNE PARK YAPAN GAY DIR (MCSTERI HARİÇ) kırmızı şerit incicaps.com/e/1295338/

Fotoğrafta "Ne Türküm Diyene" yazılı bir tabela ve tabelanın önünde poz veren bir kadın var. Şaka, "Ne Türküm Diyene" ifadesinin genellikle milliyetçi söylemlerle ilişkili olmasına rağmen, kadının herhangi bir milliyetçilikle ilgili bir şey söylemediği ve sadece fotoğraf çektirmek istediği üzerine kurulu. Yani, kadının tabelanın önünde poz vermesi, "Ne Türküm Diyene" demesiyle aynı anlamda algılanmıyor.

Resimde iki adet tuvalet tabelası görünüyor. Üstteki tabelada "4 tane bayan WC" yazıyor, alttaki tabelada ise "3 tane erkek WC" yazıyor. Tabelalar kırmızı şeritlerle çevrili. Bu resimdeki espri, matbaaya tuvalet tabelası sipariş vermiş olmasına rağmen, matbaanın iki farklı cinsiyet için ayrı ayrı tabelalar hazırlayarak yanlış bir sipariş göndermiş olmasıdır. Bu durum, tuvaletlerin cinsiyet ayrımıyla kullanılması gerektiği yönündeki mizah anlayışını yansıtıyor.

Fotoğrafta, "Ünlü Oyuncu Yakında Burada" yazan bir tabela görüyoruz. Tabelanın altında, inşaat alanında kullanılan iş makineleriyle ilgili uyarı levhaları bulunuyor. Bu uyarı levhalarında "Yıkıyoruz", "Kazıyoruz", "Yapıyoruz", "Napican Seyirci Mi Kalican?" gibi ifadeler yer alıyor. Şaka, bu uyarı levhalarının, sanki ünlü oyuncunun gelişiyle ilgili uyarılar gibi algılanması ve bunun komik bir durum yaratmasıyla oluşuyor. Ünlü oyuncunun gelişiyle değil, inşaat alanında yapılan çalışmalarla ilgili levhaların bu şekilde yorumlanması, durumu absürt ve mizah dolu hale getiriyor.

Resimde bir marketin raflarında deodorantlar ve önlerinde bir uyarı tabelası görülüyor. Tabelada "Deodorantları Kesinlikle Sıkmayınız. Ürünler Test Değildir. Kimse Görmez Demeyin (Allah Görür)" yazıyor. Burada espri, deodorantların test ürünü olmadığı ve müşterilerin onları sıkmamaları gerektiği yönündeki uyarının, alışveriş yapanların ürünlere dokunmaması gerektiği konusunda uyarı niteliğinde olması. Bu, alışveriş yapanların alışkanlıklarının göz önünde bulundurulduğunda esprili bir uyarıdır.

The photo shows a Turkish restaurant with a sign that says "YARRAK DÖNER". "YARRAK" is a vulgar word in Turkish and "DÖNER" is a Turkish dish made from meat roasted on a vertical spit. The joke is that the restaurant is using a vulgar word to make their sign more attention-grabbing and humorous. The word "yarrak" is considered offensive in Turkish culture, so the joke plays on the contrast between the offensive word and the seemingly innocuous food item. This type of humor is often used in Turkish culture to shock or provoke a reaction. However, it's important to note that this type of language may be considered offensive and inappropriate in many other cultures.