Fotoğrafta, beyaz tişört ve siyah takım elbise giymiş, ayaklarında beyaz spor ayakkabı olan bir adam görüyoruz. Adam takım elbise giymesine rağmen spor ayakkabı giymiş. Bu durum, takım elbiseyle spor ayakkabı kombinasyonunun ne kadar garip olduğunu gösteren bir şaka. **Şaka:** Adamın takım elbiseyle spor ayakkabı giymesi "Abi takım elbise giydin, ama ayakkabıları değiştirmeyi unuttun" gibi bir espriye yol açabilir. Resimde şık giyimli bir adam, bir fincan kahve tutmuş bir sandalyeye oturmuş. Adamın ayaklarında püsküllü kahverengi ayakkabılar var. Bu ayakkabılar genellikle klasik bir tarzda giyilse de adamın onları casual bir şekilde giymesi, komik bir durum yaratıyor. **"Püsküllü ayakkabıyla casual kombin yapan adamın hikayesi... 😅"** Bu espri, püsküllü ayakkabıların genellikle klasik bir tarzda giyilmesini beklendiğini, ancak adamın bu ayakkabıyı casual bir şekilde kombinlemesini eğlenceli bir şekilde ele alıyor. Fotoğrafta şık bir takım elbise giyen ve bir restoranda masada oturan bir adam var. Adamın üzerindeki takım elbise ve ayakkabılar çok pahalı görünüyor. Fakat masa üzerinde sadece tek bir çay bardağı ve boş bir cep telefonu var. Adamın eli saatine bakıyor ve sinirlenmiş bir şekilde telefona bakıyor. Fotoğraftaki espri, adamın çok pahalı giyinmiş olmasına rağmen, sipariş vermeyi unutup boş boş oturması. Adamın sanki "Bu kadar pahalı giyindim ama masaya çaydan başka bir şey mi sipariş etmeliydim?" diye düşünüyormuş gibi bir ifadesi var. Bu fotoğrafla anlatılmak istenen, insanların kendilerini gösterişli bir şekilde göstermeye çalışırken, temel ihtiyaçlarını unuttuklarıdır. **Turkish**: Fotoğrafta şık bir takım elbise giyen ve bir restoranda masada oturan bir adam var. Adamın üzerindeki takım elbise ve ayakkabılar çok pahalı görünüyor. Fakat masa üzerinde sadece tek bir çay bardağı ve boş bir cep telefonu var. Adamın eli saatine bakıyor ve sinirlenmiş bir şekilde telefona bakıyor. Fotoğraftaki espri, adamın çok pahalı giyinmiş olmasına rağmen, sipariş vermeyi unutup boş boş oturması. Adamın sanki "Bu kadar pahalı giyindim ama masaya çaydan başka bir şey mi sipariş etmeliydim?" diye düşünüyormuş gibi bir ifadesi var. Bu fotoğrafla anlatılmak istenen, insanların kendilerini gösterişli bir şekilde göstermeye çalışırken, temel ihtiyaçlarını unuttuklarıdır. Fotoğrafta, şık giyimli bir adam, üzerinde "Cafe & Bar" yazan bir cam önünde bir koltuğa oturmuş, elinde bir kahve fincanı tutuyor. Bu fotoğrafa ait bir espri yok. Bu bir standart fotoğraf. Fotoğrafta "ALTINYILDIZ CLASSİCS" yazan bir tabelanın üzerinde "TRİKOLAR 99₺" yazdığı görülüyor. Tabelanın altında bir sehpa üzerine beyaz güller konulmuş. Bu fotoğrafta yapılan espri, tabelanın fiyatına ve güllerin "TRİKOLAR" yazısının altında yer almasına dayanıyor. Tabelada 99₺ fiyatıyla satılan triko ürünlerinin, güllerle ilişkilendirilerek bir hediyeye benzetilmesi ve "Sevgiliye triko alınsın, üstüne de güller eklenir" gibi bir anlama yorumlanması mümkün. Resimde, bir mağazanın vitrininde "ALTIN YILDIZ CLASSİCS" markasına ait gömleklerin 99 TL'ye satıldığını gösteren bir afiş görülüyor. Afiş, çok yüksek bir fiyat için çok basit ve ucuz bir görünümle tasarlanmış. Bu afişle yapılan espri, genellikle yüksek fiyatlara rağmen kaliteli ürün satmayı iddia eden mağazaların reklam stratejilerine gönderme yapıyor. Bu durumda, 99 TL'lik bir gömlek için kullanılan afişin sade ve düşük kaliteli görünümü, fiyatla ürün arasındaki tutarsızlığı vurgulayarak mizahi bir etki yaratıyor. Kısacası, afiş "ucuz mal pahalıya satmak" atasözünü ve mağazaların "kaliteli" ürünlerine dair abartılı pazarlama stratejilerini eleştiriyor. Resimde, "Pantolon Alana Trikolar 50 TL" yazan bir tabela görüyoruz. Bu tabela, "Pantolon alanlara trikolar 50 TL" anlamına geliyor ve bir indirim kampanyasını temsil ediyor. Şaka ise, "trikolar" kelimesinin telaffuzunun "trikolar" ile aynı olması. Bu nedenle, tabela sanki "Pantolon alanlara trikolar 50 TL" diyor gibi görünürken, aslında "Pantolon alanlara üç kor 50 TL" anlamına geliyor. Bu, müşterilerin üç kor (üç adet) trikoların 50 TL'ye satıldığını düşünmelerine neden olabilir, ancak gerçekte trikoların hepsi ayrı ayrı 50 TL'den satılıyor. Resimde "Moda Fiyaka" adında bir mağazanın vitrini görünüyor. Vitrinde indirim duyuruları var, fakat fiyatlar oldukça yüksek. Örneğin, trikolar 99 TL'den satılıyormuş, gömlekler 99 TL, pantolonlar ise 50 TL'den. Bu fiyatlar günümüzde çok yüksek olduğu için, mağazanın "fiyaka" yapmaya çalıştığı ima ediliyor. Şaka, yüksek fiyatlara rağmen mağazanın indirim yaptığını iddia etmesiyle, yani fiyatların aşırı yüksek olmasından kaynaklanıyor. Fiyaka kelimesi ise, gösterişli veya abartılı davranış anlamına geliyor.

Bu fotoğraf, Al Pacino'nun farklı tarzlarındaki bir dizi fotoğrafı gösteriyor. Üst sıra solundan sağa: "Şık", "Resmi", alt sıra solundan sağa: "Spor", "Günlük". Fıkra, Al Pacino'nun birçok farklı rolde başarılı bir şekilde kendini canlandırdığını ve farklı tarzlar sergilediğini gösteren bir mizah üzerine kurulu. Fotoğraflar, Pacino'nun karakteristik görünümüne hafif bir şekilde alay ediyor.

Resimde mor renkte iki adet Skechers marka spor ayakkabı var. Ayakkabıların görünümü oldukça sade ve şık. Resimde bir espri veya komik bir durum yok. Fotoğrafta gri renkte, beyaz tabanlı bir spor ayakkabı var. Ayakkabı üzerinde "Lite-Weight" yazıyor. Şaka ise, ayakkabının aslında ağır olması ve "Lite-Weight" yazısına rağmen hafif olmaması. "Lite-Weight" yazan ayakkabı ağır olabilir. Resimde yeşil renkli bir spor ayakkabı görünüyor. Ayakkabının üzerinde "RELAXED FIT" yazıyor. Bu, ayakkabıların rahat ve esnek olduğunu ima ediyor. Bu yüzden espri "rahatlığı bir adım öteye taşımak" olabilir. Ancak, resimde bir espri olmadığını belirtmek önemlidir. Bu sadece bir ayakkabı fotoğrafı. Fotoğrafta, bir çift Skechers marka spor ayakkabı görünüyor. Ayakkabılar gri renkte ve beyaz tabanlı. Ayakkabıların üzerinde "DLUX WALKER" yazıyor. Bu ayakkabılar çok rahat ve yürüyüş yapmak için ideal. Fıkra yok.

Fotoğrafta beyaz bir kumaş üzerine yerleştirilmiş, üzerine ananas motifi, küçük kristaller ve "1152" yazan bir rozet takılmış bir çelik bilezik gösteriliyor. Buradaki espri "1152" rakamının Türkçe'de "bin yüz elli iki" olarak okunması ve "bin yüz elli iki" ifadesinin "bin yüz elli iki ananas" olarak da okunabileceği, böylece ananas motifiyle uyumlu bir şakaya dönüşebileceği. Resimde, beyaz bir kumaş üzerinde, pembe ve şeffaf boncuklar ve küçük bir ananas motifi bulunan gümüş bir bilezik var. Bilezik, "Şu bileziği takan kadın, bir ananas gibi tatlı olmalı." şeklinde bir şakaya açıklık kazandırıyor. Ancak, bu şaka biraz klişe ve biraz da aptalca. Bu şakayı, "Bu bileziği takan kadın, ananas gibi tatlı olmalı" diyerek ifade edebiliriz. Ancak, bu şaka biraz klişe ve biraz da aptalca.

Fotoğrafta yakışıklı bir adamın üstü açık bir şekilde fotoğraf çektirdiğini görüyoruz. Fotoğrafın altında "berdanmardini" yazarak bir şaka yapılmış. Burada, Berdan Mardini'nin "açık sözlülüğü" ile ünlü olmasından ve "açık sözlü" olma konusundaki aşırı tutkusu üzerinden bir gönderme yapılmış. Şaka, Berdan Mardini'nin "açık sözlülük" konusundaki tutkusunu abartarak, "açık sözlülük" ile "açık üst" arasında bir bağ kurarak yapılmış. Bu şaka, onun "açık sözlülük" konusundaki aşırı tutkusunu eleştirmeyi amaçlamaktadır.

Fotoğrafta, beyaz, omuzdan askılı, kabarık kolları olan bir elbise giyen, genç bir kadın görünüyor. Resimde bir espri bulunmamaktadır. Fotoğrafta gri eşofman şortu var. Şortun ön tarafında ise Türkiye Futbol Federasyonu Başkanı Mehmet Büyükekşi'nin resmi bulunuyor. Şortun üzerinde bulunan "ÇOK ÖZEL" yazısı, Mehmet Büyükekşi'nin göreve gelişinin futbolda büyük bir değişim sağlayacağına yönelik bir espriyi içeriyor. **Espri Türkçe olarak şu şekilde ifade edilebilir:** "Mehmet Büyükekşi'nin başkanlığı, futbolda büyük bir değişim sağlayacak kadar özel."

Fotoğrafta, bileğinde güvercin figürü olan bir bileklik takan bir el görüyoruz. Bileklik, güvercinin "uçmak" anlamına gelen bir metafor olarak yorumlanabilir. Ancak güvercin, el üzerinde "oturuyor" gibi görünüyor. Bu yüzden şaka, güvercinin uçmak yerine "bilekliği takan" anlamına gelir. Bu, güvercinin "uçmak" yerine "takılmak" seçtiği ironik bir durum olarak yorumlanabilir. Şaka şöyle ifade edilebilir: * "Güvercin uçmak yerine bilekliği takmayı mı tercih etti?" * "Güvercin uçmaktan sıkılmış mı, bilekliği takmayı mı tercih ediyor?" * "Güvercin uçmak için çok yorulmuş mu, bilekliğe tutunmayı mı seçmiş?" Bunlar, resmin ironik durumunu vurgulayarak şakayı açıklayan örneklerdir. Fotoğrafta, mavi bir kalp şeklinde kolye görüyoruz. Bu fotoğrafta bir espri yok.

eren moriartz @EMoriartyy Böyle bir soru olamaz 1 milyon Euro'ya yapabileceklerimi duysanız geceleri uyuyamazsınız Translate...

Fotoğrafta Twitter'dan bir paylaşım görülüyor. Paylaşımın yazarı @atlantisik kullanıcı adlı Irem. Paylaşım şöyle: "Giydiğim kıyafete göre eve döneceğim saati seçiyorum." Bu paylaşım, kişinin ne kadar şık giyinmiş olursa olsun, yine de eve döneceği saati kıyafetine göre ayarladığına dair bir espri içeriyor. Yani, espri kişilerin dışarıda ne kadar geç vakte kadar kalmak istedikleri konusunda kıyafetlerinin ne kadar şık olduğunun bir belirleyici olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta, altın rengi bir zincir üzerine takılı, mavi taşlı bir çiçek kolye görünüyor. Bu fotoğrafta esprili bir durum yok. Fotoğrafta, açık mavi bir çiçek motifli kolye ve içindeki kolye kutusu görülüyor. Kutunun üzerinde "ÂMESŒUR" yazıyor. Bu fotoğrafa ait bir espri yok.

Fotoğrafta, sarı bir üst ve kahverengi pantolon giyen, saçları açık kahverengi ve hafif makyaj yapmış genç bir kadın görünüyor. Kadın, elinde tuttuğu cep telefonunda bir aynaya yansımış ve selfie çekiyor. Telefonunda "sosyal medya senin ruh sağlığını ciddi şekilde etkiliyor" yazan bir sticker var. Bu, sosyal medyanın insanlara olan olumsuz etkilerine dikkat çeken bir mizah. Kadının sosyal medyada olmakla ilgili endişelerini ifade ettiği ve bunun ruh sağlığına olumsuz etkilerini gösterdiği anlaşılıyor. Bu fotoğraftaki mizah, sosyal medya kullanımının aşırı olmasının ve ruh sağlığı üzerindeki potansiyel olumsuz etkisinin farkında olan ancak aynı zamanda sosyal medya platformlarını kullanan ve kendi selfie'sini çeken bir kadının ironik durumunu vurguluyor.

Fotoğrafta, siyah bir elbise giyen ve yüzünde ciddi bir ifade olan bir kadın görülüyor. Elbise üzerinde birçok fermuar var. Alttaki tweet'te, "parangoobey yeni hesap 2023 seçimlerinde sandığa gitme kombini" yazıyor. Bu espri, seçime katılmak için giyilebilecek, abartılı ve alışılmadık kıyafeti, politikaya olan ilgiyi ve seçim sürecinde yaşanan heyecanı ironik bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta, pembe bir kadife kutuda bir kar tanesi kolye görülüyor. Bu fotoğrafta bir espri bulunmuyor. Resimde pembe bir kutu içinde altın rengi bir kar tanesi kolye görünüyor. Bu resimde bir espri yok.

Fotoğrafta, New York sokaklarında yürüyen bir adam, üzerinde "Daha Adil Bir Dünya Mümkün" yazan, Recep Tayyip Erdoğan'ın resminin olduğu bir kamyon reklamına denk geliyor. Şaka şu ki, Adamın giydiği tişört, Erdoğan'ın bir rakibinin veya karşıtının logosunu taşıyabilirdi. Bu da, Erdoğan'ın New York sokaklarında dolaşan bir adamın karşısına çıkması ve onunla "rekabet etmesi" gibi bir ironi yaratır.

dva * KOÇAARMA Kamir II Süket De pli Tabiet Bu 08 od Orafenn 5 ay önce güncellendi 7 İlaç kutusu küpe Diğer Kadın Küpe Yeni...

Resimde, siyah deri mont, siyah pantolon, beyaz spor ayakkabı, siyah zincir ve peace işareti emojileri görülüyor. Bu, bir kişinin tarzının nasıl kopyalanabileceğini gösteren "Steal His Look" diye adlandırılan bir tür görsel "şaka"dır. Bu durumda, kişi, resimde gösterilen kişinin giysilerini kopyalayarak onun gibi giyinebilir. Bu görselde, "Steal His Look" (Onun Tarzını Çal) diye yazıyor ve peace işareti emoji ile süslenmiş. Bu, "Onun tarzını çalmaya" bir alaycılık, eğlenceli bir tavırla yaklaştığını gösteriyor. Kısacası, görsel, kişilerin bir başkasının stilini taklit etmelerini, özellikle de moda trendlerini takip ederken, eğlenceli bir şekilde ele alıyor.

Resimde siyah topuklu bir ayakkabı var. Üzerinde "Şunu giyebilen kadın kusursuzdur ❤️" yazıyor. Şaka, topuklu ayakkabının giymenin zorluğuna ve bu nedenle çok az kadının bunu mükemmel bir şekilde yapabileceğine atıfta bulunuyor. Topuklu ayakkabı giymek hem sanat hem de beceri gerektiren bir iştir. Dengeyi sağlamak ve zarif bir şekilde yürümek kolay değildir. Bu nedenle, topuklu ayakkabıyı giymek bir kadın için özel bir yetenek olarak kabul edilebilir ve "kusursuzluk" ile ilişkilendirilebilir.

Fotoğrafta sarı bir örtü takmış ve üzerinde altın rengi işlemeli bir bluz giyen bir kadın var. Kadın aynaya bakıyor ve telefonuyla selfie çekiyor. Kadının açıklamasında "Bluzum çok soruldu detaylı şekilde paylaşacağım sizlerle" yazıyor. Buradaki espri, kadının "altın rengi" sevdiğini belirtmesi ve bunun "altın" ile olan ilişkisine gönderme yapması. Kadının altındaki "Bluzum çok soruldu" kısmı da "altın" sevdiğinin başka bir kanıtı olarak gösteriliyor.

Resimde, masa etrafında oturan, takım elbise giyen bir grup insan var. Ön planda oturan, siyah takım elbise ve kırmızı kravat takan yaşlı bir adam görülüyor. Adamın sol göğsünde küçük bir kırmızı mendil var. Resimde anlatılan espri ise, adamın "ağır" bir şekilde, yani "kibirli" bir şekilde, kırmızı mendil taktığı ve bunun da "kibirli" bir hareket olarak algılandığıdır. Bu tür bir espri genellikle yaşlı adamların gençlere "ağır" davranmasıyla ilişkilendirilir. Espri, Türk kültüründe yaygın olarak kullanılan bir söz oyununa dayanıyor. **Espriyi anlatan söz:** "Adamın kibirinden ölmüş" **Anlam:** Adam, kibirinden kendini çok önemli hissediyor. Bu yüzden kırmızı mendil gibi gereksiz bir şey takıyor.

Fotoğrafta gelinlik giymiş bir kadın var. Kadının sol kolu yok ve bu komik bir durum. Resimdeki şaka, bir gelinliğin genellikle mükemmel bir şekilde giyilmesini beklediğimiz bir ürüne rağmen, kadının kolunun olmadığını gösteriyor. Bu beklenmedik durum, insanları güldürmek için tasarlanmış bir mizah unsurudur. Fakat unutmamalıyız ki, bu durumun mizahı, engelli bireyleri hor görmeyi amaçlamamalıdır. Fotoğrafta, beyaz bir gelinlik giymiş ve tekerlekli sandalyede oturan bir gelin görüyoruz. Gülümseyen gelin, elinde bir buket çiçek tutuyor. Fotoğrafın komik tarafı, gelinin tekerlekli sandalyede olması ve bu yüzden geleneksel bir düğün töreninde yürüyemeyecek olması. Bu durum, tekerlekli sandalye kullanan gelinlerin geleneksel düğün törenlerindeki zorluklarını ve düğünlerde engellilere yönelik ihtiyaçların önemini vurguluyor. Alaycı bir şekilde, bu fotoğrafı "Engelsiz bir düğün" olarak yorumlayabiliriz. Ancak bu durum, aslında engellilerin de hayallerini gerçekleştirmek için fırsatlar ve seçenekler olduğunu gösteriyor. Fotoğrafta gelinlik giymiş bir kadın, koltuk değnekleri ile yürürken görülüyor. Şaka ise, gelinin düğününde yürürken bile koltuk değneklerine ihtiyaç duyuyor olması. **Türkçe olarak:** Fotoğrafta, gelinlik giymiş bir kadın koltuk değnekleriyle yürürken görülüyor. Şaka, gelinin düğünde bile koltuk değneklerine ihtiyaç duyuyor olması. Fotoğrafta beyaz gelinlik giymiş, başı tıraşlı bir kadın var. Elindeki çiçeklere bakıyor. Resimdeki espri, başı tıraşlı olmasına rağmen gelinlik giymiş ve çiçek tutmasıdır. Bu resmin esprili yanı, gelinlik ve çiçeklerle bir kadın görünümünün beklenmedik bir şekilde, başının tıraşlı olması ile birleştirilmesidir. Bu durum, geleneksel düğün beklentileri ile gerçekliğin çatışmasını vurgulayarak, izleyicide bir şaşkınlık ve eğlence duygusu yaratır. Resimde, beyaz bir elbise giyen ve başında çiçek taç olan küçük bir kız görünüyor. Kız yukarı bakıyor, belki de bir düğün töreninde gelin kız olarak görev yapıyor. Bu resimde bir espri yok. Resimde herhangi bir espri olmaması nedeniyle, "Bu resimde bir espri yok" diyerek yanıt verebiliriz. Fotoğrafta beyaz bir gelinlik giyen bir kadın var. Kadının yüzünde gülümseme var ve bir elini çenesine koymuş. Kadının başında beyaz çiçekler var. Arka planda bir şömine ve çiçeklerle dolu bir vazo görünüyor. Fotoğraftaki espri, gelinin başında bulunan çiçeklerin aslında gelinin dişlerinin olduğunu ima etmesidir. Gülümsemesiyle, dişleri "çiçek açmış" gibi görünmektedir. Espri, "Gelinin çiçek açmış dişleri varmış" şeklinde ifade edilebilir. Fotoğrafta, beyaz bir gelinlik giymiş ve koltuk değnekleriyle yürüyen genç bir kadın görülüyor. Kadının yüz ifadesi ciddi ve biraz üzgün. Bu fotoğrafta, bir gelinliğe bürünmüş olmasına rağmen, kadın hala koltuk değneklerine ihtiyaç duyuyor. Bu durum, düğünün öncesinde bir kaza geçirmiş olabileceği veya kronik bir rahatsızlıktan muzdarip olabileceği izlenimi veriyor. Fotoğraftaki ironi, bir kadının evlilik günü gibi mutlu ve heyecan verici bir günde, bir kaza veya sağlık sorunu nedeniyle engelleyici bir durumla karşılaşmış olmasıdır. Bu fotoğraf, "Düğün günü bile mutluluk garanti değil" veya "Hayat her zaman planladığımız gibi gitmeyebilir" gibi bir mesaj içeriyor. Resimde beyaz bir gelinlik giymiş, sağ kolu olmayan ve elini saçına koymuş genç bir kadın görünüyor. Bu fotoğrafta bir şaka yok. Resim, insanların farklılıkları olmasına rağmen herkesin güzel olabileceğini gösteriyor. Fotoğrafta, beyaz dantelli bir elbise giyen ve elinde çiçek tutan genç bir kadın var. Kadının sol kolu yok. Fotoğrafta bir espri yok.