Fotoğrafta, 3 erkek oturmuş kart oynuyor. Kart oynayan erkeklerden biri, "insta yakın arkadaşlara ekleyenler BEN" diyerek eliyle diğer iki erkeğe işaret ediyor. Bu, sosyal medyada kendini "yakın arkadaş" olarak göstermek için çabalayan insanların, aslında kendilerini "bencil" gösterdiğinin bir göndermesi. Komik olan, kart oynayan adamın, "insta yakın arkadaşlara ekleyenler BEN" diyerek kendini komik ve ironik bir şekilde betimlemesi.

Fotoğrafta, açık havada giysiler giyen bir kişinin elinde Stanley marka bir termos görüyoruz. Fotoğrafın altına yazılan "#isbirligi" etiketi, "iş birliği" anlamına geliyor. Buradaki espri, termosun markasını ve etiketi kullanarak bir iş birliği sözleşmesi imzalandığını ima ederek komik bir şekilde sunuyor. Örneğin, "Stanley ve ben yeni bir iş birliğine başladık!" gibi bir cümleyle bu espriyi daha açık hale getirebiliriz. Fotoğrafta, yanında bir seyahat haritası ve bir termos bulunan yeşil bir termos görünüyor. Resimde bir şaka yok.

Bu resimde, bir kullanıcı adı "laiksokrates" olan bir Twitter kullanıcısının, "Passat görünce mutlu oluyorum." yazılı bir gönderisi var. Bu gönderinin espri unsuru, Sokrates'in bir Alman otomobil markası olan Passat ile nasıl bağlantılı olduğu ve Passat'a olan sevginin Sokrates'in felsefesiyle nasıl uyumlu olduğu sorusu. Kullanıcı bu gönderiyle, günlük hayatta herkesin kendi ilgi alanlarına göre mutlu olduğunu ve bu durumun kişisel bir tercih meselesi olduğunu vurgulamak istiyor.

Fotoğrafta, "farukken" isimli Twitter kullanıcısının bir profil fotoğrafıyla birlikte yaptığı bir paylaşım görüyoruz. Paylaşımda "Palmiye ağacı görünce işler yolundaymış gibi hissediyorum." yazıyor. Bu paylaşım, palmiye ağaçlarının genellikle tatil yerlerinde ve tropikal iklimlerde görüldüğü düşünülerek, insanların "işler yolunda" hissetmesini sağlayan bir "tatil" ortamı çağrıştırması ile mizahi bir şekilde oluşturulmuştur. Farukken, palmiye ağacını görünce, bu tatil ortamına benzeterek, işlerinin yolunda olduğunu düşünmeye başlamış gibi bir espri yapmaktadır.

Murat Uysal @UysalAv Ülkenin 20 senesi hayatta en büyük başarıyı Audi A6’ya çakar takıp emniyet şeridinden gidebilmek sanan...

Resimde bir Stanley termosu ve onu çevreleyen çeşitli eşyalar görülüyor. Ancak, termosun üzerindeki yazı "Stanley Since 1913" iken, "Stanley Since 1913" yazısı yerinde duruyor. **Fıkra:** Bu resimde, bir termosun üzerine "Stanley Since 1913" yazılmış ve bu yazının yerinde durması, 1913'ten beri üretilen termosun hala mükemmel durumda olduğunu gösteriyor. Bu, termosun dayanıklılığını ve kalitesini vurgulayan esprili bir şekilde gösteriliyor. **İngilizce çeviri:** The image shows a Stanley thermos surrounded by various items. However, the writing on the thermos reads "Stanley Since 1913" and the writing is still in place. **Joke:** This image shows a thermos with the writing "Stanley Since 1913" on it and the writing being in place indicates the thermos, which has been manufactured since 1913, is still in perfect condition. This is a humorous way to highlight the durability and quality of the thermos. Fotoğrafta, açık havada açık yeşil bir Stanley termosu, yanına koyulmuş iki dürbün ve yanında bir bardak çay görünüyor. Resimdeki espri, dürbünlerin termosu daha iyi görmek için kullanılabileceği fikrine dayanıyor. İşte espriyi Türkçede açıklayan bir cümle: "Termosu dürbünle daha iyi görmek için kullanmak istediğine bahse girerim!"

Fotoğrafta bir Stanley marka termos ve çeşitli eşyalar görünüyor. Termos, bir sırt çantasıyla dolu bagajda, yastık ve battaniyelerin arasında duruyor. Şaka, termosun "açık hava" ürünleri için tasarlandığı ve genellikle doğa yürüyüşleri, kamp gibi aktivitelerde kullanıldığı, ancak bu durumda bir bagajda ve ev eşyalarıyla çevrili olarak gösterilmesiyle ortaya çıkıyor. Yani termosun kullanım yerine yönelik bir ironi söz konusu. **Türkçe olarak şöyle bir şaka yapılabilir:** "Stanley termosu, doğa sporları tutkunlarının vazgeçilmezi... Ama bu termosun, gerçekçi bir maceraya çıkması yerine, bir bagajda ve ev eşyalarıyla çevrili olarak bulunması oldukça ironik." Fotoğrafta Stanley marka bir termos, yanında ise dürbün ve küçük bir bardak bulunuyor. Şaka, Stanley termosunun dürbünle aynı renkte ve şekilde olması ve bu durumun komik bir şekilde yorumlanabilmesi üzerine kurulu. **Şaka:** "Stanley termosu o kadar iyi ki dürbünü bile taklit ediyor!"

Fotoğrafta yeşil renkte bir Stanley termosu var. Stanley termosları dayanıklılıklarıyla bilinir. Bu nedenle şaka şu: Bu termos o kadar dayanıklı ki, içindeki içecek bir hafta boyunca sıcak kalır. Bir hafta boyunca sıcak kalabilen tek içecek ise muhtemelen bir çeşit çorba veya çorbadır. Bu nedenle esprili bir şekilde, termosun içindeki çorbanın bir hafta boyunca sıcak kaldığı söylenebilir. Bir başka açıdan bakıldığında, termosun o kadar dayanıklı olması şakaya konu edilebilir. Örneğin, "Bu termos o kadar dayanıklı ki, muhtemelen dinozorların ayak izlerini bile taşıyabilir!" gibi bir espri yapılabilir. Fotoğrafta siyah Stanley marka bir termos görüyoruz. Termosun üzerinde "Stanley" yazısı ve bir hayvan figürü var. Şaka yok, sadece bir termosun fotoğrafı.

Resimde, yeşil renkte bir Stanley termosu var. Termosun üzerinde "Stanley, 1913'ten beri" yazıyor. Resimdeki espri, Stanley termoslarının dayanıklılığına ve uzun ömürlü olmasına atıfta bulunuyor. 1913'ten beri üretilen bir ürünün hala kullanılıyor olması, kalitesi ve sağlamlığı hakkında bir fikir veriyor. Bu nedenle, resimde "eski" bir termosa baktığınızda, "1913'ten beri" ifadesinin aslında bir övünç olarak algılanabilir. Resimde Stanley markalı bir termos görüyoruz. Şaka yok. 😂

Resimde iki mesaj baloncuğu var. İlk baloncuk "Passat abi" yazıyor ve saat 22:18'de gönderilmiş. İkinci baloncuk ise "Bir kürtün hayali" yazıyor ve saat 22:18'de gönderilmiş. Bu mesajlar, Passat marka arabaların Kürt vatandaşlar tarafından sevildiği ve sıkça tercih edildiği yönündeki yaygın bir şakaya gönderme yapıyor. Kürtlerin Passat markasına olan hayranlıklarının abartılı bir şekilde ifade edilmesi, mizah unsuru olarak kullanılıyor.

https://t.co/jFi5CPqGAh Endam Yavuz @endamyavuzz Yeğenim oyunda bile Passat kullanıyor Kürt olmak bunu gerektirir

Fotoğrafta üç adet altın kase içinde aşure bulunmaktadır. Aşureler, altın bir tepsi üzerinde düzenlenmiş ve fotoğrafın altında "Aşuremi, niyetimi, dualarımı kabul et Sevgili Allahım" yazısı yer almaktadır. Bu fotoğraftaki espri, aşureyi altın kaselerle sunarak aşurenin zenginliğini ve değerini abartarak gösteren bir mizah unsuru taşımaktadır. Aşure genellikle sade ve mütevazı bir şekilde sunulan bir tatlıdır ve bu fotoğrafta aşurenin gösterişli bir şekilde sunulması ironik bir şekilde komiktir.

Fotoğrafta aynada yansıyan, kısa, renkli bir elbise giymiş ve telefon tutan genç bir kadın görünüyor. Kadın, telefonda iPhone 12 Pro Max kullanan arkadaşına, "Ben hala iPhone 11 kullanıyorum, beyazı da," diyor. Bu mesaj, kadının hala iPhone 12 Pro Max'i alamadığını ve bununla dalga geçmesini esprili bir şekilde gösteriyor. Espri, arkadaşının daha yeni ve daha pahalı bir telefon aldığını ve bu durumdan bahsederek onu kıskançlık ve özlemle biraz dalga geçmesini sağlıyor.

Uff zengin olmak çok zor ecnebi kahvecisinden başka yerde icemem uffss Kaynak

Fotoğrafta, çöp konteynerlerinin önünde bir sürü eşya var. Bir Nike kutusu, bir Reebok kutusu, bir Philips marka televizyon kutusu, bir V&S marka poşet ve bir Macrocenter poşeti görünüyor. Çöp konteynerlerinin önünde bu kadar çok eşya olması ve bunların arasında marka ürünlerin olması, sanki insanlar "en değerli eşyalarını" çöpe atmış gibi bir izlenim veriyor. Bu durum, insanların marka düşkünlüğünü ve gereksiz yere tüketme eğilimini eleştiren bir mizah unsuru taşıyor. Kısacası, espri şu ki: İnsanlar marka takıntılı ve yeni bir şey almak için eski ve hala kullanılabilir eşyaları çöpe atıyorlar.

ceren cer*ngil @aborjinayildi - 1h Orta sınıfın "biz zengin olduk, level atladık" görgüsüzlüğünü yapmak için storysinde...

Fotoğrafta, iki farklı pozda, elinde bir bardak sıvı yağ ve yanında bir sürü sıvı yağ kutusu ile duran bir genç adam var. Adamın yaptığı şaka, "24 yaşındayım askerliğimi yaptım bide yağlarım var" şeklindedir. Bu şaka, genç adamın askeriyede yaşadığı zorluklara rağmen, yağ tüketimiyle ilgili endişelerini de göstermektedir. Şakanın komik tarafı, gencin "yağlarım" sözcüğünü kullanarak, sadece fiziksel görünümünü belirten bir kelime kullanmaktan kaçınması ve bu kelimeyi "yağlarım" olarak değiştirerek şakaya espri katmasıdır.

Resimde, başında başörtüsü ve güneş gözlüğü olan bir kadın ve yanındaki çizgi adam var. Kadının yanında bir el çantası var ve çizgi adamın ise iki eli de uzatılmış. Resimdeki yazılarda ise, çizgi adam "ihale kovalayan karadenizli akpli müteahhit" olarak tanımlanmış. Resimdeki mizah, çizgi adamın bir kadının dikkatini çekmek için, kendini müteahhit olarak göstermesinin klişesinden geliyor. Türk kültüründe, müteahhitler genellikle "güçlü" ve "zengin" imajına sahip oldukları için, çizgi adamın bu yolu kullanarak kadının ilgisini çekmeye çalıştığı vurgulanmış.

Fotoğrafta, Apple Airpods'un beyaz bir kutusu ve Gucci mağazasının tabelası görülüyor. Şaka şu ki, Gucci'nin Apple Airpods için 9000 TL'lik bir kılıf sattığı iddia ediliyor. Bu, çok pahalı bir kılıf olduğu ve insanların Gucci'nin Airpods için böyle bir şey satabileceğine şaşırması için bir mizah unsuru yaratıyor.

Fotoğrafta iki altın bilezik takmış bir kadının eli görünüyor. Kadın bilezikleri takmış, "Bundanımız olunca ne oluyorduk :)" diye yazmış. Bu espri, kadının kendisinin ve eşinin zengin ve varlıklı olmalarını ima ederek, evliliğin getirdiği maddi avantajları esprili bir şekilde ele alıyor.