Resimde solda, "Baba" filminde rol alan Al Pacino, sağda ise "Avatar: The Last Airbender" dizisindeki karakterlerden biri olan "Iroh" karakteri var. Görsel, her iki karakterin de benzer özelliklere sahip olduğunu belirterek espri yapıyor. Al Pacino ve Iroh'un her ikisi de geçmişte büyük acılar yaşamış, rehber olmuş, güçlü ve bilge, iyi kalpli kişiliğe sahip ve "havalı" kişiler. Al Pacino'nun da "Iroh gibi çay içmeyi seveceği" söylenerek, espri daha da güçlendirilmiş. Espri, iki farklı karakterin benzer özellikler taşımasını ve her ikisinin de sempatik kişiliklere sahip olmasını vurgulayarak, izleyiciye hem gülümsetmeyi hem de karakterlerle empati kurmasını amaçlıyor.

Resimde, bir Pikachu, diz çökmüş ve üzgün ​​bir şekilde başını eğmiş halde görünüyor. Arka planda, yerde yatmış, baygın bir adam var. Pikachu, adamın ölümüyle üzgün ​​ve ona karşı sorumluluk hissediyor. Fakat, Pikachu'nun elektro şoku ile adamı öldürdüğü anlaşıldığında, bu durum trajikomik bir hal alıyor. Bu resimdeki espri, Pikachu'nun adamı öldürmesi ve bunun ardından üzgün ​​bir şekilde başını eğmesi üzerine kurulu. Pikachu'nun neşeli bir şekilde adamı öldürmesi ve sonra da üzüntüsünü ifade etmesi, bu durumun komik bir yanı olmaktan ziyade trajikomik bir yanı olduğunu ortaya koyuyor.

Resimde Star Wars'tan Obi Wan Kenobi ve Luke Skywalker'ın bir sahnesi var. Obi Wan Luke'a "Ben bir Jedi olmak için çok yaşlıyım" diyor, Luke ise "Neden?" diye soruyor. Bu espri, Obi Wan'ın yaşlı olmasına rağmen Jedi güçlerini kullanabildiğini, Luke'un ise bu konuda kafasının karıştığını gösteriyor. Espri, iki karakter arasındaki yaş farkını ve Luke'un Obi Wan'ın gücünü küçümsemesini ele alıyor. Bu espri, filmin izleyicisinin Obi Wan'ın yaşlı olmasına rağmen bir Jedi olarak yetenekli olduğunu bilmesiyle çalışıyor.

Resimde, önünde bir tuval tutan, üzerinde baykuş desenli önlük ve Star Wars desenli tayt giyen bir genç adam görülüyor. Çevrede çeşitli tablolar ve sanat malzemeleri de mevcut. Fotoğraf, genç adamın giysilerindeki temaların (baykuş ve Star Wars) birbiriyle ilgisiz ve beklenmedik bir kombinasyon oluşturması nedeniyle bir şaka içeriyor. İlginç ve absürt bir görünüm yaratıyor. Dolayısıyla espri, bu beklenmedik kombinasyonun oluşturduğu absürt ve komik etkiye dayanıyor. Resimde, önünde boş bir tuval/tablo çerçevesi tutan, üzerinde baykuş desenli önlük ve Star Wars desenli tayt giyen bir genç adam görülüyor. Görünen ortam, bir sanat atölyesi veya çalışma odasına benziyor. Duvarlarda da diğer sanat eserleri var. Fotoğrafın mizah içeriği, genç adamın üzerindeki önlük ve tayt kombinasyonunun, yaratıcılık ve sanat dünyası ile pop kültürün birleştirilmesini, belki de abartılı bir şekilde, vurgulamasından kaynaklanıyor. Önlük ve taytların desenleri birbirinden farklı ve göze çarpan. Bu kombinasyon, dikkat çekmek ya da bir tarzı vurgulamak için biraz abartılı ve komik bir şekilde yapılmış gibi görünüyor. Dolayısıyla, espri, giysi kombinasyonunun yaratıcılık ve popüler kültürün bu absürt ve uyumsuz birleşmesinden kaynaklanan, hafif bir ironi ve mizah içermekte.

Fotoğrafta kırmızı renkli bir lightsaber tutan ve yüzü kırmızı boyayla boyanmış bir Darth Maul karakteri var. Altta "Kardeşim Ak partili değilim AMA" yazıyor. Bu fotoğraf, Darth Maul'un Ak Partili olmadığını belirtip fakat bunun sonrasında bir "AMA" eklenerek ironik bir şekilde Ak Partili olabileceği anlamına gelebilecek bir espri yapıyor. Eğlenceli kısmı ise "AMA" eklenmesinin bir şekilde gizli bir mesaj olduğunu ima etmesidir. Bu mesaj, "Darth Maul" karakterinin aslında Ak Parti'yi desteklediği ancak bunu açıkça söylemek istemediği anlamına gelebilir.

Resimde, kahvesini yudumlarken üst üste oturmuş üç sevimli karakter var. En üstte, Star Wars'tan Yoda'ya benzeyen bir yaratık var. Ortada, mavi tüylü bir oyuncak ve en altta da Gizli Dünya'dan Gizmo'ya benzeyen bir yaratık var. Şaka, bu popüler karakterlerin bir araya getirilmesinde ve kahveyi yudumlarken rahat bir şekilde oturmalarında yatıyor. Bu, popüler kültürün farklı unsurlarını bir araya getirerek esprili bir şekilde sunuyor. **Türkçe açıklaması:** Resimde, bir fincan kahvenin tadını çıkarırken üst üste oturmuş üç sevimli karakter görüyoruz. En üstte, Star Wars'tan Yoda'ya benzeyen bir yaratık var. Ortada, mavi tüylü bir oyuncak ve en altta da Gizli Dünya'dan Gizmo'ya benzeyen bir yaratık var. Şaka, bu popüler karakterlerin bir araya getirilmesinde ve rahat bir şekilde kahvelerini yudumlarken oturmalarında yatıyor. Bu, popüler kültürün farklı unsurlarını bir araya getirerek esprili bir şekilde sunuyor. Resimde Yoda'nın bir *Ninja Kaplumbağası* gibi giyindiğini ve Splinter'ı taşıdığını görüyoruz. Fıkra, *Yıldız Savaşları* ve *Ninja Kaplumbağaları* evrenlerini bir araya getirerek iki popüler kültür ikonunu komik bir şekilde birleştiriyor. Yoda'nın bir *Ninja Kaplumbağası* gibi görünmesi ve Splinter'ı taşıması, izleyicilere iki farklı evrenin unsurlarını bir araya getirerek eğlenceli ve beklenmedik bir mizah yaratıyor. Resimde bir C-3PO robotu var ve başının üstünde bir hizmetçi robotu var. C-3PO'nun elinde de bir C-3PO başı var. Şaka, C-3PO'nun hizmetçi robotu olarak çalıştığı fikrine dayanıyor. C-3PO'nun bir hizmetçi robotu olarak çalışmasının komik yanı, onun zaten altın bir robot olması ve hizmetçi robotunun aslında C-3PO'dan daha düşük statüde bir robot olmasıdır. Bu nedenle şaka, C-3PO'nun statüsünün düştüğünü ima ederek komik bir durum yaratıyor. Resimde BB-8 droidinin içinden çıkan korkunç bir yaratık var. Yaratık droidi sanki ısırıyor ve bu da "Yıldız Savaşları" filmlerindeki sevimli droidin aslında tehlikeli olabileceğini gösteren bir mizah oluşturuyor. Bu, "sevimli" olarak bilinen şeylerin aslında korkunç olabileceğini gösteren bir espri. Resimde R2-D2 ve bir Dalek'in birleştirilmiş bir versiyonu var. Bu iki farklı popüler kültür ikonunu bir araya getirerek mizah yaratıyor. Şaka, iki farklı bilimkurgu evreninden gelen karakterlerin birleştirilmesine dayanıyor. R2-D2 Star Wars'tan ve Dalek ise Doctor Who'dan geliyor. Bu, iki popüler kültür ikonunu bir araya getirerek mizah yaratıyor. Resimde, "ALF" olarak bilinen uzaylı bir yaratık, Star Wars serisindeki karakter Chewbacca'ya benzetilmiş. ALF'nin Chewbacca kostümü giymiş olması ve elinde bir silah tutması, onunla ilgili bir şaka. Resimde, ALF'nin bir Chewbacca kılığına girmesi, bir şakaya dönüştürülmüş.

Bu görselde iki farklı diş macunu tüpünün üstünde Yoda'nın figürünün yer aldığı bir ürün görülmektedir. Şakada "bu ürün hayatımı değiştirmez ama iyi yapabilir" kısmı ürünün pratik bir çözüm sunmasına rağmen hayatı değiştirecek kadar önemli olmadığına işaret ediyor. "çok güzel ssfsğkmfa" ise ürüne olan coşku ve eğlenceli tepkiyi ifade ediyor. Resimde diş macunu tüpünün üzerine yapıştırılmış Yoda figürü var. Figürün ağzından diş macunu sıkılıyor ve bununla ilgili espri şu: Yoda diş macunu sıkıyor. "Yoda" ve "yutmak" kelimelerinin Türkçe'de benzerlik taşıması espriye neden oluyor. Fotoğrafta diş fırçası ve diş macunu görüyoruz. Diş macununun üzerinde, diş macununu sıkmak için kullanılan bir Yoda maskesi var. Bu komik çünkü genellikle çocuklar diş fırçalamaktan hoşlanmazlar ve diş macunu sıkmak için Yoda maskesini kullanmak, diş fırçalama işlemini daha eğlenceli hale getirmek için bir yol olabilir. Ayrıca, Yoda maskesi, çocukların dişlerini fırçalarken diş macununu sıkmalarını kolaylaştırır.

Fotoğrafta duvarda asılı bir ışık kılıcı, bir haritanın yanında bir adamın fotoğrafı var. Tweet'te "Atatürk yerine Gökşal Kaya, Zülfikar yerine de ışık kılıcı.. Alternatif evrende bir Alevi ocağı.. Muazzam" yazıyor. Bu espri, Atatürk'ün Türk kültüründeki önemi ve ışık kılıcının Star Wars evrenine ait olması ile oynayarak "alternatif bir evren" yaratmayı hedefliyor. Bu espri, Türk kültüründe Atatürk'e olan saygı ve Star Wars'a olan ilgi arasındaki zıtlığı kullanıyor. Fotoğraftaki adamın kim olduğu ve neden bu özel konumda olduğu belli değil. Fotoğrafta, duvarda bir lightsaber (ışık kılıcı) ve bir resim çerçevesi asılı. Resim çerçevesinde ise, "Atatürk" olarak bilinen Mustafa Kemal Atatürk'ün resmi var. Twitter paylaşımında ise kullanıcı, "Atatürk yerine Gökşal Kaya'nın, Zülfikar yerine de ışın kılıcının olduğunu" yazmış. Bu, Atatürk'ün yerini Gökşal Kaya'nın aldığı ve onun "ışık kılıcının" Zülfikar olduğu ironik bir şekilde ifade ediliyor. Kısacası, paylaşımdaki espri, Atatürk'ün resmi ile ışın kılıcını yan yana koyarak, onun yerine "Gökşal Kaya" ve "ışın kılıcı"nın geçirildiğini göstererek Atatürk'e olan saygısızlığı komik bir şekilde yansıtıyor.

Fotoğrafta, Dobby karakterinden esinlenilmiş bir kostüm giyen küçük bir kız çocuğu görünüyor. Kız çocuğu, Dobby'nin karakteristik uzun beyaz çorabı ve kulakları olan şapkasını takmış. Şakada, Dobby'nin "efendisi" tarafından çorap verilmiş olması ima ediliyor. Dobby'nin Harry Potter serisinde serbest bırakılması için çorap hediye edilmesi gerektiği biliniyor. Bu nedenle, kız çocuğuna çorap verilmesinin, Dobby'nin özgürlüğünü temsil ettiği ve bu şekilde bir gönderme yaptığı düşünülüyor.

Resimde, küçük bir Yoda karakteri, bir borunun arkasına saklanmış halde bir şeyleri dinliyor. Bu resim, yeni bir işe başlamış ve meslektaşlarının oyunlar hakkında konuştuğunu duymuş olan kişinin hislerini temsil ediyor. Şaka, yeni bir işe başlayanların genellikle meslektaşlarının ortak ilgi alanlarını öğrenmek ve gruba uyum sağlamak istemeleri, ancak meslektaşlarının oyun hakkında konuştuğunu fark edince biraz dışlanmış hissetmeleriyle ilgili. Bu da Yoda'nın saklanıp dinlemesiyle sembolize ediliyor.

Resimde, solda Star Wars'tan Kylo Ren'in ışın kılıcıyla mücadele ettiği bir sahne var. Sağda ise koltukta oturan ve mutsuz görünen bir kadın var. Bu tweet'in esprisi, Star Wars'taki "May the Force be with you" sözünün, "may divorce be with you" (Umarım boşanırsınız) şeklinde değiştirilmiş olmasıdır. Yani Kylo Ren'in mücadele ettiği sahne, kadının evliliğinin zorluklarını temsil ediyor.

Resimde, iki Star Wars karakteri olan Boba Fett ve Mandalorian var. Tweet'te ise "Daft Punk'ın öldüğüne dair" bir başsağlığı mesajı paylaşılmış. Bu tweet, Daft Punk'ın müzik tarzının iki karakterin silah ve savaşçılık ile bağlantılandırıldığı bir espri. Daft Punk'ın elektronik müzik grubu olduğu ve bu tarzın genellikle aksiyon ve bilim kurgu filmleriyle ilişkili olduğu düşünülüyor.

Resimde "Star Wars karakterleri" başlığı altında, üç farklı kahve türünün isimleri yazılmış. Her birinin yanında, "x" işareti ile iptal edilmiş ve yanlarına bir kadın fotoğrafı eklenmiş. Bu, bu kadınların kahve içmeyi sevmediği anlamına geliyor. Bu şekilde, "Star Wars karakterleri" yerine, kadınların kahve tercihlerini ele alan bir mizah ortaya konulmuş.

Resimde, abayalar giymiş iki kişi ve siyah giymiş bir Darth Vader var. Vader'ın abayalar giymiş kişilerin önünde durması ve abaya giymelerini esprili bir şekilde göstermesi, bu fotoğrafın mizahını oluşturmaktadır. Türkçede bu espri "Abayla Darth Vader bile aynı olurmuş" diye ifade edilebilir. The photo shows two people dressed in abayas and a Darth Vader dressed in black. Vader standing in front of the people dressed in abayas and jokingly showing them how to wear the abaya creates the humor of this photo. This joke can be expressed in Turkish as "Even Darth Vader looks the same in abaya."

ME MARRY YOU WILL Dingilizcegerekli Me marry you will! Will you marry me? Kaynak

Resimde, Darth Vader kostümü giymiş bir yetişkin ve onu oyuncak bir kılıçla takip eden küçük bir kız var. Şaka, küçük kızın Darth Vader'ı korkutmaya çalışması, ancak onun büyüklüğünden ve gücünden dolayı bunu başaramayacağı. Çocukların masumiyetiyle yetişkinlerin korkutucu görünen kişilerden bile korkmaması arasındaki tezatlık komik bir şekilde gösteriliyor.

Fotoğrafta, bir odanın köşesinde Marvel temalı bir koleksiyon görüyoruz. Duvarda, karakterlerin yer aldığı bir afiş ve diğer karakterlerin görsellerinin yer aldığı çerçeveler var. Raflarda, Infinity Gauntlet'ın ve Iron Man'in eldiveninin replikaları, maskeler, Thor'un çekici ve Captain America'nın kalkanı gibi Marvel ile ilgili çeşitli eşyalar bulunuyor. Fıkra ise, bu kadar Marvel ürünü ve aksesuarının bir araya getirilmesinin "Odanızda şöyle bir köşe..." ifadesiyle övülmesinde yatıyor. Bu, hayranlığın aşırıya kaçmasının ve bir koleksiyonun bir odanın "köşesi" olmasının ironik bir şekilde ifade ediliyor. Kısaca, "Odanızda böyle bir köşe olsun" ifadesiyle, çok fazla Marvel temalı eşyanın "köşe" olmasından ziyade, odanın tamamını kaplayabileceği ima ediliyor.

Resimde, sol tarafta Kylo Ren kılıç kullanarak bir sahnede ve sağ tarafta da bir kadın boş bir koltuğa oturmuş olarak iki ayrı görüntü gösteriliyor. İki görüntünün bir araya getirilmesiyle yapılan espri, "Kuvvet sizinle olsun" (Star Wars'taki meşhur söz) ile "Sizi boşayabilir" (boşanma ile ilgili bir söz) arasındaki benzerliğe dayanıyor. Bu şekilde, Kylo Ren'in kılıç kullanmasıyla, evde oturup boşlukta olan bir kadın arasındaki bağlantı bir çelişki yaratıyor. **Espri:** "Kuvvet seninle olsun" sözü "Sizi boşayabilir" sözüyle karşılaştırılıyor. Bu da, boşanma ile ilgili ciddi bir durumun, bir Star Wars filminde kullanılan meşhur bir sözle bağdaştırılarak, hafif bir şekilde ele alınmasını sağlıyor.

Fotoğrafta, kitaplıkta dizili çeşitli kitapların arasında duran bir oyuncak asker ve "çikolatayı o kadar güzel sakladım ki kardeşim günlerce arasa bile bulamaz" yazan bir tweet görünüyor. Tweet'in espri konusu, kitabın arasındaki oyuncağın görünür olması.

Görüntüde bir uçak tekerleği görünüyor. Görüntünün bulanıklığı ve genel atmosfer, uçak pistten kalkarken veya iniş yaparken yüksek bir hızla çekilmiş bir görüntü izlenimi veriyor. Bu bir şaka değil, sadece uçak tekerleği görüntüsünün bulanık ve kalitesiz olması. Bir şaka için daha fazla bilgiye ihtiyaç var. Görüntüde, bulanık bir şekilde bir uçağın iniş takımlarından biri görünüyor. Görüntünün kalitesiz olması ve bulanıklığı nedeniyle, uçağın yere nasıl çarptığı hakkında kesin bir şey söylenemez. Fotoğrafın olası bir şakası, uçak kazasının veya benzer bir olayların görüntüsüne benzemesiyle ilgili olabilir. Görüntünün belirsizliği, konunun ciddiyetini, komedi unsuruyla vurgulamak için kullanılmış olabilir. Bu durumda, espri, görsel şaşkınlıktan ve beklenmedik bir biçimden gelir.