Fotoğrafta, Starbucks'ın bir kahve kupası ve bu kupanın üzerinde yapılan bir çizim görünüyor. Çizim, bir tür şaka veya mizah içeren bir sembole benziyor. Kahve kupasının üzerinde "Dikkat! İçeceğiniz çok sıcaktır." uyarısı ve "you're extremely hot" ifadesi Türkçe ile birlikte görülüyor. Tweet'in altındaki metin ("starbucks calısanının yaptığına bakın aa lol") , Starbucks çalışanının kahvenin çok sıcak olduğuna dair uyarıya ek olarak, kupanın üzerine yaptığı ilginç/komik bir ekleme yapmış olduğuna işaret ediyor. Bu, Starbucks çalışanlarının bazen dikkatsiz veya esprili davranışları ile ilgili bir yorum ve şaka niteliğinde bir tweet. Yani, kahve çok sıcak diye uyarıya ek olarak bir de şakaya yer vermiş. "lol" ifadesi ise kahkaha veya gülme anlamında kullanılan kısaltılmış bir ifade.

Fotoğrafta Starbucks Türkiye'nin deprem bölgesine yardım sağlamak için çalıştıklarını ve bunu yaptığı için övündüklerini gösteren bir Twitter gönderisi var. Gönderide Starbucks Türkiye'nin deprem bölgesinde faaliyet gösteren hayır kurumlarına destek sağladığı, depremzedelere yiyecek ve içecek yardımında bulunduğu belirtiliyor. Görselde kullanılan kelimeler ve ton, Starbucks'ı depremzedelere yardım eden kahraman bir şirket olarak sunmaya çalışırken, aslında şirketin daha çok kendi imajını öne çıkardığını ve aslında yardıma ihtiyaç duyanları değil, kendilerini öne çıkardığını ima ediyor. Bu nedenle görselde "gülünç" bir durum yaratılarak Starbucks'ın depremzedelere değil, kendi reklamına yardım ettiği ironik bir şekilde eleştiriliyor. Fotoğrafta iki bardak Starbucks içeceği ve Starbucks'ın tabelası var. Tweet, Türkiye'de yüzlerce şubesi olan Starbucks'ın deprem sonrası bir destek mesajı bile yayınlamamasını eleştiriyor. Espri, Starbucks'ın dünyanın en büyük kahve zincirlerinden biri olmasına rağmen, depremzedeler için en temel desteği bile göstermemiş olmasını hicvediyor.

Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımın sahibi, "Yusufcan Hamarat", Starbucks'a para katmak isteyenleri hedef alan esprili bir gönderi yayınlamış. Esprinin özünde, Starbucks'a para katmak isteyen kişiler, "mercimek çorbası" içerek aynı etkide bir içecek elde edebilirler gibi bir gönderme var. Yani, pahalı bir içeceğin, daha ucuz ve pratik bir alternatife sahip olduğu vurgulanıyor. Esprinin komikliği, "mercimek çorbası"nın Starbucks'ın lüks ve pahalı imajıyla olan çelişkisinden ve halk arasında yaygın olarak bilinen basit bir yemeğe gönderme yapmasından kaynaklanıyor.

Fotoğrafta bir Starbucks'tan alınmış bir içecek ve yanında bir pasta görünüyor. İçeceğin üzerindeki buzlar erimiş ve pastanın üzerindeki buzlar da erimiş, sadece birkaç tane kalmış. Tweet'te "az buz da değilmiş" yazıyor ve Starbucks'ın buz konusunda cimri olduğunu ima ediyor. Şaka, Starbucks'ın müşterilerine az buz koymasıyla ilgili bir şakadır. Genellikle insanlar Starbucks'tan içecek sipariş verirken "az buz" isterler, ama fotoğrafta görüldüğü gibi, buz miktarı hala çok az.

Fotoğrafta, Starbucks'ın muhtemelen farklı koleksiyonlardan oluşan, metal termos bardaklar (ya da seyahat fincanları) görünüyor. Farklı renk ve tasarımlarda (pembe, kırmızı, siyah, rose altın, bej metal vs.) bardaklar, kutular üzerinde dizilmiş şekilde yer alıyor. Görselde bir espri yok, sadece çeşitli Starbucks termos bardakları sergileniyor. Belki de "şaka" olarak yorumlanabilecek bir durum söz konusu değil, ürünlerin güzel bir şekilde sergilenmesi amaçlanıyor. Fotoğrafta, Starbucks logosu olan iki kupa görünüyor. Birisi beyaz, diğeri siyah. Her ikisinin de alt kısmında altın renkli, pul pul bir tasarım var. Beyaz kupada Starbucks logosu, siyah kupada ise aynı logo, siyah üzerine altın olarak işlenmiş. Fotoğrafın altındaki "isbirligi" yazısı ise muhtemel bir espriyi işaret ediyor. "İşbirliği" anlamına gelen bu kelime, iki farklı ama benzer ürünü bir araya getiriyor ve bunları sanki farklı firmaların birlikte çalışması gibi sunuyor. Dolayısıyla, fotoğrafın mesajı, "İki farklı (görünüşte) ürünün bir araya gelmesi" veya "İş birliği" şeklinde okunabilir.

Resimde Starbucks Reserve logosu bulunan altın rengi bir termos görünüyor. Bu termos, Starbucks'ın kahve markasını kullanarak, başka bir marka ile işbirliği yapmış gibi görünüyor. Şaka, termosun aslında başka bir markanın ürünü olup Starbucks ile hiçbir ilgisi olmaması ve "Starbucks Reserve" kelimesinin "işbirliği" anlamına gelecek şekilde kullanılmış olmasıdır. Resimde yeşil renkte, üstü altın rengi bir su şişesi görüyoruz. Şişenin üzerinde "Starbucks 50. Yıl Dönümü" yazılı bir logo var. Bu resmin esprili yanı, su şişesinin Starbucks'ın 50. yılını kutlamak için özel olarak tasarlanmış olması ve şişenin aslında içine su koymak için değil, koleksiyon amacıyla yapılmış olması. Espri şu şekilde: Birisi bu şişeyi satın alıp içine su koymaya çalıştığında, "Suyu bu pahalı şişeye koymak israf değil mi?" diye düşünebilir.

Resimde Starbucks logosu ile "Artık şu konunun şeyinin adını öğrenin bunun adı tutamac,altlık,karton veya KENARLIK değil bunun adı sleeve(siliv) ve masalarda şunu PARÇALAMAYIN YETER" yazılı bir metin ve "Bay Başkan Perry" ismi ile "Tutamaç diyoruz kardeşim sana inat tutamac bu akşam ölürüm beni kimse tutamac sen bile tutamac sın yıldızlar tutamac" yazan bir metin var. Şaka, Starbucks bardaklarının kenarında bulunan kağıtları "tutamac" olarak adlandırmanın komik ve garip bir şekilde yaratıcı bir ifadeyle anlatımını içerir.

Fotoğrafta, Starbucks logosu ile süslenmiş bir kahve kupası tutucusu görülüyor. Şaka, Starbucks'ın pahalı kahve ve içecekleri satması, ancak kupalarını kendinizin getirmenizi beklentisi ile ilgili. İşte şakanın Türkçe açıklaması: **"Starbucks pahalı kahve ve içecekler satıyor ama kupalarını kendiniz getirmeniz gerekiyor. Demek ki, kahve pahalı ama kupası bedava!"**

Resimde, yeşil Starbucks marka bir anahtarlık görünüyor. Anahtarlık, katlanabilir bir pipet taşımak için tasarlanmış. Şaka ise, insanların kahve içerken kullandıkları pipetleri, Starbucks anahtarlığıyla taşıyıp, sanki Starbucks'tan aldıkları pahalı bir ürün gibi göstermeleri. Bu durum, Starbucks'ın bir kahve markası olmasına rağmen, ürünlerinin lüks bir imajıyla ilişkilendirilmesiyle ilgili bir hiciv. Fotoğrafta, yeşil bir pipetin kırılıp onarılmış halini gösteriyor. Pipet kırılmasına rağmen, kişinin onu kullanmaya devam etmesi, "kırık olanı tamir etmek yerine, tamir olanı kırmak" atasözünü anımsatıyor. Bu durum, bir şeyi tamir etmeye çalışırken, onu daha da kötü hale getirme durumuna benzetiliyor. Yani, fotoğraftaki espri, pipet kırılmasına rağmen kişinin onu kullanmaya devam etmesiyle, "kırık olanı tamir etmek yerine, tamir olanı kırmak" atasözünü ima ediyor. Resimde Starbucks logolu yeşil bir sigara çakmağı görüyoruz. Fotoğraf, Starbucks'ın kahve yerine sigara satmaya başlamış gibi bir espriyi ima ediyor. Türkçede bu espri şöyle ifade edilebilir: "Starbucks şimdi de çakmak mı satıyor?" veya "Starbucks'tan kahve yerine çakmak mı aldınız?" gibi. Fotoğrafta, üzerine krema ve karamel sosu koyulmuş bir Starbucks içeceği var. Bu içeceğe genellikle "Karamel Macchiato" denir. Ancak, bardakta Starbucks logosu açıkça görülebiliyor. Dolayısıyla, espri şu: Resimde gördüğümüz, herkesin bildiği bir Starbucks içeceği. "Karamel Macchiato"nun ne olduğu zaten belli! :) Anlayacağınız, espri, fotoğrafın "Karamel Macchiato" olduğunu açıklamak yerine, bunu "Starbucks içeceği" olarak tanımlamasında yatıyor. Yani, herkesin bildiği bir şeyi bilmiş gibi, çok basit bir şekilde ifade ediyor.

RT @neguzelsovdun: ORHAN @orhnck Starbucks'ta sırada beklerken abinin biri cheddarlı çörek tarzı bir şey aldı. Beklerken de...

Resimde bir tweet görülüyor. Tweet'te, Starbucks'ta wifi'nin kesilmesi üzerine insanların panikleyerek bombalı ihbar yapılmış gibi davranmalarını eleştiren bir espri yapılmış. Espri, insanların günlük hayatta küçük sorunlar karşısında aşırı tepki verdiğini ve bunun abartılı olduğunu vurgulayarak, bombalı ihbar gibi ciddi bir durumla karşılaştırıyor.

Resimde bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, Starbucks'ta yarım bırakılan kahveleri ve McDonald's'ta tepsilerde kalan patatesleri yemeyi bıraktığını belirten bir tweet'e cevap olarak, "Koronavirüs için kişisel olarak bir önlem aldınız mı?" diye soruyor. Bu gönderi, hem hijyenik bir önlem olan dışarıda yemek yeme alışkanlığını bırakmayı, hem de koronavirüs salgınını esprili bir dille yorumluyor.

Resimde, Starbucks'ta bir köpeğin kapının önüne yatmış, kapının yarım açıldığını gösteren bir tweet var. Tweet'te, köpeğin üzerine yanlışlıkla kahve dökülmemesi için yerini değiştirmek isteyenler ile köpeği rahatsız etmek istemeyenler arasında çıkan tartışma anlatılıyor. Şaka, köpeğin rüyasında Kanada'da olduğunu görmesi ve bu nedenle yaşadığı bu küçük tartışmayı umursamaması. Yani köpeğin, çevresinde olup bitenden habersiz, rahat bir uykusunda olduğu ima ediliyor.

Resimde Starbucks'ın yeni içeceğinin tanıtımı için yapılan bir tweet ve altındaki yorumlar görülüyor. Tweet, yeni içeceğin özel yeşil çay, böğürtlen şurubu ve limonata ile tatlandırıldığını ve buz ve limonata ile karıştırılmasından elde edilen Shaken Iced Blackberry Green Tea Lemonade ile gününüzü canlandıracağını söylüyor. Alttaki yorumlarda bir kullanıcı "16sa" olarak yazılmış bir kelimeyi nasıl okuyacağını soruyor. Bir başka kullanıcı ise "ed on the beach" kullanıcı adıyla "bu kullanıcı ve @StarbucksTR adlı kullanıcılara yanıt olarak 'su kırmızı olandan' diye yazın" şeklinde cevap veriyor. Burada yapılan şaka, "16sa" kelimesinin "su kırmızı olandan" cümlesine benzetilmesi ve bu cümlenin yeni içeceği tanımlayan bir cevap gibi yorumlanmasıdır.