1942 yapımı Journey Into Fear filminde, Türk gizli polis Hakkı'yı canlandıran Orson Welles'in Türkçe konuşma denemeleri
Videoda söylenenler:
“Maybe we will get our pictures in the papers. Hakki Pasha Gel. Ishidi Niz. Sam etendim. Who's that? That's Colonel Hakki. This is... Damain Kourousuneigit Gurr. Kourjusubi Yareigitri. Eh, wait, Commandant. Pardon me, Howard. I will be back in a jiffy. Virshei Solomei, Edei Uis...”
Yapay zeka açıklaması
Videoda Orson Welles, filmdeki Türk gizli polis karakterini canlandırmak için Türkçe konuşmaya çalışıyor. Esprinin kaynağı, aktörün Türkçe kelimeleri telaffuz ederken tamamen uydurma ve anlamsız sesler çıkarmasıdır.
Fotoğrafta, bir kadının ve bir erkeğin, muhtemelen bir sosyal ortamda, sohbet ederken ya da bir tartışma içindeyken çekilmiş bir karesi görünüyor. Kadın, hafif bej tonlarında bir ceket ve koyu renkli bir bluz giymiş. Erkek, koyu renkli bir takım elbise giymiş ve üzerinde şapka var. Arka planda diğer kişiler de görünüyor ancak odak noktası bu ikisi.
Fotoğrafta bir mizah unsuru olduğunu söylemek zor. Eğer bir espri varsa, fotoğrafın kendisinde değil, fotoğrafın çekildiği sahnenin veya bağlamın bir parçası olmalı. Görüntü, daha geniş bir bağlamda yer almadan veya konunun içeriğinden bahsedilmeden sadece insanların bir araya geldikleri bir ortamı gösteriyor. Bir film, dizi veya bir başka medya parçası içindeki bir an olabilir ve orada bir mizah oluşturabilir.