Resimde, Twitter'da @kovaching kullanıcı adlı bir kişinin yaptığı bir tweet ve bu tweet'e verilen yanıtlar görülüyor. Tweet'te, Kovac isimli kişi ödüllü bir görüntü yönetmenine ahlat ağacını seyretmekle ilgili bir soru sorduğunu ve bununla ilgili bir sohbet paylaşımını yansıtıyor. Yanıt, ödüllü görüntü yönetmenin Cannes'te ahlat ağacını izlediğini belirterek karşılık veriyor. Görünen, biraz alaycı ve aşağılayıcı bir üslupta verilen bu yanıtla, ahlat ağacı konusunun görsel yönetmen için önemsiz ve önemsiz bir şeymiş gibi sunulması ironisiyle ve hafif bir alayla, söz konusu kişinin yeteneğinin ve algısının küçümsenmesi esprili bir şekilde anlatılıyor. "Bir insan işte böyle aşağılanmalı" yanıtındaki ifadenin de bu durumu vurguluyor. Tweet'in ve sohbetin genel tonu, önemsiz ve ucuz bir espri unsuru taşır.

Resimde, yeşil bir arka plan üzerine beyaz yazı ile bir alıntının görseli var. Alıntı, "Sinemada sen hangi karaktersin?" sorusuyla başlıyor ve "Korksa da korku filmine giden ve heyecandan yan koltuğa sıçrayanlar" ifadeleriyle devam ediyor. Sonrasında, "- The Ring" yazısıyla devam ederek film adı belirtiliyor. Altta ise "paribucineverse.com" ve bir logo yer alıyor. Joke, korku filmlerine giden insanların heyecandan yanlarındaki insanlara sıçrayarak tepki vermesini ele alıyor. Korku filmi izlerken yaşanan heyecan ve tepkinin, yanındaki insanlara "sıçrama" şeklinde yansıdığı bir mizah içeriyor. "The Ring" filminin bu konuda sıkça yaşanabilecek bir durum olduğunu ima ediyor.

Resimde, Akın isimli bir kişi, koltuğa uzanmış, yanında uyuyan bir kediyle maç izliyor. Resmin altında, bir tweet görülüyor. Tweet'te maçın uzun sürmesinin nedeni belli olmuş ve Nuri Bilge Ceylan'ın da maçı izlediği belirtiliyor. Ayrıca, "Minnoşun maç keyfi" yazısıyla, kedinin maç keyfini paylaştığı vurgulanıyor. Bu, muhtemelen "Nuri Bilge Ceylan, uzun maçların filmlerinde olduğu gibi, uzun süren maçları izlemeyi sever" gibi bir espri içeren bir gönderi. Kısacası, uzun süren bir maçın, filmlerdeki uzunluklarıyla, Nuri Bilge Ceylan'ın beğenisini bulması gibi, uzun süreli olmasıyla ilgili bir mizah var. Kedi de bunun bir parçası olarak, maç keyfini paylaşan bir "minik izleyici" olarak resmedilmiş.

Resimde, iki farklı Twitter kullanıcısının (@JvmesHoover ve @KoolAid_Sippin) yaptığı iki tweet görülüyor. Birinci tweet, "Bugün neyinize kızdınız?" şeklinde soruyor. İkinci tweet ise "Fast and Furious filmlerinin hiçbirinde benzin almamışlar" şeklinde, Fast and Furious filmlerindeki benzin alma sahnelerinin olmamasıyla ilgili bir espri yapıyor. Bu, filmlerin abartılı ve gerçekçi olmayan yönlerine gönderme yapan, "gerçekçi olmayan" filmlerle dalga geçen bir espri.

Fotoğrafta, iki farklı filmden, muhtemelen "Barbie" ve "Oppenheimer" filmlerinden, sahneler yerleştirilmiş. Üst kısımda, bir kafede masada oturan yaşlı bir adam "Barbie" filminde, alt kısımda ise aynı kafede başka bir masada oturan farklı bir adam "Oppenheimer" filminde görünmektedir. Tweet'in mesajı, bu iki filmde aynı kişinin farklı sahnelerde, ancak farklı filmlerde görünmesiyle, bir tür görsel şaka yapıyor. "Birinin yanındaki masada oturanı aynı filmin farklı sahnelerinde de görebilirsiniz" gibi bir anlam çıkarmamıza yol açıyor. Bir nevi, bu iki filmde aynı kişiyi, farklı zamanlarda ve farklı bağlamlarda görme şakası.

Resimde, bir film ve dizi listesi yer alıyor. Listede, "Bisiklet Hırsızları" gibi İtalyanca film isimleriyle birlikte, "Modern Zamanlar", "Leon", "Eşkıya", "400 Darbe" ve Türkçesiyle "2001: Uzay Macerası", "Amelie", "Beetlejuice" gibi birçok farklı film ve dizi adı mevcut. Resimdeki mizah, filmlerin, dizilerin ve karakter isimlerinin (bazıları İngilizce, bazıları Türkçeleştirilmiş) karışıklığı ve farklı ülkelerden gelen kültürel referanslardan kaynaklanıyor. Dolayısıyla birleşik ve kurgu ürünü bir liste. İzlemiş olduğunuz kişinin geçmişte izlediği filmlerle ilgili bir içerik. Bir "referans listesi" gibi. Bir çeşit film/dizi "esprisi".

Fotoğrafta, 2000'li yılların başından 2020'li yılların başına kadar çeşitli filmlerin ve filmlerin yayın yılıyla birlikte bir listesi yer alıyor. Liste, filmleri yayın yıllarına göre sıralıyor. Resimde, birçoğu Oscar adayı olan, çeşitli yıllarda gösterime giren filmlerin listesi var. Yalnızca filmlerin isimleri ve yayın yılları yer alıyor. Önemli bir "şaka" ya da mizah unsuru yok; sadece bir film listesi. Bu nedenle, şaka ya da espri içeren bir açıklama yapmak mümkün değil.

Resimde çeşitli suç filmlerinin afişleri görünüyor. Sol üstten sağa doğru, "Heat", "Inside Man", "The Italian Job", "Ocean's Eleven", "Reservoir Dogs", "The Town", ve "2 Guns" filmlerinin afişleri yer alıyor. Bu görsel, genellikle "suç filmi" temalı bir mizah örneği. Her filmi birbiriyle ilişkilendiren, ortak bir konu olan "suç" ve "aksiyon". Farklı filmlerde farklı suçlu tipleri, farklı temalar olsa da, bu filmlerin hepsinin bir tür suçla ilişkili olması, resmin mizahını oluşturuyor. Tüm filmler "suç" ve "aksiyon" temalarını paylaştığı için bir araya getirilmişler. Bu tür resimlerde, bir grup birbirinden farklı olmasına rağmen, ortak paydaları üzerinden gruplanma ve karşılaştırma kavramı üzerine kurulu bir mizah vardır.

Resimde bir mesajlaşma uygulamasında (muhtemelen telefon uygulaması) gönderilmiş bir mesaj yer alıyor. Mesaj, erkeklerin hayatlarını televizyon dizileri ve filmler izleyerek geçirdikleri, ve kalan zamanlarını da bu izlenmeleri editleyerek geçirdikleri yönünde bir mizah içeren bir ifade. **Şaka**: Erkeklerin boş zamanlarını, genellikle önemsiz ya da eğlenceli içeriklerle dolu dizi ve filmler izleyerek harcadıkları ve hatta kalan zamanlarını bu izlenenlerden oluşan bir "yapıtı" editleyerek geçirdikleri şeklinde abartılı ve esprili bir şekilde ifade edilmiş. Bu, erkeklerin zamanını boşa harcadığı veya gerçek hayatın yanında sanal içeriklere fazla odaklandığı hakkında bir toplumsal gözlem ve mizah olarak algılanabilir.

Resimde, kırmızı bir gömlek giyen ve bir kafede oturmuş, not defterine film isimleri yazan bir kadın görülüyor. Kadının yanında, bir telefon ve bir çay bardağı var. Tweet'in metni, "1 filmi 4 günde ancak bitirmeme rağmen, utanmadan izleyeceğim filmler listesi yapıyorum" diyor. Bu, kişinin, çok uzun süre süren bir filmi bile sıkılmadan izleyebileceği anlamına gelen, kendine güvenen ve belki de biraz da absürt bir tutum sergilediğini gösteriyor. Resimdeki kadın ve yazdığı film listesiyle, kişinin çok sayıda film izleyebileceği ve kolayca sıradan film izleme deneyiminden farklılaştırdığı bir komedi durumu yaratıyor. "Succession era" ifadesiyle, belki de konunun zengin ve güçlü kişilerin dünyasını ve yaşam tarzlarını konu alan bir dizi veya filmle bağlantılı olduğu düşünülebilir. Bu bağlantı ise, tweet'in daha da absürt bir ton almasını sağlıyor. Özetle, espri, kişinin film izleme tutkusu ve bunun aşırı/absürt bir şekilde ifade edilişini vurguluyor.

Resimde, kırmızı bir gömlek giymiş, muhtemelen orta yaşlı bir kadın, bir kafede oturmuş, elinde kalem ve kağıtla bir şeyler yazıyor. Telefonu ve yanında bir bardak içecek de görülüyor. Tweet'te, "1 filmi 4 günde ancak bitirmeme rağmen utanmadan izleyeceğim filmler listesi yapıyorum" deniliyor. Kadının görüntüsü, bu liste yaparken ciddi bir şekilde konsantre olduğunu vurguluyor. Joke, bir filme olan ilgi ve hevesle, çok fazla vakit ayırmadan dahi filmi izlemek isteyen bir kişinin ciddiyetini esprili bir şekilde yansıtıyor. Birçok insan için, bir filme gereken zamanı ayıramadıkları durumlarda, filmi izlemeyi ertelerler veya izlemeyi düşünmezler. Tweet bu durumun esprili bir şekilde vurgulanmasıdır. Resimdeki kadın, uzun zaman alan filmleri izleme konusunda kararlı ve ciddi görünerek, bu durumun abartılı bir şekilde ele alınışını komik kılıyor.

Fotoğrafta, kırmızı bir gömlek veya bluz giyen, masa başında oturan ve bir şey yazan bir kadın görülüyor. Kadın, elinde kalemle bir kağıda yazıyor ve yanındaki bir bardak da mevcut. Masa örtüsü, desenli ve kırmızı-beyaz kareli görünüyor. Arka planda kafe veya benzeri bir ortam var. Tweet'in metni, "1 filmi 4 günde ancak bitirmeme rağmen utanmadan izleyeceğim filmler listesi yapıyorum" şeklinde. Bu, dizi veya film izlemeyi seven ancak aynı anda çok fazla şey izlemek isteyen insanların durumunu esprili bir şekilde yansıtıyor. Kadın, çok fazla film izlemek istediğini ama bitirmekte zorlandığını dile getiriyor. Bu, çoklu iş yapmayı veya fazla şey yapmayı seven insanların ilişkilendirilebileceği, özünde komik bir durum. Kadının bir liste yapması, izlemek istediği filmlerin listesini yapma eylemini vurguluyor ve bunu komik bir şekilde gösteriyor.

Resimde birçok farklı filmin afişleri yer alıyor. Farklı ülkelerden, farklı yıllarda ve çeşitli temalarda filmlerden oluşan bir koleksiyon. Görüntüler, filmlerin konusu hakkında bir ipucu veriyor ve her bir afişin üzerindeki metinler film isimlerini ve yönetmenleri gösteriyor. Resimde bir espri yok. Sadece çeşitli filmlerin afişleri var.

Resimde, Will Smith'in başrolünü oynadığı *Esaretin Bedeli* gibi, ilham veren filmlerin listesini gösteren bir afiş var. Liste, Türkçede "size ilham verecek 10 film" şeklinde başlıklandırılmış. Fotoğraftaki mizah, görseldeki Will Smith ve yanındaki çocuğun ilişkisinden ve listedeki filmlerin temalarından kaynaklanıyor. Filmler, genellikle zorluklarla başa çıkma, azim, umut ve insan ilişkileri gibi konuları işliyor. Will Smith'in "ilham veren" figür olarak kullanılması, listedeki filmlerin mesajlarını vurgulamak için komik bir karşıtlık yaratıyor. Bir anlamda, afişteki "ilham verici" filmlerle ilgili bir reklam veya liste sunuyor.

Resimde, çizgi roman tarzında bir karikatür var. Merkezde, klasik tarz bir takım elbise giyen ve hafif sakallı bir adam (Önder Abi gibi görünüyor). Adamın etrafında, farklı baloncuklar içinde konuşmalar ve düşünceler yer alıyor. Bu baloncukların içerikleri, Önder Abi'nin bir konuda konuştuğu, başka bir kişinin onun sözlerine tepki verdiğini ve bu tepkinin biraz karmaşık ve ironik olduğunu ima ediyor. Konuşmalardan anlaşıldığı üzere, Önder Abi bir konuda konuşuyor ve "yeni görüşlerim var" diyor. Ancak, diğer kişi ("Yavrum") bu yeni görüşlerin daha sonra, yani "başka zaman" değerlendirilebileceğini söylüyor. Bu ironik çünkü "başka zaman" kavramı, yeni bir görüşün tam olarak anlaşılmadan, belki de çok geç kalmış bir şekilde değerlendirileceğini ifade eder. Özetle karikatür, "Yeni fikirler" ile "öncelikli konular" arasındaki zamanlama farkı ve zaman zaman gecikmiş tepkilerin ironisini vurguluyor. "Stalker'ın derinliği", "Solaris'in yalnızlığı", "Zerkalonun yansıması" gibi cümleler ise, özellikle içerikten uzak, ancak karikatürün genel havasını belirlemek için kullanılan karmaşık ve biraz anlamsız ifade örnekleri. Karikatürde kullanılan dil ve imgeler, olayı biraz karmaşık ve anlamakta zorlanılan bir şekilde sergiliyor.

Resimde, üst tarafta bir kutu Türkçe film DVD'leri ve alt tarafta ise bir çizgi roman şeridi görülüyor. Çizgi roman şeridinde, sakallı, kalın giyimli bir adam var ve bir DVD koleksiyonu oluşturmakla ilgili bir diyalog geçiyor. Şaka, DVD'lerin kapaklarına isimlerin, "Zeki Demirkubuz"un adı yazılarak ve filme bir şekilde, birbirine benzeyen bir dizi DVD dizilişine sığdırılabildiğinin vurgulanması üzerine kurulu. Adam, bu kadar DVD'yi nasıl organize edebileceğini sorgulamakta ve zorluk çekmekte. Diyalogta, film isimlerinin, "Zeki Demirkubuz"un adının baş harfleriyle oluşturabileceği kombinasyonların sınırsızlığı, bir tür absürt mizah unsuru. Yani, adamın koleksiyonu çok büyük ve karışık ve nasıl organize edeceği konusunda şaşkın olduğu ima ediliyor.

The image shows stills from three different movies, likely horror films. * **Left:** A close-up of a man with a very scared and distressed expression, showing tears streaming down his face. This is likely from a modern horror film. * **Middle:** A scene with a young girl covered by a veil, and a woman looking down at her. This is reminiscent of a classic horror or supernatural film. * **Right:** A man lying on the floor, showing a panicked and distressed expression, with a scream-like open mouth. This is also likely from a horror movie. The joke, which is popular in meme culture, plays on the contrast and juxtaposition of these images. The different moods and styles represent the various "horror" genres and styles that exist. The joke implies that no matter the era or type of movie, the central emotion of fear and terror is consistently universal. **Turkish Translation of the joke (explanation):** Bu görsel, farklı dönemlere ve türlere ait üç korku filminin karelerinden oluşuyor. Soldaki, modern bir korku filminde korku ve çaresizliği mükemmel bir şekilde yansıtan bir adamın ifadesi; ortadaki, klasik bir korku ya da doğaüstü filmde görülebilecek bir genç kız ve kadının sahnesi; sağdaki ise aynı şekilde paniğe kapılmış ve çığlık atıyormuş gibi görünen bir erkeğin, yere yığılmış görüntüsü. Meme kültüründe yaygın olan bu espri, bu farklı görüntülerin bir arada olmasından doğuyor. Farklı zamanlardaki, farklı tarzlardaki korku filmleri, korku ve dehşet duygularının her dönemde evrensel bir konu olduğunu vurguluyor. Burada espri, farklı korku film türlerinin hepsinin aynı temel duyguları kullandığına işaret ediyor.

Resimde 9 farklı film posteri görüyoruz. Resmin komik yanı, bu filmlerin isimlerinin baş harflerinin " **M** " harfiyle başlaması. " **M** harfiyle başlayan filmler genellikle çok karanlık ve dramatik filmler olarak bilinir. Bu resimde de bu filmlerin isimlerinin yan yana gelmesiyle bir alay ediliyor.

Resimde bir şapka takmış, büyük bir dudak şeklinde bir yüzü olan bir insan figürü görülüyor. Figürün bacakları ince ve uzun, dudakları ise aşırı büyük ve kırmızı. Görselin başlığı, "Burjuvazinin Gizli Büyüsü" olarak çevrilebilecek "El Discreto Encanto De La Burguesía" yazıyor. Bu görüntü, Luis Buñuel'in 1972 yapımı "Burjuvazinin Gizli Büyüsü" filmini temsil ediyor. Film, burjuva toplumunu ve onun absürt yönlerini ele alıyor. Görseldeki dudak, filmin eleştirdiği burjuva toplumunun yüzeysellik, sahtekarlık ve gösterişe odaklılığını sembolize ediyor. Şapka ve dudak, gerçekliğin altında gizlenen çürümüş bir dünyayı temsil ediyor. Bu görüntü, filmin absürt mizahına ve burjuva toplumunu eleştirme biçimine atıfta bulunuyor. Bu poster, Fransız yazar Victor Hugo'nun ünlü romanından uyarlanan "Les Misérables" adlı bir film için. Filmde Paris'teki Arc de Triomphe'un önünde büyük bir kalabalık gösteriliyor ve bu sahne filmde geçen ayaklanmayı simgeliyor. Ancak filmin adı "Les Misérables" yani "Sefil"ler. Dolayısıyla şaka, filmin zengin ve görkemli bir ortamda geçmesine rağmen, filmin aslında yoksul ve ezilen insanların hikayesi üzerine kurulu olması. Bu ironik kontrast posterde belirgin bir şekilde görülüyor.

Resimde Türk filmleri ve yabancı film isimleri Türkçe'ye çevrilmiş halde listelenmiş. Ancak bu çeviriler çok kötü ve tam olarak doğru değil. Örneğin "Modern Zamanlar" filminin Türkçe adı "Modern Zamanlar" olarak verilmiş. Bu listede türkçeleştirme çabaları eğlenceli ve ironik bir şekilde başarısız olmuş.