Bu fotoğrafta "Stay" adlı filmin afişini görüyoruz. Afişte, filmde oynayan üç oyuncu görünüyor. Bu filmde, "kal" anlamına gelen "Stay" kelimesi, hem bir eylem hem de bir ruh hali olarak görülüyor. Bu nedenle, afişde görülen oyuncuların yüzlerinde hem korku hem de merak karışımı bir ifade var. "Stay" filmi, izleyicilerin aklını başından alabilecek kadar gizemli bir film. Filmdeki ana fikir, insanların hayatlarının kontrolünü kaybetmelerine ve başka kişilerin eylemlerinin kontrolüne girmelerine bağlı. Bu afişde kullanılan "Stay" kelimesi, filmdeki ana fikri yansıtıyor ve izleyiciyi filmi izlemeye teşvik ediyor. Bu filmin Türkçe'de "Kal" olarak çevrilmesi, filmin anlamını daha da vurgulayabilir ve izleyiciye filmde geçen gizemli olayların daha iyi anlaşılmasını sağlayabilir.

Resimde üç kişi kırmızı ışıklandırılmış bir odada bulunuyor. Odanın duvarları kırmızı ve siyah karelerden oluşuyor. Şaka, odanın bir hapishane hücresi gibi görünmesidir, ancak aslında herkesin üzerinde beyaz giysiler olması ve üç kişinin de özgürce hareket edebilmesi nedeniyle durum daha çok bir partiyi andırmaktadır. Bu durum, izleyicinin odanın karanlık ve hapsedici olduğunu düşünmesini sağlarken aslında bunun tam tersi bir durumun yaşandığını göstermektedir. Bu ironi, fotoğrafın mizahını oluşturmaktadır.

Fotoğrafta Kemal Sunal ve bir kadın görünüyor. Kadın gülerken, Kemal Sunal ciddi bir yüz ifadesiyle bakıyor. Resmin altında yazan metin Kemal Sunal'ın film repliğini anlatan bir espri: "Herkes yevmiyesini almış, taksiyle giden gitti, kendi arabasına binen bindi. Bir baktım Kemal yürüyerek gidiyor; üç kilometre kadar da var gideceği yere. Merak ettim, nereye gidiyor bu adam böyle diye... Uzun süre yürüdü, sonra bir bankta bir adam yatıyordu." Bu espri Kemal Sunal'ın "filmlerdeki cimriliği" ile ilgili. Filmlerinde sık sık parasını korumak için yürüyerek yol kat eden Kemal Sunal'ın bu alışkanlığını esprili bir şekilde yansıtıyor. Fotoğrafta Kemal Sunal ve Emel Sayın görünüyor. Altta yazan mesajda "Emel Sayın'ın Kemal Sunal ile yaşadığı inanılmaz anıyı sizler için derledim. Detaylar için yana kaydırın." yazıyor. Burada "inanılmaz anı" ifadesi, iki ünlünün bir araya gelmesinin ve fotoğraflarının birlikte çekilmesinin aslında aşırı olağan bir durum olduğunu ima ediyor. Bu durum, bu iki ismin yıllarca birlikte çalışmış olmalarından kaynaklanıyor ve bu nedenle "inanılmaz" bir anı olarak sunulması ironik bir espri yaratıyor. Fotoğrafta iki kişi var, bir erkek ve bir kadın. Erkek kadına bakıyor, kadının gülümseyerek baktığı adamın arkasına bakıyor. Kadın gülüyor, erkek ise düşünceli görünüyor. Bu fotoğraf, kadının erkeğe, erkeğin kendisini takip eden adamın "paranı veren adam" olduğunu söylediği bir anı gösteriyor. Kadın bu duruma gülüyor çünkü erkeğin kendisini takip edenin "paranı veren adam" olduğunu bilmesinden dolayı biraz aptalca davrandığını düşünüyor. Şaka, erkeğin kendisini takip eden adamı "paranı veren adam" olarak tanımlamasının komik olması ve kadının bu tanımlamaya gülmesi üzerine kurulu. Fotoğrafta bir kadın ve bir erkek oyuncu var. Kadının yüzünde mutlu bir ifade var. Erkek oyuncu, kadının bakış açısından görüntüleniyor. Kadının elbiseleri ve çekim mekanı, o dönemin estetiğini yansıtıyor. Şaka, o dönemde çekim setinde erkek oyuncuların kadın oyunculardan önce setten ayrılması üzerine kurulu. Kadın, "o zamanlar tıpkı delikanlı Kemal gibi, cepte para çok...Oyuncu bir de, beraber 'Mavi Boncuk' filmini çekiyoruz. Bir gün setten çıktık eve gidiyoruz. Ben Lalel'i'de oturuyorum. Kemal benden önce çıktı." diyerek, erkek oyuncuların "para çok" bahanesiyle setten aceleyle ayrılma eğilimini mizahi bir şekilde dile getiriyor. Fotoğrafta, Emel Sayın ve Kemal Sunal'ın bir film sahnesi yer alıyor. Emel Sayın, Kemal Sunal'a "Sen ne güzel bir adamsın ya" demiş ve Kemal Sunal, duygu dolu bir şekilde sarılmış. Emel Sayın'ın sözleri ve Kemal Sunal'ın tepkisi, klasik Türk filmlerinde sıkça görülen abartılı ve komik durumlara gönderme yapıyor. Bu sahne, Türk sinemasının altın çağını ve o dönemin oyuncularının karakteristik oyunculuklarını anımsatıyor.

Resimde, kütüphanede kitap raflarının arasında duran bir çift görünüyor. Erkek, kadının boynuna kolunu dolamış ve kulağına fısıldıyor. Görünüşe göre kadın gülüyor. Fıkra, "Kütüphanede sessiz olun" uyarısına dayanıyor. Görüntü, insanların kütüphanede fısıldaşırken yakalanmalarına dair bir mizah sunuyor. Türkçede bu fıkra şöyle anlatılabilir: "Kütüphanede sessiz olun uyarısını hatırlatan bir görsel. Görüntüdeki çift, kütüphanede fısıldaşarak sohbet ediyorlar. Tabii ki kütüphanenin sessiz bir ortam olması gerektiğini unutmuşlar."

Fotoğrafta üç farklı film karakteri var: * Solda, "The Silence of the Lambs" filminde Hannibal Lecter rolünü oynayan Anthony Hopkins var. * Ortada, "A Nightmare on Elm Street" filminde Freddy Krueger rolünü oynayan Robert Englund var. * Sağda, "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street" filminde Sweeney Todd rolünü oynayan Johnny Depp var. Bu üç karakter de korku filmlerinde yer alan ikonik kötü karakterlerdir. Şaka ise bu karakterlerin hepsinin isimlerinde "E" harfi geçiyor. Bu fotoğrafta yapılan şakanın Türkçedeki karşılığı: "E" harfiyle başlayan korku karakterlerini bir araya getirmek.

Fotoğrafta, kaldırımda yatmış, üzgün görünen bir köpek var. Bu fotoğrafın espri kısmı, köpeğin gerçekten üzgün değil, sadece kendi etrafında dönen ve kendini bu hale getiren hayatının karmaşıklığını düşünüyormuş gibi görünmesinde yatıyor. **Espri Açıklaması (Türkçe):** Bu fotoğrafta, sanki derin düşüncelere dalmış, üzgün gibi görünen bir köpek var. Ancak gerçekte, köpek hayatın karmaşıklığını ve etrafında dönüp duran kendi kaosunu düşünerek bu şekilde duruyor. Yani aslında köpek üzgün değil, sadece düşünceli bir halde, kendi hayatına dair karmaşıklığın farkında.

Yasaklanan Cannibal Holocaust filmindeki sahneler o kadar gerçekçiydi ki filmin yönetmeni cinayetle suçlanarak tutuklandı....

Fotoğrafta, "Yeraltı Canavarları" filminde geçen bir sahne görüyoruz. Sahnede, bir canavarın bir insanı yediği görülüyor. Görsel, filmin korku unsurlarını abartılı bir şekilde göstererek mizah yaratıyor. Bu görselin altındaki yazı ise, "Çocuk aklımızla gerilimin doruklarına çıktığımız en efsane filmlerden biri; Yeraltı Canavarları. Eskiler çok iyi bilir.." şeklindedir. Yazı, filmin eski ve unutulmuş bir film olduğunu ima ederek, günümüzde gerilim filmlerinin çok daha gelişmiş olduğunu ve eski filmlerin çocuk oyuncağı gibi göründüğünü vurgulamaktadır. Bu kombinasyon, filmle ilgili nostaljik bir duygu uyandırırken, aynı zamanda filmin günümüz standartlarına göre ne kadar "komik" göründüğüne dikkat çekerek mizahi bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta gördüğünüz efsane filmin açılış sahnesindeki kedi aslında senaryoda yer almıyor. Marlon Brando’nun kucağında tuttuğu kedi, yönetmen Coppola’nın Paramount’taki partide bulduğu bir sokak kedisiydi Resimde Don Vito Corleone olarak bilinen Marlon Brando'nun canlandırdığı bir karakter var. Bir kedi tutuyor. Şaka, mafya liderlerinin vahşi ve korkunç bir üne sahip olmasına rağmen, burada Don Corleone'nun yumuşak bir kedi tuttuğunu ve onu sevgiyle beslediğini göstererek, bu klişenin altını oyması. "Bu mafya patronu görünümüne bak! Bir kediye bile sevgi gösteriyor!" diye düşünüyor olabilirler. Kısacası, fotoğraf mafya patronu imajının, insanların tahmin ettiği gibi sert ve korkunç olmaktan ziyade, aslında duygusal ve yumuşak bir kişiliğe sahip olabileceğiyle dalga geçiyor.

Fotoğrafta Keanu Reeves, John Wick rolüyle bilinen bir aksiyon filminde, takım elbise giyerken bir terzinin onu ölçtüğünü gösteriyor. Şaka ise, John Wick'in filmde yaptığı şiddetli ve ölümcül hareketlere karşın, şimdi takım elbise için ölçülüyor. "Ölümcül bir katil için, onun da bir takım elbiseye ihtiyacı var" şeklinde yorumlanabilir.

Fotoğrafta Christian Bale, aşırı zayıf bir karakteri canlandırmak için 1 ay boyunca Türkiye'de asgari ücretle çalışmış gibi gösterilmiş. Bu espri, Christian Bale'in "The Machinist" filminde aşırı zayıf bir karakteri canlandırmak için gerçek hayatta da çok kilo verdiği gerçeğine dayanıyor. Ancak fotoğraftaki Bale, filmden bir sahne değil ve bu da espriyi daha da komik hale getiriyor.

Fotoğrafta "Yeşil Yol" filminde John Coffey'nin idam sahnesinden bir kare var. Alttaki yazı, Coffey'nin idam sahnesinin 14 kez tekrarlanarak çekildiğini ve oyuncuların gerçekte ağladığını söylüyor. Fakat bu sahne filmde sadece bir kere gösteriliyor ve filmde Coffey'nin ağlama sahnesi hiçbir zaman tekrarlanmıyor. Bu nedenle, bu şaka "Yeşil Yol" filminin hayranlarının filmin detaylarını aşırı abartmalarına gönderme yapıyor.

Fotoğrafta, kırmızı palyaço kostümü giymiş Joker, kahverengi palto giymiş bir adamın peşinden koşuyor. Adamın adı Arthur Fleck'tir ve bu kostümle "Joker" filmine benziyor. Bu fotoğrafın mizahı, Joker'in gerçek hayattaki birine benzeyen kostümüyle ve günlük hayatın içinde olmasıyla ortaya çıkıyor. Yani şaka, gerçek hayatın içinde, hatta belki de biraz tehditkar görünen bir palyaçoyu gösteriyor. Bu, insanların genellikle palyaçolardan korkmalarına veya onları garip bulmalarına dayanan bir şaka türüdür.

Fotoğrafta, "Aşk anlatılan gelmiş geçmiş en iyi replik" başlığı altında bir doktor ve bir hastaya ait olduğu anlaşılan konuşma geçiyor. Doktor "Hastanın nesi oluyorsunuz?" diye soruyor ve hasta da "Belki her şeyi, belki hiçbir şeyi..." diye cevap veriyor. Burada espri, hastanın doktorun sorusunu, hastanın kendisine mi yoksa hastalığa mı dair sorduğu şeklinde yorumlanmasına dayanıyor. Yani hasta aslında kendi durumunu değil, hastalığının ne olduğunu soruyor. Bu da ironik bir şekilde, "belki her şeyi, belki hiçbir şeyi" şeklinde cevaplanıyor.