Resimde, "Kolkpaçino" yazılı bir düğmeye basmak üzere olan bir el görülüyor. Bu, Al Pacino'nun adının ("Pacino") Türkçe'de "şapka" anlamına gelen "kolpaçino" ile değiştirilmesiyle yapılan bir kelime oyunu. Yani, resmin espri konusu, Al Pacino'nun şapkalı bir kişi olarak düşünülmesi ve ona "kolpaçino" denmesi.

Görüntü, karanlık bir gecede, ağaç dalları üzerindeki kuşların silüetlerini ve ay ışığının aydınlattığı bir kısım gökyüzünü gösteriyor. Resim, genel olarak ürkütücü, gizemli bir atmosferi yansıtıyor. Fotoğrafta bir espri yok. Sadece bir gece manzarası var. Görüntünün ürkütücü veya gizemli bir imajı var, ancak bu imajı destekleyen bir espri yok. Görselde, puslu, karanlık bir gecede, dalları ve yaprakları olan bir ağacın silüeti ve gökyüzünde aydınlık bir ay görünüyor. Ağaç dalları ve ay, karanlık bir atmosfer yaratmış. Fotoğrafın içindeki mizah, genellikle karanlık ve ürkütücü olan gece, ay ve ağaç temalarının, sanki bir korku filmi sahnesi gibi kullanılmış olması. "Korkunç bir gece" veya "hayalet ev" tarzı bir ortamı çağrıştırıyor. "Gecenin korkunç atmosferi" benzeri bir yorum yapılabilir.

Fotoğrafta, "Kurtlar Vadisi" dizisinin ünlü karakteri olan "Polat Alemdar"ı görüyoruz. Polat, elinde bir şişe ile poz veriyor. Bu fotoğrafla ilgili espri ise, Polat'ın dizideki karakteriyle bilinen sert ve güçlü kişiliğiyle, elindeki şişenin uyuşmazlığıdır. Polat, "Kurtlar Vadisi" dizisinde her zaman güçlü bir karakter olarak tasvir edilirken, elinde bir şişe ile poz vermesi, onun daha yumuşak ve daha normal bir insan gibi göründüğü izlenimini yaratıyor. Bu durum, izleyiciler tarafından esprili bir şekilde ele alınarak, Polat'ın gerçek kişiliğiyle çelişen bu görüntünün eğlenceli bir yorumu olarak kabul ediliyor.

Fotoğrafta kırmızı takım elbise giyen bir adamın resmi var. Adamın ayaklarında kırmızı ayakkabılar var. Şaka, adamın kıyafetinin ve ayakkabılarının "kırmızı" olması, yani aşırı derecede abartılı bir şekilde "kırmızı" olması ve bu durumun esprili bir şekilde ele alınması. "Kırmızı" kelimesi burada ironik bir şekilde kullanılmış, "fazla kırmızı" anlamına geliyor.

Fotoğrafta, ünlü oyuncu Leonardo DiCaprio, bir film sahnesinden karede parayı elinde tutuyor. Alttaki resimde ise küçük bir çocuk, aynı pozda aynı parayı elinde tutuyor. Şaka, çocuğun DiCaprio'nun pozunu taklit etmesi ve bu şekilde komik bir şekilde karşılaştırılmasıdır. **Türkçe açıklaması:** Fotoğrafta, ünlü aktör Leonardo DiCaprio, bir film sahnesinden karede parayı elinde tutuyor. Alttaki resimde ise küçük bir çocuk, aynı pozda aynı parayı elinde tutuyor. Şaka, çocuğun DiCaprio'nun pozunu taklit etmesi ve bu şekilde komik bir şekilde karşılaştırılmasıdır. Resimde solda iki yetişkin ve sağda iki çocuk var. Yetişkinler birbirine bakıyor, çocuklar ise onlara bakıyor. Resimde yetişkinlerin çocukların küçük versiyonları olduğu ima ediliyor, çünkü giysileri ve pozları aynı. Bu da bir espri çünkü insanlar yaşlandıkça çocukluk hallerine benzemeye devam ettikleri, ancak bunun komik bir şekilde ifade edildiği bir espri. Fotoğraf, üst kısımda Mad Max filminde görülebilecek tarzda modifiye edilmiş arabalarla dolu bir yol ve insanların bu arabalarla yolculuk ettikleri bir sahneyi gösteriyor. Alt kısımda ise aynı sahne, ancak bu sefer çocuklar tarafından küçük oyuncak arabalarla canlandırılmış olarak gösteriliyor. Bu fotoğraf, Mad Max'in abartılı ve tehlikeli dünyasının, çocukların hayal gücünde bile olsa nasıl gerçekçi bir şekilde yansıtıldığını ve çocukların bu tehlikeli dünyayı nasıl eğlenceli ve masum hale getirebildiğini komik bir şekilde gösteriyor. Yani espri, Mad Max'in tehlikeli dünyasının çocukların oyuncak dünyasıyla nasıl ironik bir şekilde benzerlik gösterdiğini vurgulamakta. Resimde, iki farklı sahne var. Üstteki sahnede, resmi bir ortamda takım elbiseli erkeklerden oluşan bir grup ve aralarında tek bir kadın görüyoruz. Alttaki sahnede ise aynı şekilde giyinmiş çocuklar var. Fıkra, yetişkinlerin ciddi ve resmi bir ortamda vurgulanan cinsiyet eşitsizliğini, çocukların basit ve doğal bir şekilde taklit etmesinde yatıyor. Çocukların yetişkinlerin davranışını taklit ederek, aslında yetişkinlerin kurallarına ve geleneklerine olan ironik bakış açılarını ortaya koyuyorlar.

Fotoğrafta iki farklı sahne var. Sol tarafta, birbirlerine bakan ve üzgün görünen yetişkin bir kadın ve erkek bulunuyor. Sağ tarafta ise bir çift çocuk var, kız çocuğu beyaz bir kuş kostümü giyen küçük bir çocuğa bakıyor ve küçük çocuk mutlu görünüyor. Fıkra, küçük çocuğun mutlu olduğunu ancak yetişkinlerin üzgün olduğunu göstererek, çocukların endişelerinden uzak ve hayattan zevk alma eğilimini vurguluyor. Fotoğrafta üstte Mad Max filminin bir sahnesinden kesit, altta ise aynı sahnenin benzeri ancak çocukların oyuncak arabalarla oynadığı bir versiyonu yer alıyor. Fotoğrafın espri konusu, Mad Max filminin vahşi ve tehlikeli dünyasının, çocukların masum ve eğlenceli oyunlarıyla karşılaştırılması ve bu iki zıt durumun bir araya getirilerek komik bir karşılaştırma oluşturması. Fotoğrafta, yukarıda yetişkin bir grup adam ve önlerinde ayakta duran genç bir kadın var. Hepsinin beyaz gömlekleri ve kravatları var. Aşağıda ise aynı kıyafetler giyinmiş bir grup çocuk görünüyor. Şaka, yetişkinler ve çocuklar arasında benzerliklerin vurgulanması ve yetişkinlerin çocukluk hallerinin yansıtılmasıyla ilgili. Yetişkinler gibi davranan çocuklar, ciddi bir şekilde yetişkin rollerini benimsemiş gibi gösteriliyor. Bu, "çocuklar yetişkinlere benziyor" veya "çocuklar da yetişkinler gibi davranıyor" gibi yorumlanabilir.

Fotoğrafta, ünlü film yönetmeni ve yapımcısı Martin Scorsese'nin filmlerinden "The Wolf of Wall Street" filminin başrol oyuncusu Leonardo DiCaprio ve küçük bir çocuğun aynı pozu taklit ettiği görülüyor. İkisinin de ellerinde birer dolar banknot var. Bu fotoğrafın esprisi, küçük çocuğun Leonardo DiCaprio'nun karakterini taklit etmesi ve bu şekilde kendi küçük dünyasında "The Wolf of Wall Street"in bir parçası olmaya çalışmasıdır. İzleyicinin Leonardo DiCaprio'nun karakterini tanıması ve bununla bağdaştırması, çocuğun taklidi daha komik hale getirir. Fotoğrafta, üstte Mad Max filmindeki gibi modifiye edilmiş araçlarla ve silahlı insanlarla dolu bir konvoy, altta ise normal insanlar çocuklarıyla oyuncak araçlarla yer alıyor. Komik olan, Mad Max filminin post apokaliptik ortamını, günlük hayatta ve çocuk oyuncağıyla karşılaştırılması. "Mad Max" filmini taklit eden, ancak bu sefer çocuklu aileler ve oyuncak araçlarla yapılan "Mad Max" efsanesinin taklidi. İngilizce olarak, şaka şöyle olabilir: "A Mad Max tribute by normal families with toy cars." Fotoğrafta, "The Amazing Spider-Man 2" filminde "Vulture" rolünü oynayan Michael Keaton'ın fotoğrafını çeken küçük bir kızın fotoğrafı bulunuyor. Keaton, küçük bir kızın Vulture kostümü giymiş bir çocuğun fotoğrafını çeker gibi duruyor. Bu, "The Amazing Spider-Man 2" filminde Keaton'un bir süper kötü adamı canlandırdığını gösteriyor. Fotoğrafın şakası, bir çocuğun Vulture kostümünün "gerçek" Vulture'ın kostümü kadar korkutucu olmaması. Ancak, küçük kızın Keaton'ı hayranlıkla takip etmesi, onu bir süper kahraman gibi görüyormuşçasına Keaton'ın hayranları ile dalga geçiyor. Resimde, bir yetişkin ve bir bebek uzay giysisi içinde görünüyor. Yetişkin, ciddi bir ifadeyle bakıyor ve sanki bir uzay görevindeymiş gibi. Bebek ise gülümsüyor ve sevimli bir ifadeyle bakıyor. Bu resimdeki espri, yetişkinlerin uzay göreviyle ciddiyetlerini ve bebeklerin ise masumiyetlerini ve neşe ile yaşadıklarını göstererek, yetişkinlerin ve bebeklerin dünya ile uzay arasındaki farkını komik bir şekilde ele alıyor. Resimde iki farklı yaşta iki adam var. İkisi de aynı şapkayı takıyor, ancak yaşlı adamın suratında ciddi bir ifade varken, küçük çocuğun yüzünde üzgün bir ifade var. Şaka, şapkaların küçük çocuklar için uygun olmadığını, çünkü onları üzgün ve mutsuz hale getirdiğini ima ediyor. **Bu şapkalar, küçük çocukları üzgün yapıyor!** Resimde sol tarafta "Kurt Adam" filminde oynayan Leonardo DiCaprio, sağ tarafta ise DiCaprio'nun filmindeki rolünü taklit eden bir çocuk var. Çocuk tıpkı DiCaprio'nun filmdeki gibi, kürk manto giymiş ve bir "hayvan" üzerinde oturuyor. Fakat çocuğun bindiği "hayvan", aslında pelüş bir geyik. Bu resim, çocukların yetişkinlerin davranışlarını nasıl taklit ettiğinin komik bir örneği. Fotoğrafta iki çift var. Bir çift ciddi, diğer çift ise mutlu ve eğlenceli. Mizah, çiftlerin aynı kıyafetleri giymelerine rağmen yaşamlarının tamamen farklı olmasıyla ortaya çıkıyor. Fotoğraf, "Aynı kıyafetler, farklı hayatlar" mesajını veriyor.

Fotoğrafta "Vadi Replikleri" logosu altında siyah takım elbise giyen bir adam oturuyor. Adam korkunun dilendikçe çoğalan bir duygu olduğunu söylüyor. Burada yapılan espri, korkunun dilendikçe değil, tam tersine, cesaret gösterildikçe azalmasıdır.

Fotoğrafta dört erkek var. En soldaki erkek, sağındaki erkeğe kolunu omzuna koymuş, ona yaslanmış durumda. Ortadaki erkek ise arkaya doğru eğilmiş, sağındaki erkeğin sırtına yaslanmış. En sağdaki erkek ise ayakta duruyor. Görünen o ki, en sol ve ortadaki erkeklerin vücut ağırlıkları sağındaki iki erkeğe binmiş. Bu durum, "Sırtını dayayacak arkadaşı olmayanlar, sırtı yere basanlar olur" sözünün bir şakası. **Fotoğrafta görülen durum şaka olarak anlaşılıyor çünkü:** * Erkeklerin pozisyonları doğal olmayan ve abartılı. * En sağdaki erkeğin yüz ifadesi, ağırlık altında ezildiğini gösteriyor. **Türkçe şakada anlam:** * **"Sırtını dayayacak arkadaşı olmayanlar, sırtı yere basanlar olur."** Bu söz, kişinin desteğe ve arkadaşa ihtiyacı olduğunu vurgular. Fotoğrafta bu durum abartılı bir şekilde gösterilerek komik bir etki yaratılıyor.

Fotoğrafta iki adam görünüyor, biri ötekine bakıyor, sanki ona bir şey anlatıyor. Ancak, diğer adamın ifadesinden anlaşılabilir ki, anlattığı şey çok sıkıcı. "Can sıkıcı hikayeler anlatmaktan" anlamına gelen Türkçede kullanılan bir deyim de "**uzun lafın kısası**"dır. Bu deyim, dinleyicinin sıkıldığı ve artık dinlemek istemediği zaman kullanılır. Fotoğraftaki durum da buna benziyor. Fotoğraf, dinleyen adamın sıkıldığını, ötekinin ise konuşmaya devam ettiğini gösteriyor. Bu, dinleyen kişi için can sıkıcı ve umutsuz bir durumdur.

Fotoğrafta dört farklı sahne gösteriliyor. Üst sol köşede bir mutfakta duran Quentin Tarantino'yu görüyoruz. Sağ üstte de, bir duvarın önünde duran bir tabloda yine Quentin Tarantino'yu görüyoruz. Altta ise, bir adamın aynada yansımasının Quentin Tarantino'ya benzediğini görüyoruz. Fıkra, Quentin Tarantino'nun çok belirgin bir yüzü olduğu ve bu nedenle onun aynada kendini gördüğünde şaşırmayacağı üzerine kurulu. Ancak, fotoğraftaki aynada yansıyan kişi Tarantino değil, başka biri. Bu da bize Tarantino'nun her zaman kendi aynasına baktığında, kendisinin ne kadar benzersiz olduğunu düşündüğünü gösteriyor. Kısacası, bu fıkra Tarantino'nun özgünlüğüne ve kendi kendine duyduğu hayranlığa eğlenceli bir şekilde vurgu yapıyor.

Fotoğrafta boş bir sinema salonu görünüyor. Sinema salonunun zemininde ve basamaklarında ışıklar var, koltuklar da karanlıkta gizli. Sinema salonu boş olduğu için yazar sinema salonunun tadını çıkarmayı özlediğini söylüyor. Espri, yazarın boş bir sinema salonunda olduğunu düşünerek sinema salonunun tadını çıkarmayı özlemesinde yatıyor. Gerçekte sinema salonunun boş olmasının nedeni, yazarın kendisi dışında kimsenin orada olmaması.

Fotoğraf, karanlık bir sinema salonunu gösteriyor. Salonun ön tarafında boş koltuklar, arka tarafında ise merdivenler yer alıyor. Yüksek ihtimalle sinema salonunda film başlamamış ve kimse yok. Şaka ise, Twitter kullanıcısının "bu hissi çok özledim" yazması ile, sinema salonunda yalnız başına oturmanın, aslında pek de özlenecek bir şey olmadığını ima etmesinde yatıyor. Yani, aslında "yalnız sinema keyfi" özlenecek bir şey değil, aksine pek de keyifli değil.

crackli windows indirdim https://t.co/EbTYJ6Vb5L @trashcanpaul Kaynak

Fotoğrafta, bir adam ve bir kadın görünüyor. Adam, kadına "Benim için kim sarma sarar?" diye soruyor. Kadının elindeki parmakları, "sarar" anlamına gelen bir jest yapıyor. Fotoğrafın komik tarafı, adamın kadının elindeki parmakları ile sarma sarılma arasında bağlantı kurması ve sorusuna cevap vermesi. Fotoğrafta iki genç bir oturma odasında oturmuş ve birbirlerine gülüyor. Kadın, kırmızı üst ve mavi kot pantolon giymiş ve erkek mavi bir tişört giymiş. Erkek, kadının ayağının resmini çekmeye çalışıyor ve ona bir şaka yapıyor. Şaka, erkeğin kadının çok tatlı bir şekilde çıkmamış olduğunu söylerken, aslında onun ayağının resmini çekmek istediğini ima etmesidir. Türkçede, bu şakaya "Çok tatlı çıkmamış mısın? Ayağını mı çekiyorsun?" gibi bir ifadeyle tepki verilebilir.

Fotoğrafta, bir kadın fotoğrafının olduğu Twitter profilinde bir espri paylaşıldığını görüyoruz. Espri, filmden çıktıktan sonra havanın kararmış olduğunu ve sinemadaki günleri özlediğini anlatıyor. Bu espri, "Filmden çıktığımda hava karardı, demek ki sinemadaki günlerimi özlemişim" gibi bir anlam taşıyor. Espri, sinemada film izlerken dışarıdaki zamanın nasıl geçtiğini fark etmediğimiz ve film bittikten sonra dışarıdaki havanın kararmış olmasına şaşırdığımız durumlara gönderme yapıyor.

Resim, Twitter'da "LAN İPEK" kullanıcı adıyla paylaşılan bir gönderiyi gösteriyor. Gönderi, "Çinde sinema salonları yeniden açılmaya başlamış sizin ben aminiza koyayım açın çorbacıları da açın özlemişsinizdir." yazıyor. Şaka, Çin'de sinema salonlarının yeniden açılmasını, insanların çorba içme özlemini çektiği şeklinde ironik bir şekilde yorumluyor. Çin'de koronavirüs salgını sırasında insanların evde kaldığı ve çorba içme ihtiyacı duyduğu düşünülüyor. Dolayısıyla, sinema salonlarının açılmasıyla birlikte insanların çorba içme özlemini gidermek için çorbacıları da açmaları gerektiğini esprili bir şekilde söylüyor.

Resimde bir film seti var. Film seti bir hapishanede geçiyor. Filmdeki bir sahne çekiliyor. Sahne, hapishanedeki bir mahkumun diğer mahkumlar tarafından dövüldüğü bir sahne. Ancak, kamera arkasında yapılan çalışmalarda, dövülmesi gereken mahkum, aslında rahatça oturmuş ve filmdeki diğer mahkumlar tarafından dövülmesini bekliyor. Şaka şu ki, mahkumun dövüleceği sahneyi beklerken rahat bir şekilde oturmuş olması ve bunun gösterilen vahşete bir tezatlık oluşturması. **Turkish:** Resimde bir film seti var. Film seti bir hapishanede geçiyor. Filmdeki bir sahne çekiliyor. Sahne, hapishanedeki bir mahkumun diğer mahkumlar tarafından dövüldüğü bir sahne. Ancak, kamera arkasında yapılan çalışmalarda, dövülmesi gereken mahkum, aslında rahatça oturmuş ve filmdeki diğer mahkumlar tarafından dövülmesini bekliyor. Şaka şu ki, mahkumun dövüleceği sahneyi beklerken rahat bir şekilde oturmuş olması ve bunun gösterilen vahşete bir tezatlık oluşturması.

Fotoğrafta, uçak kokpitinde oturan ve gülümseyen bir kadın görüyoruz. Kadının gözleri güneş gözlükleriyle kapatılmış, ama burnunun ucunda bir damla ter görülebiliyor. Fıkra şu şekilde: Fotoğraf, kadın pilota uçağı uçururken terleyerek zorlandığını gösteriyor. Ancak, gülümsemesi ona uçağı uçurmanın kolay geldiği hissini veriyor. **İngilizce açıklama:** The photo shows a woman sitting in an airplane cockpit, smiling. Her eyes are covered by sunglasses, but there is a drop of sweat on the tip of her nose. The joke is that the photo suggests the woman pilot is struggling to fly the plane while sweating. However, her smile makes it seem as if she's finding it easy to fly.

Fotoğrafta, beyaz bir duvara yaslanmış iki adam görünüyor. Sağdaki adam kırmızı bir tişört giyiyor ve sol tarafındaki adama "Benim tişörtümün marka adı "Çıkış Yolu" mu?" diye soruyor. Sol taraftaki adam ise "Hayır. Bu "Yokuş Aşağı" markası." diye cevap veriyor. Fıkra, sağdaki adamın tişörtünün marka ismini yanlış söylemesinden ve sol taraftaki adamın bu yanlışı düzeltmesinden kaynaklanıyor. "Çıkış Yolu" ile "Yokuş Aşağı" ifadelerinin benzerliği, fıkraya komiklik katıyor.