Bu fotoğrafta iki farklı sahne bulunuyor. Üstteki sahnede, şirin bir kır evi ve çevresindeki pastoral manzara resmedilmiş. Evin önünde birkaç kişi ve otlayan inekler görülüyor. Sahnede "It was the best of shires" (En iyi shire'dı) yazısı var. "Shire" kelimesi hem İngiltere'deki idari bölgeleri hem de "ata binen kişi" anlamını taşıyabiliyor. Alttaki sahnede ise yine bir kır evi ve at arabasıyla ilerleyen bir kişi var. Ancak bu kez sahneye bir şişe Lea & Perrins sosu eklenmiş. Altta ise "It was the Worcesterskares" (Worcestershire'lardı) yazısı bulunuyor. **Şaka açıklaması:** Bu şaka, Charles Dickens'ın "İki Şehrin Hikayesi" romanının meşhur açılış cümlesi olan "It was the best of times, it was the worst of times..." (Zamanların en iyisiydi, zamanların en kötüsüydü...) cümlesine bir göndermedir. * **Üstteki sahne:** "It was the best of shires" (En iyi shire'dı) cümlesi, "shireshire" kelimesinin ilk yarısını temsil ediyor ve "en iyi zamanlar" anlamına gelen orijinal cümlenin olumlu kısmına gönderme yapıyor. * **Alttaki sahne:** Lea & Perrins sosunun şişesi de "Worcestershire" sosudur. Bu da "shire" kelimesinin ikinci yarısını ve cümlenin olumsuz kısmını (Worcestershire'lar kötüydü gibi bir anlamla) temsil ediyor. Yani şaka, edebi bir referansı kullanarak Lea & Perrins sosunun ismini "en iyi zamanlar" ile "kötü zamanlar" gibi bir karşıtlık içinde komik bir şekilde kullanıyor.

Fotoğraf, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın farklı ortamlarda, farklı kıyafetlerle ve farklı rollerde yer aldığı bir kolaj. Erdoğan, birinde metroda yolcu, diğerinde Lord of the Rings filminde bir hobbit, bir diğerinde bir ormancı gibi gösteriliyor. Bu kolaj, Erdoğan'ın siyasi kariyeri boyunca oynadığı çeşitli rolleri mizahla ele alıyor.

Fotoğrafta, farklı ortamlarda, farklı kıyafetler giymiş aynı kişinin (Recep Tayyip Erdoğan) fotoğrafları var. Ortamlardan biri metroda yolculuk eden Erdoğan, diğeri Hobbit filminde rol alan hobbitlerle, bir diğeri de doğada yürüyüş yapan Erdoğan. Bu fotoğraflar bir araya getirilerek, "Erdoğan'ın her yerde olması" şeklinde bir espri yaratılmış. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta, farklı ortamlarda, farklı kıyafetler içinde aynı kişi (Recep Tayyip Erdoğan) görüyoruz. Bir fotoğrafta metroda yolculuk ederken, diğerinde Hobbit filminin setinde rol alan hobbitlerle, bir diğerinde de doğada yürüyüş yaparken görüyoruz. Bu fotoğrafların bir araya getirilmesiyle, "Erdoğan'ın her yerde olması" anlamına gelen bir espri oluşturulmuş.

Resimde dört farklı fotoğraf bulunuyor ve hepsi aynı adamın farklı ortamlarda fotoğraf çektirmesi üzerine kurulu. Adamın her fotoğrafta farklı bir rolde olduğuna dikkat çekiliyor. Bu fotoğraflar, bir kişinin farklı ortamlarda nasıl farklı roller üstlendiğini gösteren bir mizah örneği olarak kullanılabilir. Örneğin, bir fotoğrafta adam bir politikacı, diğerinde bir sihirbaz, üçüncüsünde bir sporcu ve dördüncüsünde bir şarkıcı gibi gözüküyor. Bu durum, farklı ortamlarda farklı roller üstlenen insanların günlük yaşamdaki çeşitliliğini gösteren bir mizah unsuru yaratıyor.

Fotoğrafta Legolas'ın okunu çekerken bir pozunun olduğu görülüyor. Üzerinde "Legolas: Artık maneviyata yöneldim. Enerjiye inanıyorum" yazıyor. Buradaki espri, Legolas'ın filmde kullandığı ok ve yay ile maneviyat ve enerji arasında bir ilişki kurulması. Legolas'ın güçlü bir okçu olarak bilinmesi ve maneviyat ile enerji arasında bir bağ kurularak esprili bir şekilde bir araya getirilmiş.

Fotoğrafta, bir kadın, iki erkeğe imza veriyor. Kadın, kırmızı saçlı, yaşlı ve oldukça şık. Erkekler ise genç, biraz dağınık. Kadının imzayı yazmasıyla beraber, arkasındaki genç erkek "vay be, bu kadın her zaman böyle miydi?" diye düşünüyor. Bu fotoğraftan yola çıkarak, yaşlı kadınların gençliğinde "uçuk" veya "haylaz" bir yaşam sürmeleriyle alakalı bir espri yapılabilir. Ancak, bu sadece bir yorumdur ve fotoğrafın tam olarak neyi anlatmak istediği kesin olarak bilinmemektedir.

Tarladan çıkın pis Hobbitler @mambathewhitee BENIM TARLAMA GIRENİN ANASINI AVRADINI SIKEYIM ilhan Demirdaş

Fotoğrafta yatakta yatan genç bir adam ve kameraya bakan bir adam var. Yatakta yatan adamın bakışları, kameraya bakan adamın yüzünden biraz uzakta. Şaka, kameraya bakan adamın, yatakta yatan adamın bakışlarını "yakalamaya" çalışıyor gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Türkçe'de bu şakaya "bakış yakalamak" denebilir. This photo shows a young man lying in bed and another man looking at the camera. The man in bed seems to be looking away from the man looking at the camera. The joke is that the man looking at the camera seems to be trying to catch the man in bed's eye. In Turkish, this joke could be described as "catching the eye".

Resimde, Lord of the Rings filminde Frodo ve Sam karakterlerini canlandıran iki kişi görüyoruz. İki kişinin elinde bastonlar var ve bir tarlada yürürken resmedilmişler. Arkalarında, bir tarlaya ilişkin uyarı levhası bulunuyor. Levha, "Benim tarlama gireninin anasını avradını sikeyim" şeklinde bir yazı taşıyor. Bu, bir uyarı levhası yerine, argo ve saldırgan bir ifadeyle yazılmış bir levha olduğu için esprili bir durum yaratıyor. Bu espri, "Lord of the Rings" filmindeki karakterlerin saf ve masum kişilikleriyle, levhanın saldırgan ve argo içeriğini kontrast oluşturarak komik bir durum yaratıyor. Bu, Türkçe popüler kültürde sıkça görülen bir espri türü olan "absürt mizah" örneği olarak değerlendirilebilir.

Yüzüklerin Efendisi’nin Shire sahnelerinin Gümüşhane’de çekildiğini biliyor muydunuz? BENIM TARLAMA GIRENIN ANASINI AVRADINI...