Fotoğrafta yeşil bir çayırda tek başına duran bir geyik görüyoruz. Çayırın çevresinde ağaçlar var ve uzakta bir elektrik direği var. Bu fotoğrafta bir espri yok. Görüntü basitçe kırsal bir manzarayı gösteriyor. Fotoğrafta, iki farklı tarlada, yeşil ve sarı renklerin güzel bir kontrastı görülüyor. Yeşil alan bir tarla, sarı alan ise kanola tarlası. Resimde, yeşil alan ile sarı alan arasından, iz bırakacak şekilde bir araba geçiyor. Bu resimde anlatılmak istenen espri, **"Sarı alanın üstünden geçen araba izlerinin yeşil alana da iz bırakmış olması"**dır. Yani, "kısa süreli eylemlerin bile uzun vadeli sonuçları olabileceğini" vurgular. **Türkçe espri:** "Kısa süreli eylemler bile uzun vadeli sonuçları olabilir. Bakın, sarı alandan geçerken bıraktığı iz, yeşil alana da sıçramış!" Resimde yeşil tepelerin üzerinde sararmış bir çiçek tarlası görülüyor. Ancak resimde bir espri yok. Bu fotoğrafta, yeşil bir tepenin üzerinde sıralı ağaçlar ve farklı tonlarda yeşil otlar görülüyor. Resimde bir şaka bulunmuyor. Fotoğrafta yeşillikler arasında duran, yel değirmenine benzeyen bir bina ve önünde sarı çiçekli bir tarla var. Bu fotoğraftan bir espri çıkarmak zor. Fotoğrafın kendi içinde bir espri barındırmıyor.

Fotoğrafta, turkuaz sularla çevrili bir adanın üzerinde uçan bir helikopterden çekilmiş bir fotoğraf bulunmaktadır. Adaya yakın bir noktada, tekneler bulunmaktadır. Şaka: Bu fotoğrafa bakınca "Hele şükür tekneler de varmış, yoksa adada sadece kuşlar olurdu" diye düşünülüyor. Bu espri, adanın tenha olduğunu ve teknelerin varlığının bu tenha ortamda biraz canlılık getirdiğini ima ediyor. Fotoğrafta, turkuaz mavisi bir denizde beyaz kumlu bir plaj ve üzerinde birkaç tekne ve deniz şemsiyesi görüyoruz. Şaka şu ki, bu kadar güzel bir yerde tekne ile deniz şemsiyesi olması garip, çünkü tekneye binmiş bir insanın deniz şemsiyesine ihtiyacı olmayacaktır. Türkçede şaka şöyle yapılabilir: "Bu kadar güzel bir denizde tekneyle gezerken deniz şemsiyesi mi olurmuş?"

Resimde "Mushi" kullanıcı adlı bir Twitter kullanıcısının bir tweet'i görülüyor. Tweet'te "Konya'ya hızlı tren varmış, insan Konya'ya gitmek için niye acele eder amk" yazıyor. Şaka, Konya'ya gitmek için acele etmeye gerek olmaması üzerine kurulu. Konya'ya hızlı tren olması bile insanların Konya'ya gitmek için acele etmesini gerektirecek bir durum değil, bu nedenle bu durumun komik olarak ele alınması, şakayı oluşturuyor.

Fotoğrafta eğik Pisa Kulesi ve yanında bir kilise gece vakti görünmektedir. Gökyüzünde de ay vardır. Twitter mesajında ise "Ayın fotoğrafını çekebilir miyim?" sorusu sorulmuş ve Pisa Kulesi'nin ağzından "Evet üzgünüm" cevabı verilmiş. Buradaki espri, Pisa Kulesi'nin eğik olmasından dolayı, ayın fotoğrafını çekemeyeceği yönünde bir gönderme yapmasıdır.

Bu fotoğrafta, taştan yapılmış ve yeşil çimlerle çevrili bir köy evinin önünde bir adam yürürken görüyoruz. Bu bir espri değil, sadece güzel bir fotoğraf.

Resimde komik bir profil resmi ve bir tweet var. Tweet'te bir yolcunun uçağa binerken Antalya'ya uçması gerekirken yanlışlıkla New York'a gitmek üzere olduğunu fark ettiği komik bir durum anlatılıyor. Şirket, yolcunun 250 TL'ye aldığı bilet yüzünden onu New York'a götüremeyeceğini belirtiyor. Bu durum, yolcunun kendi hatasıyla oluşan komik bir durumu vurguluyor.

Resim, Prag'daki ünlü Astronomik Saat'i ve meydandaki diğer binaları gösteriyor. Sabah gökyüzünün pembe renkleri ve kuşların uçması, görüntüyü daha da güzel hale getiriyor. Ancak burada bir espri yok. Bu fotoğraf, Prag'ın güzelliğini ve tarihini gösteren bir manzaradır. Resimde Prag'da bulunan Aziz Nikola Kilisesi'nin önünde kırmızı bir araba var. Bu resimdeki espri ise kırmızı arabanın o zamanki teknolojinin ilerlemesiyle, bu araba kullanırken bile insanların etrafta yürüyerek gezdiğini gösteriyor. Bu resimde espri yok. Sadece Prag'da bulunan Aziz Nikola Kilisesi'nin önünde kırmızı bir araba var.

Fotoğraf, akşam güneşi altında, Madrid'in ünlü bir simgesi olan "Metropol" binasının ihtişamlı bir görüntüsünü sunuyor. Binanın zirvesindeki heykel ve mimari detaylar, güneşin altın rengi ışıklarıyla vurgulanarak görkemli bir manzara oluşturuyor. Bu fotoğrafa herhangi bir şaka dahil değil, sadece Madrid'in güzelliğinin bir göstergesi.

Resimde Trevi Çeşmesi gece vakti ışıklandırılmış ve önünde insanlar bulunuyor. Şaka olarak, "İnsanlar Trevi Çeşmesi'ne para atmak için sırada bekliyor" veya "Çeşmedeki su da kalabalıktan sıraya girmiş" gibi bir espri yapılabilir. Bunun dışında çeşmenin önünde insan olmasının, çeşmenin gece vakti açık kalmasının ve insanların çeşmenin suyunun güzelliğini izleyerek bu anın tadını çıkarmasının da bir şaka konusu olabileceğini söyleyebiliriz.

Fotoğrafta, yeşil çimenlerle kaplı tepelerden sarkan ve uçsuz bucaksız denize doğru uzanan dik bir uçurum görünüyor. Bu görüntü, "uçurumun kenarında olmak" ifadesini, yani tehlikeli bir durumda bulunmak veya korkutucu bir durumla yüzleşmek anlamını somutlaştırarak bir görsel şaka yaratıyor. Şaka, uçurumun kenarında durmanın fiziksel anlamda tehlikeli olmasına rağmen, günlük yaşamda bu ifadeyi tehlikeli olmayan durumlarda kullandığımız ironiye dayanıyor.

Fotoğrafta Prag'da bulunan "Dans Eden Ev" olarak bilinen bir bina görülüyor. Bina, ismini dış cephesinin dans eden bir çifte benzemesinden alıyor. Fotoğraftaki espri, binanın dış cephesinin mimari olarak oldukça sıra dışı olmasına rağmen, önünden geçen tramvayın da hızla hareket ediyor gibi görünmesi ve binanın hareket eden kısmı gibi algılanması. Bu da "Dans Eden Ev'in" hareket ediyormuş gibi görünmesini sağlıyor. İngilizce'de "The Dancing House" olarak bilinen bu yapı, mimari olarak oldukça ilginç bir yapıdır. Fotoğraftaki espri ise binanın dış cephesinin hareket ediyor gibi görünmesiyle tramvayın hızının birleşmesiyle oluşuyor.

Fotoğrafta, Twitter'da "varcharian" kullanıcı adlı bir kullanıcının paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'in metni şöyle: "Türkiye'den uçağa biniyorsun tam 4 saat sonra Hollanda'da inip tam 400 yıl ileri gidiyorsun. Al sana zamanda yolculuk." Şaka, zaman dilimleri arasındaki farkı kullanarak, kişinin Türkiye'den Hollanda'ya uçtuğunda zaman diliminin değişmesiyle sanki zamanda yolculuk yapmış gibi görünmesini esprili bir şekilde anlatıyor.

Fotoğrafta, dumanlı bir havada yol ayrımında duran iki trafik işareti görülüyor. Bir işaret "Marmaris, Muğla, İzmir" yönünü gösterirken, diğer işaret "Ortaca, Dalaman Havalimanı, Fethiye, Antalya" yönünü gösteriyor. Espri, hava kirliliğinin o kadar yoğun olmasından kaynaklanıyor ki, havaalanına yakın olan "Ortaca" ve "Dalaman Havalimanı" gibi şehirler görünürken, daha uzaktaki "Marmaris, Muğla, İzmir" gibi şehirler görünmüyor. Yani hava kirliliği o kadar yoğun ki, "Marmaris, Muğla, İzmir" gibi şehirler görünür hale gelmiş, adeta oraya doğru gidiyormuş gibi bir izlenim veriyor. Esprinin Türkçe'de karşılığı şu şekilde olabilir: "Duman o kadar yoğun ki, Marmaris, Muğla, İzmir görünür hale gelmiş. Sanki oraya mı gidiyoruz?"

Fotoğrafta, yeşil ve mavi suların birleştiği yerde, yürüyerek karşıya geçmeye çalışan iki kişi görülüyor. Şaka şu: Bu kadar berrak bir suda, deniz dibinin görünür olması gerektiği için suyun "sığ" olduğu anlaşılıyor. Ancak, insanlar suda yürüyerek geçiyor, bu da aslında suyun derin olduğu anlamına geliyor. Yani, şaka, insanların sığ suya girdiğini düşünerek, aslında derin bir suda yürüyor olmalarına dayanıyor. Türkçede, şaka şu şekilde söylenebilir: "Sığ mı sandın? Bak, yürüyerek geçiyorlar!"

Resimde, mor ve beyaz çiçeklerden oluşan bir tünel görünüyor. Fotoğrafın espri tarafı, tünelde yürümenin bir kişinin üzerindeki olumlu etkiyi temsil etmesi ve böylece bu tünelden geçerek bir kişinin "moralin düzelmesi" fikrini çağrıştırmasıdır. Bu, "moralin düzelmesi" anlamına gelen Türkçe bir ifade olan "morali düzelmek" ile resimde görülen mor çiçeklerin bir araya gelmesiyle oluşan bir kelime oyunu olarak yorumlanabilir. Fotoğrafta mor salkım çiçeklerinin oluşturduğu bir tünelin içinden yürüyen insanlar görünüyor. Resimde bir espri yok. Fotoğrafta mor ve beyaz çiçeklerden oluşan bir tünel görülüyor. Çiçekler çok yoğun bir şekilde büyümüş ve tünel içerisinde yürümeyi zorlaştırmış. Bu fotoğraf için bir espri yapmak mümkün değil. Fotoğraf, güzelliği ve doğanın ihtişamını gösteren bir görüntü. Fotoğrafta mor salkım çiçeklerinin altında bir göl ve ağaçlar görülüyor. Gölün üstünde bir köprü var. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta bir tweet görünüyor. Tweet, uçak biletini Instagram'dan paylaşan bir insandan bahsediyor ve bu kişinin elektronik bilet numarasıyla uçağa binip oturduğu koltuğu değiştirdiğini ima ediyor. Burada espri, uçak biletini Instagram'dan paylaşmanın biletin geçersizleşmesine neden olabileceği ve bu nedenle kişinin elektronik bilet numarasıyla koltuğunu değiştirme ihtiyacı duyduğu fikrine dayanıyor. Elbette bu durum gerçekçi değil, ancak espri insanların sosyal medyada paylaştıkları şeylerin bazen ciddi sonuçlar doğurabileceği üzerine kurulu.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide kişi, Uruguaylı bir kızla tanıştığını ve numarasını aldığını, ancak kızın adını hatırlamadığı için kızın adını "Lugano" diye kaydettiğini anlatıyor. Şaka, Uruguaylı futbolcu **"Edinson Cavani"** yerine "Lugano" ismini kaydetmesinden kaynaklanıyor. **Lugano**, İsviçre'de bir şehir olmasına rağmen **Edinson Cavani**'nin oynadığı kulüp isimlerinden biri **"SSC Napoli"** ile karıştırılmış olabilir.

Fotoğraf, İtalya'da bulunan Varenna kasabasında bir yokuş yukarı doğru uzanan dar bir sokağı göstermektedir. Sokak, renkli evler, çiçekler, çakıl taşları ve bir sokak lambasıyla süslenmiştir. Arkaplanda ise bir dağ ve göl bulunmaktadır. Bu fotoğrafta bir espri yoktur. Bu, İtalya'nın güzelliğini gösteren gerçek bir fotoğraf.

Fotoğrafta, yeşil ormanlık bir alanda Hobbit evleri görüyoruz. Fotoğrafın altında "İstanbul'a yakın mutlaka görülmesi gereken yerler; Hobbit Köyü" yazıyor. Bu fotoğrafta yapılan şaka, Hobbit evlerinin İstanbul'a yakın bir yerde olduğunu iddia ederek, gerçeklikten uzak bir durum yaratması. Hobbit evleri Orta Dünya'da kurgu bir yerdir ve gerçek hayatta bulunmaz. Bu nedenle, "İstanbul'a yakın Hobbit Köyü" diye bir yer olması mümkün değildir.

Resimde, sırtında dünyanın haritasının dövmesini yaptırmış bir kişinin fotoğrafı var. Resim altında "Her gidilen ülkeyi vücuda işlemek" yazıyor. Şaka, kişinin her gittiği ülkenin haritasını sırtına dövme yaptırmasıyla ilgili. Bu, kişi her yeni ülkeye gittiğinde yeni bir dövme yaptırması gerektiği ve böylece sırtının tamamen dövmelerle kaplanacağı anlamına gelir. Daha basit ifadeyle, şaka kişiden daha fazla ülkeye seyahat ederse sırtında artık yer kalmayacağı gibi bir durum yaratıyor.