Bu fotoğrafta bir baba ve iki oğlu görülüyor. En küçük oğul elindeki uzun, peynirli bir ekmeği ısırarak yiyor. Ortadaki oğul ise bir kurabiye tutuyor ve gülüyor. Baba ise mutlulukla onlara bakıyor. Fotoğraftaki espri, metinde "minyatür pug'ımıza çiftlik pazarından alınmış el yapımı bir çiğneme oyuncağı veriyoruz" yazmasıyla ortaya çıkıyor. Gerçekte köpeğe verilen oyuncak yerine, çocuklar yenebilecek yiyeceklerle gösteriliyor ve bu durum komik bir tezat oluşturuyor. Yani bu "çiğneme oyuncağı" aslında çocukların yiyeceği bir şey.

Görüntü, sosyal medya platformu Twitter'da paylaşılan bir tweet'i gösteriyor. Tweet'te, "High Priest of the Cthulhu Severler Derneği" kullanıcı adı altında paylaşılan bir mesaj yer alıyor. Mesaj, "Demek sosyal fobin var. Peki annenle bayram alışverişini semt pazarından yaparken tezgah arkasında pantolon denedin mi hiç?" şeklindedir. Tweet, ironik bir şekilde, olası bir sosyal fobiyi ele alıyor. Annenle bayram alışverişi yaparken, tezgah arkasında pantolon denemek gibi bir durumu komik bir şekilde vurguluyor. "Sosyal fobi" durumu, günlük yaşamda karşılaşabileceğimiz, sosyal ortamlarda rahatsız edici hisler ve davranışlar konusunda mizah içeriyor. Tweet'in esprili boyutu, beklenmedik bir durumda hissedilen rahatsızlık duygusunun absürt bir şekilde ifade edilmesinden kaynaklanıyor.

Fotoğrafta, hareketli ve renkli bir açık hava pazarı görülüyor. Bol miktarda meyve ve sebze, çeşitli renklerde ve türlerde, plastik kutular ve sepetlerde sergileniyor. Domates, biber, patates, salatalık, lahana, elma, portakal, muz gibi birçok farklı ürün var. Pazar alanında çalışan insanlar, ürünlere bakıyor, paketliyor veya temizlik yapıyorlar. Fotoğraftaki espri ise, bu kadar çok meyve ve sebzenin arasında insanın kaybolup gidebileceği, hatta "ne yiyeyim" diye şaşkınlığa düşebileceği bir ortamı, pazarın yoğunluğunu ve bol ürün çeşitliliğini vurgular. Oyun, aşırı seçenek karşısında kararsızlık yaşama durumu ile alakalıdır. "Bu kadar çok seçenek arasında ne seçeceğim" veya "ne yemek istiyorum" şeklinde bir kararsızlık duygusu yaratır.

Resimde, Oktay Cadaloğlu'nun Twitter paylaşımı yer alıyor. Paylaşımda, Lacoste markasının, farkındalık yaratmak için logo tasarımını, nesli tükenmekte olan 10 farklı hayvanın resmiyle değiştirmesi anlatılıyor. Resimde, önce klasik Lacoste logosunun timsah figürüyle, daha sonra ise sırasıyla, farklı nesli tükenmekte olan hayvanların (balina, kaplumbağa, maymun vb.) resimlerinin yer aldığı beyaz gömlekler/ürünler görülüyor. Şaka, Lacoste markasının tüketicileri, nesli tükenmekte olan hayvanlara karşı daha duyarlı hale getirme amacı gütmek için yaptıkları görsel değişikliği, aslında yıllarca pazarcılar tarafından uygulanan bir reklam veya pazarlama taktiği olarak görülüyor ve bu nedenle de "Pazardaki abiler bunu yıllardır yapıyor" şeklinde esprili bir yorum yapılıyor. Yani markanın bu girişiminin orijinal ve yeni bir yaklaşım olmadığı, uzun süredir pazarcılar tarafından uygulanan bir taktik olduğu vurgulanıyor.

Fotoğrafta bir açık hava pazarında, leopar desenli bir palto giyen yaşlı bir adam, yanında küçük bir sepet arabası ile durmaktadır. Adamın paltosu ve genel görünümü, abartılı bir şekilde giyim tarzı tercih eden veya durumunu göstermek isteyen biri gibi algılanabilir. Fotoğrafın esprili yanı, adamın leopar desenli pahalı palto giyerken, yanında kullandığı basit bir sepet arabasıdır. Zengin görünmek için pahalı bir kıyafet tercih ederken, işlevsellik ve pratiklik arasında bir çelişki yaratmaktadır. Bu, zenginliğin dış görünüşe odaklanılması ve iç zenginliğin önemsenmemesi gibi bir toplumsal mizah konusu haline getirilebilir.

Resimde, leopar desenli bir palto giymiş ve bir alışveriş arabası çeken yaşlı bir adam var. Adamın yanında başka bir adam var, bu da arabayı çekme konusunda yardımcı oluyor. **Şaka şu:** Yaşlı adamın, araba kullanmak yerine bir alışveriş arabası kullanması. Yaşlı adamın, arabayı kullanması için çok yaşlı olması ve alışveriş arabasını kullanmasının daha güvenli olması, şakayı yaratır. **Türkçe:** Fotoğrafta leopar desenli bir palto giymiş ve alışveriş arabası çeken yaşlı bir adam var. Yanında da arabayı çekmesine yardım eden başka bir adam var. **Şaka şu:** Yaşlı adam arabayı kullanmak yerine alışveriş arabası kullanıyor. Yaşlı adamın arabayı kullanmak için çok yaşlı olması ve alışveriş arabasını kullanmasının daha güvenli olması şakayı yaratıyor.

Fotoğrafta, bir markete alışveriş yapmaya gelen bir adam, leoparlı bir kaban giymiş ve elinde de alışveriş arabası ile bakkaldan aldığı bir miktar sebzeyi arabaya yerleştirmeye çalışıyor. Adamın bu haliyle bir bakkaldan alışveriş yapması ve alışveriş arabasıyla sebzeleri yerleştirmesi güldürüyor. The joke is that the man in the photo is dressed in a leopard-print coat and is shopping for groceries at a market. He is using a shopping cart to put his groceries in, which is a funny and unexpected sight. The humor comes from the contrast between the man's attire and the everyday activity of grocery shopping.

Fotoğrafta, bir Türk pazarında farklı sebze ve meyvelerin satıldığı tezgahlar görülüyor. Fotoğrafın altındaki yazı "Sema 2.50" yazıyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, "Sema" kelimesinin "semaver" kelimesi ile benzerliği ve "2.50" rakamının semaverde kullanılan kömürün fiyatına benzemesi. Yani fotoğraf, "semaver"in fiyatını gösteriyormuş gibi bir yanılsama yaratıyor. Bu esprinin Türkçedeki karşılığı şöyle olur: "Semaver mi satıyorsun? Hem de 2.50'ye mi?" Fotoğrafta, bir marketin meyve reyonunda "ekonomik meyve" olarak satılan ayvalar ve elmalar görülüyor. Ayvalar ve elmaların yanına "KOD:52 EKONOMİK MEYVE KG 4,95" yazan bir etiket konulmuş. Burada espri, "ekonomik meyve" olarak satılan ayvaların ve elmaların aslında çok ucuz olmaması, fiyatının normal bir meyveyle aynı olmasıdır. Bu espri, Türkiye'de sıkça kullanılan bir espri türüdür, insanların gündelik hayatta yaşadığı ekonomik sorunları ve tüketim alışkanlıklarını ele alır.

Fotoğrafta, leopar desenli bir mont giymiş bir adam, market arabasıyla alışveriş yaparken görülebilir. Adam, market arabasının arkasından tutarak alışveriş yapmaya çalışıyor gibi görünüyor. Bu durum, bir bakıma, adamın alışverişe ne kadar alışkın olduğunu veya market arabasıyla nasıl kullanılacağını bilmediğini ima ediyor. Fıkra, market arabasının kullanımı konusunda bir espri yapıyor. Adamın alışveriş sepetini nasıl kullandığı, alışveriş yapmaya olan ilgisini veya alışveriş konusunda yetersizliğini göstererek komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, sol tarafta oyuncu Yasemin Özilhan'ın bir fotoğrafı ve tweet'i yer alıyor. Tweet'te "Pahalı kıyafetler şart değil. 3-5 bin TL'ye de şıklık mümkün" yazıyor. Sağ tarafta ise "Yırtık gibi adam" isimli çizgi roman kahramanının komik bir hikayesi yer alıyor. Hikayede, adamın parası olmadığı için alışveriş yaparken yaşadığı komik olaylar anlatılıyor. Yasemin Özilhan'ın tweet'i ile çizgi romanın mizahı şu şekilde bir araya geliyor: Yasemin Özilhan'ın tweet'i, pahalı kıyafetlere para harcamanın gerekli olmadığını ve düşük bütçeyle de şık olunabileceğini söylüyor. Çizgi roman ise, düşük bütçeli alışverişin ne kadar zorlu olabileceğini ve bununla nasıl başa çıkılabileceğini komik bir dille anlatıyor. İki içerik, birbirini tamamlayan ve günlük hayatla alakalı espriler barındıran bir mizah oluşturuyor.

Resimde insanlar semt pazarında yere dökülen sebze ve meyveleri temizliyor. Resmin altında ise "Duyarlı vatandaşlar semt pazarını temizledi, daha güçlü ve temiz bir Türkiye için farkındalık yarattılar" yazıyor. Resimdeki mizah, insanların pazar yerini kirlettiğini, ancak sonrasında temizlediklerini göstererek, insan doğasının çelişkilerini ve her zaman iyi niyetle hareket etmediğini gösteriyor. İnsanların çevreye olan sorumluluklarının sadece temizlikten sonra hatırlandığını ve daha öncesinde yeterince dikkat gösterilmediğini ima ediyor.

Fotoğrafta İngiltere Kraliçesi II. Elizabeth bir Türk pazarında dolaşıyor. Bu fotoğrafta mizah yok. The photo shows Queen Elizabeth II walking through a Turkish market. There is no joke in this picture.

Resimde, bir sebze pazarında geçen bir diyalog ve karikatürlü bir şaka var. Bir kadın tezgahtarın önünde "Pazarcılı, kaçtan veriyorsun patlıcanı! 3 kilosu beşe olur mu?" diye soruyor. Sebze satıcısı ise "Olmaz abla, olur olur, abla olmaz diyorum olmaz. Off, tamam doludur..." diye cevap veriyor. Şaka, sebze satıcısının kadın müşteriye karşı sürekli "olmaz" diyerek sert ve ters bir şekilde davranması ve pazarlığın "olmaz" diyerek bitmesini sağlaması üzerine kurulu. Ayrıca, sebze satıcısının "off, tamam doludur" demesi, müşterinin daha fazla ısrar etmesini engellemek ve pazarlığı kapatmak için kullandığı bir cümle. Şaka, bu günlük yaşamda sıklıkla karşılaştığımız pazarlıklar ve tüketici ile satıcı arasındaki diyalogları mizah yoluyla ele alıyor.

Fotoğrafta, leopar desenli bir mont giyen yaşlı bir adam, market arabasıyla yürürken görülebilir. Ancak, arabada sadece beyaz poşetler var ve araba boş. Fıkra, yaşlı adamın market alışverişine gittiği ama aslında arabaya sadece boş poşetler koyduğu ve alışveriş yapmadığı gerçeğinde yatıyor. Bu durum, yaşlı adamın alışverişe çıktığı ama hiçbir şey almadığı komik bir durumu yansıtıyor.

Resimde üç kişi var. Sol taraftaki kişi elinde sigarasıyla "Y.rrak gibi adam" başlıklı uzun bir metin balonunun içerisinde "Ya sana hoşuna gitmeyecek bir şey söyleyeyim mi muammer... Bütün bu anlattıkların ve bir bahane.. çok para vererek bi yere git demiyorum ki ben sana, ne bileyim eşini al bi gün ve hiç bilmediğin bi semte gidip sokaklarında kaybol! Eski balat'ın, ayvansaray'ın sokaklarında kaybolmak emin ol ki paha biçilmez.. Kaldırımlara oturun ve yanınızda götürdüğünüz sandöviçleri yiyerek kedileri, satıcıları izleyin..." yazıyor. Ortadaki kişi " Tersanede kum raspası ile gemi pası temizleye.. temizleye akciğerin birini verdim abi... Biliyorsun diğerinin yarısı uzun lark dolu.. halıyla yolda bayırda yürürken tıkanıyorum... Köhünn Köhünn..." diye düşünürken, sağdaki kişi ise "Of yarımcığer, anlasana ben sana güzel bişeyin çok para olmadan da olabileceğini anlatıyorum... Mesela bu elimdeki çanta pahalı gibi duruyor ama onu bir semt pazarından aldım.. Sik sik gezerim ben semt pazarlarını.." diyor. Resmin altındaki balonun içindeki kişi ise "Ne güzel abi... Ben de hep pazardan alışveriş yaparım." diye düşünüyor. Bu çizgi romanın şakası, sol taraftaki kişinin, sağdaki kişinin "semte gidip sokaklarında kaybol" önerisini abartılı bir şekilde yorumlaması ve bu deneyimi "paha biçilmez" olarak tanımlamasıdır.

Fotoğrafta, açık havada bir bit pazarı görülüyor. Stantlar arasında kıyafetler, kitaplar ve diğer eşyalar satılıyor. Pazar kalabalık ve renkli. Pazarın üstünde "ÇEKİLİŞ VAR" yazan bir afiş var. Fotoğraftaki espri, bit pazarında bulunan eşyaların kalitesini ima ediyor. "ÇEKİLİŞ VAR" afişinin, bu eşyaları "çekiliş" olarak nitelemesi, alıcıları eğlendirerek pazarın durumunu mizahla ele alıyor. Yani, bu afişle "bu ürünleri kim kazanırsa kazansın" gibi bir anlam çıkartılabilir.