Fotoğrafta, bir marketin içinde bir sandviç tezgahı var. Tezgahta çeşitli malzemeler var; peynir, tavuk, domates gibi. Tezgahın önünde ise "KAVURMALI SANDVİÇ 15 TL" yazan bir kırmızı afiş var. Fakat afişin tam ortasında, tezahürat yapıyormuş gibi duran bir "MERTER BAKKAL" logosu var. **Şaka:** Görünen o ki, market sahibi, sandviçin fiyatını "15 TL" olarak belirlemiş ancak "MERTER BAKKAL" logosunu afişin üzerine koyarak, sandviçi "15 TL" değil, "MERTER BAKKAL" olarak satmak istediğinin altını çizmek istemiş. Bu durum, sanki market sahibi, sandviç yerine "MERTER BAKKAL" satıyormuş gibi bir algı yaratıyor ve ironik bir şekilde komik oluyor. **Türkçe olarak:** Bu fotoğrafta, "MERTER BAKKAL" logosu afişin ortasına yerleştirilmiş ve sandviçin fiyatından daha önemlisi, "MERTER BAKKAL" logosunun ön plana çıkarıldığı bir şaka var. Bu durum, sanki market sahibi, sandviç yerine "MERTER BAKKAL" satıyormuş gibi algılanabiliyor ve ironik bir şekilde komik oluyor.

Resimde, dağların üzerinde, muhtemelen bir kış sporları etkinliği veya hava durumu raporu sunumu sırasında, gözlük takmış orta yaşlı bir adam, elinde büyük bir sandviç tutmuş şekilde görünüyor. Sandviçin içinde, salata veya marul, peynir ve diğer malzemelerin olduğu anlaşılıyor. Fotoğrafın esprili tarafı, adamın dağlarda, muhtemelen soğuk hava koşullarında, bu kadar büyük bir sandviç yemesi. Bu, günlük hayatta sıkça karşılaştığımız, soğuk ve sert hava şartlarında bile, insanların ne kadar rahat bir şekilde yemek yemeyi tercih edebileceğini, ya da buradaki konuya uygun olarak, hava durumu sunumcularının ne kadar rahat olduğunu vurgulayan bir karşılaştırma yapıyor. Özetle, beklenmedik bir ortamda beklenmedik bir aktivite, yani yemek yemek durumu espriyi oluşturuyor. Resimde, dağlık bir alanda, muhtemelen bir kış sporları etkinliğinde, gözlük takmış orta yaşlı bir adam görünüyor. Elbisesinden, kış şartlarında olduğu anlaşılıyor. Elbette, elinde büyük bir sandviç tutuyor. Sandviç, içinde salata ve muhtemelen başka malzemeler olan uzun ve büyük bir ekmek parçasından oluşuyor. Bu görüntü, bir mizah türü olan "ekmekle ilgili espri"yi veya daha doğrusu "ağız dolusu yemek" esprilerini çağrıştırıyor. Manzara ve şartlar göz önüne alındığında, insanın dışarıda, soğuk bir ortamda o kadar büyük bir sandviç yeme olasılığı komik bulunuyor. Görüntünün, yemeğin büyüklüğü ve ortama uyumsuzluğu üzerinden mizah kurguladığı söylenebilir. Ayrıca, sandviçi tutma şekli de espriye katkıda bulunuyor.

tvlegendstr Kaynak

Fotoğrafta yıldızlı bir tabakta bir sandviç var. Alt yazıda "Bazı şeyler hiç değişmez, saat kaç olursa olsun seviyorum diye yapar getirir" yazıyor. Bu espri, sandviçin saat kaç olursa olsun her zaman güzel ve lezzetli olduğunun, yani kişinin sandviçi çok sevdiğinin bir vurgusudur.

Resimde yaşlı bir adam, açık hava bir yerde, muhtemelen bir atölye veya benzeri bir mekanda, elinde paketlenmiş bir yiyecek (bir çeşit sandviç veya pide gibi görünüyor) ve bir bardak içecek (yoğurtlu içecek gibi) ile duruyor. Adamın giysisi, işçi kıyafeti gibi görünmekte. Fotoğrafın altında yatan potansiyel espri, adamın basit ve belki de yoksul hayatından kaynaklanıyor olabilir. Yiyecek ve içeceği ellerinde tutarak, basit bir öğünün keyfini çıkarırken çekilmiş günlük bir an. Bu, belki de "çok az olanı paylaşma" veya "sıkıntı içindeki insanların da güzel zaman geçirme hakkı" gibi bir sosyal yorumla ilişkili olabilir. İçeriğin viral olması durumunda, espri, insanların paylaştığı bir his veya görüntüyle ilgilendirilebilir. İzleyiciler, durumdan etkilenen duygusal veya sosyal bir tepki sergileyebiliyorlar. Ancak gerçek espri, görsel veya bağlam içinde yatar. Fotoğrafta, iş tulumu giyen yaşlı bir adam, elinde bir poğaça ve yanında bir bardak içecek tutuyor. Ortam, tamirhane veya benzeri bir işyeri gibi görünüyor. Fotoğraf, sosyal medyada sıkça kullanılan, yaşlı insanların basit yemeklerini veya içeceklerini alırken gösteren, bazen komik bazen de duygusal bir mizah türüne örnek. Bu durumda, mizah, çalışma şartlarının zorluğu, belki de düşük gelirli bir işçinin basit bir yemek veya içecek bulmanın önemi üzerine kurulmuş. Öyleyse, "aç mıymış, yoksul mu?" gibi bir yorumla, yaşlı adamın çok basit ihtiyaçlarını karşılamaktan kaynaklanan durumu hafif bir ironiyle vurgulamaya çalışılıyor.

Resimde, içinde çeşitli sandviç malzemeleri görünen bir yiyecek arabasının arkası gösteriliyor. Üstte ise "Asgari Ücretle Yapılacaklar Listesi" başlıklı bir tweet var. Bu tweet'in altında "Dünya bu büyük, beyaz önlüklü abilerin hayırına dönüyor" yazıyor. Burada yapılan şaka, asgari ücretle çalışan insanların, sandviç arabasında çalışanlar gibi zor koşullarda çalışmak zorunda kaldıklarını ima ediyor. Asgari ücretle çalışanların emekleri düşük değerlendiriliyor ve "beyaz önlüklü abiler"in hayrına çalışıyorlar gibi gösteriliyor.

Resimde, bir kadın ağzında sandviç ile poz veriyor. Kadın sandviçi yerken çok açmış, bir yandan da kendine gülüyor. Şaka da tam olarak burada saklı. Kadının sandviçi yerken yüzünde bir gülümseme olması, sanki sandviç o kadar lezzetliymiş ki, kadını güldürüyor gibi gözüküyor. Ama aslında kadın o kadar açmış ki, bu kadar çabuk yiyeceği bir yiyecek bulmanın sevincini yaşayarak gülüyor. Türkçede bu duruma, "Aç kurt gibi", "Açlıktan ölüyorum", "Gözü doymak bilmiyor" gibi ifadelerle tepki verilebilir.