Fotoğrafta, soyulmuş ve dilimlenmiş bir mandalina görünüyor. Mandalina dilimleri bir araya getirilerek garip bir şekil oluşturulmuş ve üzerine birkaç yeşil filiz saplanmış. Bu filizler, mandalinanın biraz daha büyümesini veya yeşermesini sağlamak amacıyla takılmış gibi duruyor. Mandalinanın üzerine "I hope this finds the right people" yani "Umarım doğru insanlara ulaşır" yazısı eklenmiş. **Espri şurada yatıyor:** Bu espri, "doğru insanlara ulaşmak" ifadesini hem kelimenin tam anlamıyla hem de mecazi olarak kullanıyor. * **Kelimenin Tam Anlamıyla:** Mandalina dilimleri ve filizleri, mandalinanın hala canlı olduğunu ve doğru koşullarda büyüyebileceğini ima ediyor. Yani, bu mandalinayı alacak ve ona bakacak "doğru insanlara" (yani onu yiyecek veya belki de yetiştirecek kişilere) ulaşmasını umuyor. * **Mecazi Anlamda:** "Doğru insanlar" burada aynı zamanda bu absürt ve komik durumu anlayıp gülebilecek kişiler anlamına da geliyor. Bu tarz tuhaf ve beklenmedik şeylere kahkaha atabilecek, mizah anlayışı bu duruma uyan kişileri ifade ediyor. Yani, mandalinanın garip görünümü ve üzerine eklenen yazı, hem mandalinanın fiziksel durumuyla hem de izleyicinin mizah anlayışıyla ilgili bir espri yapıyor. Bu tür gönderiler genellikle internette, beklenmedik ve absürt durumları paylaşarak insanları güldürmek amacıyla yapılır.

Fotoğrafta, göğsünde dövmeler bulunan çıplak bir adamın suda durduğu görülüyor. Görüntü, adamın dövmeleriyle suyun birleşmesini andırıyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. Fotoğraf, daha çok film sahnesine benziyor.

Fotoğrafta, ağzı açık bir şekilde ağlayan bir heykel var. Heykelin ağzı açık olduğundan "ağzı açık" anlamına gelen "açık ağızlı" kelimesi ile "ağlayan" anlamına gelen "ağlamaklı" kelimeleri birleştirilerek, "açık ağızlı" bir "ağlamaklı" şakası yapılabilir. Bu şaka, heykelin ağzının açık olması ve ağlıyor gibi görünmesiyle ilgilidir. Fotoğrafta, ağzını açmış ve dişlerini göstererek gülen bir kişinin heykeli var. Heykelin yüzü, sanki dişlerini göstererek gülerken yüzünü buruşturmuş gibi, çok garip bir şekilde yapılmış. Bu durum, heykelin yapımcısının, heykelin yüzünü doğru bir şekilde ifade edemediğini gösteren bir espriye benziyor. Türkçede, bu duruma "Yüzünü buruşturmuş, dişlerini göstererek gülen garip bir heykel" diye yorum yapılabilir.

Resimde, su birikintileriyle dolu bir yağmurlu günde "Özgürlük Anıtı"nı andıran bir heykel görüyoruz. Heykelin altına sığınmış insanlar yağmurdan korunmaya çalışıyor. Şaka, yağmurlu havada Özgürlük Anıtı'nın altına sığınmış insanları göstererek, heykelin ne kadar büyük ve koruyucu olduğunu ima ediyor. Aslında, heykelin gerçekte bir anıt olmadığı, sadece bir sanat eseri olduğu ve insanları korumak gibi bir işlevi olmadığı belirtiliyor. Bu, günlük hayatta karşılaştığımız şeyleri mizahla ele alan ve onları farklı bir bakış açısından yorumlayan bir şaka örneğidir.

Fotoğrafta bir kadın heykeli gökyüzünde asılı olarak gösteriliyor. Kadın heykeli, dünya ile bağını simgeleyen bir küreyi tutuyor. Fotoğrafın şakası, kadının küreyi elinde tutmasının imkansız olması ve bu yüzden gerçekçi olmamasıdır. Bu, "Bu da ne?" ya da "Bu ne saçmalık?" gibi ifadelerle ifade edilebilir. * Türkçede, bu durum "Bu da ne?" ya da "Bu ne saçmalık?" gibi ifadelerle ifade edilebilir.

Resimde Starry Night tablosunun önünde duran bir adam var. Resimdeki fırça darbeleri yüzünden adamın sanki burnu, bıyığı ve saçları tıpkı tablodaki gibi fırça darbeleri ile çizilmiş gibi görünüyor. Espri, bu resmin Starry Night tablosunun önünde poz veren bir adamın "fırça ile" çizilmiş gibi görünmesi üzerine kurulu.