Resimde iki farklı saç boyası kutusu gösteriliyor. Sağdaki kutu koyu saç rengi için, soldaki ise açık sarı saç rengi için. Sol kutudaki modelin saç rengi, sağdaki kutu üzerindeki "açık renk" olarak gösterilen saç rengiyle aynı. Bu yüzden şaka şu: Koyu saç rengi için olan kutunun üzerindeki açık renk saç örneğinin, açık renk saç boyası için olan kutunun üzerindeki modelin saç rengi ile aynı olması. Bu, tüketicilerin kafa karışıklığına yol açabilir ve markanın, saç boyası ile beklentiler arasındaki farkı abarttığı gibi bir algı oluşturabilir.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Esra Yavuz isimli kullanıcının yazdığı gönderide, saçının sarı kısmını öğrencisinin elleriyle tuttuğu ve avucunda "ne yapıyorsun?" dediğinde barbie'nin renginin değişiyor gibi olup olmadığını merak ettiği anlatılıyor. Şaka, barbie bebeğinin saçının suyla temas ettiğinde rengini değiştirdiği ve bunun saçın boya ile boyandığı durumlarda benzer şekilde gerçekleşebileceğine dair bir göndermedir. Yazarın öğrencisinin avucunda saçının renginin değişeceğini düşünmesinin esprili bir yanı vardır.

Bu resimde, saç boyası kutusunun üzerinde, "Viktoriya" yazılı bir etiket görüyoruz. Etiket, kutunun üzerindeki modelin saçına yapıştırılmış. Şaka, modelin saç renginin "Viktoriya" ile alakası olmaması ve kutuda "Viktoriya" yazan etiketin komik bir şekilde modelin saçına yapıştırılmış olması. **Türkçe açıklama:** Resimde saç boyası kutusunun üzerinde "Viktoriya" yazan bir etiket görüyoruz. Etiket, kutunun üzerindeki modelin saçına yapıştırılmış. Şaka, modelin saç renginin "Viktoriya" ile alakası olmaması ve kutuda "Viktoriya" yazan etiketin komik bir şekilde modelin saçına yapıştırılmış olması.

Fotoğrafta iki farklı zaman diliminde aynı adamın fotoğrafları bulunmaktadır. Soldaki fotoğrafta adam daha genç ve daha kiloluyken, sağdaki fotoğrafta adam daha yaşlı ve daha zayıf gözüküyor. Şaka ise adamın saçının boyasının, sol fotoğraftaki tişörtüne akmış olmasına ve bu sebeple adamın zayıfladığına işaret etmektedir. Yani "naptınız olm bu adama adamın saçının boyası tshirt'e akmış aq balık bile zayıflamış" yazısı, adamın saçının boyasını tişörtüne akıtmasının adamın zayıflamasıyla bağlantılı olduğunu esprili bir şekilde anlatmaktadır.

Resimde iki fotoğraf var. İlk fotoğrafta saçı sarıya boyanmış ve oldukça zayıf bir adamın üstü açık bir ortamda durduğu görülüyor. İkinci fotoğrafta ise saçı koyu renkli ve kaslı bir adamın yine açık bir ortamda durduğu görülüyor. Şaka, adamın saç boyasının tişörtüne akmasıyla zayıfladığı yönünde. Türkçede bu durum, "Boya akmış, adam zayıflamış." şeklinde ifade ediliyor. Bu cümle saç boyasının akmasıyla adamın zayıfladığı anlamına geliyor.