Fotoğrafta bir araba içinde iki kişi var. Arkadaki kadın uyuyor ve ağzı açık. Öndeki erkek onu görüyor ve arkasını dönüyor. Üzerlerine "ben" ve "mikrodalga fırındaki yemek" yazıyor. Şaka, kadın uyurken ağzının açık olmasını mikrodalga fırındaki yemeğe benzetiyor. Yani yemek gibi uyuyor ve o kadar aç ki kendini yemek olarak görüyor.

Fotoğrafta Güneş'in yüzeyinin yakın çekimi var. Güneşin yüzeyi, küçük hücrelerin mozaik benzeri bir desen oluşturduğu bir şekilde görünüyor. Şaka ise, Çin'in yapay Güneş'inin Güneş'in sıcaklığının 10 katına ulaştığı iddiasıyla, Güneş'in kendisinden daha sıcak bir yapay Güneş yaratılmasının mümkün olduğunu ima ediyor. Bu, abartılı bir iddia ve bir mizah unsuru olarak kullanılmış.

Fotoğrafta, bilgisayarın üzerine uzanmış, bir kedinin komik bir pozu görünüyor. Kedinin ayakları ve başı bilgisayarın üstünden sarkıyor. Şaka şu ki, kedi bilgisayarın üzerine uzanarak "Bilgisayar kullanıyorum, çalışıyorum" gibi bir hava yaratmış, ama aslında bir şey yapmıyor. Kedinin pozu, insanlara "çalışıyormuş" gibi komik bir imaj veriyor.

Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderi, "Marxist Pelinsu" adlı bir kullanıcının, otobüse bindiğinde ateşini ölçtürdüğünü ancak cihazın bozuk olduğunu ve ateşinin 98.2 çıktığını söylüyor. "Adam" olarak nitelendirdiği bir kişinin de cihazın bozuk olduğunu ve ateşi ölçtürmelerine gerek olmadığını söylediğini ekliyor. Şaka, ateş ölçen cihazın bozuk olduğuna dair bir ironi yaratıyor. Normalde insanların ateşi 37 derece civarında olur, 98.2 derece ise normal bir insanın vücut sıcaklığı olmaktan çok uzak. Özetle, şaka otobüste ölçülen ateşin olağan dışı yüksek bir değer olması ve cihazın bozuk olmasına atıfta bulunarak mizahi bir etki yaratıyor.

Resimde iki adam var. Sağdaki adam, sol taraftaki adama ateş ölçer ile ateşini ölçüyor. Sol taraftaki adamın elinde de bir ateş ölçer var ve sağdakinin alnına doğrultmuş. Fotoğrafın espri konusu, sol taraftaki adamın sağdakine "Bana da ölç bakalım" der gibi bir tavırla ateş ölçer doğrultması. İngilizce çevirisi: The picture shows two men. The man on the right is measuring the temperature of the man on the left with a thermometer. The man on the left also has a thermometer in his hand and is pointing it at the right man's forehead. The joke of the picture is that the man on the left is pointing the thermometer at the right man, as if to say "measure me too".

Fotoğrafta William Thomson (Lord Kelvin) isimli bir fizikçinin portresi yer almaktadır. Altında ise "Celcius ne diyorsa 273 fazlası Kelvin" yazmaktadır. Bu bir şaka çünkü Kelvin, Celcius'tan 273.15 daha yüksek bir sıcaklık ölçüm sistemidir. Dolayısıyla şaka, Celcius'un söylediği her şeyin 273.15 daha yüksek olması gerektiği gibi bir anlam ifade etmektedir.

basinızi Isitir ayaklarınızı isıtır ellerinizi Isitır Icinizi Isitir

Resimde Arda Turan, soğuk su banyosu yapıyor ve üzerindeki gösterge -151 dereceyi gösteriyor. Burada espri, Arda Turan'ın soğuk su banyosuna dayanıklılığının, soğuk suyu bile dondurup -151 dereceye kadar düşürmesini sağladığı şeklinde. Yani espri, Arda Turan'ın dayanıklılığını abartarak komik bir şekilde yansıtıyor.

Fotoğrafta bir kedi, açık bir soba ısıtıcısına yakın bir yerde duruyor. Kedinin sobadan sıcaklık aldığı ve rahatladığı anlaşılabilir. Fakat kedi ısıtıcıya çok yaklaşıyor ve soba alevlerinin kedinin yakmasına sebep olabileceği düşünülüyor. Bu yüzden kediyi soba alevlerinden uzak tutmanın daha güvenli olduğunu söyleyebiliriz. Şaka, kedinin sobanın yakınındaki tehlikeli konumuna rağmen, sobanın sıcaklığından rahatladığı ve bunun komik olduğu.

Resimde, "girildiğinde çıkılmak istenmeyen yerler" başlıklı bir Facebook gönderisi var. Gönderide, "babaanne yorganının altı, eşek ölüsü gibi ağır ama sıcak işte." yazıyor. Bu gönderideki espri, babaanne yorganının altının sıcacık ve rahat olması sebebiyle, bir kez girildiğinde çıkmak istenmeyen bir yer olarak tasvir edilmesiyle oluşuyor. Eşek ölüsüyle yapılan benzetme ise bu rahatlığı abartılı bir şekilde vurgulamak için kullanılıyor.

Fotoğrafta, yüzü yoğun bir şekilde dumanla kaplı bir adamı görüyoruz. Adamın ağzından çıkan duman yüzünü tamamen kaplamış, sanki sigarayı içerken bir kaza geçirmiş gibi duruyor. Bu fotoğrafın espri konusu, adamın sigara içerken çok fazla duman yutmuş olması ve yüzünün tamamen dumanla kaplanmasıdır. Adamın dumanı içine çekmiş gibi görünmesi, espriyi daha da güçlendiriyor. Türkçede bu espriye, "Adam sigarayı o kadar içmiş ki, yüzü dumandan görünmüyor." ya da "Sigara içerken dumanı yutmuş herhalde, bakın yüzü nasıl dumanla kaplı!" gibi bir yorumla yaklaşabiliriz.

Fotoğrafta, "Eren" adlı Twitter kullanıcısının "milletçe aynı fikirde olduğumuz tek konu; ÇOK SICAK" yazdığı bir tweet görünüyor. Şaka, herkesin aşırı sıcak hava konusunda hemfikir olduğunu ve bu konunun tek ortak noktası olduğunu belirtmesinde yatıyor. Tweet'in altında görünen küçük resimler de şakaya katkıda bulunuyor çünkü bunlar farklı kişilerin sıcak havalarda farklı tepkilerini gösteriyor.