Görselde, bir restoranın iç mekanında, yemek yiyen bir kişi ve etrafındaki masa ve sandalyelerin olduğu bir kamera görüntüsü yer alıyor. Resmin altında, haber başlığı ve bir sosyal medya paylaşımı metni bulunuyor. Metne göre, Elazığ'da bir kişi bir pizza restoranında yemek yedikten sonra, 200 TL'lik hesabı "Ben bir şey yemedim, siz benimle dalga mı geçiyorsunuz?" diyerek ödemeden gitmiş. Bu durum, şüpheli ve absürt bir davranışı anlatıyor. Kamera görüntüsüne bakılarak olayı ortaya koymak ve bu durumu komik bulmak için paylaşılan görsel, "adamın nasıl ikna ediciliği varsa şüpheye düşüp kameraya bakmışlar" sözleriyle vurgulamış. Özetle, şaka, abartılı bir davranışın komik bir şekilde anlatılmasından kaynaklanıyor. Hesabı ödemek yerine, "Ben bir şey yemedim" diyerek dalga geçmeye çalışmak, olayı absürt ve gülünç kılıyor.

Görüntü, sosyal medya platformunda veya benzeri bir sitede, "Lala Hüseyin Paşa Muhtarı" isimli bir yere yapılan bir yorum. Yorum, tantuni ekmeğinin bir kısmının eksik olduğu ve kuryenin siparişi yediği şeklindedir. Şaka, kuryenin siparişi yerine yemekle ilgili. "Kurye yemiştir:)" ifadesi, kuryanın siparişi almaktan ziyade, kendisinin yediği imajını oluşturarak, orada yaşanan sorunu esprili bir dille aktarıyor. Bu durumda, tantuni ekmeğinin bir kısmının eksik olduğunu belirtmekle birlikte, sorunun çözümü (kurye tarafından) aslında kuryenin siparişi yemekle sonuçlanmış. Bu durum, müşteri açısından can sıkıcı olsa da, esprili bir ifadeyle anlatılıyor.

Fotoğrafta, bir restoran yorum platformu veya benzeri bir sitede, bir müşterinin bir restorana yaptığı yorum ve restoranın bu yoruma verdiği cevabı görüyorsunuz. Müşteri, "mini burgerleri 90 derece de mi yıkadınız? Hayatımda yediğim en ufak burgercikti!" diye yazmış. Bu, burgerlerin boyutunun küçüklüğü ve belki de aşırı özen gösterilmesiyle ilgili bir şaka içeriyor. Restoranın cevabı ise, "merhabalar, böylelikle adının neden mini olduğunu sanırım anlamış bulunuyorsunuz" şeklinde. Bu, müşterinin burgerlerin boyutuyla ilgili şakasını anlamış olduklarını ve bunun mini isimle ilgili olduğunu belirtmek için ironik bir cevap. Temel olarak, müşteri restoranın "mini" olmasını burgerlerin boyutuna bağlamış ve restoran da bunu kabul etmiş oluyor. Şaka, restoranda bu isimle ilgili bir açıklama veya neden verilmemiş olmasına dayanıyor.

Resimde, bir online restoran yorumlama platformu veya benzeri bir sitede yer alan bir müşteri yorumu ve restoranın cevabı görülüyor. Kullanıcı "Kaan Özdoğan" adıyla, İzmir kumrusunu sipariş ettiğini ve içindeki malzemelerin kalitesiz olduğunu belirtmiş. "Hız", "Servis" ve "Lezzet" başlıklarında her birini 5 üzerinden 5 puan vermiş. Restoranın cevabı ise "Ürünlerimiz müşterilerimiz gibi kalitelidir efendim." şeklinde. Joke, kullanıcının olumsuz yorumuna restoranın övgüyle cevap vermesinden kaynaklanıyor. Kullanıcının ürünlerin kalitesiz olduğuna dair yaptığı şikayete, restoran "bizim ürünlerimiz kalitelidir" şeklinde bir yanıt vermiş. Bu, ironik ve biraz absürt bir cevap. Yorum yapanın beklentisine karşı restoranın cevap verme şekli, hafif bir mizah unsuruna sahip.

Görüntü, muhtemelen bir yemek siparişi uygulamasından veya benzeri bir platformdan bir müşteri yorumu ve restoranın cevabını içeriyor. Görüntünün üst kısmında, kullanıcı tarafından verilen bir yemek değerlendirmesi görülüyor. "Hız: 6", "Servis: 6", "Lezzet: 6" şeklinde puanlama yapılıyor. Sonrasında kullanıcı, "Neden poşet parası alıyorsunuz? Ben poşet istemedim." şeklinde bir soruyla restoranın poşet ücreti uygulamasını eleştiriyor. Restoran ise "Neyin içine koyalım." şeklinde cevap vererek kullanıcıya, poşet istemediğini söylediği halde poşet sunma yerine alternatif bir çözüm sunuyor ve poşet yerine farklı bir alternatif sunuyor. Bu, kullanıcı ve restoran arasında bir karşılıklı diyalog örneği olup, bir nevi mizah içermekte. Kullanıcının poşet istemediği halde, restoranın poşet ücretini almasını eleştirmesi, restoranın cevabının ise mizah yoluyla konuyu hafifletip çözüm odaklı olması, esprili bir karşılık vermesi şeklinde yorumlanabilir. Özetle, restoran, poşete gerek olmadığını fark ettirip, poşet istemeyen kullanıcıyı farklı bir seçeneğe yönlendirerek, durumu çözmeye çalışıyor.

Resimde, Drake'in ünlü meme fotoğraflarının kullanıldığı bir kolaj görülüyor. Üstte, Drake'in el kol hareketleri ve ifadeli yüz ifadesi ile negatif bir tepki vermesi, ortada ise QR kodu ve altta ise bir restoranda menüyü inceleyen bir kişi mevcut. Şaka, Drake memesinin genel anlamsal içeriği ile QR kodunun "scan" edilebilmesini ve restorandaki menü seçeneğini ifade etmeyi ilişkilendiriyor. Sonuçta, QR kodu üzerinden ulaşılan menüdeki seçenekleri inceleyen kişi, Drake memedeki tepkisiyle ifade edilen olumsuz tepkiye karşın, seçimler yapabiliyor. Bu, Drake memesindeki "olabildiğince negatif" tepkinin, gerçek hayattaki "olumlu ve seçenekli" tepkiye bir zıtlığı/ironisi olarak sunuluyor ve bu da şakanın özünü oluşturuyor. Özetle, beklentiyle ters düşen, ironik bir durum sunulmaya çalışılıyor.

Fotoğrafta, Twitter'da bir konuşma örneği yer alıyor. Kullanıcı "Muhammet Bey" tarafından paylaşılan bir mesajda, bir restoranın müşteriye verdiği yanıt komik bir şekilde işlenmiş. Soru, "Öyle ölmez füze atsaydın" gibi abartılı bir ifadeyle başlıyor ve "Kuryeniz çok yakışıklı sevgilisi var mı?" sorusunu içeriyor. Bu, romantik bir şekilde abartılmış bir soru. Restoranın cevabı ise daha pragmatik ve hafif alaycı bir üslupta. "Bence de çok yakışıklı, nişanlım olur kendisi. Maskesini mi takmamış yüzüğünü mü? Uyaralım beyefendiyi :)" şeklinde cevaplıyor. Bu, restoranın, müşterinin sevgilisi hakkındaki soruyu, maskesi veya yüzüğü gibi "takıntı"lara dikkat çekerek, dikkat dağıtıcı ve biraz da absürt bir şekilde yanıtladığı anlamına geliyor. Asıl konu, "nişanlım olur kendisi" ifadesiyle ortaya çıkıyor. Abartı ve alaycılıktan oluşan yanıt, kozmik anlamda sorunun komik olduğunu vurguluyor. Özetle, "ölmez füze" ifadesiyle abartılı bir başlangıç ve restoranın cevabındaki alaycılık, konuyu komik hale getiriyor. Joke, ilişkilere ve toplumsal algılara göndermeler yapıyor.

Görüntüde, muhtemelen bir restoran inceleme platformunda veya sosyal medya sitesindeki bir yorum yer alıyor. Kullanıcı (s...n), çiğköftelerin küçük, ıslak ve yemenin zor olduğunu belirtmiş. Restoranın cevabı ise, çiğköftelerin küçük olmasının usta şefin ellerinin küçük olmasından kaynaklandığını, bunun ise Allah'ın verdiği bir özellik olduğuna vurgu yaparak, sorumluluklarının olmadığını anlatıyor. Bu, küçük çiğköfteler hakkındaki şikayete, ciddiyetten uzak, alaycı bir cevap. Kullanıcının şikayetinin nedenini abartarak, sözsüz bir şekilde alay ediliyor.

Resimde, muhtemelen bir online restoran yorum platformundan alınmış bir müşteri yorumu yer alıyor. Yorumda, "s...8" şeklinde başlayan ve "5 ay önce" şeklinde devam eden bir zaman bilgisi bulunuyor. Ardından "Hız: 1", "Servis: 1", "Lezzet: 1" şeklinde, hizmetin, sunumun ve lezzetin düşük puanlandığını gösteren puanlar yer alıyor. En önemli kısım ise "Kunefenin ne olfugundan haberleri yok." cümlesi. Bu, "Künefenin nasıl yapıldığından haberleri yok" anlamına gelir ve çok absürt bir ifadedir. "Restoranın Cevabı" başlığı altında ise, müşteri yorumuna muhtemelen restorandan bir yanıt verilmiş. "Size gelen arkadaş kaza yaptı biraz sarsılmış olabilir" ifadesi, orada yaşanan sorunun, yemek değil, bir olay sonucu olduğunu ve müşteri yorumunun, belki de haksız bir eleştiri olduğunu öne sürmekte. Özetle, espri, "kunefe" konusunda beceriksiz bir restoranda, müşterinin yorumuna restorandan komik ve ironik bir yanıt verilmiş. "Künefenin nasıl yapıldığını bilmiyor" ifadesi absürtlüğü, "arkadaşın kaza yapmış olması" ifadesi ise ironiyi vurgular.

Resimde, bir yemek restoranının sosyal medya paylaşımı yer alıyor. Görünen yemek, muhtemelen tavuklu, sebzeli erişte yemeği. Paylaşımda, "Uusman'ım nereye gidersin? + Eli'nin Curry'ine Safiye" yazıyor. Bu, birisinin nereye gideceğini soran ve cevabın, "Eli'nin Curry restoranına" olduğunu ima eden bir konuşma örneği. Fotoğrafın altındaki metin, "Eli'nin Curry, Etimesgut (Şehit Osman Avcı Mah.)" restoranının adını, çeşitlerini (deniz ürünleri, tavuk, uzak doğu mutfağı) ve yorum puanını (4.8) gösteriyor. Ayrıca restoranın sadece kendi kuryesiyle hizmet verdiğini de belirtiyor. O halde şaka, "Uusman'ım nereye gidersin?" gibi bir sorunun anlamsız, sadece restoranın adını ve konumunu belirtmek için kullanılan bir cümle olması. "Eli'nin Curry" restoranına gitme fikri, "neresi?" sorusuna direkt yanıt niteliğinde ve hafif alaycı bir üslup içeriyor. "Eli'nin Curry" restoranı için bu şekilde bir cümle kullanmak, konum ve hizmet yönünden esprili ve dikkat çekici bir yaklaşım oluşturmuş.

Görüntüde, Berkayage isimli kullanıcının, muhtemelen bir restoran veya işletme hakkında, "kaçta kapatıyorsunuz?" diye soran bir tweet'i ve altta restoranın ambalaj kağıdının bir fotoğrafı görünüyor. Ambalaj kağıdında "EATALY" ve "altı çibi" yazıları kırmızı renkte. "Laz garson" ifadesi, bir şekilde garsonun sorulan soruya ilgisiz bir cevap verdiğini veya çok basit bir yanıt verdiğini ima ediyor. Tweet'in şakası, sorulan "kaçta kapatıyorsunuz?" sorusunun, restoranın kapanış saatiyle ilgili bir soru olduğunu, ancak garsonun daha basit ve dolaylı bir cevapla, "EATALY altı çibi" gibi restoranın adını ve bir ürünü yanıtlamış gibi görünmesinden kaynaklanmaktadır. Bu, garsonun soruyu umursamadığı ya da soruyu anlamadığı anlamına gelebilir. Dolayısıyla şaka, garsonun ilgisiz ve absürt cevabında yatmaktadır.

The photo shows a menu, likely from a Turkish restaurant. It lists various pasta dishes ("Mantarlı Fettucini," "Kavuklu Mantarı Tagliatelle," "Dört Peynirli Tortellini") and then main courses ("Roast Beef Burger," "Newyork Steak," "Country Steak"). The prices are also listed in Turkish Lira (TL). There's no readily apparent joke *in the image itself*. Menus are common and straightforward. The humor, if any, would likely come from a context outside the picture – perhaps a commentary on the prices, the type of food, or a specific situation where this menu was being presented. More information is needed for a joke to be apparent. Without further context, there's no joke to explain in Turkish.

Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, "@birkirpigibi" kullanıcı adı ile bir kişi, çalıştığı restoranda "selami şahin" adında bir müşteriye rezervasyon yaptırmak istediğini ancak yer olmadığını söylediğini anlatıyor. Müşteri, "herhangi bir 'selami' olmadığınızı ne belli" diyerek, "selami" kelimesinin mecaz anlamlarını kullanarak, çalışanın kişiliğini eleştirmiş. Bu da "selami şahin" isminin bir mizah unsuru olarak kullanıldığı bir espri.

Fotoğrafta, bir restorandan sipariş veren müşterinin yorumu ve restoranın cevabı yer alıyor. Müşteri, 10 dakika gibi kısa sürede siparişinin gelmesinden memnun olduğunu belirtiyor ve hız için 10 puan veriyor. Restoranın cevabı ise müşterinin düşüncelerini onaylayarak "Mükemmelmiş, keşke dükkana da aynı hızla geri dönebilse" şeklinde esprili bir yanıt veriyor. Bu espri, müşterinin siparişi hızlı bir şekilde alması nedeniyle restoranın çok uzakta olduğunu ima ediyor. Restoranın, müşteriyi mümkün olduğunca hızlı bir şekilde geri görmek istediği, ancak bunu fiziksel olarak yapamayacağı düşünülerek espri yapılıyor.

Resimde, "Günün Çorbası (Soap of the)", "Fındık Lahmacun (Nut Lahmacun)" ve "İçli Köfte (Sensitive Meatball)" diye yazılmış bir menü var. Şaka, yemek isimlerinin günlük kullanımdaki anlamlarıyla oynayarak, onları ilginç ve gülünç bir şekilde sunmasından kaynaklanıyor. "Soap of the Day" gibi garip bir çorba adı ve "Sensitive Meatball" gibi içli köfteye atıfta bulunan tuhaf bir ifade, okuyucunun gülümsemesine neden oluyor.

Resimde kahverengi bir kağıt torbanın üzerinde kırmızı renkte "Eataly" yazıyor. Altında da "alti cibi" diye yazıyor. Bu bir mizah çünkü "Eataly" "Italy" kelimesine benziyor. "Alti cibi" de "altı gibi" diye okunuyor. Dolayısıyla bu, "Italy" "altı gibi" demektir. Bu şaka, "Italy" kelimesinin "altı" kelimesine benzerliğini kullanarak, "altı gibi" anlamını çıkaran bir kelime oyunu.

Fotoğrafta, arkasında "KOKOREÇÇİ MEK DANİLD'S METİN" yazan bir tişört giyen bir adam görünüyor. Adamın tişörtünde, "Kokoreççi" yazısındaki "ç" harfinin altına "ç" işareti konularak, Türkçede "ç" harfinin telaffuzuyla alakalı bir şaka yapılmış. Bu şaka, "ç" harfinin doğru telaffuzunu vurgulamayı amaçlıyor ve Türkçedeki bu harfin telaffuzunun zaman zaman yanlış yapılabildiği gerçeğine atıfta bulunuyor. Bu fotoğrafın konusu, Türkçede yaygın olarak kullanılan bir şakaya dayanıyor. Türkçede "ç" harfinin doğru telaffuzu, diğer dillerdeki "ç" telaffuzundan farklı. Şaka, bu farkı vurgulamak ve eğlenceli bir şekilde telaffuzla ilgili bir noktayı hatırlatmak için kullanılıyor.

Fotoğrafta, bir McDonald's restoranında sipariş vermeye çalışan oldukça uzun boylu bir adamın önünde iki çalışan var. Adamın boyu öylesine uzun ki, çalışanlar adamın sadece beline kadar uzanabiliyor. Bu durum, adamın uzunluğu ile çalışanların boyu arasındaki komik bir karşılaştırma yaratıyor. Fotoğraftaki espri, adamın olağanüstü uzunluğunun, çalışanların yanına minik görünmesini sağlaması ve bu durumun gülünç bir şekilde vurgulanması üzerine kurulu. Resimde, bir binanın balkonunun diğer binanın balkonuna doğru uzatıldığı ve iki balkonun bir köprü gibi birleştiği görünüyor. Şaka, bu balkon yapımının pratik olmadığı ve sadece estetik amaçlı bir şekilde yapıldığıdır. Balkonun bir köprü gibi kullanılmasının imkansız olduğu da şakayı güçlendiriyor. İngilizceye çevrilmiş hali şu şekilde: The image shows a balcony of a building extending towards the balcony of another building, connecting the two balconies like a bridge. The joke is that this balcony construction is impractical and built only for aesthetic purposes. The fact that the balcony is impossible to use as a bridge also strengthens the joke. Fotoğrafta, "Günlük Çorbası" yazan bir tahta üzerine, "Çorba yok" yazıldığı görünüyor. Bu, "Günlük Çorbası" satılan bir yerde, o gün çorba kalmadığı için yapılan esprili bir duyuru. Fotoğrafta "LANGIRT TOPUNU ÇALMAK NEDİR NASIL Bİ MALSİNİZ..." yazan bir kağıt parçası görünüyor. Bu kağıttaki espri, langırt topunu çalmanın bir suç olmadığı, oyunun bir parçası olduğu ve "nasıl bi malsınız" sorusunun gereksiz olduğu yönünde. Langırt oyununda topu çalmak, oyunu kazanmak için yapılan normal bir hareket olarak kabul edilir. Bu nedenle, topu çalan kişiyi "mal" olmakla suçlamak, esprili bir şekilde abartılı bir tepki olarak nitelendirilebilir. Resimde bir adam uzun bir deri mont ve terlik giymiş bir şekilde otobüste yolculuk ediyor. Adamın kıyafeti çok absürt ve komik duruyor. Bu fotoğraftaki espri, bir adamın sıcak havada uzun bir deri mont giyerek ve ayağına terlik giyerek ne kadar rahatsız olduğunu ve ne kadar komik göründüğünü gösteriyor. Adamın sıcaktan bunaldığı ve hava almak için montunu çıkarmak istediği ancak terliklerinden dolayı bir şekilde tereddüt ettiği anlaşılabiliyor. Fotoğrafta, Trabzonspor forması giymiş genç bir çocuk görülüyor. Çocuğun formasında "Ben bir yavru Hamsiyim" yazıyor. Bu, Trabzonspor taraftarlarının kendilerini "Hamsi" olarak adlandırmalarıyla ilgili bir espridir. Trabzon'un Karadeniz kıyısında olması ve hamsinin Karadeniz'in meşhur bir balığı olması nedeniyle taraftarlar kendilerini bu şekilde çağırıyorlar. Fotoğraftaki çocuk, Trabzonsporlu bir çocuğun, kendisini desteklediği takıma olan bağlılığını gösteren komik bir örnek olarak görülebilir. Fotoğrafta, arkasında "Hedefimiz ANNENİZ" yazılı bir beyaz minibüs var. Minibüsün arkasında büyük, kremsi bir pasta görülüyor. Şaka, pasta ile anne arasındaki ilişkiyi, yani bir anneye pasta hediye etmek fikrini, bir şirketin hedef kitlesi olarak "anneniz"le bağdaştırıyor. "Hedefimiz ANNENİZ" sözcük oyunu ve absürt bir ifadeden oluşuyor, bu da pasta şirketinin annelerin gönlünü kazanmaya çalıştığını ima ediyor. **Turkce açıklama:** Fotoğrafta, arkasında "Hedefimiz ANNENİZ" yazılı bir beyaz minibüs görülüyor. Minibüsün arkasında büyük, kremsi bir pasta var. Şaka, pastayı bir anneye hediye etmek fikriyle bir şirketin hedef kitlesinin "anneniz" olması arasındaki bağlantıdan geliyor. "Hedefimiz ANNENİZ" sözcük oyunu ve absürt bir ifadedir. Bu, pasta şirketinin anneleri kazanmaya çalıştığını ima ediyor. Fotoğrafta "999" rakamlarının yazılı olduğu ve "Üretim yeri: Malezya" ve "Yerli Üretim" yazan etiketlerin olduğu bir ürün görüyoruz. Buradaki espri, ürünün 999 TL'ye satıldığı ve "Yerli Üretim" etiketine rağmen Malezya'da üretildiği gerçeğinde yatıyor. Yani, ürünün gerçekte "yerli" olmadığı ve yüksek bir fiyatla satıldığı vurgulanıyor. Daha basit bir ifadeyle, espri, ucuz bir ürünü pahalıya satmaya çalışmak ve bunu "Yerli Üretim" etiketiyle gizlemeye çalışmakla ilgili. Fotoğrafta bir cam pencere ve pencerenin arkasında beyaz perde görüyoruz. Pencerenin üzerinde "KARdelen WASH ROOM ORGAN YIKANIR" yazısı var. Şaka şu ki "KARdelen" ve "ORGAN YIKANIR" ifadeleri bir araya getirildiğinde, "Kardelen ORGAN YIKANIR" gibi kulağa garip ve komik bir cümle oluşturuyor. Bu, Türkçedeki kelime oyunları ve anlamsal çakışmaların bir örneğidir.

Fotoğrafta, "Günün Çorbası Çorba Yok" yazan bir beyaz tahta var. Bu, bir işletmenin müşterilerine çorba olmadığını duyurmak için kullandığı bir esprili mesaj. "Günün Çorbası" yazan kısımda "Çorba Yok" yazması, ironik bir durum yaratıyor ve okuyucuları güldürüyor.

High Priest of the Korsothean Cthulhu Cult @Bafomeddah "Hayır efendim menülerimizde fiyat yazmıyor" Translate Tweet •for u•...