Resimde, bir maymunun bir telefonla müzik dinlediğini görüyoruz. Maymun telefonun hoparlörüne değil de, kulağına taktığı bir kulaklıkla müzik dinliyor. Maymunun müzik dinlemek için teknolojiyi kullandığı ve bunun komik olduğunu düşündüren bir espri. Espri, maymunların teknolojik cihazları kullanmaları beklenmeyen bir şey olduğu ve bu durumun insanlara gülünç geldiği üzerine kurulu.

Fotoğrafta bir üniversitede "Kuyumculuk ve Takı Tasarım" dersi okuyan iki öğrenci görünüyor. Öğrencilerden biri daha genç ve deri mont giymiş, diğeri ise orta yaşlı ve takım elbise giymiş. Genç öğrencinin ciddi ve dikkatli bir yüz ifadesi var, orta yaşlı öğrenci ise elinde bir kağıt parçası tutuyor ve bakışları uzaklara dalmış gibi. Bu fotoğraflarda yapılan espri, orta yaşlı öğrencinin gençliğinde moda ve tasarımla ilgilenmediğini ve sadece "kaderin cilvesiyle" kuyumculuk ve takı tasarım dersine girdiğini ima ediyor. Görünüşe göre, orta yaşlı öğrenci bu dersin ciddiyetini ciddiye almıyor ve ders kitabına bakmak yerine boş boş bakıyor. Genç öğrenci ise dersin ciddiyetinin farkında ve konuya odaklanmış bir şekilde dinliyor.

Fotoğrafta, Drake'in babasıyla birlikte olduğu görülüyor. Drake, babasının boynuna taktığı, üzerinde bir papağan olan bir kolye takmış. Bu fotoğraftaki espri, Drake'in babasının boynuna taktığı kolyenin, Drake'in "Champagne Papi" lakabının bir referansı olması. Drake'in "Champagne Papi" lakabı, şampanyayı çok sevdiği için verilmiş bir lakap. Esprinin anlamı, Drake'in babasının, oğluyla aynı lakabı paylaşmak için bu kolyeyi takmış gibi görünmesi. Drake'in şampanyayı çok sevdiği biliniyor, bu nedenle babasının da şampanyayı sevdiğini düşünmek komik.

Fotoğrafta, sol tarafta beyaz bir ceket giyen, ortadan ayrılmış siyah saçlı bir adam ve sağ tarafta siyah ceket giymiş, ortadan ayrılmış siyah saçlı bir adam olmak üzere iki adam görünüyor. Her iki adam da siyah beyaz yazılı bir atkı takıyor. Sol taraftaki adamın atkısındaki yazı, "Alem biter, Ortam biter, Hayat..." iken, sağ taraftaki adamın atkısındaki yazı, "Alem biter, Ortam..." şeklinde kısaltılmış. Bu nedenle sağ taraftaki adamın "Alem biter, Ortam..." diye kısaltılmış atkı takması komik olmuş. Bu, Türk dilinde, bir şakayı tamamlamadan, veya bir konuyu kısaltarak, aniden keserek bitirmek anlamına gelen "Sözü kesmek" şakasının bir örneğidir. Resimdeki şaka, sol taraftaki adamın atkısının sağ taraftaki adamın atkısının yarım kaldığını fark etmesi ile gerçekleşiyor. Sağ taraftaki adamın atkısındaki sözlerin tamamlanmamış olması, bu şakanın temelini oluşturmaktadır.

Resimde "Bu içerik, Tumblr'ın Topluluk Kurallarını ihlal ettiği için kaldırıldı" yazısı bulunmaktadır. Bu resim, Tumblr'da insanların içeriği kaldırıldığında gördükleri mesajı gösteriyor. Burada bir espri bulunmamaktadır.

Fotoğrafta Snoop Dogg, sarı ve kırmızı bir futbol forması ve yeşil, sarı ve kırmızı renklerden oluşan bir rasta şapkası giymiş halde görünüyor. Snoop Dogg'un elinde çay bardağı var. Espri, Snoop Dogg'un genellikle marihuana içen biri olarak bilindiği ve bu fotoğrafta çay içmesiyle ilgili. **Türkçe Espri:** "Snoop Dogg, marihuana içmek yerine çay içiyor!"

Fotoğrafta, kalabalık bir ortamda, çoğunluğu erkek olmak üzere birçok genç insan görülüyor. Hepsinin yüzü gülüyor ve eğleniyor gibi görünüyor. Bazı kişilerin ellerinde içecek bardakları var. Arkada ise "Sigara İçilmez Cezası 92 TL" yazan bir tabela görünüyor. Fotoğraftaki espri, sigara içmenin yasak olmasına rağmen herkesin ellerinde bardak olması ve içki içerken gülüyor olmaları. Bu durum, gençlerin yasaklara rağmen eğlenmeye devam etmelerini ve eğlenceyi kendilerine bir yaşam tarzı olarak benimsemelerini vurguluyor. **Espriyi Türkçede şöyle özetleyebiliriz:** "Sigara içilmez tabelasına aldırmadan, içki içerek ve gülerek eğlenen gençler."

Resimde iki farklı karakter bulunuyor: biri kırmızı bir üst giymiş genç bir kadın, diğeri ise üzgün ve yaşlı görünen bir adam. Kadının üstünde "Siyasiler" yazıyor ve altında "Merak etme delikanlı senin için rap şarkısı hazırladık" yazıyor. Adamın üstünde ise "Gençler" yazıyor ve altında "Yalvarırım bana iş verin" yazıyor. Bu resim, siyasi partilerin gençleri etkilemek için kullandığı popüler kültür unsurlarını (rap şarkısı) eleştiriyor. Siyasiler, gençlerin ilgilerini çekmek için bu tür yöntemler kullanırken, gençler ise gerçek hayatta iş bulma konusunda zorluklarla karşı karşıya kalıyor. Resimde kullanılan üslup ve ifadeler, durumun ironisini vurguluyor.

Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşım, Türk şarkıcı Tarkan'ın İzmir'de verdiği bir konsere ait. Paylaşımı yapan kullanıcı @mevzularan isimli bir Twitter kullanıcısı. Paylaşımda, Tarkan'ın sahne performansının çok beğenildiği, ancak şarkıcının Ankara'da ne zaman konser vereceği ile ilgili bir beklentinin olduğu belirtiliyor. Paylaşımın altında, @ezhel06 isimli başka bir Twitter kullanıcısının "Ankara'da konser ne zaman?" diye sorduğu ve 6.096 kişinin paylaşımı beğendiği görülüyor. Şaka, Tarkan'ın İzmir'deki konserinin beğenilmesi ve Ankara'da konser vermesi beklenen bir olay olması, ancak @ezhel06 isimli kullanıcının bu durumla ilgili bilgi almak istemesi üzerine kurulu. "Ezhel'in Ankara'da konser aldığı günü tahmin bile edemiyorum" cümlesiyle Ankara'da konser verilmesinin zorluğu ve uzun süre beklenmesi gerektiği ima ediliyor. Fotoğrafta, bir sosyal medya gönderisi görülüyor. Gönderi, "ankarageddo @ezhel06 olur mu böyle bi şey.." başlığıyla başlıyor. Altında ise "225 yorumun tümünü gör, ezhel06 Az kaldı bebeler geliyom ❤️" yazıyor. Son olarak "19 saat önce" yazan bir ibare var. Bu gönderi, Ezhel'in yeni bir albüm çıkaracağının sinyallerini veriyor. "Az kaldı bebeler geliyom" ifadesi, Ezhel'in çok yakında yeni bir müzik çalışması yayınlayacağını ima ediyor. "ankarageddo" ise "Ankara'nın son günü" anlamına geliyor ve Ezhel'in hayranları tarafından sıkça kullanılan bir espri. Bu gönderideki espri, Ezhel'in müziğinin hayranları üzerindeki etkisini abartılı bir şekilde ifade ediyor. Ezhel'in yeni müziğinin çıkışının, "Ankara'nın son günü" gibi büyük bir olaya benzetilmesi, onun müziğine olan büyük ilgiyi ve beklentiyi gösteriyor.

Fotoğraf, Kanye West'in farklı görünümlerde gösterildiği bir fotoğraf kolajı. Her versiyonun ismi altında "Doğu", "Güney", "Batı" ve "Kuzey" gibi yönler yazıyor. Bunun komikliği, Kanye West'in kendine aşırı düşkün ve kendine özgü bir şekilde "Batı" olduğunu düşünmesiyle alakalı. Bu kolaj, onun bu kendini beğenmişliğine mizahla bir bakış açısı sunuyor.

Fotoğrafta Ceza'nın "Med Cezir 2002" albüm kapağı ve bir tweet görülüyor. Tweet'te Ceza'nın 20. yılı kutlanıyor ve albümün prodüktörü DJMicCheck olarak belirtiliyor. Şaka ise albümün 2002 yılında çıkmış olmasına rağmen, 20. yılının kutlanıyor olmasıdır. Bu durum, zaman kavramının nasıl göreceli olduğunu ve Ceza'nın müzik kariyerinin ne kadar uzun sürdüğünü göstermektedir. İngilizce olarak, fotoğraflarda Ceza'nın "Med Cezir 2002" albüm kapağı ve bir tweet var. Tweet, Ceza'nın 20. yılını kutluyor ve albümün yapımcısının DJMicCheck olduğunu söylüyor. Şaka, albümün 2002'de yayınlanmış olmasına rağmen 20. yılının kutlanıyor olması. Bu, zamanın göreceliliğini ve Ceza'nın müzik kariyerinin ne kadar uzun sürdüğünü gösteriyor.

Fotoğrafta iki genç adam oturmuş vaziyette, önlerinde boş bir koltuk var. Sağdaki adam sol tarafa bakıyor, soldaki adam ise sağ tarafa bakıyor. Görünüşe göre her ikisi de "ilk" oturanın kim olacağını düşünerek birbirlerini bekliyor. Şakaya gelince, bu iki adamın birbirlerini bekledikleri ve sonunda "ilk" oturanın kim olacağına karar veremedikleri anlamına gelir. **Türkçe olarak şaka şöyle açıklanabilir:** "İki arkadaş oturmak için boş bir koltuğa bakıyorlar. Her ikisi de ilk oturanın kim olacağına karar veremiyor, bu yüzden birbirlerini bekledikleri için koltuk boş kalıyor."

Fotoğrafta, 24 Haziran'da Volkan Konak ve 27 Haziran'da Çakal & Reckol adlı iki farklı sanatçının konser posterleri yan yana asılı. Bu fotoğraftaki espri, Çakal & Reckol'un konser tarihinin Volkan Konak'ın konserinden 3 gün sonra olmasına rağmen, posterlerin görsel olarak sanki aynı günde olacak gibi dizayn edilmesinden kaynaklanıyor. Bu durum, Çakal & Reckol'un Volkan Konak'ın konserine öncesinde açılış yapmak istese de, program gereği üç gün sonra çalmaya mahkum kalmış gibi komik bir anlam ifade ediyor.

Resimde iki farklı kişinin fotoğrafı var. Sol tarafta modern bir rapçi, sağ tarafta ise geçmişte yaşayan bir kişi görünüyor. Sol taraftaki rapçinin fotoğrafının altında "Umarım seni beyazlar içinde görürüm. O zaman gerçekleşir beklediğin ölümüm" yazıyor. Sağ taraftaki kişinin fotoğrafının altında ise "Raptiye rap rap, Zaptiye zap zap, Rap rap" yazıyor. Şaka, rapçinin ölümüne dair bir tahminle, geçmişte kullanılan ve günümüzde yaygın olarak bilinmeyen kelimelerin bir araya getirilmesiyle bir alaycılık üzerine kurulu. Sol taraftaki rapçinin ölümüne dair dark humour bir şekilde sözleri, sağ taraftaki raptiye, zaptiye gibi eski kelimelerle karşılaştırılıp, modern rapçinin geçmişte yaşayan bir kişi tarafından yapılan rap müziği hakkında bir şey bilmediği, dolayısıyla eski bir rapçi tarafından ölümüne dair yapılan bir tahmin olduğu şeklinde yorumlanabilir.

Resimde T-Pain var ve bir gece kulübüne girdiğinde tüm televizyonların Cartoon Network'e çevrilmesini istiyor. Burada şaka, T-Pain'in yetişkin bir adam olması ve Cartoon Network'ün çocuklar için bir kanal olması. Yani T-Pain çocukların izlemekten hoşlandığı programlar izlemek istediğini ima ediyor.

Fotoğrafta, Ceza'nın ceza evinden bir fotoğrafını paylaşan bir tweet yer alıyor. Tweet'in altında "Ceza evinden fotoğraf yollamış" yazıyor. Bu tweet, Ceza'nın "Ceza" adlı bir albümünün olmasına ve aynı zamanda cezaevinde yatan bir kişinin adının da "Ceza" olmasına gönderme yapan bir espri. İki farklı anlamdaki "Ceza" kelime oyunu ile komik bir durum yaratılmış.

Fotoğrafta Ceza adlı rapçi, beyaz ve yeşil çizgili bir kıyafetle hapishane koridorunda poz veriyor. Bu fotoğrafın, Ceza'nın "Ceza evinden fotoğraf yollamış" şeklinde bir tweetle paylaşılmış olması nedeniyle, takipçileri tarafından "Hapishaneye mi girdi?" şeklinde yorumlanmış. Fakat bu paylaşım, bir espri olarak yapılmış ve Ceza'nın aslında hapishanede olmadığını göstermektedir. **Özetle, espri Ceza'nın bir hapishane koridorunda poz vererek yaptığı tweet'in gerçekte olmadığı ve bir şaka olduğu üzerinedir.**

Resimde iki farklı adamın fotoğrafı var. Sol taraftaki adam dövmeli ve bir kolye takıyor. Sağ taraftaki adam ise kalın çerçeveli gözlük ve bıyık takmış. Resmin altında, sol taraftaki adam için "Umarım seni beyazlar içinde görürüm o zaman gerçekleşir beklediğin ölümüm" yazarken, sağ taraftaki adam için "Raptiye rap rap zaptiye zap zap rap rap" yazıyor. Bu, Türkçe bir mizah örneği. Sol taraftaki adamın ölümünden bahsederken, sağ taraftaki adam rap hakkında konuşuyor. Bu iki konu arasındaki uyumsuzluk komik bir etki yaratıyor.

Resimde, cezaevi üniforması giyinmiş ve bir koridorda yürüyen bir adam var. Tweet'te de adamın, ceza evinden fotoğraf yolladığı belirtiliyor. Buradaki espri, adamın cezaevinde olmasına rağmen, rahat bir şekilde fotoğraf çektirebilmesi ve bunu dışarıya paylaşabilmesidir. Yani espri, adamın cezaevinde rahat bir şekilde yaşaması ve dışarıyla bağlantısını koruması üzerine kurulu.

Resim, Twitter'da iki kullanıcının birbirlerine yazdığı mesajları gösteriyor. İlk mesajda "Sude" isimli kullanıcı, "Ee şimdi savaş çıkarsa savaş türkülerini uzi çakal falan mı yazılacak" şeklinde bir soru soruyor. İkinci mesajda "Sefa" isimli kullanıcı ise "Onlar türkü yazsın, ben sana şiir yazarım; Savaşıyorum cephede sensiz, Utanmıyor musun yaşamaya sensiz? Deli divane oldum aşkından, Eşlik et gözlerime sessiz sessiz.." şeklinde cevap veriyor. Bu yazışmada, "Sude" savaş durumunda türkülerin "uzi çakal" gibi silahlarla ilişkilendirilmesini ima ediyor. "Sefa" ise bunun yerine savaşta savaşan askerlerin duygularına ve savaşın gerçekliğine değinen şiirlerin daha uygun olduğunu söyleyerek "Sude"yi mizahi bir şekilde eleştiriyor. Yani, "Sefa" "Sude"nin savaş türkülerine olan ilgisiyle alay ediyor. Bu fotoğraf bir Twitter ekran görüntüsüdür. Resimde Sude adlı bir kullanıcının profil fotoğrafı ve altında takip etmeyi denediğiniz kişinin sizi engellediğini belirten bir mesaj bulunmaktadır. Fıkra, engellendiğinizi belirten Twitter mesajının alaycı bir şekilde sunulmasından kaynaklanmaktadır. "sen" yerine "seni" yazılmasında da komik bir efekt yaratılmıştır. Söz konusu kullanıcı, sizi engellemek yerine sizi takip etmeyi reddetmiş olabilir veya sizi engelleme sebebi başka bir şey olabilir. Fıkra, Twitter'da sıkça karşılaşılan engelleme durumunu hafif bir şekilde ele alarak, okuyucunun da benzer bir durum yaşamış olması ihtimaline dayanmaktadır.