Fotoğrafta siyah bir kedi Puma logosu olan bir kahverengi poşete atlıyor. Şaka, kedinin Puma logosuna benzemesi ve poşete atlamasının "Puma poşetine atlamak" gibi bir şey yapmasıdır. Türkçe olarak, "Puma poşetine atlamış" gibi bir cümle ile ifade edilebilir. Resimde dört kişi var: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow ve iki arkadaşları. Robert Downey Jr. Gwyneth Paltrow'u sarmalıyor ve ikisi de birbirlerine gülümsüyor. Arka planda ise iki arkadaş, Robert Downey Jr. ve Gwyneth Paltrow'un yüz ifadelerine bakarken gülüyorlar. Fotoğrafın şakası, arkadaşların Robert Downey Jr. ve Gwyneth Paltrow'un birbirlerine ne kadar baktıklarını görünce şaşkınlık ve eğlence içinde olmaları. Robert Downey Jr. ve Gwyneth Paltrow'un filmdeki rol arkadaşı oldukları herkes tarafından biliniyor ve bu fotoğraf, onların sevgilerini nasıl gösterdikleri hakkında bir espri yapıyor. Fotoğrafta, bir banyo aynasında yansıyan bir adam görüyoruz. Adam, aynada, sanki bir motosiklet kullanıyormuş gibi poz veriyor. Ancak, adam aslında aynanın önünde duruyor ve motosikletin aynadaki yansıması ona ait. Bu resimde şaka, adamın motosiklet kullanıyormuş gibi poz vermesi ve bunu bir aynada yaratması. Aslında, aynada yalnızca adam ve motosikletin yansıması var. Bu da, aynada gerçekleşen bir optik illüzyonu gösteriyor. Fotoğrafta iki genç adam görünüyor. Gençlerden biri diğerinin fotoğrafını çekiyor ve fotoğrafta bir cep telefonunda iki kişiyi görüyoruz. Fotoğraftaki adamlar bir selfie çekiyor. Bu fotoğraftaki espri, adamın kendisinin fotoğrafını çekmek için kullandığı cep telefonunda bile bir selfie çekmiş gibi davranması. Yani aslında kendi fotoğrafını çeken kişinin kendi fotoğrafı çektiği, yani iki kat selfie çektiği ortaya çıkıyor. Bu da Türkçede "kendini çekerken kendini çekmek" diye ifade edilebilen bir durum. Fotoğrafta, 3 dakika araba yıkama hizmeti veren bir yerin çatısında çok sayıda güvercin görüyoruz. Şaka, "3 dakikalık araba yıkama" hizmetine gelen müşterinin güvercinler tarafından temizlenmesinin ironik bir şekilde gösterilmesinde yatıyor. Daha basit bir şekilde, güvercinler araba yıkama hizmetinden daha hızlı bir şekilde aracınızı "temizleyebilir" gibi bir durum söz konusu. Fotoğrafta üç adamın siyah bir arabanın üzerinde durduğu ve trafikte seyrettiği görülüyor. Arabanın önünde başka bir araba, arabanın arkasında ise bir kamyon var. Şaka şu ki, adamlar trafik kurallarına uymuyor ve bu durum tehlikeli. Ayrıca, siyah arabada kimse yok gibi görünüyor. Bu durum da insanların trafikte ne kadar dikkatsiz olabileceğini gösteriyor. Fotoğrafta market içinde bir adam ve bir kadın var. Adam beyaz bir önlük giymiş ve üstü açık. Önlüğün üzerinde "Biscolata" yazıyor. Kadın adamın yanına yaklaşmış ve onun önlüğüne bakıyor. Adam önlüğünü giyerken market çalışanı olarak poz vermiş ancak aslında gerçekte bir müşteri. Şaka, adamın market çalışanı gibi giyinmiş olması ve kadının bunu fark etmesi. Fotoğrafta, gülümseyen bir kadın ve adam var. Kadın, tüfek tutuyor ve erkeğin omzunda bir papağan var. Bu fotoğrafın esprili yanı, bu durumun alışılmadık ve komik olması. İnsanların genellikle papağanlar ve silahlar arasında bağlantı kurmamaları ve bu da fotoğrafın absürt ve eğlenceli bir hale gelmesine neden oluyor. Fotoğrafta, gelin arabasının tekerleğini silen bir damat ve onu gözleri fal taşı gibi açılmış bir şekilde izleyen gelin var. Damat, muhtemelen gelin arabasının tekerleğini temizlemekle çok meşgul, gelin ise onun "araba yıkamak"la çok ilgilenmesine şaşırıyor. Bu durum, gelinin "benimle değil de araba ile mi ilgileniyorsun?" diye düşünmesini ve damatın arabaya olan ilgisini abartarak göstermesini komik bir şekilde yansıtıyor.

Resimde Puma logosu bulunan bir kağıt torbanın içine giren siyah bir kedi var. Şaka kediyle Puma logosunun aynı renk ve biçimde olmasından kaynaklanıyor. Kedi Puma logosu gibi görünüyor. Bu şaka, kediyle Puma logosunun benzerliği nedeniyle komik bir durum yaratmaktadır. Kedi logosun içine girerek, logosu gibi görünerek, bir şakayı çağrıştırmaktadır. Fotoğrafta bir eczanenin camına asılmış iki tabela görünüyor. Birinci tabela, "Lütfen bekar oğullarınızı, torunlarınızı ya da tanıdıklarınızı alıp eczanemize kız bakmaya gelmeyiniz!" yazıyor. İkinci tabela ise kırmızı bir bebek arabası içinde gülümseyen bir çocuğun resmiyle "Açık" yazan bir bebek mağazası tabelası. Bu iki tabela, eczanenin reklamını yaparken aynı zamanda bebek mağazasının yanına konumlandırılmış olmasıyla bir espri yaratıyor. Eczanenin "kız bakmaya gelmeyin" uyarısı, bebek mağazasının yanındaki konumu nedeniyle, "bebek bakmaya gelmek" için bir davet gibi algılanabiliyor. Bu, eczanenin konumunun ve reklamın esprili bir şekilde birleşmesinden kaynaklanıyor. Resimde, bir tuvalet aynası önünde, bir adamın elinde telefonla bir motorsiklet üzerinde poz verdiğini görüyoruz. Aynaya yansıyan görüntüde ise adamın sanki motorsikletle tuvalet lavabosunun içine giriyormuş gibi görünüyor. Şaka, adamın motorsikletle tuvalete girmeye çalıştığını ima etmesi ve bunun komik bir durum olduğunu göstermesidir. Bu şakayı şöyle de açıklayabiliriz: Ayna, adamın motorsikletle tuvalete girmeye çalıştığı yanılsamasını yaratarak komik bir durum ortaya koyuyor. Fotoğrafta iki genç adam var. Sağdaki adam sol elindeki telefonun kamerasına bakarak selfi çekiyor. Telefonun ekranında da iki adam görünüyor. Sol taraftaki adamın gülümsemesi gözükmese de sağdaki adamın gülümsemesi açıkça görülüyor. Burada espri, sağdaki adamın selfi çekerken ekranı izleyerek kendisinin gülümsediğinden emin olmaya çalışması ama sol taraftaki adamın ise hiç gülümsememesi. Yani adam "ben güzel çıkmışım" diye düşünürken, yanında duran adamın gülümsemediği için fotoğrafın estetiği bozulmuş oluyor. Esprinin Türkçe karşılığı şu şekilde olabilir: "Adam selfi çekerken, ekranı izleyerek "ben güzel çıkmışım" diye düşünüyor ama yanında duran adamın suratı asık olduğundan fotoğrafın estetiği bozuluyor." Fotoğrafta, çatısında çok sayıda güvercin bulunan, "3 Dakika Oto Yıkama" yazan bir oto yıkama tesisi gösteriliyor. Fotoğraftaki espri, "3 dakikalık oto yıkama" sloganının yanında bulunan, "3 dakika sürede" yi de anlatan güvercinler. "3 Dakika Oto Yıkama" tesisi için müşterilerin oto yıkama yaparken 3 dakikalık bir bekleyiş sürecinde olması gerekirken, aslında güvercinlerin o bekleyiş süresini uzattığını gösteren bir mizah unsuru. Fotoğrafta üç adam siyah bir arabaya binmiş. Bir tanesi arabaya binmek için kendini zorluyor, diğerleri ise onu yukarı çekmeye çalışıyor. Araba tam olarak hareket etmiyor, bu nedenle adamlar araba arabaya binmeyi başaramamış. Bu fotoğrafın mizahı, adamların arabaya binmek için zorlandıkları ama hala başarısız oldukları konusunda yatıyor. Bu durum, günlük yaşamda herkesin karşılaştığı zorluklar hakkında eğlenceli bir gözlem. Fotoğrafta, alışveriş merkezinde bir marketin içinde duran bir kadın ve bir erkek görünüyor. Erkek beyaz önlük giyiyor ve önlükte "Riscolata" yazıyor. Kadın, erkeğin önlüğünün reklam yaptığı ürünün markasını esprili bir şekilde fark ediyor. **Espri:** Fotoğraf, marketlerde çalışan kişilerin genellikle reklam yaptığı ürünlerin markalarını giymelerine ve bu durumun bazen esprili olabileceğine dikkat çekiyor. Kadın, erkeğin "Riscolata" önlüğü giymiş olmasına gülüyor ve belki de "İşine çok bağlısın!" gibi bir şey söylüyor. Resimde bir çift ve bir papağan var. Kadının elinde bir tüfek var. Resmin komiği, fotoğrafın bir aile fotoğrafı gibi çekilmiş olmasına rağmen kadının elinde bir tüfek olması ve bu durumun komik bir şekilde aile hayatıyla bağdaştırılamaması. İngilizceye çevrilmiş hali: The picture shows a couple and a parrot. The woman is holding a rifle. The joke of the picture is that although it looks like a family portrait, the woman holding a rifle makes it funny and impossible to associate it with family life. Fotoğrafta gelin ve damat, düğün günlerinde bir arabanın önünde görülüyor. Gelin, arabayı yıkamak için çabalayan damatın arkasında duruyor. Damat, gelinin elbisesini çekerek arabayı temizlemeyi deniyor. Şaka, damatın arabayı temizlemek için gelinin elbisesini kullandığını ve gelinin ise arabayı yıkamak için çabalayan damatın arkasında sinirli bir şekilde durduğunu gösteriyor. Bu, gelinin damata sinirlendiğini ve evliliklerinin ilk gününde bile ev işleri konusunda çabalayan birini bulduğu gerçeğini komik bir şekilde yansıtıyor.

Resimde, bir Puma markalı kahverengi poşetin içine atlayan siyah bir kedi görülüyor. Şaka, kedinin Puma markasına ait bir hayvan olan puma ile aynı ismi taşıması ve bu nedenle poşete atlamasının esprili bulunmasında yatıyor. "Puma markalı poşete atlayan kedi, tam da markanın adına uygun hareket etmiş!" diye yorumlanabilir. Fotoğrafta Robert Downey Jr, Gwyneth Paltrow, ve bir diğer adamın bir pencere camının önünde oturdukları ve gülümsedikleri görülüyor. Pencerenin arkasında bir kadın uzanmış ve bir köpeğe sarılmış durumda. Kadının bacakları, pencerenin önündeki adamın dizlerinin arasından görünür gibi duruyor. Şaka, görünen bacakların adamın bacağına aitmiş gibi bir izlenim yaratıyor. Ama aslında adamın bacakları önünde, pencerenin arkasındaki kadın uzanmış. Resimde, bir tuvaletin aynasında, bir adamın motosiklet üzerinde giderken kendini çekmeye çalıştığı görülüyor. Ancak aynadaki yansıması, motosikletin tuvalet lavabosunun içinden geçtiğini gösteriyor. Bu da aynadaki yansımanın gerçek dışı olduğunu ve fotoğrafın komik bir perspektifle çekildiğini gösteriyor. Şaka, aynadaki yansımanın gerçeği çarpıtması ve motosikletin tuvalet lavabosunun içinden geçtiği gibi bir durum yaratması ile yapılıyor. Bu durum, insanın kendini çekerken aynanın nasıl kullanılması gerektiği hakkında bir espri oluşturuyor. Fotoğrafta iki genç erkek var. Ön planda olan erkek, telefonuyla fotoğraf çekiyor. Telefonun ekranında, arkada duran erkeğin fotoğrafı görünüyor. Espri, ön planda olan erkeğin arkada duran erkeğin fotoğrafını çekerken, kendi fotoğrafının da telefonda göründüğü. Bu durum, öz çekim yaparken sıkça yaşanan bir durumdur. **Espri:** Fotoğraf çeken arkadaş, aslında kendisi de fotoğrafın içindeymiş gibi görünüyor. Arkada duran arkadaşın fotoğrafını çekmek isterken, kendi fotoğrafını da çekmiş. :D Resimde bir araba yıkama tesisi görünüyor. Üzerinde "3 Dakika Araba Yıkama" yazan büyük bir tabela var, ancak tabelanın üstünde çok sayıda güvercin oturuyor. Şaka, "3 Dakika Araba Yıkama" tabelasının üzerindeki güvercinlerin araba yıkamanın o kadar hızlı olduğunu, 3 dakikalık yıkamada bile güvercinlerin tabelada konaklayabilecek kadar zamanları olduğunu ima etmesi. Fotoğrafta, üç adamın bir arabanın üstünde durduğu görülüyor. Adamlar arabaya binmek için yarışıyor gibi görünüyorlar. Şaka, adamların arabanın üzerine tırmanarak, sanki arabanın üstüne binmek için yarışıyormuş gibi durmalarından kaynaklanıyor. Bu, bir yarışma veya rekabet ima ederek komik bir sahne yaratıyor. Fotoğrafta, kasada alışveriş yapan bir kadın ve "Biscolata" markasıyla apron giymiş bir kasiyer yer alıyor. Fıkra şu ki, Biscolata, genellikle kadınların sevdiği, çikolatalı bir bisküvi markası. Kasada kadın alışverişini bitirdikten sonra kasiyer, "Biscolata" markasını taşıyan apronu çıkarıp, kadınla flört etmeye çalışıyor. Bu durum, kadınlara ilgi göstermek için "Biscolata" gibi klişe bir yaklaşımın kullanılmasını eleştiriyor. Fotoğrafta, silahlı bir kadın, yanında bir papağan tutan bir adamla duruyor. Kadın, elinde bir tüfek tutuyor ve gülümsüyor. Adam, yan bakıyor ve ciddi görünüyor. Fotoğrafın esprili yanı, kadının tüfeği tuttuğu ve adamın papağanı tuttuğu, bu da eşlerin rol aldığı bir şakaya işaret ediyor. Bu fotoğrafı "kadınlar güçlü, erkekler hassas" gibi bir şaka olarak yorumlayabiliriz. Resimde, bir gelin arabasının lastiğini temizlemek için eğilmiş bir damat ve arkasında onu izleyen ve hayal kırıklığına uğramış bir gelin var. Damat gelinin arabayı temizlemesi gereken kişi olduğunu düşünüyor, ancak gelin arabasının değil kendisinin temizlenmesini istiyor. Bu fotoğraftaki espri, damatın, düğün günü gelinin daha fazla ilgilenmesi gereken tek şeyin araba olduğunu düşünerek gelinin duygu ve isteklerine kayıtsız kalmasıdır.

Resimde Puma logosunun olduğu bir kahverengi kağıt torbanın içinde siyah bir kedi var. Kedinin torbadan atlamaya çalıştığı görülüyor. Şaka, kedinin Puma markasının logosuna benzemesi ve bir Puma'nın torbadan atlamaya çalışıyormuş gibi görünmesidir. **Türkçe açıklama:** Resimde Puma logosu bulunan kahverengi bir kağıt torbanın içinde siyah bir kedi var. Kedi, torbadan atlamak için çabalıyor. Şaka, kedinin Puma markasının logosuna benzemesi ve bir Puma'nın torbadan atlamaya çalışıyormuş gibi görünmesidir. Fotoğrafta, bir eczanenin kapısında asılı bir kağıt var. Kağıtta "Lütfen bekar oğullarınızı, torunlarınızı ya da tanıdıklarınızı alıp eczanemize kız bakmaya gelmeyiniz!" yazıyor. Kağıdın altında ise "açık" yazan ve bebek arabasıyla ilgili bir logo var. Bu, bir eczanede çocuk bezleri ve bebek ürünleri satıldığını ima eden bir espridir. Eczane sahibinin, "bekar oğullarının", "torunlarının" veya "tanıdıklarının" eczaneye gelerek kız bakmaya çalışmasını engellemek için bu mizah dolu uyarıyı koyduğu anlaşılıyor. Eczanenin bebek ürünleri satması, eczanenin bu tür ziyaretçilerin "kız bakmaya" gelmek için bir yer olmadığını gösteriyor. Bu, müşterileri güldürmek ve onlara farklı bir şekilde eczanenin sunduğu hizmetler hakkında bilgi vermek için kullanılan hafif bir espridir. Fotoğrafta, dört kişi bir camın arkasında oturmuş. Resmin ön planında, sarı bir tişört giyen Robert Downey Jr. ve beyaz bir elbise giyen Gwyneth Paltrow görünüyor. Arkalarında, beyaz bir elbise giyen başka bir kadın ve mavi bir gömlek giyen bir erkek oturuyor. Şaka, camın arkasında, Gwyneth Paltrow'un sanki beyaz bir köpeğe dönüştüğü gibi görünmesi ve erkeğin köpeğin başını okşuyormuş gibi görünmesi. Bu fotoğraftaki espri, Gwyneth Paltrow'un görünümünün, resmin perspektifinden dolayı bir köpeğe benzemesi. İnsanların fotoğrafları yorumlama şekillerinin mizahı ortaya çıkarıyor. Fotoğrafta, bir aynanın önünde durmuş, elinde telefonla selfie çeken genç bir adam görünüyor. Adamın arkasında bir motosiklet var ve o, motosikleti kullanıyormuş gibi poz veriyor. Aynada ise tuvalet lavabosunun olduğu bir banyo görünüyor. Şaka, adamın sanki tuvalette motosiklet kullanıyormuş gibi gösterilmesinde yatıyor. Bu durum, tuvaletin normalde motosiklet için uygun bir yer olmadığı için komik bir durum oluşturuyor. Kısaca, şaka adamın tuvalet içinde motosiklet kullanıyormuş gibi poz vermesinden kaynaklanıyor. Fotoğrafta, iki genç erkek cep telefonu ile selfie çektiriyor. Telefonun ekranında da aynı iki erkek görünüyor. Bu fotoğrafta espri, selfienin içindeki kişinin kendilerini başka bir kişinin çekiyormuş gibi göstermesi. Bu, sanki biri onları gizlice çekiyormuş gibi bir yanılsama yaratıyor. Türkçede buna "Gizlice Çekiliyoruz" esprisi denilebilir. Fotoğrafta, "3 Dakikada Araba Yıkama" yazan bir tabela bulunan, üzerine çok sayıda güvercinin konduğu bir araba yıkama yeri görülüyor. Şaka ise, "3 Dakikada Araba Yıkama" gibi hızlı bir yıkama vaat eden yerin, yüzlerce güvercin tarafından istila edilmiş olması, yani aslında çok hızlı yıkama sağlanamadığı. Yani güvercinlerin, araba yıkamaya gelmeden önce "yıkaması" söz konusu. Fotoğrafta üç adam siyah bir otomobilin üzerinde duruyor. Adamlardan biri havaya doğru bir el kol hareketleri yapıyor. Arkalarında siyah başka bir otomobil ve gri renkte bir otomobil duruyor. Şaka, bu adamların otomobillerin üzerine çıkmış olmaları ve sanki otomobillerin kaputları üzerinde bir şeyler tartışıyor gibi durmaları. Bu durum, Türk kültüründe otomobillerin önemli bir statü sembolü olması ve otomobillerine çok düşkün olmaları nedeniyle komik bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, bir çift ve bir papağan var. Kadın, bir tüfek tutuyor. Fotoğrafın şakası, ailenin "güvenli" pozunu verirken, kadının bir silah tutması ve papağanın da "canlı" bir canlı olarak kabul edilmesidir. Bu durum, ailenin alışılmadık bir fotoğraf çektirmek istediklerini gösteriyor. Fotoğrafta, balo kıyafeti giymiş bir gelin ve yanında turuncu bir spor araba ile bir adam var. Adam araba tekerleğini temizliyor ve gelinin elbisesinin altına girmiş. Bu komik fotoğrafın esprisi, gelinin elbisesinin adamın onu korkutması ve onun da elbisesini savuşturup kaçması sonucunda ortaya çıkmış olmasıdır. Adam gelinliğin altına sığınmaya çalışır ve bu durum "kaçan gelin" tabirini akla getirir.

Fotoğrafta, siyah bir kedi puma logosu bulunan bir poşetin içine atlamaya çalışıyor. Kedinin poşete girmek için çok büyük olması espriyi oluşturuyor. Espriyi Türkçede şöyle açıklayabiliriz: Kedi puma logosu bulunan bir poşete atlamaya çalışıyor, ancak kedi poşete giremeyecek kadar büyük. Bu durum komik bir şekilde kedinin puma logosunu taklit etmeye çalıştığını gösteriyor. Fotoğrafta, bir eczanenin camına yapıştırılmış iki adet kağıda yazılmış bir yazı var. İlk kağıtta "Lütfen bekar oğullarınızı, torunlarınızı ya da tanıdıklarınızı alıp eczanemize kız bakmaya gelmeyiniz!" yazıyor. İkinci kağıtta ise "Açık Bébédor" yazıyor. Bu yazının esprili tarafı, eczanenin "bebek bezleri" satan bir dükkan gibi algılanmasını sağlaması. Yani eczane, "bekar oğullarını ve torunlarını kız bakmaya getirmeyin" diye uyarırken, aynı zamanda "bebek bezleri" satıldığını da ima ederek bir espri yapıyor. Resimde bir çift ve iki arkadaşları var. Çift birbirine sarılmış şekilde duruyor. Arkadaşlarından biri kadına yaslanmış, diğeri ise kadının başını görünce şaşırmış gibi bakıyor. Şaka, arkadaşın kadının başını görünce şaşırması ve bunun, sanki kadının başı bedeninden ayrıymış gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Fotoğraftaki kadının iki başı varmış gibi gözüküyor. **Türkçe:** Resimde bir çift ve iki arkadaşları var. Çift birbirine sarılmış şekilde duruyor. Arkadaşlarından biri kadına yaslanmış, diğeri ise kadının başını görünce şaşırmış gibi bakıyor. Şaka, arkadaşın kadının başını görünce şaşırması ve bunun, sanki kadının başı bedeninden ayrıymış gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Fotoğraftaki kadının iki başı varmış gibi gözüküyor. Fotoğrafta bir tuvalette aynada yansıyan bir adam görünüyor. Adamın elinde bir telefon var ve motosiklet kullanıyor gibi yapıyor. Aynada motosikletin yansıması var, ancak adamın tuvalet masasının üzerinde durduğu gözüküyor. Bu komik çünkü adam motosiklet kullandığını düşünürken aslında tuvalette duruyor. Şaka, adamın kendi kendine aldatmasının ve gerçeklikten kopmasının bir sonucu olarak, kendisini bir motosiklet kullanıyormuş gibi hayal etmesi ve buna inanmasıdır. Bu da tuvalet ortamında gerçekleşen absürt ve komik bir durum yaratır. Fotoğrafta iki genç adam var. Bir tanesi diğerini cep telefonuyla fotoğraf çekiyor. Telefonun ekranında da fotoğraf çeken adamın ve arkadaşı olduğu görülüyor. Şaka şu: Adam kendisini fotoğraf çekerken, telefonun ekranında da aynı fotoğrafı çektiği görünüyor. Bu, fotoğrafta bir döngü yaratıyor ve "Ben fotoğraf çekiyorum, ama fotoğraf çekerken de fotoğraf çekiliyorum" gibi bir komiklik oluşturuyor. Fotoğrafta, üzerinde "3 MINUTE CARWASH" yazan bir araba yıkama yeri bulunmaktadır. Binanın çatısında çok sayıda güvercin oturmaktadır. Şaka, 3 dakikalık bir araba yıkama hizmeti sunan bir yerin çatısının güvercinler tarafından işgal edilmesiyle ilgili. Güvercinlerin temizliğe önem vermeyen bir tür olması ve 3 dakikalık bir araba yıkamada kuş pisliğini temizlemenin zorluğu nedeniyle, güvercinlerin araba yıkama yeri çatısında olması bir çelişki yaratıyor. Bu yüzden şaka, 3 dakikalık bir araba yıkama hizmeti sunan yerin, kuş pisliği temizleme problemiyle nasıl başa çıktığını sorgulamaktadır. Fotoğrafta, üç erkek bir siyah arabaya binmiş. Arabanın üstündeki kişi, arabanın içinden bir arkadaşına el sallıyor ve araba yoldan çıkmaya çalışıyor. Şaka, arabanın tam anlamıyla "uçması" gerektiğini, ancak gerçekte ise sadece yoldan çıkmaya çalıştığı anlamına geliyor. Bunu yaparak " uçan araba" hikayesine gönderme yapılmış. Fotoğrafta, bir süpermarkette "Riscolata" markalı önlük giyen bir adam ve yanında duran yaşlı bir kadın var. Adamın önlüğünde "Riscolata" yazıyor ve kadın önlüğe bakarak gülüyor. Bu espri, Riscolata'nın genellikle çocukların ve gençlerin tükettiği bir ürün olduğu ve adamın yaşlı bir kadınla bu ürünü pazarlamasının garip olduğu gerçeğine dayanıyor. **Espriyi Türkçede şöyle açıklayabiliriz:** "Riscolata, daha çok çocuklar ve gençlerin tercih ettiği bir üründür. Fotoğrafta gördüğümüz adamın yaşlı bir kadınla Riscolata pazarlaması oldukça tuhaf. " Fotoğrafta, siyah çerçeveli güneş gözlükleri takan ve elinde yeşil bir papağan tutan bir adam ve elinde tüfek tutan bir kadın görülüyor. Adamın saçı uzun ve kıvırcık, kadının ise kısa ve düz. Her ikisi de oldukça ciddi bir şekilde poz vermiş. Bu fotoğrafın espri konusu, kadının elindeki tüfekle adamın elindeki papağanın bir araya getirilmesi ve bunun tuhaf bir kombinasyon olması. Bu, insanları güldüren beklenmedik bir şaka. Resimde, beyaz bir gelinlik giymiş bir kadın ve bir adamın, turuncu bir spor araba ile poz verdikleri görülüyor. Adam arabanın tekerleğini silerken, gelin arkasını dönmüş ve sinirli bir şekilde duruyor. Resimdeki espri, gelinin, araba temizlenmeden çiftin düğün için yola çıkmak istemediğini göstermesi. Eşinin bu konuda acele ettiğini ve temizlik işine daha fazla önem verdiğini söyler.

Fotoğrafta siyah bir kedi Puma markalı bir poşete atlıyor. Kedi Puma'nın logosu gibi görünüyor ve bu da görseli komik hale getiriyor. * **"Puma logosunu taklit eden kedi"** * **"Puma'nın logosunu taklit eden bir kedi"** * **"Kedinin Puma logosunu taklit etmesi"** gibi başlıklar kullanılabilir. Fotoğrafta, iki kadın, bir erkek ve bir köpeğin bir pencerenin önünde durduğu görülüyor. Kadınlardan biri sarışın, diğeri esmerdir. Erkek sarışın kadına sarılmış, esmer kadın ise pencerenin önünde bir köpeğin bacaklarının üstüne oturmuş görünüyor. Fotoğraftaki espri, köpeğin bacaklarının üzerinde oturan esmer kadının, pencerenin önündeki camın arkasındaki, sarı bir kıyafet giymiş bir kadının bacaklarının olduğunun farkında olmaması. Bu durum, esmer kadının, köpeğin bacaklarının üzerinde oturduğunu düşünürken, aslında bir başka kadının bacakları üzerinde oturduğunu gösteriyor. Görüntü, esmer kadının neye oturduğunu fark etmediği için eğlenceli ve ironik. Fotoğrafta, bir tuvalet aynasında, bir adam, bir motosiklet üzerinde dururken kendini kaydediyor. Şaka ise adamın kendini "motosikletli" göstermek için aynayı kullandığı ancak aslında banyoda olduğunu anlamamızda yatıyor. "Motosikletli" poz vermek için ayna kullanması, "motosikletli" olmakla banyoda olmak arasındaki çelişki komik bir durum yaratıyor. Fotoğrafta iki genç erkek var. Birisi diğerinin fotoğrafını cep telefonuyla çekiyor. Telefonun ekranında, gençlerin kendileri de fotoğraf çekiliyor. Bu durum, "kendini çekerken çekilmek" atasözüne gönderme yaparak, insanlarda sık görülen bir durumun esprili bir şekilde tasvir edilmesini sağlıyor. **Türkçe espri:** Bu fotoğrafta, bir arkadaşının fotoğrafını çeken bir genci görüyoruz. Ama dikkat ederseniz, genç adamın elindeki telefonda, kendisi ve arkadaşı fotoğraf çekerken görünüyor. Bu durum, "kendini çekerken çekilmek" atasözüne benzer bir espri yaratıyor. Aslında herkesin başına gelebilecek, günlük hayatımızda sıkça karşılaştığımız bir durum. Fotoğrafta, üzerine çok sayıda güvercin konmuş bir "3 Dakika Oto Yıkama" tabelası görüyoruz. 3 Dakika Oto Yıkama'nın üzerine konan güvercinler, oto yıkama hizmetinin çok hızlı olduğunu ve bu nedenle güvercinlerin bile arabalarını yıkayamaz hale geldiğini ima ediyor. Bu, güvercinlerin bile arabalarını yıkamak için fazla hızlı bir hizmet olduğu anlamına geliyor. Bu, "3 Dakika Oto Yıkama" tabelasıyla ilgili bir mizahi durumdur. Güvercinlerin konması, hizmetin çok hızlı olduğunu ima ederek mizah katıyor. Fotoğrafta üç adam, siyah bir aracın bagajının üzerine çıkmış ve birinin de sanki araba kullanıyormuş gibi bir poz verdiği görülüyor. Komik olan, adamların arabayı itmelerini gerektirmesi ve onların araba kullanabileceklerini düşünmeleri. Başlık ise "Gerçek bir sürücü" olarak atılmış, bu da adamların gerçek bir sürücü olmaktan çok uzak olduklarını ve aslında arabayı ittiklerini ima ediyor. Fotoğrafta bir çift ve papağanı var. Kadın elinde bir tüfek tutuyor ve oldukça ciddi bakıyor. Erkek ise papağanı elinde tutuyor ve gülümsüyor. Şaka, fotoğrafın absürt olmasında yatıyor. Papağanın tüfekle poz vermesi ve kadının ciddi ifadesi komik bir karşıtlık oluşturuyor. Bu, genellikle kasıtlı olarak komik ve tuhaf bir şekilde oluşturulan, gülünç fotoğrafların tipik bir örneğidir. Resimde, bir damat arabasının tekerleğini silerken, gelin arkasını dönmüş ve sinirli bir şekilde duruyor. Şaka, gelinin araba tekerleğini silmek yerine, damatın ona bakıp, ilgi göstermesini beklemesi ve bunu sinirle göstermesi üzerine kurulu. "Adam araba tekerleğini siliyor, gelin ise onun kendisine dikkat etmesini bekliyor!"

Fotoğrafta, "TEŞEKKÜRLER" yazan bir kart ve bir Puma logosu var. Kartta "TEŞEKKÜRLER" kelimesi birçok kez yazılmış ve her seferinde biraz daha küçük yazı tipiyle yazılmış. Bu, kartın alıcısının birçok kez teşekkür edildiğini ima ediyor. Bu, teşekkürün abartılı bir şekilde ifade edilmesiyle komik bir durum yaratıyor. Şaka, "TEŞEKKÜRLER" kelimesinin aşırı kullanımıyla, bir kişinin sürekli olarak teşekkür edilmesinin ve bu durumun komik bir şekilde abartılmasının yarattığı ironiden kaynaklanıyor. Fotoğrafta, "Yeni ürününü PUMA.COM'da gördün, beğendin, sipariş ettin." yazan ve "Satın Al" butonuna bastıktan sonra yaşanan bir olayı esprili bir şekilde anlatan bir yazı bulunuyor. Yazıda, siparişin teslim edilmesi için gelen kargo aracının yolda kaldığı ve bu nedenle heyecanla beklenen siparişin gecikmeyle teslim edileceği ima ediliyor. Esprinin özünde, "yolun açık olsun" sözcüğünün, kargo aracının yolculuğunun sorunsuz geçmesi temennisinin aksine, yolun kapalı olduğunu ve dolayısıyla siparişin gecikebileceği anlamında kullanılması yatıyor.

Fotoğrafta, "TEŞEKKÜRLER" yazan ve Puma logosunun olduğu bir kart görülüyor. Kartın üzerinde "TEŞEKKÜRLER" yazısı, tekrar tekrar yazılmış ve farklı boyutlarda gösterilmiş. Bu, "teşekkürler" kelimesinin aşırı kullanıldığını ve artık anlamını kaybettiğini ima eden bir mizah. Türkçe olarak, bu espri "teşekkür" kelimesinin aşırı kullanılması ve bunun artık samimiyetini kaybetmesiyle ilgilidir. Resimde, PUMA markası için hazırlanmış bir reklam metni görüyoruz. Metin, PUMA'nın yeni ürünlerinin satışının başarılı olduğunu ve müşterilerin üründen memnun kaldığını anlatıyor. Ancak, metnin son cümlesi olan "Umarız siparişinden memnun kalmışsındır. Bütün bu sölen havası bizi biraz yordu ama bizimle yapacağın bir sonraki alışverişi heyecan içinde beklemeye başladık bile." ifadesi bir mizah unsuru taşıyor. Cümledeki mizah, PUMA'nın yeni ürünlerinin satışı için gösterilen yoğun çabaya rağmen, müşterinin siparişinden memnun kalıp kalmadığının, "sölen havasında" kaybolmuş ve şüpheye düşülmüş olmasıdır. Bu durum, müşterinin siparişini gerçekleştirmesi için gösterilen çabayı abartılı bir şekilde yansıtır ve bir ironi yaratır. Bu mizah, PUMA'nın hem ürünleri için gösterdiği çabayı hem de müşteri memnuniyetiyle ilgili endişesini, abartılı bir şekilde ifade eder.

Resimde, Puma'nın kırmızı ve beyaz renklerini kullanan bir Puma mağazasının içi görülüyor. Resmin espri konusu, mağazanın adının "Puma Factory" olarak yazılmış olması. Bu, "Puma Fabrikası" anlamına gelir ve mağazanın bir fabrika gibi üretim yaptığı izlenimini yaratır. Aslında, mağaza bir perakende satış mağazasıdır. Bu nedenle, "Puma Factory" ismi bir esprili bir ifade olarak kullanılabilir. İşte Türkçede bir espri örneği: "Bu mağazaya bakın, "Puma Factory" diye yazıyor! Sanki burada Puma ayakkabıları üretiliyormuş gibi. "

Resimde, Puma mağazasının önünde durmuş iki adamın fotoğrafı görülüyor. Görselde, "PUMA" logosu ve "CAR" yazılı bir tabelanın bir arada olması, "Puma arabayı mı üretiyor?" sorusunu akla getiriyor ve böylece ironik bir espri yaratıyor.

Fotoğrafta iki siyah Puma spor ayakkabısı görülüyor. Bir tanesi normal, diğeri ise alt tabanına kadar siyah bir renk. Espri, iki ayakkabının yan yana olmasıyla, "işbirliği" sözcüğüyle birleştirilerek yapılmış. "İki siyah ayakkabı, alt tabanlarına kadar işbirliği yapmış." gibi bir anlam çıkarılabiliyor.

Fotoğrafta kırmızı bir Puma mağazası görünüyor. Mağazanın ön cephesi Puma logosuyla dekore edilmiş. Mağazanın önünde bir otopark ve yürüyen insanlar görünüyor. Fotoğraftaki espri, Puma'nın bir "panter" olması ve bunun "otoparkta panter" ("otoparkta panter" cümlesinin de "otoparkta panter" ile aynı şekilde telaffuz edilmesi) şeklinde yorumlanabilir. Bu da, mağazanın otoparkın bir parçası gibi algılanmasını sağlayan bir görsel espri yaratır.

Resimde Puma logosu var. "İsbırlıgı" yazılı hashtag ise bir kelime oyunu. "İsbirliği" kelimesinin "ı" harfi büyük yazılmış, böylece "İsbirliği" kelimesi "İs Birliği" şeklinde okunuyor. Bu da "Puma" logosundaki panterin "Birlik" içinde olduğu gibi algılanıyor. Resimde yapılan şaka, "İs Birliği" kelimesinin "İsbirliği" kelimesi yerine "İs Birliği" olarak yazılmasından kaynaklanıyor. Bu, "Puma" logosundaki panterin "Birlik" içinde olduğu gibi bir anlam çıkartıyor.

Resimde, Puma logosu beyaz renkte siyah bir arka plana karşı gösteriliyor ve altında "#isbirligi" hashtagi yer alıyor. Bu görselde yapılan espri, "işbirliği" kelimesinin "iş" ve "birliği" olarak ikiye ayrılması ve bu şekilde Puma logosunun sanki "iş birliği" anlamına geliyormuş gibi yorumlanması. Bu durum, marka ismiyle kelimenin benzerliğine dayanarak bir kelime oyunu yaratıyor.

Resimde Puma logosu ve "#isbirligi" etiketi var. Şaka, Puma'nın bir "iş birliği" yaptığını ima ederek, hayvanın adı "Puma" olduğu için, kedi türüyle iş birliği yapıyor gibi gösterilmesinde yatıyor.

Resimde Puma mağazasının içi görülüyor. Duvarda Puma logosu ve altında ayakkabıları sergilemek için yapılan ahşap bir yapı var. Altta ise "FACTORY" yazan bir tezgah var. Fıkra: Resimdeki Puma mağazası çok büyük, bu yüzden ayakkabılarını sergilemek için bir fabrika kurmuşlar! **açıklama:** Puma mağazası çok büyük ve içinde çok fazla ayakkabı olduğu için ayakkabılar için ayrı bir fabrika kurulmuş gibi gözüküyor.

Resimde Puma logosu ve altında "#isbirligi" yazısı var. Şaka, Puma logosunun bir panter olduğunu ve "#isbirligi" kelimesinin ise işbirliği anlamına geldiğini, yani panterin işbirliği yapmasını ima ettiğini kullanıyor. Bu espri, "panter işbirliği yapar mı?" sorusunu sorarak mizah yaratıyor.

Resimde, siyah bir arka plana karşı beyaz renkte Puma logosu bulunuyor. Altında ise "#isbirligi" yazıyor. Bu, "iş birliği" kelimesinin, Pumanın logosunda tasvir edilen bir puma ile aynı şekilde yazılmasını sağlayan bir kelime oyunu. Bu, Puma'nın kendi hayvan logosuyla iş birliği yapmasıyla ilgili bir mizah unsuru yaratıyor.

Resimde Puma spor giyim mağazası görülüyor. Mağaza içi, sıra sıra merdiven şeklinde dizilmiş, ayakkabı ve giyim ürünlerinin sergilendiği bir tasarım ile dikkat çekiyor. Duvarlar ve sergi alanları, kırmızı ve bej tonlarında modern bir şekilde dekore edilmiş. Mağazanın tasarımı, alışveriş deneyimini farklılaştırmak ve müşteri çekimini artırmak için sıra dışı bir yaklaşım sergiliyor. Fotoğraf altındaki "#isbirligi" etiketi ise, olası bir "işbirliği" şakası yapıyor. Mağazanın tasarımının orijinal, işbirlikçi bir yaklaşımla yaratıldığını ima ediyor. Resimdeki tasarımın yaratıcılık, özgünlük ve markanın benzersizliğini vurgulamak amacıyla iş birliği ile yapıldığını öne sürebilir. Ancak, bunun tam bir şaka olup olmadığı fotoğraftaki diğer bilgiler olmadan anlaşılamaz. Farklı bir bağlam olsa da, #isbirligi etiketinin mağazanın tarzını vurgulamak için kullanıldığı söylenebilir.

Resimde Puma logosu ve altındaki "#isbirligi" etiketi yer alıyor. Bu görseldeki espri, "iş birliği" kelimesinin hem bir ortaklık anlamına gelmesi hem de "is" ve "birliği" kelimelerinin birleşimiyle "isbirliği" olarak yazılmasıyla oluşan bir kelime oyunu üzerine kurulu. Bu görsel, Puma'nın bir markayla iş birliği yapmasını veya Puma'nın bir ortaklık için kullandığı bir logo olarak düşünülebilir.