Fotoğrafta, Twitter'dan bir tweet görünüyor. Tweet'in sahibi "ceku" isimli kullanıcı. Tweet'te şöyle yazıyor: "Hastaneye çok fazla Türkçe bilmeyen teyzeler geliyor hemen plaza Kürtçemi devreye sokup oturmuşken kolunu uzatmışken sakin olmuş keyle işi çözüyorum." Bu tweet'te espri, yazarın hastanede Türkçesini anlamayıp Kürtçe konuşmaya başlayan teyzelerle karşılaşınca rahatlamak için kullandığı Kürtçeyi, "plaza Kürtçesi" olarak nitelendirmesinde yatıyor. Bu, yazarın Kürtçesinin aslında akıcı olmadığını, ancak bu teyzelere karşı kullandığı dilin "plaza" ortamında, yani resmi ve daha anlaşılır bir dille, bir nevi "piyasa Kürtçesi" olduğunu ima ediyor.

Bu fotoğraf bir Twitter gönderisi. Gönderide, "ceku" kullanıcı adıyla birisi, hastanede Türkçe bilmeyen teyzelerin Kürtçe konuştuğu zaman onu çevirmen olarak kullanmaları ve bununla ilgili sıkıntılarını dile getiriyor. Şaka, Kürtçe konuşan birisinin, Türkçe bilmeyen birinin Kürtçe konuşması durumunda çevirmen olarak kullanılmasının komikliğine dayanıyor.

Resimde, bir kadın poloroid bir fotoğraf çerçevesinin içinde poz veriyor. Altında "İşte koca 22 olduk..." ve "have a great persembe" yazıyor. Şaka şu: Kadın 22 yaşına girdiğini ve bir poloroid fotoğraf çektiğini belirtmiş. "Koca 22" ifadesi, sanki çok büyük bir yaşmış gibi esprili bir şekilde kullanılmış.

Pozzecco @Pozzecco__ · 4h Bugün toplantımız kaçta diye mail atıyorum öncelikle iyi haftalar diye cevap geliyo. Bakın olm sizin o...

Resimde Twitter'da "ibrahim yarangume" adlı bir kullanıcının gönderdiği bir tweet görünüyor. Tweette "Ofiste plaza kürtçesi kullanıyoruz. Print etmişkiye? - Check etmişkirin." yazıyor. Bu tweet, "plaza kürtçesi" tabirini kullanarak ofis ortamında kullanılan, resmiyetten uzak, günlük dille konuşmayı esprili bir şekilde ifade ediyor. "Print etmişkiye?" ve "Check etmişkirin?" ifadeleri de aynı esprili dil kullanımına örnek olarak gösterilebilir. Bu tweet, ofiste kullanılan günlük konuşma dilinin resmi dile göre daha rahat ve esprili olduğunu, ancak yine de iş ortamında yerleşik olan bir dil olduğunu vurgulamak için yazılmış olabilir.

Fotoğrafta, bisiklete binen bir kişinin bileğine takılı bir ayna gösteriliyor. Ayna, bisikletin arkasını gösteriyor. Bu ürün, bisikletin arkasını görmek için kullanılan bir ayna ve bu ürünün kullanışlı olduğunu gösteren bir mizah içeriyor. "Bisikletçiler için kullanışlı bir ürün: Bilek Aynası" yazısı da espriye katkıda bulunuyor. Espri, bisikletin arkasını görmek için kullanışlı bir ürün sunarak, bu ürünün sıradışı ama kullanışlı olduğunu ima ediyor. Bileğe takılan bir aynanın, bisikletçiler için kullanışlı bir ürün olarak sunulması, mizahi bir yaklaşım.

Fotoğrafta bir WhatsApp ekran görüntüsü var. Ekranda "Av. M." adlı bir kişiden gelen bir mesaj görülüyor. Mesajda "Berkecigim, Whatsapp mı burası? Sürekli bir şeyler gönderiyorsun! Saygılarımızla/ Best regards," yazıyor. Şaka, Avukat M'nin Whatsapp'ı iş yeri iletişimi için kullanması ve sürekli olarak mesaj göndermesi, yani işini "becerememesinden" kaynaklanıyor. Bu, plazanın stresli ve yoğun iş ortamını, WhatsApp'ın rahat bir iletişim aracı olarak kullanılmasıyla karşılaştırılıyor.

Resimde Oktay Sinanoğlu'nun resmi ve bir alıntı paylaşılmış. Alıntıda Türkçeyle konuşulurken İngilizce kelimeler karıştırmanın marifet değil kimliksizlik ve haysiyetsizlik olduğunu söylenmiş. Oktay Sinanoğlu'nun İngilizce bilen biri olarak İngilizce konuşması gerektiği bir durum komik bir şekilde ele alınmış.

Resimde burnunu havaya kaldırmış ve gözlerini kapamış bir köpek var. Saçları bir lastik bantla toplanmış. Alttaki yazıda "Abi deadlayn belirledik mi belirlemediysek hemen bi toplantı set edelim çünkü bu iş vörk eder yani. Klayınt bay ediyor olacaktır." yazıyor. Şaka, köpeğin saçının toplandığı şekilde insanların saçını toplamasına benzetilerek yapılmış. Köpeğin havayı koklaması ve gözlerini kapaması "vörk etme" anlamını taşıyor.