Fotoğrafta, bir futbol stadyumunda taraftarların, büyük bir pankartla ölen bir futbolcuyu anlattığı görülüyor. Pankartta, futbolcu meleklere benzer kanatlarla resmedilmiş ve göğsünde kulübünün logosu bulunuyor. "Seninle yüceldik" yazan pankart, futbolcunun ölümüne verilen bir tepki ve onu anma şekli. Bu, ironik bir şekilde esprili çünkü "yücelmek" ölümünden sonra cennete gitmek anlamına gelir ve bu pankartla taraftarlar futbolcunun ölümüyle cennete gittiğini ima ediyor. Fotoğrafta, bir futbol stadyumunda tribünlerde oturan ve büyük bir pankart açan taraftarlar görülüyor. Pankartta, bir erkeğin portresi ve "Kalbimizdesin 1996-∞" yazısı var. Pankarttaki yazı, futbolcular için sıklıkla kullanılan "Kalbimizdesin" ifadesi ile doğum ve ölüm yıllarını içeren bir ölüm ilanının bir araya getirilmesiyle bir mizah unsuru yaratıyor. Bu, taraftarların maçta "ölü" bir futbolcunun anısına olan saygılarını esprili bir şekilde göstermelerinin bir yoludur.

Resimde, elinde silah tutan ve üzgün görünen bir kadın var. "entrigax" yazısı, kadının silahla ilgili düşüncelerini, üzüntüsünü ve belki de "entrika" içinde olduğunu ima ediyor. Bu, komik bir şekilde kadınların silah tutmasıyla ilgili klişelerin ve "entrika" kavramının ilişkilendirilmesini ifade eden bir espri.

Resimde Macaristan'da bulunan Dünya Savaşı anıtı görülüyor. Anıt, savaş sırasında kaybedilen insanların bıraktığı boşluğu temsil eden, figürlerin içinden kesilmiş gibi duran bir yapıdan oluşuyor. Bu anıt, savaşın sebep olduğu acı kayıpların ve boşluğun güçlü bir sembolü olarak yorumlanıyor. Şaka ise anıtın tasarımıyla ilgili. Anıtın kesik figürleri, sanki savaş sırasında kaybettikleri aile bireylerinin ruhunu arıyorlar gibi görünüyor. Bu görsel şaka, anıttaki üzüntüyü hafifleten bir dokunuş olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, piramitlerin önünde güneş gözlüğü takmış ve sakallı bir adam duruyor. Adamın piramitlerin tepesinde olduğu izlenimi yaratılarak espri yapılmış. Espri şöyledir: Adamın piramitlerin tepesinde olduğu izlenimi verilerek, aslında gerçekte piramitlerin çok büyük olduğu ve adamın çok küçük kaldığı vurgulanıyor. Türkçede "adamın piramitlere baktığı değil, piramitlerin adama baktığı" şeklinde bir ifadeyle bu espriye benzeyen bir espri kullanabiliriz. Fotoğrafta bir helikopterin altında, köprüde poz veren bir çift görünüyor. Helikopter çok yakın bir mesafeden çiftin başının üzerinden geçiyor. Şaka ise, çiftin köprüde fotoğraf çektiriyor olmasına rağmen, helikopterin hemen başlarının üzerinden uçması ile ilgili. **Turkish:** Fotoğrafta bir helikopterin altında, köprüde poz veren bir çift görünüyor. Helikopter çok yakın bir mesafeden çiftin başının üzerinden geçiyor. Şaka ise, çiftin köprüde fotoğraf çektiriyor olmasına rağmen, helikopterin hemen başlarının üzerinden uçması ile ilgili. Fotoğrafta 5 kişi plajda duruyor. Kadınların hepsi plajda yürüyor, erkekler ise dalgaların arasından geçip gidiyorlar. Şaka şu ki: Erkekler sudan kurtulmak için mücadele ederken, kadınlar kolayca yürüyebiliyor. Bu, kadınların sudan daha iyi yüzme konusunda bir klişe şakası. Fotoğrafta, Adana'nın ünlü camilerinden biri olan Merkez Cami'nin önünde, şort ve tişört giymiş, güneş gözlüğü takmış, genç bir adam duruyor. Adam, bir "Burasi B" yazan tişört giymiş. Fotoğrafın esprili yanı, kişinin "burası ben" demek yerine "burası B" diyerek kendini tanıtmış olması.

Fotoğrafta, Kıbrıs adasının haritası üzerinde, Miley Cyrus'un yüzü var. Şaka, Kıbrıs'ın ikiye bölündüğünü ve bu durumun, adanın Miley Cyrus'un yüzü gibi ikiye bölünmüş gibi görünmesine sebep olduğunu göstermek. Bu durum, Kıbrıs'ın bölünmüş olmasının bir sonucu olarak bir mizah olarak sunuluyor.

Fotoğrafta ünlü rapçi Snoop Dogg, 55 milyon takipçisi olan Instagram hesabından Yıldız Tilbe ile yan yana getirildiği bir fotoğrafı paylaşmış. Snoop Dogg'un profilinde, kendisinin ve Tilbe'nin yan yana sahnede durduğu bir fotoğraf var. Ancak fotoğrafta, Snoop Dogg ile Tilbe'nin arkasındaki yazıda "Hustle & Motivate" yazıyor. Bu espri, Snoop Dogg'un Tilbe'nin tarzını, müziklerini ve kendisinin müziklerini bir araya getirerek karşılaştırmaya çalıştığı bir şaka gibi görünüyor. Tilbe'nin şarkıları genellikle daha duygusal ve dramatikken, Snoop Dogg'un müzikleri daha eğlenceli ve hareketli. Bu ikiliyi bir araya getirerek, Snoop Dogg'un Tilbe'nin tarzını eleştirdiği ve onu kendi müzik tarzıyla karşılaştırdığı bir durum yaratılmış gibi. Bu espri, Türk kültüründe Snoop Dogg ve Yıldız Tilbe'nin farklı müzik tarzlarını bilene ve ikisi arasında karşılaştırma yapıldığında ortaya çıkan ironiyi anlayana hitap ediyor.

Fotoğrafta, bir kadın, diğer kadının vücudunun üzerine bindirilmiş bir CGI koluyla sarılıp poz veriyor. Bu komik çünkü CGI kolu doğal görünmüyor ve kadının bedenine garip bir şekilde uymuyor. Bu, bir kişinin kendisini daha cazip veya güçlü göstermek için sosyal medyada fotoğraf düzenlemeyle ilgili yaygın bir şakaya benziyor. Burada ise, CGI kolu bu durumu abartıyor ve absürt bir şekilde sunuyor.

Fotoğrafta, başörtüsü takan bir kadının bir kulağında küpe, diğer kulağında ise bir düğme takılı olduğu görülüyor. Kadının, başörtüsünün üzerine küpe taktığı ve düğmeyi de sanki küpe gibi taktığı esprili bir şekilde eleştiriliyor. "Küpе şop mu cidden başörtüsü üstüne mi takmış" yazısı, kadının başörtüsü üstüne küpe takma durumunu sorgulamaktadır. Esprinin amacı, kadının tarzını eleştirerek, "Başörtüsü üstüne küpe nasıl takılır?" şeklinde bir ironik soruyu ortaya atmaktır.

Fotoğrafta bir çift görünüyor. Kadın dudaklarında ruj olduğunu fark ederek parmaklarıyla siliyor ve böylece bir bıyık oluşmuş. Erkek ise yanında bu duruma gülen kadına bakıyor. Şaka, kadının ruj sürdükten sonra bıyık gibi görünen dudaklarını silişinde yatıyor. Bu durum, komik bir görüntü yaratıyor.

Havalar soğudu diye şal takalım dedik Kaynak

Kızalar: Artık fotoşopla kendimi daha güzel yapabilecem Erkekler; Kaynak

Resimde, bir televizyon programından, muhtemelen CNN TÜRK'ten, bir görüntü yer alıyor. Ekranda, Astrolog Dinçer Güner'in bir programda, izleyicilerin sorularını yanıtladığı görülüyor. Programın konusu, muhtemelen fal veya astroloji ile ilgili. Alt kısımda "MISS TURKEY 2018 GUZELİ ŞEVVAL ŞAHİN SORGU SUAL DE..." yazısı da dikkat çekiyor. Bu, 2018 Miss Turkey seçilen Şevval Şahin'in aynı programda soruları cevapladığını gösteriyor. Görüntünün altındaki yazıların birleşimi, programın konularının olası bağlantısını ve belki de astrologun, güzellik yarışmasıyla ilgili olaylara yorum yapmasını veya falına baktığını ima ediyor. Resmin komik bir yanı yok. Sadece bir haber yayınından veya programdan alınmış bir görüntü. "Joke" (şaka) ifadesi, resmin içeriğiyle ilgili değil. Görüntüde, 28 Eylül 2020 tarihinde CNN Türk'te yayınlanan bir televizyon programından bir kare yer alıyor. Astrolog Dinçer Güner'in bir programa konuk olduğu ve izleyicilerin sorularına yanıtlar verdiğini gösteriyor. Programda, "Miss Turkey 2018" güzeli Sevval Şahin'in de soruları yanıtladığı ve sorgulamaya maruz kaldığı anlaşılıyor. Fotoğrafta yer alan metin, astrologun verdiği yanıtlardan ve güzelin programa katılımından bahsediyor. Bir mizah unsuru yok. Sadece bir haber veya program görüntüsünden oluşan bir kare.

Bu resimde bir kızın ineklerin önünde durduğu bir fotoğraf ile aynı kızın inekler yerine bir tabak et parçası tuttuğu bir fotoğraf yan yana gösteriliyor. Resimdeki espri, kızın "İnekleri biraz daha yakınlaştırabilir misin?" diye sorması ve karşılığında etin "yakınlaştırılmış" halinin gönderilmesi. Yani kız inekleri daha yakın görmek isterken, karşılığında "yakınlaştırılmış" bir şekilde et gönderilmiş. Bu durum, kızın et yiyen biri olduğu ve ineklerden ziyade eti tercih ettiğini ima ediyor.

Fotoğrafta üç kişi var. Bir erkek, bir kadın ve bir başka erkek. Kadın, Miami Beach yazan gri bir tişört giymiş, erkekler ise rahat giysiler giymiş. Kadın, kendisini kaslı bir erkek gibi göstermeye çalışıyor ama aslında o zayıf ve minik. Erkekler ise kaslı ve güçlü görünüyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, kadının kendisini kaslı ve güçlü göstermeye çalışması, ancak gerçekte o zayıf ve minik olmasıdır. Bu fotoğraftaki espri, Türkçede "kendini bilmezlik" veya "zayıfın kahramanlık taslaması" şeklinde yorumlanabilir.

Fotoğrafta dört erkek var. Üçü yürürken, sağdaki erkek diğer üçüne bakıyor ve "İşte size benimle aynı yaşta olan ve halen formda olan üç adam" diyor. Şaka, fotoğrafta insanların yaşının belirsiz olmasına rağmen, sağdaki adamın diğer üçünün formda olma durumunu ve aynı yaşta olmalarını vurgulamasıdır. Bu da yaşlı insanların formda kalması gerektiği ve bunun mümkün olduğu mesajını verir.

Resimde, bir kadının giydiği yüksek topuklu ayakkabıları gösteriliyor. Ayakkabı o kadar yüksek ki, kadının ayak parmakları yere değmiyor. Bu resimde, kadın ayak parmakları yerde durmadan o yüksek topuklu ayakkabılarda yürümeye çalıştığı için komik bir durum var.

Bu resimde plajda güneş gözlükleri takmış 3 kadın var. Resmin sol tarafında 2 kadın oturuyor ve sağ tarafta ayakta duran kadın, sol taraftaki kadınlardan birinin başının yerine geçmiştir. Bu resimdeki espri, başsız bir vücuda sahip bir kadınla fotoğraf çektirmeyi ima ediyor. Bu da, "başımı bir yerden çıkaramam" veya "başım sıkışmış" gibi durumları komik bir şekilde temsil ediyor.

Resimde, şık bir oturma odasında, yeni mobilya ve halılarla süslenmiş, bir adam ayakta duruyor. Fakat adamın ayakları mobilyaların altından geçip gitmiş gibi görünüyor. Bu durum, adamın sanki havada asılı kaldığı hissi uyandırıyor. Fıkra, adamın havada asılı kaldığı illüzyonunu yaratmak suretiyle, komik bir durum oluşturuyor.

Fotoğrafta iki kişi var. Erkek, kadının saçına vuruyor ve kadının suratında şaşkınlık ve korku var. Şaka şu ki; erkek kadına şaka yapıyor ve kadını korkutuyor. The photo shows two people. The man is hitting the woman's hair and the woman has a look of surprise and fear on her face. The joke is that the man is playing a prank on the woman and scaring her.