Fotoğrafta, suya girmiş dört kişi görünüyor. Suyun içinde bir adam kadınları kovalıyor. Resimde bir espri yok.

Fotoğrafta dünya ve ona doğru gelen bir göktaşı var. Göktaşı dünyaya çarpmak üzereymiş gibi görünüyor. Sputnik Türkiye bu tweet'te "dev bir göktaşı 3 aydan kısa bir sürede Dünya'ya çarpabilir" diye yazmış. Burada espri, göktaşının dünyaya çarpacağı iddiasıyla insanları korkutmak, ama aynı zamanda bu iddianın gerçekçi olmadığını bilerek bir mizah unsuru yaratmaktır.

Fotoğrafta Eran Kaya'nın Twitter hesabından bir tweet görülüyor. Tweet'te "ne kadar iyi olsak da mutlaka birilerinin hikayesindeki kötüyüz" yazıyor. Eran Kaya'nın tweet'i, insanların her zaman bir hikayenin kötüsü olabileceğini, herkesin mutlaka bir hikayenin kötüsü olduğunu vurgulamaktadır. Tweet'in mizahı buradan geliyor.

Fotoğrafta, Eran Kaya'nın Twitter hesabından paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te "ne kadar iyi olsak da mutlaka birilerinin hikayesindeki kötüyüz" yazıyor. Bu espri, insanların çoğu zaman bir hikayede "kötü adam" rolünü üstlenebileceği gerçeğine dayanıyor. İnsanlar genellikle kendi hikayelerini olumlu bir şekilde anlatırken, başkalarının hikayelerinde "kötü" olarak tanımlanabilirler. Bu, kişilerin algısının göreceli olduğunu ve olayları farklı bakış açılarından değerlendirebildiğini gösteriyor.

Resimde iki köpek var. Bir tanesi diğerini ağzından tutmuş. Köpekler sevimli ve komik gözüküyor. "Öyle baksan başka düşünürsün, diğer türlü baksan bambaşka" sözü, resmin farklı bakış açılarından yorumlanabileceğine işaret ediyor. İnsanlar fotoğrafta görünen durumu ağzından tutma, kavga, oynuyor gibi farklı yorumlayabilir.

Umurhan @cafadam Şöyle baksan başka düşünürsün, diğer türlü baksan bambaşka. Orijinal kepşın: Aşırı anlamlı (@1ncicaps)

Resimde bir köpek ve bir koyun var. Köpek koyunu boynundan tutmuş, sanki onu boğuyor gibi gözüküyor. Bu fotoğraftaki espri, köpeğin koyunu boğduğu izlenimini vererek komik bir durum yaratmasından geliyor. Köpeğin koyunu boğmadığı, sadece onu boynundan tuttuğu belli oluyor ancak bu durum, izleyici tarafından "köpek koyunu boğuyor" şeklinde yorumlanabiliyor. Bu da komik bir durum yaratıyor. Espri, "görsel yanılsama" ve "beklentilere ters düşme" gibi unsurlar kullanarak ortaya çıkıyor.

Fotoğrafta, kırmızı kareli gömlek giyen ve başını aşağı eğen bir adam görünüyor. Aşağı baktığında, kız arkadaşı olan ve kırmızı bir elbise giyen bir kadın görüyoruz. Adam kız arkadaşının fotoğrafını çekiyor ama bunu yapmak için eğilmek zorunda kalıyor. Bu komik çünkü adam kız arkadaşının çok uzun olduğunu ima ediyor. **Türkçe:** Fotoğrafta, kırmızı kareli gömlek giymiş ve başı yere eğik bir adam görünüyor. Aşağı baktığında, kırmızı elbise giyen kız arkadaşını görüyoruz. Adam kız arkadaşının fotoğrafını çekiyor ama bunu yapmak için eğilmek zorunda kalıyor. Bu komik çünkü adam kız arkadaşının çok uzun olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta dört arkadaş var. Sol tarafta bulunan arkadaş, selfie çekiyor ve diğer üç arkadaşı da fotoğrafta görünüyor. Üç arkadaşı birbirine çok benziyor. **Fıkra:** Resimdeki kişi, "Oğlum ben hep sizinle aynı yere gitsem de siz hep benimle aynı fotoğrafta neden olmuyorsunuz?" diye soruyor.

Bu resimde, bir adamın evinin tavanında Recep Tayyip Erdoğan'ın dev bir resmi olduğu görülüyor. Resim, tavanın çok yüksek bir şekilde yapılmış ve Erdoğan'ın sanki yere doğru bakıyormuş gibi bir pozda olmasından dolayı oldukça komik bir şekilde yerleştirilmiş. Resimde yer alan yazı ise, "Burası benim evimin tavanı" şeklinde. Bu da resmin sahibi olan kişinin, Erdoğan'ın resmini evinin tavanında kullandığı konusunda kendine özgü bir gurur ve espri anlayışını gösteriyor. Yani, bu fotoğraftaki espri, Erdoğan'ın resminin ev tavanında yer alması ve bu durumun, resmin sahibi tarafından komik bir şekilde yorumlanması şeklindedir.

Fotoğrafta bir bilgisayar klavyesi ve bir adamın ayağı görülüyor. Adamın ayağı klavye ile aynı boyutta ve yan yana konulmuş. Bu durum komik çünkü adamın ayağı çok büyük gibi görünüyor ve fotoğrafı paylaşan kişi, bunu "Sizce ayağım çok mu büyük?" şeklinde esprili bir şekilde soruyor.

Resimde, antik bir Mısır hiyeroglifleri duvarına bakmak için cep telefonu kullanan bir kişiyi görüyoruz. Fıkra, insanların tarihi eserleri deneyimlemek yerine, onları fotoğraflamaya odaklanarak bu deneyimi telefonları aracılığıyla yaşadıkları gerçeğini ortaya koymaktadır. Türkçede bu durum "anıları telefonda yaşamak" veya "gerçek anıların yerini telefon fotoğrafları alma" şeklinde ifade edilebilir.

Fotoğrafta, deniz kenarında güneş gözlüğü takmış sakallı bir adam gülümsüyor. Adamın arkasında ise uzaktan balık tutan insanlar görünüyor. Fotoğrafın mizahı, adamın balık tutan insanları görünce gülümsemesinde yatıyor. Adam, balıkçılara özenerek, kendisinin de balık tuttuğunu ima ediyor. Türkçe olarak, şaka şu: Adam sanki o da balık tutuyormuş gibi gülümsüyor ama aslında sadece balık tutan insanlara bakıyor.

Fotoğrafta bir tuvalet görüyoruz. Tuvalet duvarlara çok yakın yerleştirilmiş ve aynanın önünde. Tuvalet kullanmak için kişilerin çok sıkışık bir alanda durması ve tuvalet kullanımını zorlaştırması, bir çeşit komik bir durum yaratıyor. **Şaka:** Tuvaletin bu kadar dar bir alana yerleştirilmesi, insanların tuvalet kullanırken zorluk çekmeleri ve komik bir durum yaratması.

Fotoğrafta inşaat halindeki bir binanın üst katlarında bir beton pompası kamyonu bulunmaktadır. Kamyonun nasıl o kadar yukarı çıktığı belli değildir, çünkü normal bir inşaat vinci ile yukarı taşınması mümkün değildir. Bu nedenle, bu bir mizah paylaşımıdır, yani komik bir durumun paylaşımıdır ve yorum yapan kişinin kamyonun nasıl yukarı çıktığına şaşırdığını göstermektedir.

Resimde iki güreşçi var. Biri diğerinden daha uzun. Uzun olanın boyu 1.80 cm, kısa olanın boyu 1.79 cm. Şaka, kısa olan güreşçinin neredeyse uzun olanın boyunda olması ve bu nedenle uzun olanın çok az bir farkla uzun olması. Bu şaka, iki şeyin çok benzer olması ve neredeyse aynı olması nedeniyle esprili bir şekilde 'çok ufak fark'ı vurgulamaktadır.

Fotoğrafta bir uçağın penceresi ve aynı şekilde kesilmiş plastik süt şişeleri var. Şaka, süt şişesinin uçak penceresine benzer şekilde kesilmiş olması. Yani, resimdeki üç şey (uçak penceresi, plastik süt şişesi 1, plastik süt şişesi 2) özünde aynı şekle sahipler. Bu, Türkçede "Aynı kapıya çıkıyor" gibi bir ifadeyle açıklanabilir. Yani, farklı nesneler benzer bir şekle sahip oldukları için aynı sonuca yol açıyorlar, bu da mizah yaratıyor.

Fotoğrafta, bir kişinin Giza'daki Büyük Sfenks'i bir dürbünle görüntülediği görülüyor. Dürbünün ucu, Sfenks'in ağzına denk geliyor ve bu da Sfenks'in dürbünden bakıyormuş gibi bir illüzyon yaratıyor. Şaka, Sfenks'in kendi kendine baktığı bir illüzyon yaratması ve böylece "kendi kendine baktığını" düşünmemize neden olmasıdır. Özetle, fotoğraf, Sfenks'in kendi kendine baktığı bir optik illüzyon yaratmaktadır ve bu da "kendi kendine bakmak" anlamına gelir.

Orijinal kepşın: seninle böyle olabilirdik (@9gaang)