Resimde, ofisin pencerelerinin önünde ciddi bir ifadeyle duran, takım elbiseli bir adam (Steve Carell) var. Adamın ağzından "İçeride Ölüyüm" yazısı çıkmış. Şaka, ofis ortamında yaşanan sıkıntılar ve sürekli çalışanların hissettiği yorgunluk, motivasyon eksikliği ve umutsuzluğu ifade ediyor. Görsel olarak, takım elbiseli ve resmi bir ortamda bulunan adamın iç dünyasının tamamen boş ve umutsuz olduğunu gösteren bir mizahi ifade.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderi, bir kişinin sabah erken uyanmak için çalar saatlerini ayarladığı, ancak erken uyanmaktan hoşlanmadığı için aslında yatağında daha fazla sinirlenmek için fazladan zaman sağladığı konusunda şaka yapıyor. Şaka, kişinin sabah erken uyanmaktan hoşlanmadığı, ancak buna rağmen erken uyanmak için fazladan zaman ayarlamayı seçmesiyle ortaya çıkıyor. Bu, erken uyanmayı sevmeyenlerin sabah rutinleri için biraz çelişkili bir yaklaşımdır.

Fotoğrafta iki tane kapı tabelası var. Bir tanesi "MK. Ofisi" diğer tanesi ise "MK. Personel" diye yazıyor. Şaka, bu iki tabelanın yan yana olması ve personel ofisinin ofisin hemen yanında olması şeklindedir. "MK. Ofisi" tabelasının hemen yanına "MK. Personel" tabelası koyulması, bu tabelanın bir ofiste personel ofisinin olması gerektiği gibi bir durumun absürt bir gösterimi.

Fotoğrafta, yaşlı bir adamın beyaz ve turuncu bir kediyi kucağında tuttuğu ve dizüstü bilgisayar kullanmaya çalıştığı görülüyor. Kedi ise adamın ellerini ittiği için adamın bilgisayarını kullanmasını engelliyor. Şaka ise kedinin adamı bilgisayar kullanmaktan alıkoyduğu ve kedinin bilgisayar kullanmayı bildiğini ima eden bir espri. "İşte bu nedenle kedilerin dünyayı ele geçiremeyeceği söyleniyor!" gibi bir ifade kullanılabilir. Fotoğrafta, bir kedi masada bir dizüstü bilgisayarın önünde oturmuş ve bir adam kediye bir şey gösteriyor. Adamın baktığı ve kediye gösterdiği şey, kedinin bilgisayar kullanmaya çalıştığı izlenimini veriyor. Şaka ise, kedinin elbette bilgisayar kullanamayacağı ve bu durumun komik ve absürt olması. "Kedi bilgisayar kullanmaya çalışıyormuş gibi yapıyor." diye anlatılabilir. Fotoğrafta, dizinin üzerinde duran bir dizüstü bilgisayarda oturan beyaz bir kedi ve kedinin arkasında oturan, dehşet içinde bakışlarıyla kedinin yaptığını anlamaya çalışan yaşlı bir adam var. Şaka, kedinin bilgisayarda çalıştığı izlenimini vermesi ve yaşlı adamın bu duruma hayret etmesi üzerine kurulu. Kedilerin bilgisayarla çalışamayacağını bildiğimiz için, bu durum komik bir şekilde canlandırılmış.

Resimde, saçları dağınık ve uyandıktan sonra sevinçle gülümseyen, animasyon karakteri Anna var. Şaka, işten veya okuldan izinli olduğunu hatırladığında, çoğumuzun hissettiği ani neşe hissini temsil ediyor.

Resimde sakallı, yaşlı bir adam yatağında uzanmış, gözleri kapalı, derin bir uykuya dalmış. Yatağın başucunda bir yastık ve bir de mavi renkli eşya var. Adamın rahat bir şekilde uyuyor olması, mavi renkli eşyanın da yatakta olması bize bunun bir espri olduğunu gösteriyor. **Espri:** Adamın yatarken "mavi" bir eşyaya ihtiyacı olması, onun "mavi" (maalesef) olduğunu ima ediyor. **Türkçe Espri:** Resimde bir adamın "mavi" bir eşyaya ihtiyacı varmış, o da "mavi" (maalesef).

Resimde iki farklı karede, Marge Simpson'ın cumartesi ve pazar günlerine ait versiyonları bulunuyor. Cumartesi günkü Marge, şık bir şekilde giyinmiş ve mutlu görünüyor. Pazar günkü Marge ise yorgun ve bitkin görünüyor. Bu resimdeki espri, hafta sonunun başlangıcının heyecanını ve sonunun yorgunluğunu gösteriyor. Cumartesi günü heyecan verici iken, pazar günü yorucu bir gün gibi algılanıyor. Bu, çoğu kişinin hafta sonu deneyimlerine benzer bir durumdur.

Fotoğrafta, üzgün ve hayal kırıklığına uğramış gibi görünen gri-siyah bir kedi var. Kedinin ifadesi, insanlara kendi duygularını yansıtan ve onları güldüren bir mizah kaynağı olarak kullanılıyor. **Şaka şu ki:** Kedinin ifadesi, insanlarda "Yine mi sen?" veya "Seninle uğraşamam" gibi bir tepki uyandırıyor. Bu tepkiler, kedinin üzgün ve mutsuz görünümüyle birlikte mizah yaratıyor. Kedinin ifadesi, insanların günlük yaşamlarında karşılaştıkları küçük sıkıntılara veya sinir bozucu durumlarına benzetilerek, bu durumların mizah yoluyla hafifletilmesine yardımcı oluyor. **Türkçe olarak:** Fotoğraftaki kedi, insanlara "Yine mi sen?" veya "Seninle uğraşamam" demiş gibi bakıyor. Bu ifadesi, insanlara kendi duygularını yansıtan ve onları güldüren bir mizah kaynağı olarak kullanılıyor.

Bu fotoğrafta, bir odada toplanmış, çoğu yeşil giyinmiş ve çeşitli yaşlardan birçok erkek görülüyor. Fotoğrafta bir espri bulunmuyor. Fotoğrafta, bir çocuk, mezuniyet töreni şapkası takmış ve "SONUNDA BİTTİ..." yazan bir kağıt tutuyor. Bu fotoğraftaki espri, çocuğun okulun bittiği için sevindiğini ancak "SONUNDA BİTTİ..." yazısını tersine çevrilmiş olarak tuttuğu için, aslında okulun bitmesiyle ilgili bir burukluğun olduğunu ima etmesidir. Fotoğrafta, sel sularında mahsur kalmış bir domuzu kurtarmaya çalışan bir grup insan görünüyor. Domuz suda yüzüyor ve insanlar onu sırt üstü taşımaya çalışıyor. Domuzun yüz ifadesi sevimli ve insanlar onu kurtarmak için çaba sarf ediyor gibi görünüyor. Fıkra şu ki, insanlar domuzu kurtarmaya çalışırken, domuzu kurtarmaya çalıştıkları halde, aslında zaten suda yüzüyor. Yani insanlar gereksiz yere çaba sarf ediyor. Fotoğrafta, deri ceket ve püsküllü pantolon giyen, güneş gözlüğü takmış ve çiçek tutan bir genç, yanındaki beyaz gömlekli ve beyaz pantolonlu diğer gence bakıyor. Komiklik şu ki, bu tip kıyafetler genelde "mafya" ve "baba" gibi tiplemelere atfedilir. Resimdeki gencin "baba" gibi bir poz verdiği ancak, yanındaki daha sade giyinen kişinin kendisinden daha "baba" olduğu ima ediliyor. Bu, klasik "baba" görünümünün tersine çevrilmesi ve eğlenceli bir şekilde sunulmasıyla güldürüyor. Fotoğrafta, sel sularıyla kaplı bir sokakta, suyun içinde masanın üzerine oturtulmuş bir sandalyede oturan ve çay içen bir adam görüyoruz. Adamın sakin tavrı, suyun derinliği ve etrafındaki durum, selin getirdiği felaket karşısında gösterdiği "umursamazlık" duygusunu ortaya koyuyor. **Şaka şöyle:** Adamın sel sularıyla kaplı bir sokakta çay içmesi, selin getirdiği zorlukları umursamaması ve her şeye rağmen keyifli bir şekilde çayını yudumlaması mizahın kaynağını oluşturuyor.

Resimde, üzgün bir kedi, "Neyse bi kahve yapı" diye düşünür gibi bakıyor. Şaka, kedilerin kahve içememesi ve bununla ilgili bir düşünceye sahip olamayacakları gerçeğinden geliyor. "Neyse bi kahve yapı" cümlesi, kahve içmek isteyen ama içemeyen kedinin düşüncelerini yansıtan bir mizah yaratıyor.

Resimde, bir adam koltuğa oturmuş halde. Üzgün, hayal kırıklığına uğramış veya sinirlenmiş gibi görünüyor. Bu resmin espri konusu, adamın durumunun "ne kadar üzgün, hayal kırıklığına uğramış veya sinirlenmiş olursa olsun, koltuktan kalkmak zorunda kalacağını bilmiyor olması"dır. Esprinin anlamı, insanın istediği kadar üzgün, hayal kırıklığına uğramış veya sinirlenmiş olsa bile, bazı görevleri veya sorumlulukları yerine getirmek zorunda kalacağını göstermektir. Bu durum, çoğu zaman günlük hayatta karşılaştığımız zorluklar ve zorunlulukları hatırlatır.

Resimde, tek gözlü bir kedi var. Kedinin tek gözlü olması, onun "tek gözlü" bir kedi olduğunu ima ediyor ve bu da Türkçe'de "tek gözlü" kelimesinin "tek gözü" anlamına geldiği için komik bir durum yaratıyor. Resimdeki kedi, tek gözü olduğu için "tek gözü" olduğu anlamına geliyor. Bu da insanlara gülümseten bir espriye dönüşüyor.

Resimde, kaldırımda bir adam uyuyor. Arkasında "Öz Gaziantep Yemek Lokantası" yazan bir işletme var. Adamın uyuma şekli sanki lokantadan yemek kokusu alıp, kokulara doğru uyuyormuş gibi duruyor. **Fıkra:** "Gaziantep yemeklerinin cazibesi bu kadar güçlüymüş ki adam uyurken bile yemek kokusunu özlüyor!"

Resimde Bugs Bunny'nin isteksiz ve umursamaz bir şekilde durduğu görülüyor. Bu ifade genellikle "şu an canım istemiyor" anlamına gelen bir reaksiyon olarak kullanılıyor. Resim "Yaa bana bakma" anlamına geliyor, yani kişi bir şey yapmaktan kaçınmak veya bir konuda ilgisiz olduğunu belirtmek için bu ifadeyi kullanıyor.

Resimde Tom kedi gözlerindeki güneş gözlüğünden dolayı güneş ışığından rahatsız olmuş. Güneş gözlüğünün Tom'un gözlerine zarar verdiğini düşündürebilir. Bu resimde espri, Tom'un güneş gözlüğünü gözlerini korumak yerine rahatsız etmesinden kaynaklanıyor. Güneş gözlüğünün doğru kullanılmaması komik bir şekilde vurgulanmış.

Fotoğrafta, bir adam iki köpekle yürüyüş yapıyor. Arkasındaki köpek diğerinin üzerine oturmuş ve sanki bir tane gibi görünüyor. Bu durumun komikliği, adamın iki köpekle yürüyüş yaptığını düşünürken, aslında sadece birinin diğerinin üstünde oturduğunu görmemizde yatıyor. Yani, "iki köpek mi?" sorusu aslında "bir köpek mi?" anlamına geliyor. Bu komik bir durum yaratıyor ve "ne kadar sevimli!" şeklinde bir tepkiyi beraberinde getiriyor.

Fotoğrafta, yakından çekilmiş bir kedi görülüyor. Kedinin yüzü, sanki "bana bakma" der gibi bir ifadeyle, kameraya doğru çevrilmiş. Fotoğrafın esprili yanı, kedinin yüzünün, bir insanın sıkılmış veya bezgin bir ifadeye benzemesi. Kedi, sanki "ne yapacağımı bilemiyorum, bu kadar sıkıldım" der gibi bakıyor.

Fotoğrafta, Game of Thrones dizisinden "Gece Kralı" karakteri görülüyor. Bu karakter, kışın ve ölülerin efendisi olarak biliniyor. Fotoğrafın komik tarafı, Gece Kralı'nın oldukça soğuk ve korkutucu bir görünüm sergilemesine rağmen, "Gece Kralı" aslında "buzdan yapılmış bir kral" anlamına geliyor. Bu da "buzdan yapılmış bir kralın, "soğuk" görünmesiyle ilgili bir mizah yaratıyor. Fotoğrafın Türkçe olarak açıklaması şöyle: "Fotoğrafta, Game of Thrones'tan "Gece Kralı" karakteri var. Bu karakter, kışın ve ölülerin efendisi olarak biliniyor. Fotoğrafın komik tarafı, Gece Kralı'nın oldukça soğuk ve korkutucu bir görünüm sergilemesine rağmen, "Gece Kralı" aslında "buzdan yapılmış bir kral" anlamına geliyor. Bu da "buzdan yapılmış bir kralın, "soğuk" görünmesiyle ilgili bir mizah yaratıyor."

Fotoğrafta bir futbol hakemi kırmızı kart gösterirken görülüyor. Fıkra: "Hakem kırmızı kart göstererek oyuncuya 'Sen git evde otur, ben de kendimi buraya gelip izliyorum.'" Bu fıkra, hakemin oyuncuları gereksiz yere kırmızı kartla cezalandırmasını ele alıyor. Hakemin oyuna müdahalesinin bir anlamda izleyici gibi olduğunu vurguluyor.

Pazartesi mesaisi vücut bulmuş Kaynak