Fotoğrafta dört çocuk var. Çocukların hepsi çok zayıf ve aç görünüyor. Bu fotoğrafın espri konusu, savaşın çocuklar üzerindeki olumsuz etkilerini göstermesidir. "Açlığın yüzü budur" diyebiliriz. Bu fotoğrafın espri konusu olmaktan ziyade trajik bir durum olduğunu unutmamak gerekir.

Fotoğrafta, kravatlı ve takım elbiseli bir adamın arabada sigara içtiği görülüyor. Şaka şu ki, adam arabayı kullanıyor ve sigara içmesi yasalara aykırı. "Adam araba kullanırken sigara içmiş, hem de kravatlı! Ne kadar havalı! Elbette polis de görmemiştir."

Fotoğrafta, yüzü yorgun ve hafif şişmiş görünen bir kadın var. Kadın kameraya bakıyor ve ağzı hafifçe açık. Gülümsediği ya da başka bir duyguyu ifade ettiği söylenemez. Bu fotoğrafla ilgili bir espri yok. Fotoğraf, kadının yorgun ve mutsuz olduğunu gösteriyor. Fotoğrafta, bir adam dolabın içinde sıkışmış vaziyette, elinde matkap ile görünmektedir. Bu durum, adamın dolapta sıkışıp kaldığı ve işini tamamlamak için elindeki matkabı kullanmak zorunda kaldığı bir mizahı ifade ediyor. Dolayısıyla espri, adamın komik bir şekilde dolaba sıkışıp kaldığı ve işini tamamlamak için zorlandığı durumdan kaynaklanıyor. Fotoğrafta, apartman binasının posta kutuları ve bunların önüne bırakılmış büyük bir koli var. Kutu o kadar büyük ki, posta kutularının önünü tamamen kapatmış ve bu nedenle insanların postalarına ulaşamamasına sebep olmuş. Şaka, posta kutusuna bırakılan paketin aşırı büyük olması ve insanların postalarına ulaşamamasına sebep olmasıdır. Bu durum, göndericinin paketin boyutunu düşünmemesi veya teslimat adresini yanlış seçmesiyle ilişkilendirilebilir. Resimde bir kadın, bir futbol maçını izlerken koltuğa oturmuş. Kadın elinde bir tabak ve içeride yiyecek bir şeyler var. Ancak kadın maçın keyfini çıkarıyor ve yiyecekleri yemeye başlamak yerine futbola odaklanmış. Bu resimde, kadın maçın heyecanına kapılıp yemek yemeği unutmuş. Bu durum, "aç kalmak pahasına bile olsa maçın keyfini çıkarmak" sözünün bir örneği olarak yorumlanabilir. Fotoğrafta mavi saçlı sakallı bir adam ve yüzü görünmeyen başka bir adam var. Mavi saçlı adamın sakalı mavi boyalı. Bu komik çünkü normalde saçını boyayan insanlar sakallarını da aynı renge boyarlar. Mavi saçlı adam sakalını boyamasını unutmuş gibi duruyor. Fotoğrafta, bir mağazanın vitrininde "Gelin Bulunur" yazılı bir tabelanın takılı olduğu, beyaz bir gelinlik görüyoruz. Burada yapılan şaka, gelinliğin vitrinde sergilenmesi ve "Gelin Bulunur" tabelasıyla birlikte sunulmasıyla, gelinliğin aslında satılan bir ürünmüş gibi gösterilmesi. Ancak bu, gelinliğin aslında gerçek bir gelin için değil, vitrin mankeni için olduğuna dair bir ironi yaratıyor. Bu espri, günlük hayatta sıkça karşılaştığımız ve alışverişe çıkarılan bir ürünle karşılaştığımızda "İşte buldum!" diye düşündüğümüz ancak aslında ürünü temsil eden bir şeye baktığımızı fark ettiğimiz duruma gönderme yapıyor. Resimde, kırpılmış kafasının üzerine bardak koyulmuş bir karga, bir adamla çay içer gibi duruyor. Karga, çay içiyormuş gibi duruyor ancak kafasının üstündeki bardak, çay için değil, kuşun kafa büyüklüğünü göstermek için yerleştirilmiş. Bu resimde, "Kargaların da çay içtiği" gibi bir espri yapılmış. Karga ve insan arasındaki bu komik karşılaşma, insan zekası ve hayal gücünün sınırlarını zorlayan, insanları güldüren bir şakadır. Resimde iki pisuar var. Sağdaki pisuar bir gitar şeklinde tasarlanmış ve tuvalet kağıdı rulosu yerine gitar tellerine benzeyen beyaz parçalar var. Bu durum espriyi oluşturuyor: Pisuar, gitar gibi "çalınıyor" ya da "çalma" işlevi görüyor. Bu espri, tuvalet ve müzik gibi tamamen farklı iki konuyu bir araya getirerek beklenmedik ve eğlenceli bir sonuç ortaya koyuyor. Fotoğrafta bir dükkanın camına yapıştırılmış bir yazı görüyoruz. Yazıda "Kıtlama Şekerle Çay İçmeyi Sevenler Derneği" yazıyor. Bu yazı, şekersiz çay içenlerin de "Çay İçmeyi Sevenler Derneği"ne ait olduğunu, dolayısıyla şeker kullanmayanların da "kıtlama şeker" kullanarak çay içtiklerini ima ediyor. Şaka, şekersiz çay içmeyi tercih edenlerin "kıtlama şekerle çay içenler" kategorisine dahil edilmesiyle ortaya çıkıyor. Bu, şekersiz çay içmenin de bir çeşit "kıtlama şeker" kullanmak gibi algılanmasını komik bir şekilde gösteriyor. Fotoğrafta, bir sofrada bir tabakta menemen ve menemenin üzerine dik şekilde batırılmış bir ekmek var. Şaka, menemenin "ekmeğe banılacak" kadar sulu olmaması ve bu nedenle ekmeğin menemenin üzerine dikilmesidir. Yani espri, menemenin sulu olmadığı için ekmeğin içine batırılamamış, bu yüzden de menemenin üzerine dikilmiş halde durduğu ve bu durumun da komik bir görüntü oluşturduğudur. "Menemen ne kadar yoğun olursa olsun, ekmek batırılmaz, üzerine dikilir."

Fotoğrafta sakallı, kaşları çatık ve öfkeli bir adam var. Adamın boynuna ip geçirilmiş ve elleri bağlı gibi görünüyor. Bu fotoğrafın espri konusu, adamın boynundaki ipin, aslında bir çoban köpeğinin boynuna takılıp, yanlışlıkla adamın boynuna takılmış olmasıdır. Bu nedenle, adam köpeğin sahibi tarafından bağlanmış sanıp öfkelenmiştir. Esprinin Türkçe açıklaması şöyle olabilir: * "Adamın boynundaki ip, çoban köpeğinin ipi. Köpek sahibi yanlışlıkla adamı bağlamış. Adam da sinirlenmiş." * "Köpeğin ipi adamın boynuna takılmış, adam da 'Beni kim bağladı?' diye öfkeleniyor." * "Adamın boynundaki ipi görünce, köpek sahibi "Ben de bağlamadım" diyecek." Bu esprinin komikliği, adamın kendini bağlanmış sanmasının ve aslında durumun ne olduğunu bilmemesinden kaynaklanmaktadır.

Fotoğrafta Atatürk ve çevresindeki kişiler bir masada oturmuş yemek yiyor. Atatürk'ün solunda oturan kadın, Atatürk'ün önündeki tabağın boş olduğunu fark ediyor ve "Atatürk, önünüz boş! Bu masada sadece sizin tabağınız boş. Sizi mi unutmuşlar yoksa yemek bitti mi?" diye soruyor. Bu durum, Atatürk'ün bir lider olarak önemini ve herkesin ona saygı duyduğunu göstererek bir espri haline getiriyor. Espri şöyle anlatılabilir: "Atatürk'ün önündeki tabağın boş olması, herkesin ona olan saygısının ve dikkatinin bir göstergesidir. Herkesin yemeğinden önce onun tabağının dolu olmasına dikkat etmesi, onun liderliğine ve önemine vurgu yapıyor."

Resimde yüzü bandajlı bir adamın yatakta oturduğu görülüyor. Bu fotoğrafın espri konusu, adamın yüzünün bandajlarla kaplı olması ve bunun bir espri gibi görünmesidir. **Espri:** "Yüzü bandajlı bir adamın yatakta oturduğunu görünce, "Ne oldu sana?" diye soruyorsun. Adam da, "Birisi beni çok kötü dövdü!" diye cevaplıyor.

Gözünüzden kaçmış olabilecek kıyıda köşede kalmış birbirinden ürkütücü ve sürükleyici 10 korku dizisi 🍿 https://t.co/gd6YkiNqa6 ...

Fotoğrafta, üstü açık mavi bir gömlek giymiş, boynundan aşağıya doğru siyah bir sıvı damlayan bir kadın var. Göğsünde de kesik bir yara var. Bu fotoğraf, korku filmlerindeki "çatlak" efektinin bir parodisi. Kadının "açık" göğsü ve yara ile damlayan siyah sıvı, filmlerdeki korkutucu efektleri hicveden bir mizah unsurudur. Şaka, korku filmlerinin klişeleşmiş efektlerini abartarak eğlenceli bir şekilde ele almaktadır.

Fotoğrafta siyah bir kazak ve kapüşonlu giymiş bir kadın görünüyor. Kadın çok üzgün gibi görünüyor, yüzü asık. Bu fotoğrafta bir espri yok. Bu fotoğrafın amacı, kadının üzgün ve mutsuz olduğunu göstermektir.

Fotoğrafta, büyük bir bavulu taşıyan Tom Hanks tarafından canlandırılan Viktor Navorski adlı bir adamı görüyoruz. O, New York'un JFK Havalimanı'ndaki terminale varmış, ancak ülkesi bir darbe nedeniyle varlığı geçersiz hale gelmiş ve vizesiz kalmış. Havalimanına girmesine izin verilmiyor, ama havalimanından da çıkamıyor. Bu yüzden havalimanında kalmaya ve kendine yeni bir hayat kurmaya zorlanıyor. Bu filmdeki mizah, Viktor'ın kendisini havalimanında bulduğu, beklenmedik ve tuhaf durumu ve havalimanı personelinin ona uyguladığı garip muamele üzerine kurulu. Viktor'ın havalimanında yaşamaya çalışması ve kendisini yeni bir çevreye adapte etmesi, komik ve acıklı anlar yaratıyor.

Fotoğrafta yüzü bandajlı, başında kapüşonlu bir adamın bir yatakta oturduğunu görüyoruz. Bu fotoğrafın espri unsuru, adamın yüzünün bandajlı olması ve bununla birlikte "kapüşonlu" olması. Bu durum, sanki adamın yüzünü gizlemek için hem bandaj hem de kapüşon kullandığını, ancak bunun işe yaramadığını ima ediyor. Bu durum, "tek taşla iki kuş" deyimini çağrıştırıyor ve bize "sanki gizleniyor, ama zaten ortaya çıkmış" gibi bir his veriyor. **Turkish:** Fotoğrafta yüzü bandajlı, başında kapüşonlu bir adamın bir yatakta oturduğunu görüyoruz. Bu fotoğrafın espri unsuru, adamın yüzünün bandajlı olması ve bununla birlikte "kapüşonlu" olması. Bu durum, sanki adamın yüzünü gizlemek için hem bandaj hem de kapüşon kullandığını, ancak bunun işe yaramadığını ima ediyor. Bu durum, "tek taşla iki kuş" deyimini çağrıştırıyor ve bize "sanki gizleniyor, ama zaten ortaya çıkmış" gibi bir his veriyor.

Bir Zamanlar Hollanda Milli Takımı.. https://t.co/GP7TAV7iQF SNEIJDER DEPILAND EFLAND Kaynak

Fotoğrafta yüzü köpük içinde olan bir adam görünüyor. Bu fotoğrafa dair bir şaka yok, ancak köpük içindeki yüz, tıraş köpüğü veya yüz maskesi gibi çeşitli yorumlara açık olabilir.

Fotoğrafta, uyurken ağzı açık bir şekilde yatan genç bir kız çocuğu gösteriliyor. Şaka, ağzı açık uyuyan insanların "balık" gibi nefes aldıkları ve bu durumun komik olduğu yönündedir. **Türkçe Şaka:** "Ağzı açık uyuyanlar balığa benzermiş, nefes alırken 'gılgıl gılgıl' diye ses çıkarırlarmış."

Fotoğrafta bir futbol maçının sonrasında tribünlerdeki taraftarların saha içine atladığı bir an görünüyor. Bir taraftar, stadyumun duvarını yıkıp saha içine girmeye çalışıyor ve duvarı yıkmaya çalışırken gülünç bir şekilde takılıp düşüyor. Bu görüntü, "Eğlenceli giriş" şeklinde Türkçede bir şaka olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta kan lekeli yüzüyle sigara içen genç bir kadın görünüyor. Kadının üstünde gri bir sabahlık var. Bu fotoğrafta bir şaka yok.

Fotoğrafta, kafası tahta bir çerçeveye sıkıştırılmış ve ağzı bantlanmış bir çocuğun korkunç bir şekilde bakışları görülebilir. Çerçevenin yanlarında ise kilitler yer almaktadır. Bu görüntü, çocuğun başına gelen felaketin ironik ve trajik bir tasvirini sunmaktadır. Çocuğun durumunun, kilitli bir kalbe ve umutsuzluğa benzetilmesi, içinde bulunduğu acıyı ve umutsuzluğu vurgular. Fıkra: Bu çocuğun başından geçenleri hiçbirimiz istemeyiz. Ancak, bu durumun, "kilitli bir kalbe" benzetilmesi, çocuğun durumunun ironik ve trajik bir şekilde betimlenmesine hizmet eder.

Bu fotoğrafta "Game of Thrones" dizisindeki Stark ailesi var. Bu ailenin çocukları her zaman bir tehlike altındadır. Bu yüzden "çocukların sağ kalma ihtimali" hakkında bir şaka yapılabilir. Örneğin, "Stark çocuklarının sağ kalma oranı, bir köpeğin sokakta yürüyerek evine sağ salim dönme oranından daha düşük." diye bir espri yapılabilir. Bu espri, Stark çocuklarının ne kadar tehlike altında olduğunu ve çoğu zaman ölümle burun buruna geldiğini gösterir.

Bu resimde mor bir yastığa yaslanmış genç bir kadın görünüyor. Kadının sol elini ağzına götürmüş, sanki bir şey söylemek üzereymiş gibi. Bu resimde bir espri yok. Bu sadece bir kadının fotoğrafı. Fotoğrafta üzgün görünen bir kadın var. Kadın başını eline yaslamış ve düşünceli bir ifadeyle bakıyor. Bu fotoğrafın bir espri içermediğini düşünüyorum. Bu bir fotoğraf ve bir espri değil. Fotoğrafta, duştan çıkmış, ıslak saçlı ve beyaz bir havluya sarılmış bir kadın var. Duvarda bir su musluğu var. Şaka, kadının duştan çıktıktan sonra hala musluğun açık olduğuna dair bir yorum. İşte espri: **"Duştan çıktığın halde musluğun açık bırakmayı unutmuşsun!"** Bu, kadının duştan sonra musluğu kapatmaktan unuttuğunu ve bu yüzden suyun boşa akması, su israfı yapması olduğunu ima eden bir şaka. Fotoğrafta, sarı çiçekli beyaz bir elbise giymiş bir kadın, bir sandalyenin arkasında oturmuş, ellerini sandalyenin arkasına koymuş ve düşünceli bir şekilde bakıyor. Bu fotoğraftaki espri, kadının sandalyenin arkasına "tutunmuş" gibi görünmesiyle alakalıdır. Bu da, sanki kadının oturma pozisyonunda zorlandığını, sandalyeden düşmemek için tutunduğunu ima eder ve izleyicide bir eğlenceli gözlem yaratır. Espri, Türkçe olarak şöyle ifade edilebilir: "Kadının sandalyeye tutunmuş gibi durması, sanki zorla oturuyormuş gibi bir his veriyor."

Resimde, klasik bir Avrupa tarzı evde, kapının önünde duran yaşlı bir adam görünüyor. Duvarda, oldukça açık bir şekilde, kadın figürünü içeren bir tablo asılı. Tablonun cinsel içerikli olduğu, ve adamın etrafında olan durumun, tablonun içeriğine gönderme yaptığı bir mizah durumu olarak yorumlanabilir. Bir şaka olduğu varsayılabilirse, şaka, yaşlı adamın bulunduğu ortamın ve tablonun içeriği arasındaki tezatlık üzerine kurulmuş, biraz incelikli bir ironi veya satirik bir yaklaşım içerir. Eğer böyle bir şaka varsa, izleyici bu ironiyi anlaması ve tablonun "uygunsuzluğu"yla ilgili bir anlam çıkarması beklenir. Resmin tamamının neyi çağrıştırdığına bağlı olarak, şakanın tonu da değişebilir (örneğin, romantik bir şekilde gülünç, veya sinir bozucu bir şekilde ironik olabilir). Resmin tam anlamını sadece bu görüntüden anlamak mümkün değil.