Fotoğrafta bir kadın, elini önüne doğru uzatmış, sanki birini savuşturuyormuş gibi duruyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. This photo shows a woman holding out her hand, as if warding someone off. There is no joke in this photo.

Fotoğrafta Müjdat Gezen, bir binanın kapısında, önünde elinde su şişesi ile duruyor. Espri, Müjdat Gezen'in sık sık haberlerde yer alan bir isim olması ve genellikle bu haberler kötü haberler olması üzerine kurulu. Bu nedenle, "Mujdat Gezen'in pasaportuna el konuldu" şeklinde bir haber çıktığında, bu durum herkesin bildiği bir şakaya dönüşüyor. Bu, sanki onun sık sık başını belaya sokması ve cezalandırılması üzerine bir espri gibi.

Bernard Black @hevaneym Müjdat Gezen't . Sputnik Türkiye O @sputnik_TR · 1gn Müjdat Gezen'in pasaportuna el konuldu...

Obetcio gunes ... @gunestey almisken 10 yillik pasaport alayim ya esek degiliz 10 yilda da bir yere gideriz herhalde dememin...

Fotoğraf, "gunes" kullanıcı adlı bir Twitter hesabına ait bir tweet'i gösteriyor. Tweet'in metni şöyle: "almışken 10 yıllık pasaport alayım ya esek değiliz 10 yılda da bir yere gideriz herhalde dememin üzerinden bugün itibariyle tam 9 yıl geçti tr sinirlerinden çıkamadım" Şaka, kişinin 10 yıllık pasaport alırken "esek değiliz 10 yılda da bir yere gideriz herhalde" düşüncesiyle hareket ettiğini, ancak 9 yıl geçmesine rağmen hala Türkiye'den çıkamadığını belirtmesinde yatıyor. Yani, kişinin kendisinin ne kadar "esek" olduğunu ironik bir şekilde kabul etmesi komik bulunuyor.

Fotoğrafta, bir pasaport sayfasının bir kısmı görülüyor. Pasaportta "EMENIKE EMMANUEL" adlı bir şahsın doğum tarihi 10.05.78 olarak yazıyor. Bu fotoğrafla yapılan şaka, bir şahsın 40 yaşında futbolda iyi oynadığı için "tanrı" olarak nitelendirilmesinin ironik ve gerçekçi olmadığını göstermek için kullanılmış. Şaka, pasaportta yazan doğum tarihi 1978 yılı olduğunu göstererek, şahsın 40 yaşında olamayacağını ve muhtemelen çok daha genç olduğunu ima ediyor. Yani, kişinin futbol yeteneği "tanrısal" olarak nitelendirilse bile, gerçekte bu şekilde olamayacağını, çünkü o yaşta muhtemelen çok daha genç olması gerektiğini ve bu nedenle "tanrı" olarak nitelendirilmesinin abartılı bir yorum olduğunu vurguluyor.

Fotoğrafta Twitter'da paylaşılan bir tweet görülüyor. Tweet'in yazarı "gunes" kullanıcı adı ile "almışken 10 yıllık pasaport alayım ya esek değiliz 10 yılda da bir yere gideriz herhalde dememin üzerinden bugün itibariyle tam 9 yıl geçti tr sınırlarından çıkamadım" yazmış. Şaka, kişinin 10 yıllık pasaport alırken "esek değiliz 10 yılda da bir yere gideriz herhalde" demiş olmasına rağmen 9 yıldır Türkiye sınırlarından çıkamamış olması. Bu şaka, Türkiye'de sınırların sıkı olması ve insanların yurt dışına seyahat etmesinin zorluğuna ironik bir gönderme yapıyor.

Fotoğrafta bir havalimanında pencereden bakıp pasaportunu gösteren bir kişinin eli görülüyor. Yazıda "Evet arkadaşlar Türkiye bir amele kaybetti Ukrayna bir diş hekimi kazandı" yazıyor. Şaka, Türkiye'den Ukrayna'ya göç eden işçileri, amele olarak niteleyerek, Türkiye'nin bu göçle "amele" kaybettiğini, Ukrayna'nın ise "diş hekimi" kazanmış olduğunu, "diş hekimi" tabirini ise mesleki olarak değil, eğitimli ve becerikli bir insan anlamında kullanarak, bir espriye dönüştürüyor.

Resimde bir Türk vatandaşının elinde Türk pasaportu ve havalimanında bir uçak görüyoruz. Şaka, Türkiye'nin bir amele kaybetmesiyle ilgili bir espri. Uçaklar genellikle işçiler için kullanılmaz, ancak bu durumdaki uçaklar, Türkiye'nin bir diş hekimi kazanmasıyla ilgili bir espriyi ifade etmek için kullanılır. Bu espri, diş hekimlerinin genellikle yüksek gelirli ve eğitimli insanlar olduklarını ve Türk pasaportuyla seyahat ettiklerini ima ediyor. Yani şaka, Türk vatandaşının bir amele kaybettiği ancak bir diş hekimi kazandığı anlamına geliyor. Bu espri, Türk toplumunda amelelik ve diş hekimliği gibi meslekler hakkında yaygın olan stereotiplere dayanıyor. Fotoğrafta, T.C. Dışişleri Bakanlığı'nın, vatandaşlarına ulaşamadıkları için iletişim bilgilerini paylaşmalarını rica eden bir tweet'i ve altındaki bir kişinin "Kiev Kharkivska'da law school hostel 210'da kalıyorum iletişim numaram +38[CENSORED]" diye bir cevap tweet'i var. Burada yapılan espri, T.C. Dışişleri Bakanlığı'nın Ukrayna'daki savaştan dolayı vatandaşlarına ulaşamaması ve bu kişinin de Ukrayna'da kaldığını belirterek bir iletişim numarası paylaşması. Yani, T.C. Dışişleri Bakanlığı'nın paylaşmalarını istediği iletişim bilgileri zaten bir kişinin elinde bulunuyor, bu da durumu ironik bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta bir kadın, boynunda bir sürü kolye ile poz vermiş. Kadının üzerine "Pandemi yüzünden özgürce seyahat edemiyorum hayatım Londra-Miami-İstanbul arasında geçiyor!" yazılmış. Bu, kadının seyahat edememesi nedeniyle, hayatının Londra, Miami ve İstanbul arasında geçtiğini esprili bir şekilde ifade eden bir caps.

Fotoğraf, "Firbaz" adlı bir Twitter hesabının paylaştığı bir tweet'i gösteriyor. Tweet, "Memur çocuğu olduğu için yeşil pasaport sahibidir" ve "Memur çocuğu olduğun için yurt dışına çıkacak durumun yoktur" şeklinde iki ayrı cümle içeriyor. Bu tweet, memur çocuklarının yeşil pasaport sahibi olma haklarına sahip olmalarına rağmen yurt dışına çıkmak için vize başvurusunda zorluk çektiklerini, dolayısıyla bu hakkın aslında bir avantaj sağlamadığını ironik bir şekilde ifade ediyor. Tweet'in esprili tarafı, memur çocuklarına özel bir "yurt dışına çıkmama hakkı" verilmiş gibi esprili bir şekilde sunulmasında yatmaktadır.

Fotoğrafta Türkiye Cumhuriyeti pasaportu görülüyor. Tweet'te ise "Barış Manço'nun hatrına 50 yıl idare etti adamlar bizi" yazıyor. Bu tweet'te Japonya'nın Türkiye'ye vize zorunluluğu getirmesiyle ilgili bir haber paylaşılarak esprili bir şekilde Barış Manço'nun "Şarkımız" şarkısının sözleri kullanılmış. Şarkının sözlerinde "Adamlar bizi idare etti / Şarkımız var, elimizde..." geçiyor. Tweet'in yazarı, Japonya'nın vize zorunluluğu getirmesiyle Türkiye'nin 50 yıldır "idare edildiğini" ve "şarkımızın" artık elinde olmadığını ima ediyor.

Fırbaz |* @CokPartiliYasam Memur çocuğu olduğu için yeşil olduğun için yurt dışına çıkacak durumun yoktur Memur çocuğu pasaporta...

Fotoğrafta Müjdat Gezen, bir binanın içinde, kapıya doğru bakıyor. Bu fotoğraf, Müjdat Gezen'in pasaportunun el konulduğuna dair bir haberle beraber paylaşılarak, bir espri olarak kullanılıyor. Espri, Müjdat Gezen'in binaya giriş yapmasının, pasaportunun el konulması sonucu engellendiği ve dolayısıyla binaya giremediği gibi bir anlam taşıyor. Bu durum, Gezen'in genellikle toplumsal olaylara dair eleştirel görüşleri nedeniyle son dönemde yaşadığı sıkıntılara da gönderme yapıyor.

Fotoğrafta bir kadın ve kucağında bir bebek var. Kadın mikrofonu tutuyor ve kamera gözlükleri takıyor. Arkalarında deniz ve uzakta bir tatil köyü var. Kadının giydiği tişörte "Dünyayı Geziyorum" yazıyor. Kadın, "Hayattaki hedeflerimden biri şu kadın olmak" yazmış. Bu, kadının kendi fotoğrafının altına, kendi fotoğrafını koyarak bir espri yapmaya çalıştığını gösteriyor. Bu espriye "Ben olmak istiyorum" denebilir.

Fotoğrafta Twitter'dan bir paylaşım görülüyor. Paylaşımı yapan kişi, "papa" kullanıcı adı altında "şahsi zekamla az önce buldum" diye yazmış. Altında ise "pass a port" ifadesinin Türkçe karşılığı olarak "bir limanı geçmek" yazıyor. Burada yapılan espri, İngilizce "pass a port" ifadesinin "bir limandan geçmek" anlamına gelmesi ve Türkçede "pass" kelimesinin "geçmek" anlamında kullanılması ile "port" kelimesinin de "liman" anlamında kullanılmasıdır. Bu sebeple, paylaşım sahibi "pass a port" ifadesinin Türkçe karşılığının "bir limanı geçmek" olduğunu "şahsi zekasıyla" keşfetmiş gibi paylaşım yapmış, ancak aslına bakılırsa bu bir dil bilgisinin basit bir uygulamasıdır.

Fırbaz * @CokPartiliYasam Memur çocuğu Memur çocuğu olduğu için yeşil olduğun için yurt dışına çıkacak durumun yoktur pasaporta...

@nihiena seni çok seviyorum avrupa pasaportum benim Kaynak

Fotoğrafta, bir kadın kediye öpücük veriyor. Kadının "dünyada bir kedinin sevgisinden daha değerli hediye ne olabilir ki" diye yazdığı tweet, Norveç vatandaşlığı ve oturma izninden daha değerli bir şeyin kedi sevgisi olduğunu ima ediyor. Şaka, kedi sevgisinin değerini abartarak, Norveç vatandaşlığı ve oturma izninin değerini ironik bir şekilde küçümsüyor.

Bu resimde bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderide, "corona virüs ilk türkiyede ortaya çıksaydı başka hiçbir ülkeye yayılmazdı çünkü tc vatandaşları yurt dışına çıkamıyor" yazıyor. Şaka, Türk vatandaşlarının seyahat kısıtlamaları nedeniyle yurt dışına çıkamaması üzerine kurulu. Virüs Türkiye'de ortaya çıksaydı, yurt dışına seyahat edemeyecekleri için diğer ülkelere yayılmayacağını ima ediyor.