Bu görsel, "Pacific Rim" serisi hakkında bir devam filmi duyurusuyla ilgili bir sosyal medya paylaşımını gösteriyor. **Görselin Açıklaması:** * **Üst Kısım:** Bir Twitter paylaşımının ekran görüntüsü. Davis Madole adlı bir kullanıcı tarafından yapılmış. Paylaşımda, Warner Bros.'un "Pacific Rim"in yeni bir devam filminin geliştirilmekte olduğunu duyurduğu ve Jared Leto'nun başrolünde yer alacağı belirtiliyor. Kaynak olarak ise Deadline gösteriliyor. * **Alt Kısım:** İki fotoğraf yan yana yer alıyor. Soldaki fotoğraf, "Pacific Rim" filminden bir Jaeger robotunu gösteriyor. Sağdaki fotoğraf ise oyuncu Jared Leto'nun bir portresi. * **Eklenmiş Bağlam (Readers added context):** Bu kısım, paylaşımın altında görünen ve kullanıcıların eklediği bir bağlamı belirtiyor. Bu bağlamda, Deadline'ın böyle bir haberi bildirmediği ve paylaşımı yapan kişinin muhtemelen etkileşim almak için bu bilgiyi uydurduğu ifade ediliyor. **Mizahın Açıklaması:** Buradaki mizah, **yanıltıcı bilgi yayma** ve **beklentileri manipüle etme** üzerine kurulu. 1. **Yanlış Haber Duyurusu:** Paylaşımı yapan kişi, gerçekte var olmayan veya henüz doğrulanmamış bir haberi (Jared Leto'nun "Pacific Rim" devam filminde oynaması) doğruymuş gibi sunuyor. 2. **Görsel Kullanımı:** "Pacific Rim"den ikonik bir Jaeger robotu fotoğrafı ve Jared Leto'nun bir fotoğrafını yan yana koyarak, izleyicilere bu iki şeyin bir şekilde bağlantılı olduğuna dair güçlü bir izlenim veriyor. Bu, haberin daha gerçekçi ve dikkat çekici görünmesini sağlıyor. 3. **"Deadline Kaynak Gösterme" Numarası:** Bir haber kaynağı (Deadline) göstermesi, sanki gerçek bir haberden alıntı yapıyormuş gibi bir hava katıyor. Ancak alttaki eklenmiş bağlam, bu kaynağın aslında böyle bir haber bildirmediğini ortaya koyuyor. 4. **"Engagement" İçin Yapma İddiası:** Eklenmiş bağlam, paylaşımı yapan kişinin amacının gerçek haber vermek değil, daha çok "etkileşim (engagement)" almak olduğunu ima ediyor. Yani, merak uyandırıcı veya şaşırtıcı bir haber uydurup paylaşarak daha çok beğeni, yorum veya paylaşım elde etme amacı güdülüyor. Özetle, mizah, bir kişinin büyük bir film duyurusunu uydurup, bunu sahte bir güvenilirlik (kaynak gösterme) ve görsel destekle birleştirerek insanları kandırmaya çalışmasından ve sonrasında bu durumun yine aynı platform üzerinde (eklenmiş bağlam ile) ortaya çıkarılmasından kaynaklanıyor. Bu, internetteki "clickbait" ve yanlış bilgi yayma taktiklerine bir gönderme olarak da görülebilir.

Fotoğrafta, "devam filmi olmayan harika filmler" temalı bir paylaşım var. İki film posteri gösteriliyor: "Pacific Rim" ve "American Psycho". Paylaşımın üst kısmında "Great Movies with no sequel" (Devam filmi olmayan harika filmler) başlığı bulunuyor. Sağ üst köşede "100%" yazısı ve bir göz simgesi var, bu da izlenme oranını gösteriyor olabilir. Alt kısımda ise "Guldum.net" yazısı bulunuyor, bu da paylaşımın kaynağını işaret ediyor. **Esprinin açıklaması:** Espri, genellikle devam filmi çekilmeyen, tek başına başarılı olmuş filmlerin seçilmiş olması. Bu filmlerin hayranları, devam filmi çekilmemesi durumunu "iyi ki çekilmedi" şeklinde değerlendiriyor olabilirler, çünkü devam filmleri bazen orijinal filmlerin başarısının gölgesinde kalabiliyor. Seçilen filmler, hem popüler hem de sinema dünyasında özel bir yere sahip yapımlar.

Resimde üç farklı fotoğraf birleştirilmiş: 1. Sol tarafta mavi alevler tutan ve dövmeli bir kadın var. 2. Ortada ise gece vakti evinin önünde duran bir ev görünüyor. 3. Sağ tarafta ise Mad Max filminin afişi yer alıyor. Şaka ise, Mad Max filminde yaşanan apokaliptik dünyanın aslında gece evinin önünde duran kişinin kötü bir rüya görmesi olduğuna işaret etmesi. Yani, Mad Max evindeki kişinin kötü rüyasıdır. Türkçede bu espri şöyle ifade edilebilir: "Mad Max, evin önünde duran adamın gördüğü bir kabus."

Fotoğrafta dört farklı heykel var. Solda bir insan başı heykeli, üstte bir el heykeli, sağda robot heykeli ve altta maymun heykeli var. Şaka şu ki, her heykel bir parmakla işaret ediyor, ama hiçbirinin işaret ettiği bir şey yok. Bu durum, "bir yere işaret et ama orada hiçbir şey yok" anlamına gelen "boşuna işaret etmek" atasözünü anımsatıyor. **Türkçe açıklama:** Fotoğrafta dört farklı heykel var. Solda bir insan başı heykeli, üstte bir el heykeli, sağda robot heykeli ve altta maymun heykeli var. Her heykelin bir parmağı uzatılmış halde işaret ediyor, ancak işaret ettikleri herhangi bir şey yok. Bu durum, "boşuna işaret etmek" atasözünü anımsatıyor, yani bir yere işaret etmek ama orada hiçbir şey olmaması. Fotoğrafta farklı şehirlerde bulunan farklı heykeller gösteriliyor. Her bir heykel farklı bir meyve veya sebzeyi temsil ediyor. Fıkra şu ki, her heykelin kendi bölgesinde çok büyük ve dikkat çekici olduğu düşünülüyor. Ancak, fotoğrafın genelinde bakıldığında, tüm heykeller aslında çok basit ve sıradan görünüyor. Fıkra, bu tür heykellerin çoğu zaman yerel olarak aşırı övüldüğünü ve aslında o kadar da özel olmadığını ima ediyor. Türkçede bu fıkra şöyle ifade edilebilir: "Her heykelin kendine göre bir özelliği varmış, ama hepsini bir arada görünce aslında ne kadar sıradan oldukları ortaya çıkıyor."