Fotoğrafta, pembe bir waffle yiyen sevimli bir hamster var. Şaka şu ki hamsterlar küçük kemirgenlerdir ve bu kadar büyük bir waffle'ı yiyebilecekleri düşünülmez. Bu yüzden fotoğrafa baktığınızda gülünç bir durum yaratır, çünkü hamsterın normalden çok daha büyük bir şey yediğini görürsünüz.

Fotoğrafta, gece karanlığında yol kenarında duran bir adam görünüyor. Adam elinde bir silah tutuyor ve sanki bir polisi durduruyor gibi. Adamın arkasında ise yolun ortasında durmuş birkaç araba ve polis arabaları var. Bu fotoğrafa ait espri, adamın elindeki silahın aslında oyuncak silah olması ve adamın polisleri durdurmak için değil de, onların dikkatini çekmek için yaptığıdır. Esprinin Türkçesi: "Adamın elindeki silah oyuncak, polisleri durdurmaya çalışmıyor, dikkatlerini çekmeye çalışıyor."

Fotoğrafta, Mahsun Kırmızıgül'ün "12'den Vuracağım" adlı albüm kapağı görülüyor. Şaka, albüm kapağında Mahsun Kırmızıgül'ün elindeki "12" rakamının, "saat" olarak yorumlanarak, sosyal medya gönderisinin "16 saat" yazısına gönderme yapmasıdır. Kısacası, şaka "Mahsun Kırmızıgül albümü 16 saatte çıkacak" şeklinde bir ironi içerir.

Resimde, bir grup adamın etrafında bir kız çocuğu havaya kaldırılmış durumda. Kız çocuğu, sanki adamları bir oyuncakmış gibi kullanıyor. Çocukların yetişkinleri oyuncak gibi kullanması, mizah unsuru olarak kullanılmıştır. Resimdeki mizah, kız çocuğunun ciddi yüz ifadesi ve yetişkinlerin isteksizce oyununa katılmalarıyla daha da vurgulanmaktadır. **Şaka:** Bu resimde, yetişkinlerin bir kız çocuğunun oyuncağı haline geldiği bir durum gösteriliyor. Bu, yetişkinlerin çocuklarla oyun oynamak için bazen ne kadar ileri gidebileceğini ve çocukların da bu durumdan keyif alabileceğini gösteren eğlenceli bir mizah örneği.

Fotoğrafta bir futbolcuyu takım arkadaşının kucakladığı görülüyor. Arkadaşının "İÇERDEYİM EVLAT SİZ RAHAT OL" yazan bir pankart tutmasıyla espri yapılmış. Espri, futbolcunun takım arkadaşını sahada bırakıp kendisi yerine oyuna girmek için "İçerideydim evlat, siz rahat olun" demesiyle yapılmış. Bu durum, futbolcuların sahaya girme ve çıkma anlarını ve arasındaki arkadaşlığı ele alıyor.

Fotoğrafta süslü bir musluk görülüyor. Musluğun üzerinde "Vay kardeşlerin kralı" ve "Ellerini yıkamaya gelmiş" yazıyor. Bu espri, musluğun çok gösterişli ve süslü olmasına rağmen sadece el yıkamak için kullanıldığını ima ederek bir çelişki yaratıyor. Musluğun gösterişliliğiyle, gerçek işlevi olan el yıkamak arasında bir alaycı karşılaştırma yapılıyor.

Fotoğrafta, Furkan Sarıkaya adlı bir Twitter kullanıcısının, Dağ 2 filmini izlerken gazaya geldiği ve bunun üzerine çarşı izni alıp internete girerek sevgilisiyle kamerayla sohbet etmeye gittiği hakkında yazdığı bir tweet görülüyor. Şaka, Furkan Sarıkaya'nın Dağ 2 filmini izlerken gazaya geldiğini ve hemen sevgilisiyle sohbet etmeye gittiğini ima ederek, filmin etkilerinin abartılı bir şekilde gösterilmesinde yatıyor.

Resimde, "Görücü" kelimesinin harfleri ayrı ayrı kutulara yerleştirilmiş ve kutuların rengi kırmızı olarak yapılmış bir televizyon programının fragmanı yer alıyor. Şaka, programın "görücü" kelimesini vurgulaması ve bunun izleyiciye bir görümcü programı izlemek için bir ipucu vermesiyle ilgili. Ek olarak, "kız evine gönderilen keşif timi" yazısının da şakaya dahil olduğunu belirtmek gerekiyor. Bu yazı, görümcü programının amacını vurgulayarak şakayı daha da komik hale getiriyor.

Fotoğrafta iki kadın var. Üstteki kadın, "İsim ver ekip 15 dk ya orda FBI CIA rakip olamaz bana" diyor. Alttaki kadın ise "bana isim vermesende olur 15 dk ya ekip değil suçlu burda olur" diye cevap veriyor. Bu espri, üstteki kadının kendisinin oldukça yetenekli bir ajan olduğunu ve FBI ve CIA'nin ona yetişemeyeceğini ima ederek, alttaki kadının ise, bunun önemini olmadığını, çünkü zaten kendisinin suçlu olduğunu söyleyerek yapılıyor.

Fotoğrafta, dört öğrenci sınıfın içinde bulunuyor. Üçü ayakta duruyor ve başlarının üzerinde bir dördüncüyü tutuyorlar. Üstte duran öğrenci ters yüz olmuş bir şekilde tavana bakıyor. Şaka, öğrencinin baş aşağı tutularak tavana bakmasının, sanki bir ayak izi bırakmış gibi görünmesine dayanıyor. "Gizemli ayak izi" ifadesi, öğrencinin baş aşağı duruşunun aslında bir ayak izi olmadığını, ama bir şaka olduğunu vurguluyor.

Fotoğrafta üç adam var. En soldaki adamın gözleri kapalı ve elinde bir çubuk gibi bir şey var. Ortadaki adam gülüyor ve sağındaki adam ise yüz ifadesiz duruyor. Şaka, sol taraftaki adamın gözü kapalıyken bir şeylere işaret etmesinde yatıyor. Bu durum, sanki adam gözleri kapalıyken bile bir şeye işaret ediyormuş gibi komik bir durum yaratıyor. Şakanın Türkçe açıklaması: Fotoğrafta üç adam var. En soldaki adamın gözleri kapalı ve elinde bir çubuk gibi bir şey var. Ortadaki adam gülüyor ve sağındaki adam ise yüz ifadesiz duruyor. Şaka, sol taraftaki adamın gözü kapalıyken bir şeylere işaret etmesinde yatıyor. Bu durum, sanki adam gözleri kapalıyken bile bir şeye işaret ediyormuş gibi komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, "Toyota" yazılı bir kamyonetin üzerinde dört militan var. Biri kamyonetin kasasına binmiş ve diğer üçü ise araca binmek için sıraya girmiş. En öndeki militan, bir silahı ateşliyor gibi duruyor. Şaka, bu durumun tehlikeli ve absürt bir şekilde gösterilmesinde yatıyor. **İronik bir şekilde:** militanlar kamyonete binmeye çalışırken, sanki rutin bir günlük iş yapıyorlar gibi görünüyorlar. Bu, terör örgütleri için ölümcül ve tehlikeli olmasına rağmen, bu duruma sıradan bir olaymış gibi yaklaşılmasını gösteren bir mizah unsuru yaratıyor. **Başka bir deyişle:** Fotoğrafta, silahlı militanların sıradan bir işe gider gibi, kamyonete binmeye çalışmaları gösteriliyor. Bu durumun, terörle mücadele bağlamında ve hayatın gerçeklerinde çok tehlikeli ve absürt olmasına rağmen, fotoğraf bu durumu esprili bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta, bir adamın elinde tüfek tutarak yürürken görüyoruz. Resmin altında ise "Eylem yapacağım sonra ara k.i.b." yazıyor. Bu komik bir resim çünkü Türk kültüründe "k.i.b." kısaltması, "Korkma, İnşallah Başarırız" anlamına geliyor. Bu kısaltma genelde olumsuz bir olaydan sonra, umutlu bir şekilde söylenir. Ancak bu resimde adamın, bir eylem yapacağı ve sonra "k.i.b." diyecekmiş gibi poz vermesi, kısaltmanın anlamını tersine çeviriyor. Bu durum, adamın eylemden korktuğu ve umutsuz olduğu, ancak cesur görünmeye çalıştığı anlamına geliyor.

Fotoğrafta, "Küp Tırtıkü Bar" adlı bir mekana benzeyen bir yerde, elinde silahla oturan bir adam görüyoruz. Bu fotoğrafın espri konusu, adamın "Küp Tırtıkü Bar" gibi bir mekanda silahla oturması ve silahla ilgili bir olaydan bahsetmesi veya bu şekilde davranmasıdır. Yani, espri, adamın bu mekanda bu şekilde oturması ve davranmasının beklenmedik olması ve bu durumun komik bir şekilde sunulmasıdır. **İşte, Türkçede, fotoğrafa uygun bir espri örneği:** "Küp Tırtıkü Bar'da bile silah taşıyor bu adam, demek ki gerçekten de her yere silahla gidiyor."

Resimde 5 erkek çocuk ve bir yetişkin erkek görünüyor. Çocuklar yetişkin erkeğin göğsüne ellerini koymuşlar ve sanki dua ediyorlar. Yetişkin erkek ise yerde yatıyor ve etrafı çevirilmiş. Bu fotoğrafın espri konusu şu: "Çocukların dua ettiği kişi aslında yerde yatıyor, yani ölü. Bu nedenle, fotoğrafın komik bir şekilde ölüme gönderme yapması ve bunu naif bir şekilde göstermesi gülünç bulunuyor." Fotoğrafta yer alan çocukların, yetişkin erkeğin ölümüne tepkilerinin, çocukların naif bakış açılarını ve ölüme dair bilgisizliklerini yansıtıyor olması da espriye katkıda bulunuyor.

Bu görsel, "Kız Evine Gönderilen Keşif Timi" adlı televizyon programında görülen "Görücü" kelimesini gösteriyor. Görseldeki şaka, görselde görülen "Görücü" kelimesinin bir evlilik programındaki keşif ekibini temsil etmesi.

Resimde bir ev çatısına park edilmiş bir araba ve altında kaldırımda duran üç kişi görüyoruz. Çatıdaki arabanın plakasının "Darbeciler" olduğu ve arabanın hemen altında, "Şifreyi yanlış yerde yazınca..." yazdığı görülüyor. Bu resimdeki espri, "Darbeciler" olarak bilinen bir grubun "Şifreyi yanlış yerde yazdığı" ve bunun sonucunda arabanın çatıda kaldığı şeklinde yorumlanıyor. Espri, darbe girişimlerini ve şifre kullanımını ironik bir şekilde ele alarak, darbe girişimlerinin başarısızlığına ve şifre kullanımındaki dikkatsizliğe dikkat çekiyor.

Fotoğrafta, Iron Man karakterinin siyah beyaz bir resmi var. Resmin altında ise bir telefon konuşmasının ekran görüntüsü var. Konuşmada, kişi Esra ve Erol ile "katılım" yapmayı, sonra da olumsuz bir cevap aldıktan sonra "locaya oturmayı" ve taliplerini reddetmeyi planlıyor. 2-3 ay sonra da kişinin karşısına çıkan talipten haber bekliyor. Sonra da kişi "düğün bedavaya gelsin" şeklinde bir fikir söylüyor. Şaka, kişinin Esra ve Erol ile "katılım" yaparak bir ilişkide bulunmak istediğini, ancak reddedildiğinde de "locaya oturup" talip beklemek gibi pasif bir tavır takınmasını ironik bir şekilde gösteriyor. Daha sonra da "düğün bedavaya gelsin" fikri, bu durumdan çıkarılabilecek bir avantajı, kişisel çıkarı vurguluyor. Genel olarak, şaka, ilişki arayan bir kişinin gerçekçi olmayan beklentilerini ve çıkarcı düşüncelerini ele alıyor.

Resimde bir grup yaşlı kadın oturmuş ve gülümsüyor. Kadınların üzerinde örtü ve başörtüsü var. Resmin altında "Milli İstihbarat Teşkilatı" yazıyor. Bu, yaşlı kadınların gizli bir örgüt üyesi gibi gösterilerek, yaşlı insanların da espri konusu edilebileceğine dair bir espri. The joke is that it suggests these elderly women are members of a secret intelligence agency, playing on the stereotype that elderly people are often underestimated or dismissed. It's a humorous way to challenge this stereotype.

Fotoğraf, silahlı bir güvenlik görevlisini ve bir halkaya girmeye çalışan bir güvenlik görevlisini gösteriyor. Alttaki resimdeki güvenlik görevlisinin "Flaş TV güvenlik görevlisi" olarak etiketlenmesi, herhangi bir televizyon programına görünmesiyle daha çok ilgilendiğini gösteriyor. Şaka, televizyonlardaki "flaş haberler" için güvenlik görevlisinin daha heyecanlı olduğunu, gerçek görevi yerine getirmektense, kendisinin ön planda olmasını tercih ettiğini ima ediyor.