Fotoğrafta "The Office" dizisindeki Michael Scott ve Dwight Schrute karakterlerinin amigurumi oyuncakları yer alıyor. Dwight'ın başında taktığı şapka, dizi izleyicilerinin Michael'ın kullandığı "World's Best Boss" şapkasına benziyor. Bu, Dwight'ın Michael'ın taktığı şapkayı kendisi için "dünyanın en iyi işçisi" olarak kabul edip taktığını, Michael'ın ise Dwight'ın bu davranışına karşı hiç tepki vermemesini ve hatta Dwight'ın şapkasını gördüğünde "dünyanın en iyi işçisi" olduğunu düşünerek mutlu olmasını gösteren bir espri. Fotoğrafta, The Office dizisinin sevilen karakteri Jim Halpert'in amigurumi (örgü oyuncak) versiyonu görülüyor. Jim Halpert, dizide genellikle şakacı ve esprili biri olarak bilinir. Bu nedenle bu fotoğrafın espri kısmı, gerçek bir insan yerine Jim Halpert'in amigurumi versiyonunu kullanarak onun karakterini ve mizahını göstermesidir. Özetle, fotoğraf Jim Halpert'i amigurumi olarak göstererek "The Office" dizisindeki espri anlayışına gönderme yapıyor. Resimde, Michael Scott'a benzeyen, örgü oyuncak bir figür görüyoruz. Michael Scott'ın "The Office" dizisinde sürekli olarak "That's what she said" (O öyle dedi) esprileri yapmasıyla bilinir. Fotoğrafın altındaki "date Mike" yazısı, bu espriyle bağlantılıdır. Michael'ın sürekli olarak flört etmeye çalışmasıyla da bilinir. Dolayısıyla bu resim, Michael'ın "That's what she said" esprileri ve flörtöz tavırlarını ironik bir şekilde ele alıyor. Resimde, "The Office" dizisindeki Pam ve Jim'in amigurumi versiyonları var. Amigurumi, Japonca bir kelime ve örgü veya tığ işi ile yapılan küçük oyuncakları ifade ediyor. Şaka, Pam'in gerçek hayattaki eşinin Jim olması ve bu oyuncakların da "The Office" dizisinde evliliklerinin bir yansıması olması. **Türkçe Açıklama:** Resimde, "The Office" dizisindeki Pam ve Jim'in amigurumi (örgü veya tığ işi ile yapılan küçük oyuncaklar) versiyonları bulunuyor. Şaka, Pam'in gerçek hayattaki eşinin Jim olması ve bu oyuncakların da "The Office" dizisinde evliliklerinin bir yansıması olması.

Fotoğrafta, açık havada, muhtemelen bir park veya benzeri yeşil alanın önünde duran, koyu saçlı bir kadın görünüyor. Kadının yüz ifadesi, gülümsemeyle karışık bir ifade ve biraz da şaşkınlık içerdiği izlenimini veriyor. Kıyafetleri, düz siyah bir üstten oluşuyor. Fotoğrafta bir mizah unsuru yok. Sadece bir kişinin günlük yaşamda olduğu gibi resmedilmiş bir fotoğrafı. Dolayısıyla, bir şaka veya espriye dayalı bir yorum yapılamaz. Fotoğrafta, açık havada, muhtemelen bir park veya benzeri yeşil alanın önünde duran genç bir kadın görünüyor. Kadın, siyah bir spor üstü giyiyor ve saçları toplanmış. Yüz ifadesi, hafif bir gülümsemeyle, rahat ve samimi görünüyor. Kulağında Chanel logosu olan bir küpe var. Fotoğrafta bir espri yok. Sadece bir portre. Açıklamada "espri" kelimesini kullanmanızın sebebi, fotoğrafın içerdiği potansiyel bir espriden yoksun olmasıdır. Fotoğrafta bir espri olmadığı için bununla ilgili bir açıklama yapmak imkansızdır.

Fotoğrafta, bir lambanın üzerinde duran, örgüden yapılmış sevimli bir köpek yavrusu görüyoruz. Köpek yavrusunun yanında da, bir yandan da "sopa" olarak adlandırabileceğimiz örgü bir nesne var. Bu fotoğrafın espri tarafı, köpeğin bir sopayla dövülmüş gibi duruyor olması. Ancak, "sopa" aslında örgü ve yumuşak. Bu da, köpeğin dövülmemiş, sadece "öpülmüş" olduğunu gösteriyor. Espri, köpeğin dövüldüğü düşüncesini yaratıp, sonrasında bunun aslında yumuşak bir öpücük olduğunu ortaya çıkararak, beklenmedik bir mizah sağlıyor.

Resimde bir kişi dolaptan dosya almaya çalışırken diğer kişinin dosyaların üzerinden atladığını gösteriyor. Şaka, kişinin dosyalara ulaşmak için sıra beklemek yerine dosyaların üzerinden atlaması ve böylece "daha hızlı" yol seçmesinde yatıyor. "WhatsApp'da arkadaşımın mesajına uygun çıkartma arıyorum" sözüyle şakanın daha da mizahı artıyor.

Resimde ofise ait gri renkli bir ofis koltuğunda oturan sevimli bir kedi yavrusu var. Şaka, kedinin ofise "işe" gelmiş olması ve işyerinde küçük bir ofis koltuğunda oturması şeklinde yorumlanabilir. İşyerinde, ofis koltuğunda oturan kedinin çok küçük bir ofis koltuğunda olması, kedinin küçük boyuna ve ofis ortamının olağandışı bir varlık olması nedeniyle komik bir durum yaratıyor. Bu, ofis hayatının gerçekliğine ilişkin bir göndermedir ve günlük rutinlere dahil olan kedinin varlığı, bir ofis işçisinin olağan çalışma gününe esprili bir ekleme oluşturmaktadır.

" Ali Erdem @YilmazErdemMETU 6 ay boyunca her gün meslektaşları ve hatta astları tarafından mobbinge uğramış bir insanın üstü...

Fotoğrafta, takım elbise giyen ciddi bir adamın, açık gömlek ve siyah kemer çantası giyen bir adamla tokalaştığı görülüyor. Espri, ciddi bir iş adamı olan ilk adamın, diğer adamın garip kıyafetini fark etmesine rağmen, bu durumu kabullenerek tokalaşması ve bununla dalga geçmemesi. Bu durum, "Gülme, patlarsın" atasözüne benziyor. Yani, bir şeyle dalga geçmek yerine, onu kabul etmek ve gülünç olmaktansa, durumu normalleştirmek daha iyi.

Başarı merdivenlerini tırmanıyorum Kaynak

Görselde bir çalışma masasında, üzerinde bir muz kabuğu bulunan bir masaüstü bilgisayar ortamı mevcut. Muz, bir insan eliyle soyuluyor ve masa üzerinde çeşitli objeler (klavye, kalem, fare) bulunur. Görsel, "betmarino" logosuyla üst üste bindirilmiş. Şaka, muhtemelen muzun soyulma şeklinin, normal bir soyulma yönteminden farklı ve garip/komik görünmesinden kaynaklanıyor. Bu, soyma işleminin dikkat çekici bir şekilde garip veya beceriksizce yapıldığını çağrıştırıyor. "betmarino" logosunun eklenmesi, muhtemelen bir bahis sitesi ya da benzer bir çevrimiçi platformla ilgili ironik ya da esprili bir gönderme yapıyor. Bu nedenle şaka, bir şeyin beklenmedik bir şekilde soyulması ve bahis/şans siteleri gibi konuların mizahla harmanlanmasıyla ilgilidir. Resimde, bir masanın üzerinde, bilgisayar, klavye, kalem ve fare gibi ofis malzemelerinin bulunduğu bir masaüstü görünmektedir. Masanın üzerinde ayrıca, soyulmuş bir muz parçası da yer almaktadır. Muzun soyulması biraz garip bir şekilde, adeta bir "kazanma" veya "sürüklenme" hareketiyle yapılmış gibi görünüyor. Bu, muhtemelen bir internet şakası veya "meme" olarak kullanılacak bir görüntü. Soyulan muz, dikkat çeken bir "rasgelelik" veya "kontrollü rastgelelik" durumunu veya durumu temsil ediyor olabilir. "betmarino" yazısı da, bir bahis sitesi veya kumar sitesi ile olan ilişkiyi ve belki de bahis oynama ve benzeri durumlarla olan bağlantısını ima eden bir işaretleyici olabilir. Bu durum, belki de "rastgele kazanım" veya "beklenmedik şans" ile bağdaştırılabiliyor. Yani şaka, bir olayların beklenmedik ve komik bir şekilde gelişmesini gösteren bir imaj.

Resimde, koyu tenli, kahverengi bir kazak giyen, hafifçe düşünceli bir ifadeyle bakışan bir erkek görünüyor. Görüntü, muhtemelen bir film veya televizyon sahnesinden bir yakalama. Fotoğrafın kendisiyle ilgili bir espri yok. Çekim, sahnenin atmosferini veya kişinin ifadesini vurgulamak için yapılmış. Bu nedenle, herhangi bir espri veya gönderme yok. Resimde, muhtemelen bir televizyon programından ya da filmden bir sahne olan, orta yaşlı bir erkek görünüyor. Erkek, hafif düşünceli ya da ciddi bir ifadeyle bakıyor. Giysisi kahverengi bir kazak. Görüntüde bir şaka yok; sadece bir kişinin portresi var. Eğer bir şaka bağlamı varsa (mesela bir video klipte bir parçasıysa) onu anlayabilmek için ek bilgiye ihtiyacım var.

Fotoğrafta kırık bir sandalyede oturan bir kadın var. Kadının koltuğu kırılmış ve ayakta durmak üzere. Fıkra: "Kadın sandalyesinde otururken, sandalye kırılır ve kadın düşmek üzeredir." Bu fotoğrafa bakıldığında, kadının sandalyesinin kırıldığını ve düşmek üzere olduğunu düşünebiliriz. Ancak, kadının hala sandalyede oturduğunu ve düşmediğini görüyoruz. Bu, durumu komik bir hale getiren, bir tür beklenmedik bir durum yaratıyor.

Resimde bir laptop ve içinde çay poşeti olan bir bardak çay görülüyor. Şaka, genç tasarımcının en pahalı riskinin çay poşetinin suda batması olarak yorumlanıyor. Bu durum, tasarımcının işinde hata yapmaktan korkmasının ve bu korkunun onu engellemesinin bir metaforu olarak kabul edilebilir.

Resimde iki Twitter gönderisi var. İlk gönderide Emre Kiliçkaya adlı bir kullanıcı, Suriye'ye görevlendirildiğini ve bunun çok zor bir durum olduğunu belirtiyor. İkinci gönderide ise Uzman Çoban adlı kullanıcı, Emre Kiliçkaya'ya yanıt olarak, "Çok dikkat etmek lazım. Ben de çalıştığım yerde çok konuşan olmaz inşallah diyordum mezarlığa şef yaptılar. Otuz bin kişi var çıt çıkmıyor." şeklinde bir mesaj yazmış. Bu gönderilerde yapılan espri, mezarlıkta çalışanların hiç konuşmaması ve çok fazla kişi olması nedeniyle, Emre Kiliçkaya'nın Suriye'de görevlendirilmesinin aslında çok tehlikeli bir durum olmadığını, çünkü mezarlıkta olduğundan daha kötü bir durumun söz konusu olamayacağını ima ediyor. Bu espri, biraz kara mizah içeren ve Suriye'deki durumun ciddiyetine değinmeyen bir yaklaşım olarak yorumlanabilir.

Bayram sonrası normalleşme haberini alan ben😎 Kaynak

Görüntüde, açık renk bir gömlek giyen bir erkek, muhtemelen evinin veya ofisinin bir çalışma alanında, masa üzerinde bir dizüstü bilgisayara ve ek bir klavye düzeneğine bakarak oturuyor. Çevresinde modern ve sade bir dekor var; gri kanepe, şeffaf bir masa ve saksıda pembe çiçekler gibi unsurlar dikkat çekiyor. Bu görüntü, olasılıkla, aşırı lüks ve gösterişli bir yaşam tarzının, aslında çok sıradan ve günlük olabilen bir aktiviteyle (bilgisayar kullanmak) birleştirilmesini esprili bir şekilde gösteriyor. Dolayısıyla, "zenginlik" kavramı, bilgisayarda oturan kişinin işinin ya da hayatının, dekorasyondaki şatafatla ters orantılı olabileceği ima ediliyor. Ayrıca gereksiz lüks, "işe yaramayan" veya anlamsız görünen harcamaları da vurgulayarak, gerçek hayatın içinde yer alıyor. Görsel bir şekilde, "zenginliğin" ya da "statünün" gerçek anlamını sorgulamayı amaçlayan bir espri. Fotoğrafta, açık gri bir iç mekanda, beyaz gömlekli bir adamın bilgisayar başında çalıştığı görülüyor. Masada, bir Apple dizüstü bilgisayar, yanında bir klavye ve bir çiçek aranjmanı var. Adam, bilgisayarın üzerinde çalışıyor. Fotoğraftaki mizah, zengin ve modern bir ortamda, görünüşe göre önemli bir iş yapıyormuş gibi bilgisayar başında oturan adamın, gerçekte çok basit ve sıradan bir iş, örneğin, çok basit bir görev, ya da hiçbirşey yapmaması olasılığıyla ilgilidir. Görüntü, bir nevi, "görüntüye aldanma, sadece görünüşe bakarak gerçeklik hakkında sonuç çıkarma" ile ilgili bir espri içerir. Başka bir deyişle, zengin bir ortamda, gösterişli bir biçimde çalışıyor gibi görünmekle, gerçekte ne kadar boş bir işe sahip olduğunu veya ne kadar gereksiz bir iş yaptığını vurgulamaktır.

Fotoğrafta saman balyalarından yapılmış, bir çift sırada, karşı karşıya yerleştirilmiş iki yapı var. Yapılar, merdiven şeklinde yükseliyor ve üstlerinde, üst üste yerleştirilmiş tahta platformlar bulunuyor. Görüntü, samandan yapılmış bir ev gibi görünen, aslında bir merdiven olan bir yapı gösteriyor. Bu fotoğrafın espri konusu, samandan yapılmış evlerin, aslında merdivenlere benzemesi. Bu, "Saman evlere bak, ne kadar da güzel, ne kadar da konforlu." gibi bir yanılsama yaratıyor. Ancak bu yapılar gerçekte birer merdiven olduğu için, bu espri, beklenmedik bir şekilde, sahte bir yapıya odaklanarak bir mizah yaratıyor. **İngilizce:** The photo shows two structures made of hay bales, placed in pairs opposite each other. The structures rise in the form of stairs and have wooden platforms placed on top of each other. The image shows a structure that looks like a house made of hay, but is actually a staircase. The joke of this photo is that the structures made of hay are actually staircases. This creates an illusion of "Look at these hay houses, how beautiful they are, how comfortable they are". However, since these structures are actually staircases, this joke creates humor by focusing on a fake structure unexpectedly. Fotoğraf, saman balyalarıyla inşa edilmiş, kavisli ve eğimli bir yapı gösteriyor. Yapı, bir tür modern mimariye benziyor ve bu da saman balyalarının sadece sıradan bir malzeme olmadığını, yaratıcı bir şekilde kullanılabileceğini gösteriyor. Şaka, saman balyalarının genellikle hayvan yemi olarak kullanılan sıradan bir malzeme olmasına rağmen, burada bir sanat eseri gibi kullanıldığı ve bu sayede geleneksel düşünce kalıplarını alt üst ettiği gerçeğinde yatmaktadır. **Turkish Translation:** Fotoğraf, saman balyalarıyla inşa edilmiş, kavisli ve eğimli bir yapı gösteriyor. Yapı, bir tür modern mimariye benziyor ve bu da saman balyalarının sadece sıradan bir malzeme olmadığını, yaratıcı bir şekilde kullanılabileceğini gösteriyor. Şaka, saman balyalarının genellikle hayvan yemi olarak kullanılan sıradan bir malzeme olmasına rağmen, burada bir sanat eseri gibi kullanıldığı ve bu sayede geleneksel düşünce kalıplarını alt üst ettiği gerçeğinde yatmaktadır. Fotoğrafta saman balyalarıyla inşa edilmiş, piramit şeklinde üç bina görünüyor. Ortadaki binanın önünde, çocuğun büyüklüğünde bir heykel duruyor. Bu, mimaride küçülme algısına vurgu yapılmış bir mizah örneği. **Türkçe espri:** Bu resimde, mimarinin abartılı bir şekilde küçültülmesiyle yaratılan bir mizah örneği gösteriliyor. Saman balyalarıyla inşa edilen üç piramit, aslında gerçek boyutlarında oldukça küçük yapılar. Ancak, piramitlerin önünde duran, çocuk boyutlarında bir heykel, bu yapılara "dev" boyutlar kazandırmış gibi görünüyor. Bu durum, yapıların gerçek boyutlarından daha büyük algılanmasına ve mimarideki ölçek kavramının absürt bir şekilde oynanmasına yol açıyor. Fotoğrafta, öğrenciler için tasarlanmış bir okul sınıfı görüyoruz. Ancak sınıfta sıra sıra yerleştirilmiş masalar ve sandalyeler dışında, öğrenciler ve öğretmen de dahil olmak üzere kimse yok. Sınıf boş. Bu görsel, öğrencilerin okula gitmek istememesini veya okula ilgi göstermemesini esprili bir şekilde ele alıyor. **Şaka:** Bu sınıfın boş olması, öğrencilerin okula gitmek istemediğini veya eğitim görmekten hoşlanmadığını ima ediyor. Bu, eğitim sistemine dair bir eleştiri veya okula gitmek istemeyen çocukların durumuna dair bir yorum olarak yorumlanabilir.

Bu fotoğrafta, kravat takmış, takım elbise giymiş ciddi görünümlü bir adam var. Adamın ciddi ve resmi duruşu nedeniyle, bu fotoğrafın bir mizah içermediğini söyleyebiliriz.

Resimde dört panel var. İlk panelde, yatakta yatan ve uyumak için çaba gösteren bir adam gösteriliyor. İkinci panelde, yataktan çıkan ve güne başlamak için heyecanlı görünen adam gösteriliyor. Üçüncü panelde, yine yatakta olan adam gösteriliyor ve "ne güzel bir gün!" diye düşünüyor. Son panelde ise, adam bilgisayarda ve yine uyumak için çaba gösteriyor. Şaka, insanların yataktan kalkmak için ne kadar mücadele ettiğini ve güne başlamak için ne kadar zorlandığını gösteriyor. Hatta, güne başlamak için çok erken kalktıkları halde, yine de yorgun ve uykulu olduklarını gösteriyor. Bu şaka, insanların günlük hayatlarındaki zorlukları ve mücadeleleriyle alay ediyor.

Fotoğrafta üç motosikletli kurye görüyoruz. En öndeki motosikletli "Getir" yazan bir çantanın üzerinde, arkasındakiler ise daha ucuz şirketlerden olma ihtimali yüksek. Türkçede, "Getir" gibi yemek siparişi platformları genelde daha pahalı olmasına rağmen "100 yılda bir denk gelen kurye tutulması" esprisi, bu platformların pahalı olmasına rağmen tercih edilmesinin nedeninin "ucuz" şirketlerde daha kötü deneyimler yaşanmış olmasından kaynaklanıyor. Yani, bu platformlar daha pahalı olmasına rağmen "daha iyi" bir deneyim sunuyor ve bu da müşteriler tarafından tercih ediliyor.

Bu fotoğraf dört farklı yerde "FLOOR 4, DO NOT REMOVE" (4. Kat, Çıkarmayın) yazan bir zımbanın fotoğraflarını gösteriyor. Şaka, zımbanın ofis ortamından çıkartılıp, farklı yerlere taşındığını ve böylece bir ofis eşyasının bir seyahat yapıyormuş gibi gösterilmesinde yatıyor. Yani zımba sanki "4. Kat'tan çıkma" demesine rağmen, farklı yerlere gitmiş.