Resimde Atatürk bir bilardo masasında bilardo oynuyor. Bilardo oynamayı seven Atatürk'ün, bilardo oyununda iyi olmasıyla bilindiği için bu resimdeki espri Atatürk'ün, bilardo oynarken "ben sporcum zeki, çevik ve aynı zamanda ahlaklısın severim" sözünü söylemesi üzerine kurulu. Atatürk'ün, bu sözü söylemesiyle, sporcunun zeki, çevik ve ahlaklı olması gerektiği fikrini ima etmesi ve bilardoyu "spor" olarak nitelendirmesi, espriyi ortaya çıkarıyor.

Resimde gri saçlı bir adam var. Adamın üzerinde "Adidas" yazılı bir mont var. Montun üzerinde de "Fenerbahçe" sembolleri var. Adamın saç rengi ve montun rengi arasında bir kontrast var. Bu durum ironik bir şekilde "Beyaz atlı prens" olarak bilinen Fenerbahçe'nin bir eğlenceli yorumudur. Bu konuda bir şaka yapmak isterseniz, "Fenerbahçe'nin beyaz atlı prensi, daha da beyaz bir atlı prens mi olmalıydı?" gibi bir şaka yapabilirsiniz.

Fotoğrafta iki erkek görüyoruz. Birinci adam, bir kağıda bakarak ciddi bir ifadeyle düşünüyor. İkinci adam ise bir bulmaca çözmeye çalışıyor. İki adamın da aynı "düşünceli" ifadeyle düşünmesi, bulmacanın çok zor olduğunu ve adamların onu çözmek için derin düşünmeye ihtiyaç duyduğunu ima ediyor. Espri, iki adamın da aynı şekilde yoğunlaşarak düşünmesi ve birinin bir bulmaca, diğerinin ise kağıda bakarak düşünmesinin zıtlığına dayanıyor. Bu durum, bulmaca çözmenin de ciddi bir düşünme eylemi olduğunu, ancak birinci adamın düşünmesinin başka bir nedenden kaynaklandığını gösteriyor.

Resimde bir adamın kafası ve bir el gösteriliyor. Adamın kafası bulmaca parçalarıyla kaplı. Eli ise adamın kafasına uyan bir bulmaca parçası tutuyor. Şaka şu ki, adamın kafası zaten bulmaca parçalarıyla kaplı olduğu için bu bulmaca parçasının işe yaramayacağı açıkça görülüyor. İngilizce'deki "trying to fit in" ifadesi Türkçe'de "uyum sağlamaya çalışmak" veya "içine sığmaya çalışmak" olarak çevrilebilir.

Fotoğrafta Mustafa Kemal Atatürk, bir masada oturmuş, bir kitap okuyor. Elinde tuttuğu kitap açık, ancak gözleri kitapta değil. Bu durum, Atatürk'ün kitap okur gibi görünmesine rağmen aslında başka şeylerle ilgilendiğini ima ediyor. Bu durum, "Kitap okumak bahanesi" olarak da ifade edilebilir ve günümüzde de sıkça kullanılan bir espridir. **Espri şu şekilde açıklanabilir:** Atatürk'ün kitabı eline almış, ama aslında okumayı düşünmüyor gibi gözüküyor. Bu durum, onun başka şeylerle uğraştığını, mesela düşüncelerini topladığını veya etrafını izlediğini gösteriyor. Kitabı sadece bir örtü gibi kullanıyor.

Fotoğrafta, Selçuk İnan numaralı 8'li Türk futbolcu, maç sırasında yerden bir futbol topu alıyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, Selçuk İnan'ın topu almak için yere eğilmesi ve bunun sonucunda arka tarafının çok belirgin hale gelmesi. Bu durum, Türk futbolcuların genel olarak "topu almayı" tercih etmeleri konusunda bir espri olarak yorumlanabilir. **Espri:** Selçuk İnan, topu almak için eğildiğinde, topu almasından çok arka tarafını göstermiş. 😅

Resimde iki adam var. Her ikisi de şapka takıyor, ancak şapkaların tarzları farklı. Adamlardan biri diğer adama küçük bir saat gösteriyor. Şaka, bu saatin çok küçük olması ve adamın bunu büyük bir ihtişamla göstermesidir. Diğer adam, saatin bu kadar küçük olduğunu görünce hayretler içinde kalıyor. Bu şaka, insanların küçük şeylere bile büyük bir önem verebildiğini ve bununla övünebildiğini gösteriyor.

Fotoğrafta, bir daire şeklinde dizilmiş ve hepsi birbirlerine bakan bir grup insanı görüyoruz. Onların ayaklarının altında kırmızı ve siyah renkte bir daire bulunuyor. Bu sahne, korku filmlerinde sıkça kullanılan bir sahneye benziyor. Fıkra şudur: Fotoğrafta görünen insanlar, bir dairenin içinde sıralanmış ve birbirlerine bakıyorlar. Bu durum, bir korku filminden alınmış bir sahne gibi görünüyor. Ancak, insanların ayaklarının altında bulunan daire kırmızı ve siyah renkte olup, aslında bir pizza. Yani, insanlar aslında pizza partisinde bir araya gelmişler. Fotoğrafın mizahı, korku filmleriyle günlük yaşamın arasındaki bu çelişkinin ortaya çıkarılmasında yatmaktadır.

Fotoğrafta, bir bilgisayar başında oturan bir kadın ve yanındaki yanan bir bebek var. Kadın bilgisayarda bir şeyler yapıyor ve bebeğe aldırış etmiyor. Şaka, bebeğin yandığına rağmen kadının bebeğe aldırış etmemesi ve bilgisayarına odaklanmasında yatıyor. Bu şaka, ebeveynlerin zaman zaman çocuklarına yeterince dikkat etmemeyi temsil ediyor.

Resimde, parlak pembe ve mor renkte bir arka plana sahip, siyah metinle bir alıntı paylaşılıyor. Alıntı, "Çok istediğiniz bir şeyi ne kadar çok kişiye anlatırsanız gerçekleşme ihtimali o kadar azalır" şeklinde. Bu, bir şeyi başarmak için çok fazla kişinin bilgisine ihtiyaç duyduğumuzda, bunun gerçekleşme ihtimalinin azalabileceğini ifade eden Murphy yasalarıyla uyumlu bir esprili ifade. Bu, "ağızdan ağıza yayıldıkça gerçekleşmesi daha zorlaşır" şeklinde yorumlanabilir.

Resimde, bir kadın telefonda konuşurken aynı anda kendisini fotoğraf makinesiyle çekiyor. "Ben sarhoş olursam lütfen bana dikkat edin arkadaşlarım" başlığı, kadının sarhoşken kendisini fotoğraf çekerken yakalanma ihtimaline bir gönderme. Bu durum, sarhoşluğun ne kadar kötü olabileceğinin ve kişinin kendisini fotoğraf çekerek bu anları kaydetmeye çalışmasının bir mizahı olarak yorumlanabilir.

Resimde, masada oturan siyah takım elbise giymiş bir adam, bir bıçakla yemek yerken gösteriliyor. Adamın yüz ifadesi ciddi, hatta biraz korkutucu. Bıçak ise, tıpkı bir yemek bıçağı gibi değil, daha çok ucu sivri, tehlikeli bir bıçak gibi duruyor. Bu resimle yapılan espri, adamın yemek yeme şeklinin alışılmadık olması ve bıçağı kullandığı yöntemin aslında tehlikeli bir şekilde yanlış olması. Bu da izleyiciyi güldürmek için kullanılmış bir mizah unsuru. İşte Türkçede espri: "Adamın bıçak kullanma tekniğine bak, adam sanki bıçağı ilk defa eline almış gibi. Yemek yerken değil de kendini savunurken kullanıyor. :)"

Fotoğrafta, kulaklık takmış, stüdyo ortamında bir yarışma programında yer alan bir adamın görüntüsü yer alıyor. Adamın önünde, dairesel bir şekilde alfabedeki harflerin yazılı olduğu, ışıklandırmalı, renkli kartlar yer alıyor. Harfler, yarışmacıların seslendirdiği harflerin doğru olup olmadığına işaret etmek için kullanılıyor. Görüntünün komik tarafı, adamın baktığı yere göre "NMLK" harflerinin göründüğü yerde "KMLN" yazdığı için "açıkça" "KMLN" okuduğu görülebiliyor. Bu fotoğraf, yarışmacıların heyecan ve stres altında, harfleri yanlış okuyabileceklerini gösteriyor. Ayrıca, bu fotoğrafın ironik ve esprili bir şekilde, insanların bazen göründüğü kadar dikkatli olmadığını ve basit şeylere bile hata yapabileceğini gösterdiği söylenebilir.

Resimde kırmızı bir gömlek giymiş, gözlüklü bir adam gece vakti bir bilgisayar başında oturmuş ve ekranda "sonsuzluk" sembolü görünüyor. Resimdeki şaka, adamın bilgisayar ekranında sonsuzluk sembolünü görüp ona takılıp kalması ve her şeyini unutmuşçasına bilgisayar başında saatlerce oturması. Adamın konsantre ve düşündürücü görünümü de şakayı daha komik hale getiriyor. Bu şaka, bilgisayar başında saatlerce geçiren ve dış dünyayla olan bağlantısını kaybeden insanların günlük yaşamlarında yaşayabilecekleri küçük bir mizah anını yansıtıyor.

Fotoğrafta, küçük bir çocuk diğerinin saçını ağzına almış ve çekiyor. Bu durum, saç çekişmenin ne kadar can sıkıcı olduğunu ve çocukların bazen can sıkıntısından neler yapabileceğini gösteriyor. Şaka, çocuğun saç çekme eyleminin komik ve aşırı tepkili bir şekilde tasvir edilmesinde yatıyor.

Fotoğrafta bir futbol maçının yayınını yapıyor gibi görünen bir adam gösteriliyor. Adamın önünde bir ekran var ve arkasında ise tribünlerde dolu dolu bir futbol stadyumu bulunuyor. Fakat adamın kullandığı ekran, bir futbol maçını değil de bir Excel tablosu gösteriyor. Şaka şu ki, adam futbol maçı yayınlıyor gibi görünse de aslında sıkıcı bir Excel tablosuyla uğraşıyor, bu da yayıncılığın gerçekte ne kadar monoton olabileceğine dair ironik bir yorum yapıyor. **Türkçe olarak şaka şöyle ifade edilebilir:** "Adam sanki heyecanlı bir futbol maçı yayınlıyor gibi gözüküyor ama aslında bir Excel tablosuyla uğraşıyor. Yayıncılığın gerçekte ne kadar sıkıcı olduğunu gösteren bir durum."

Fotoğrafta kafeslerde iki köpek görünüyor. Birisi siyah beyaz Alaska Çoban Köpeği, diğeri de altın renkli bir köpek. İki köpek de kafeslerinin önündeki yemek kaplarına bakıyorlar ve birbirlerine doğru burunlarını yaklaştırıyorlar. Farklı kafeslerde olmaları ve yemeklerinin birbirlerinin ulaşamayacağı uzaklıkta olması, bu durumun komik yönünü oluşturuyor. Dolayısıyla, "istediğin şeylere ulaşamıyor olmak" veya "engellerle karşılaşmak" gibi bir durumu, köpekler aracılığıyla komik bir şekilde sergileyen bir mizah örneği. Resimde, kafeslerin içinde iki köpek görünüyor. Birisi siyah-beyaz Alaska Çoban köpeği, diğeri ise altın sarısı bir köpek. Her iki köpek de kafeslerinin önündeki metal kaselerde yemek yiyor. Kafesler arası duvar nedeniyle köpekler birbirlerine bakıp yemeklerini görüyorlar. Komiklik, köpeklerin birbirlerinin yemeklerini gördükleri ve muhtemelen kıskançlık duydukları ama yine de yiyecekleri alamadıkları durumdan kaynaklanıyor. "Kıskançlık" ve "arzulu bakış" duygusunu vurgulayan bir durum.

Fotoğrafta yeşil bir çayırda tek başına duran bir ev, uzaktan bakıldığında evden önce kırmızı çiçeklerin görüldüğü bir manzara var. Şaka ise göz muayenesinde insanların evden önce kırmızı çiçekleri görmesiyle ilgili. Bu da insanların gözlerinin bozuk olduğunu gösteriyor. Fotoğrafta, uzaktan bir evin önünde, yeşil bir alanda kırmızı papatyalar görünüyor. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Resimde, sol tarafta düzenli bir şekilde sıralanmış dosya ve klasörler içeren bir bilgisayar ekranı ve sağ tarafta ise düzensiz, her yere dağılmış dosyalar, kağıtlar ve çöp bulunan bir bilgisayar ekranı gösteriliyor. Bu resimdeki espri "Evet ama" şeklindedir. İlk resimde mükemmel bir şekilde düzenlenmiş bilgisayar ekranını göstererek, "Evet, ben düzenliyim" anlamına geliyor. İkinci resimde ise düzensiz, karmakarışık bir masaüstü gösterilerek, "Ama düzenli olmak, böyle olunca da çok zor olabilir" anlamına geliyor. Bu durum, gerçek hayatta da çoğu zaman, özellikle çalışma masalarında, düzenli olmaya çalışmak için yapılan çabalara rağmen düzensizliğin kaçınılmaz olduğunu ifade ediyor.