Fotoğrafta ağzını eliyle kapamış bir kız görünüyor. Şaka, kızın ağzını kapamış olmasının, söylemek istediği bir şey olması ve bunu yapmaması gerektiği anlamına geliyor. Türkçede bu şaka şu şekilde ifade edilebilir: "Kız, ağzını eliyle kapamış, çünkü söyleyeceği bir şey var, ancak söylememesi gerekiyor."

Fotoğrafta, büyük bir ailenin yemek masasında oturmuş olduğunu ve gülümsediğini görüyoruz. Ancak, sağ alt köşede bulunan kişi, diğer herkesin tersine, fotoğraf çekilirken uyuyor. Bu fotoğraf, "Aile fotoğrafı çektirirken bir kişi uyuyakalmış" klişesini komik bir şekilde ele alıyor. **İşte bu espriyi daha da açıklayan bir açıklama:** Fotoğraf, aile fotoğrafları çektirirken her zaman yaşanan, birilerinin uyuyakalıp fotoğrafı mahvetmesi durumunu eğlenceli bir şekilde gösteriyor. Sağ alt köşedeki kişinin uyuyakalıp bilinçsizce fotoğrafa dahil olması, klişeyi daha da komikleştiriyor. Aile fotoğraflarını çektirirken birilerinin uyuyakalıp "fotoğrafa uyku serpiştirmesi" durumuyla ilgili bir espri.

Resimde, açık hava ortamında, muhtemelen bir meydan veya benzer bir alanda duran bir adam görünüyor. Adam, biraz şaşkın veya sinirli bir ifadeyle, ağzını açık tutmuş, bakışları kameraya dönük. Arka planda diğer insanlar ve objeler de mevcut. Görüntüden anlaşılan, adamın ifade ve duruşu ile ilgili bir mizah içerdiği tahmin ediliyor. Belki de bir olay karşısında şaşkınlığını veya tepkisini komik bir şekilde sergiliyor. Ya da belki bir espri, bir olay veya bir olguya tepkiyi komik bir şekilde yansıtıyor. Tam olarak neyin şaka olduğu, resimin tamamının veya ek bağlamın olmadan anlaşılamıyor. Fotoğrafta, açıkça bir adamın yüz yakın çekimi var. Adamın ifadesi, sanki şaşkın, şok olmuş veya sinirlenmiş gibi. Bakış açısı ve ağzının durumu, bir şeye tepki verdiğini veya hayret ettiğini işaret ediyor. Arka planda insanların hareketli bir şekilde görüldüğü, olasılıkla bir şehir ortamı veya kalabalık bir alan olduğu anlaşılıyor. Fotoğrafın potansiyel bir şakası, adamın ifadesinin doğası ve arka plandaki hareketlilik arasında bir çelişki yaratıyor olabilir. Bu tarz fotoğraflar, bazen beklenmedik bir şekilde şaşırtıcı bir durumun, ifadeye olan ilginin daha da vurgulanması için kullanılabiliyor. Mesela, adamın "ne oldu?" veya "inanamıyorum" anlamında bir tepki vereceği bir duruma tanıklık ettiği düşünülebilir. Böylece, fotoğrafın şakası, izleyicinin kendi çıkarımlarını yapmasına ve olası bir durumu canlandırmasına dayanabilir. Fotoğrafın tam anlamı, bağlamı ve konumunu bilmeden daha fazla yorum yapmak mümkün değil.

Fotoğrafta, koyu renk saçlı, mavi tonlu bir kadın görünüyor. Dudakları kırmızıya boyanmış ve gözlerinde eyeliner var. Üzerinde siyah bir tişört ve boynunda bir kolye var. Kadının başında bir toka var. Bu resimde bir espri yok.

Fotoğrafta, şoför koltuğunda oturan ve trafikte yol alan genç bir adam var. Adamın yüzünden anlaşılıyor ki, araba kullanmaya çok alışkın değil. Fotoğrafın altında ise "Reklamları geç" yazılı. Bu fotoğrafta espri, yeni araba almış ancak araba kullanmaya alışkın olmayan adamın, hala trafikte nasıl ilerleyeceğini öğrenmeye çalıştığı ve reklamlardan daha çok araba kullanmaya odaklanması gerektiği üzerine kurulu.

Fotoğrafta, geniş gözleri ve ağzında içtiği sıvı nedeniyle şaşkın bir ifadeyle bakan bir adam var. Şaka, adamın içtiği sıvının ne olduğunu ve onun bu kadar şaşırtıcı olduğunu neden göstermiyor. Bu da izleyiciyi meraklandırıyor ve kendi hayal gücünü kullanmaya teşvik ediyor.

Fotoğrafta, arabada oturan ve kemer takmış, başında takılı bir şapka olmayan bir adam var. Şaka, adamın çenenin altında " kemer takmış " gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Fotoğrafın komik olması, adamın kemerini gerçekten başına takmış gibi görünmesinden geliyor.

Fotoğrafta, tenise raketle vuran kadın tenis oyuncusunu gösteriyor. Bu fotoğrafta şaka yok.

Resimde, arabasının içinde oturan ve sakallarını düzelttiğini düşündüren sakallı bir adam var. Şaka, adamın sakallarını düzelttiğini düşünmesi, ancak aslında daha kötü bir hale getirdiği gerçeğinde yatıyor. İşte şakayı Türkçede ifade eden bir cümle: "Adam sakallarını düzeltmek istiyor, ama sadece daha kötü bir hale getiriyor."

Resimde, iki arkadaş sohbet ediyor. Soldaki arkadaş, sağdakine, anlattığı bir hikaye hakkında sorular soruyor. Sağdaki arkadaşın arkasında ise, hikayesinde bahsettiği kişi, bir cam önünde duruyor. Şaka, sağdaki arkadaşın hikayede bahsettiği kişinin, aynada yansımasını gördüğü için hikayeyi birden kesmesinde yatıyor. Bu, sanki arkadaşının anlattığı olayı, aynada kendi yansımasında görmekten utandığı gibi bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, siyah deri ceket giymiş ve başında siyah bir bere bulunan bir adam görünüyor. Adam düşünceli bir şekilde elini ağzına götürmüş ve yüzünde ciddi bir ifade var. Bu fotoğrafın espri kısmı, adamın düşünceli pozunun ve ciddi ifadesinin, aslında pek de derin düşüncelere dalmış olmadığına işaret ediyor. Bu durum, insanların bazen düşünceli veya ciddi görünerek aslında herhangi bir şey düşünmediğini veya derin bir konuya kafa yormadığını gösteriyor. Espri, basit bir şekilde, adamın düşünceli tavrının bir "sahtekarlık" olduğunu ve aslında o anda hiçbir şey düşünmediğini ima ediyor.

Fotoğrafta, iki çift bir kanepede oturmuş. Erkekler kız arkadaşlarının elini tutuyor ancak kız arkadaşlar ellerini çekmiş. Erkekler de kız arkadaşlarının bakışlarını yakalayamamış. Fıkra: Bu fotoğraf, erkeklerin kız arkadaşlarına ulaşmaya çalışırken aldıkları "hayır" cevabını gösteriyor. Erkekler kız arkadaşlarının elini tutuyorlar ancak kız arkadaşlar ellerini çekiyorlar. Bu, erkeklerin kız arkadaşlarının isteklerine karşı çıktıklarını ve duygularını anladıklarını gösteren komik bir durum.