Bu görüntüde, üç kız çocuğu resmedilmiş. İlk ikisi sokakta, sonuncusu ise lüks bir araba önünde poz vermiş. Paylaşımın yazarı, arabanın önünde poz veren kızın, diğer iki kızın "dönüşümü" olduğunu ima ediyor. Bu, kızın, diğerlerinden çok daha lüks bir yaşama sahip olduğu anlamına geliyor. Şaka, kızların hayatlarında bir çelişkiyi göstererek, zenginliğin veya lüksün bir dönüşüm gibi sunulmasına yönelik ironik bir yorum.

Fotoğrafta, üst katta bir evin dış cephesinde klima ünitesi takılı, alt katta ise evin iç kısmında klimanın iç ünitesi ve bir vantilatör bulunuyor. Klimanın iç ünite montajı için duvar yeterince kalın olmadığı için, evin içine takılması tercih edilmiş. Bu durum, Türkçede "Evde klima yok, ama vantilatörle geçiniyoruz" şeklinde bir espriye benziyor. Görünüşe göre, klimanın iç ünitesini takmak için ev sahibi başka bir çözüm bulmak zorunda kalmış.

Bu fotoğraf, bir duvar montajlı televizyon kurulumu için bir reklam. Resimde 3 farklı fotoğraf var. Hepsi de aynı adamın farklı pozlarda bir duvara montajlı bir TV'yi tuttuğu pozlar. TV her seferinde farklı bir yere kurulu ve adamın TV'yi tutmak için oldukça garip ve zor pozlar alması komik bir durum yaratıyor. Aynı zamanda adamın "benim kurduğum televizyonlar asla düşmez" sözleri ile reklamın "dünyanın en ikna edici reklamı olabilir" şeklinde yorumlanması da mizah katıyor. Bu reklam, televizyon kurulumuna olan güveni abartarak ve ürünü "gerçekçi" olmayan şekilde sergileyerek mizahi bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta, mavi bir duvarın önünde duran iki kişi var. Soldaki adam, sağındaki kadına yumruk atıyor. Şaka, adamın kadına "Merhaba" derken yumruk atması. Bu, adamın selamlaşma şeklinin biraz sert olması ve kadının bunu beklememesiyle ilgili bir mizah. **Türkçe açıklama:** Fotoğrafta, mavi bir duvarın önünde duran iki kişi var. Soldaki adam, sağındaki kadına yumruk atıyor. Şaka, adamın kadına "Merhaba" derken yumruk atması. Bu, adamın selamlaşma şeklinin biraz sert olması ve kadının bunu beklememesiyle ilgili bir mizah.

Resimde bir klimanın duvara ters şekilde monte edildiğini görüyoruz. Klimanın bu şekilde monte edilmesi, kullanışlı olmaktan ziyade komik bir durum yaratıyor. Komik olan şey, klimanın duvara monte edilme biçiminin alışılmadık olması ve bu durumun esprili bir şekilde yorumlanabilmesidir. Klimanın soğuk havayı aşağı doğru üflemesi gerektiği düşünülürse, ters şekilde monte edilmesi klimanın işe yaramayacağı ve saçma bir görüntü oluşturduğu anlamına gelir. Bu görüntü, "Kafamızın üstünde hava olsun" veya "Bu klimanın işlevi ne acaba?" gibi esprili yorumlara yol açabilir.

Fotoğrafta, deniz kenarında bir salıncakta sallanmak üzere olan genç bir adamın yanı sıra, onu izleyen üç genç adam daha var. Salıncağa binen adamın arkası dönük olduğu için, onu izleyenlerin, "ne yapıyor acaba?" diye merak ettikleri anlaşılıyor. Fıkra şu ki, adam salıncakta sallanmak üzere, bu yüzden arkaya bakıyor. Fıkra Türkçe olarak şöyle: "Adam salıncağa binmek üzere, arkası dönük duruyor. Arkadaşları da merakla "ne yapıyor acaba?" diye bakıyorlar." Fıkra, adamın salıncağa binmesi için arkası dönük durmasını ve arkadaşlarının bu durumdan kaynaklanan meraklarını komik bir şekilde yansıtıyor.

Fotoğrafta, başında bir şeyle vurulmuş bir adam var. Adamın ağzı açık, gözleri kapalı ve başında bir morluk var. Duvarda beyaz bir yuvarlak cihaz görüyoruz. Adamın başına vuran şeyin bu cihaz olduğunu tahmin edebiliyoruz. Bu fotoğrafın espri kısmı, adamın başına vuran şeyin bir hoparlör olması. Bu, adamın yüksek seste müzik dinlerken, bir şekilde hoparlörün başından düşmesi ve başına vurmasıyla oluşmuş bir kaza gibi görünüyor. Espri, günlük hayatta olabilecek garip kazalara ve insanın kendini komik durumlara düşürebileceğine vurgu yapıyor.

Bu fotoğrafta, duvarın içine yerleştirilmiş bir televizyon ve yanında bir DVD oynatıcısı bulunmaktadır. Duvarın içi televizyonun ağırlığını destekleyecek kadar sağlam görünmemektedir, bu nedenle bu görüntü bir espriye dönüşmüştür. Espri, televizyonun duvara tam olarak yerleştirilememiş olmasına ve düşme riski altında olduğuna dayanmaktadır. Bu fotoğraf, insanların yaratıcı çözümler bulma yeteneğinin bir örneğidir, ancak aynı zamanda güvenlik konusunda biraz şüphe uyandıran bir durumdur. **Espriye ilişkin bir cümle:** "Bu televizyonun ne zaman düşeceği merak konusu."

Resimde pembe bir oyuncak makyaj masası ve küçük bir kız görüyoruz. Kız makyaj masasının yanında oturmuş, piyano çalıyor. Makyaj masası aynası oldukça büyük ve makyaj malzemelerinin düzenli bir şekilde yerleştirildiği görülebiliyor. Resimdeki mizah, makyaj masasının piyano olması ve kızın makyaj malzemeleri yerine müzik aleti çalıyor olmasıdır. Resimde yer alan mizah, çocukların oyuncaklarıyla ilgili beklentilere ve gerçekliğe bir göndermedir. Çocuklar genellikle makyaj masası oyuncağıyla makyaj yapmayı hayal ederken, bu masanın aynı zamanda piyano olması, çocukların oyunlarının yaratıcılığını ve çeşitliliğini gösteriyor. Resimde, kızın makyaj yapması yerine müzik yapmaya olan ilgisi, oyuncakların yaratıcı kullanımı ve eğlenceli bir şekilde çocukların hayallerini ve oyunlarını destekleyebileceği mesajını veriyor.

Resimde iki erkek görüyoruz. Biri, fotoğrafın sol tarafında duran ve Adidas marka bir mont giymiş genç bir adam. Diğeri ise sağ tarafta bulanık görünen ve bir silüet olan bir erkek. Genç adamın giydiği montun, bir silüet gibi durması nedeniyle, "Çekimler için bağcılarda torbanın başından kaldırıp getirmişler çocuğu" sözü bir espri olarak kullanılıyor. Espri, genç adamın montunun, silüete benzemesi ve bunun bağcıklarda bir torbadan çıkarılan bir çocuğa benzetilmesi ile yapılmış. "Torbanın başından" sözü, genç adamın montunu, bir torbanın içinden çıkarılmış gibi göstermeye yönelik bir metafordur.