Fotoğrafta, bir deri koltuğun üzerinde, birbirine benzeyen, şekilsiz, tüylü yastıklar görüyoruz. Yastıkların tuhaf şekilleri ve görünüşleri, insan vücudunu veya organlarını andırıyor. Şakanın özü şu: Sahneye konan bu "tuhaf" yastıklar, misafirler gelince ortadan kaldırılması gereken "özel" yastıklar olarak nitelendiriliyor. Bu durum, yastıkların müstehcen veya uygunsuz olarak algılandığına dair ironik bir gönderme yapıyor. Yani, yastıkların şekli ve görünüşü itibarıyla cinsel çağrışımlar yapması, mizahın temelini oluşturuyor.

Fotoğrafta, evin duvarına büyük bir kaya parçası girmiş. Kaya, duvarda büyük bir delik açmış ve evin içinde duruyor. Bir adam, kaya parçasının yanındayken onu işaret ederek duruma şahitlik ediyor. Fotoğrafın altındaki tweet, "haberciler gelcek diyince kırılan dökülen duvar parçalarını temizleyen yenge nerede?" sorusuyla devam ediyor. Bu, habercilerin olayı görsel olarak abarttıkları veya olayı olduğundan daha dramatik biçimde sundukları veya olayı büyük bir yenge tarafından çözülebilecek bir ev içi sorunu gibi sunarak olayı abartmak için kullanılan bir espri türü. "Yenge" ifadesi, genellikle ev işlerini, özellikle de temizlik ve onarım işlerini üstlenen ve sorumluluk alan, genellikle kadın bir akrabayı veya yakın bir kişiyi çağrıştırır. Dolayısıyla espri, habercilerin olayı, sanki çok kolay çözülebilecek küçük bir sorunmuş gibi abarttıklarına ve aslında bunun çok karmaşık bir iş olduğunu veya çözümü için ciddi çaba ve beceri gerektiğini ima ediyor.

Fotoğrafta, dolu dolu bir alışveriş sepetinin görüntüsü ve bununla ilgili bir sosyal medya paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, "Dostlarım misafirliğe geliyor diye bir miktar alışveriş yaptım. Ana koyduğum dostları." yazıyor. Bu, arkadaşları ağırlamak için bolca alışveriş yapıldığını, ve bu arkadaşların "ana" dostlar olduğunu ifade eden bir gönderi. Fotoğrafta görülen kalabalık alışveriş sepeti, oldukça fazla alışveriş yapılmış olduğunu ve bu ziyaretin önemli olduğunu ima ediyor. "Ana" kısmı, espriyi oluşturuyor. Görünen yoğun alışveriş, misafirleri ağırlamak için oldukça çaba harcandığını, belki abartılı bir şekilde önem verdiğini komik bir dille gösteriyor. Özetle, dostları ağırlamak için aşırıya kaçan alışverişin bir esprili anlatımı.

Bu fotoğrafta modern bir giriş holü görülüyor. Siyah duvarlar, modern bir ayna ve ahşap bir konsol masası ile dekore edilmiş. Giriş kapısı ve zeminler de modern bir tasarıma sahip. Ancak, fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta şık bir elbise giymiş bir kadın, gümüş bir tepside Türk kahvesi fincanları taşıyor. Şaka, kadının Türk kahvesi yapımını unuttuğunu söylemesinde yatıyor. Bu, genellikle Türk kahvesi yapımının zor ve zahmetli olduğu, unutulması kolay bir şey olmadığı anlamına gelir. Kadının söyledikleri arasında bir çelişki yaratır. Fotoğrafta, "Damat kahvesi geliyor!" yazan bir tabela, kahve fincanı ve cezve şekilleri olan neon ışıkları, bir kahve makinesi, iki kahve fincanı, bir kahve cezvesi ve bir kadın görünüyor. Kadın kahve cezvesini elinde tutuyor ve kahveyi fincana döküyor gibi görünüyor. Şaka ise kadınının düğün günü için geleneksel Türk düğün töreninde damat kahvesini hazırlamaya çalışıyor olması ve bunun çok ciddi bir iş olması. Damat kahvesi, Türk düğünlerinde önemli bir ritüeldir. Kahve, geleneksel olarak damat tarafı tarafından gelin tarafına sunulur ve bunun birlik ve bereketi temsil ettiği söylenir. Şaka, kadınla damat arasındaki bu geleneksel ritüeli esprili bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta, bir evin duvarına sıkışmış büyük bir kaya parçası ve kaya parçasının yanında duran bir adam görünüyor. Adam kaya parçasını işaret ediyor. Bu fotoğrafın altında "haberciler gelecek diyince kırılan dökülen duvar parçalarını temizleyen yenge nerede?" diye yazılmış. Burada espri, habercilerin ev sahibinin evine geleceğini duyunca telaşlanan ve evi temizlemeye çalışan "yenge"ye yönelik. "Yenge" burada, evin duvarına giren kaya parçasına karşılık geliyor. Evin duvarını delerek giren kaya, habercilerin gelmesiyle oluşabilecek bir kaosu değil, evin gerçek bir sorununu temsil ediyor. Bu espri, Türk kültüründe ev temizliğinin önemine ve habercilerin ziyareti öncesinde evin temiz tutulmasına verilen öneme vurgu yapıyor.

Resimde, mavi örme bir kenarlığa sahip, içi boşaltılmış bir kraker var. Şaka, krakerin içi boşaltılmış halde, örme bir çerçeveye sahip olarak sunulması. Bu, bir kişinin bir kraker için çok yaratıcı bir şekilde kendisini ifade etmesinin bir örneğidir. Türkçe olarak, bu durumu şu şekilde ifade edebiliriz: "Bu kraker, bir sanat eserine dönüştürülmüş!"

Fotoğrafta, üstte temiz ve düzenli bir koltuk var. Altta ise yıpranmış ve üzerine oturulmuş bir koltuk var. Bu fotoğraf, misafirlerin gelmeden önce ve geldikten sonra koltuğun durumunu gösteren bir mizah içeriyor. İşte fotoğrafın Türkçe açıklaması: "Misafir gelmeden önce" yazan üstteki resimde tertemiz, yeni bir koltuk var. Altta ise "Misafir geldiğinde" yazan resimde koltuk yıpranmış, kırışmış ve üzerine oturulmuş. Bu fotoğraf misafirlerin geldiğinde koltuklara ne yaptıklarının mizahını gösteriyor.

Fotoğrafta kahvaltı masasında kahve, süt ve iki tane bisküvi görüyoruz. Biskuviler kurdele ile bağlanmış. Üstte yazan metinde ise "elitimin pat diye kahveye gelmesi ve sunumsuz yakalanmam şükür alelacele çökoprensleri kurdeleyie bağlayabildim" yazıyor. Şaka, kişinin kahvaltı yapmaya çalışırken eliyle pat diye masaya vurmuş ve bisküvilerin dağılmasını engellemek için onları hızlıca kurdeleyle bağlamak zorunda kalmasından ibaret. 😄