Fotoğrafta bir otobüste yolculuk eden üç kişi görünüyor. Ön planda beyaz tişörtlü bir adam, yanındaki kırmızı beyaz çizgili tişörtlü bir adam, arka planda da siyah beyaz çizgili tişörtlü bir kadın var. Kırmızı beyaz tişörtlü adamın telefonunu kolunun altına sıkıştırmış ve böylelikle eli boşta kalmış olduğu ve koltuğun üstündeki halatı tutabildiği görülüyor. Fıkra, kırmızı beyaz tişörtlü adamın elindeki telefonunu, koluna sıkıştırarak, otobüsteki halatı boş eliyle tutabilmek için kullandığı durumdan kaynaklanıyor. Bu durum, telefonun çok ağır olmasına veya adamın çok dikkatsiz olduğuna işaret ediyor. **Fıkra Türkçe:** *Adam telefonsuz halatı tutamamış.*

Resimde bir metroda yolculuk eden iki adam görünüyor. Bir adam kucağında pembe bir battaniyeye sarılmış bir kedi tutuyor. Bu resimde yapılan espri, kedinin battaniyeye sarılmış olması ve bu şekilde yolculuk yapması. Kediyi giydirerek yolculuk yapması, kediye olan bakımı ve sevgisinin bir göstergesi olarak yorumlanabilir. Resimde, pembe bir battaniyeye sarılmış, sevimli bir kedi görüyoruz. Kedinin etrafındaki battaniye, bebekler için kullanılan battaniyelere benziyor. Bu durum, kediye "bebek" muamelesi yapıldığı izlenimi veriyor ve bir kediye bebek battaniyesi örtülmesi komik bir durum. Bu espri, kedilerin bebek olmadığı, ancak bu şekilde muamele gördükleri için komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta iki farklı yerde iki ayrı adamın telefonla konuştuğu, hatta biri için 3-4 kişinin yanına gelip "vekilmiş" dediği bir durum görünüyor. Şaka, insanların telefonla konuşurken çevrelerine karşı duyarsız olabildiklerini ve gereksiz yere bazı kişileri "vekil" olarak nitelendirebildiklerini ima ediyor. Özellikle metro gibi kalabalık bir ortamda başkalarına dikkat etmeden telefonla konuşmak ve onların işlerini "vekilmiş" gibi yorumlamak, komik ve ironik bir durum olarak karşımıza çıkıyor.

Görüntüde, bir New York City metro treninde, bir kadın yolcunun yanına, yolcunun el çantasına veya benzer bir şeye, görünüşe göre resim veya yazı çizerek tablo uygulamaya çalıştığını gösteren bir video yakalama anı var. Kadın, maske ve şalı ile şık giyinmiş görünüyor. Resmin altındaki metin, "Bir yabancıya metroda resim yapmak" diye yazılmış ve bu, potansiyel olarak tuhaf, hatta rahatsız edici bir davranışı ifade ediyor. Bu, "sıradan" veya "beklenmedik" olayların ve günlük yaşam durumlarının absürtlüğünü veya mizahını vurgulamak için kullanılan bir tür mizah türüdür. Görüntünün mizah değeri, bir metro gibi kalabalık ve günlük bir ortamda bu kadar tuhaf bir olayın gerçekleşmesinden kaynaklanıyor. İzleyici potansiyel olarak şaşkınlığını veya merakını ve davranışın beklenmedik doğasını paylaşır. Görüntü, bir New York City metro treninde, maske takmış, koyu renkli bir atkı ve bej renkli bir çantayla oturan bir kadını gösteriyor. Resmin üzerinde "Painting a stranger on the NYC subway" (NYC metrosunda bir yabancıya resim yapma) yazılı. Bu, bir espri. Bir insanın metroda başka bir yabancıya resim yaptığı, yani muhtemelen onları boyadığı değil, onlarla ilgili bir çizim veya resim yaptığı anlamına geliyor. "Painting a stranger" ifadesi, birisine bir resim yapma eylemini, tuhaf bir şekilde sanatsal bir eylemmiş gibi sunarak espriyi oluşturuyor. Kısacası, resim yapma eylemi, metroda karşılaştığı bir yabancıya yönelik bir jest olarak, tuhaf ve beklenmedik bir şekilde sunuluyor, bu da esprinin temelinde yatıyor.

Resimde, bir metro treninde yolcuların hareket halindeyken platformdan trene ve trenden platformda inmeye çalıştığı bir sahne görünüyor. Önemli olan, arkasında büyük bir beyaz poşet taşıyan kişi; tren kapısına ulaştığında, kapı açılmadan önce trenin yoluna devam ederek, kapının açıldığını fark etmeden ilerliyor. Bu, trenin hareket halinde olması ve yolcunun dikkatsizliği nedeniyle oluşan komik ve hafif tuhaf bir durum. "Düşünmeden/Dikkatsizce ilerleyen" ya da "Trenin hızına ayak uydurmaya çalışan" gibi bir espri potansiyeli taşıyor. Resimde, bir metro treninde yolcuların hareketleri görülüyor. Arkadaki kişi, metro kapılarının açılmasını beklerken, önündeki kişinin çıkışını engelliyor gibi görünüyor. Bunu çantayla yaptığı görülebiliyor. Bu, sosyal medya'da yaygın olan ve 'kaba davranış' temalı bir mizah örneği. Metroda kişinin çıkışını engelleme, kalabalık ve sıkışık ortamlarda insanların birbirlerine olan tepkisini, veyahutta bazen dikkatsiz davranışları esprili bir şekilde ele alıyor. Kişi, fiziksel olarak önündeki kişinin çıkışını engelleyerek değil, kaba değil, ama aynı şekilde etkili bir şekilde çıkışı geciktirip diğer yolcuların da rahatsız olduğunu vurguluyor. Bu durum, birçok durumda, güldürücü bir durum olarak yorumlanıyor.

Resimde, bir metro vagonunda genç bir adam görünüyor. Adam, üzerinde kırmızı ve siyah renkli, spor bir ceket giymiş. Metro vagonunun içindeki hareketsiz halinden dolayı, adeta vagonun metal askılarına doğru "yapışmış" gibi duruşu komik. Jestinin ve giyim tarzının, gençlik kültürüne ve toplumsal normlara olan tutumunu veya bakış açısını yansıttığını düşünebiliriz. Aslında şaka, adamın hareketsizliği ve duruşuyla, sanki metro vagonunun metal askılarıyla bir şekilde bütünleşmiş, onlara yapışmış gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Bu durum, abartılı bir şekilde vurgulanmış bir duruşa sahip olduğuna ve etrafındaki ortamın hareketini fark etmemiş gibi davranıyor. Bu da görsel olarak dikkat çekici ve komik bir an yaratıyor. Resimde, bir metro vagonunda genç bir erkek görüyoruz. Genç erkek, spor tarzı bir mont giyiyor ve metro vagonunun içindeki metal direklere ve diğer yolculara ilginç bir şekilde tepki veriyor. Görünen hareketler, genç erkeğin kendine özgü bir dans veya hareket tarzı sergilemesi gibi, özellikle de metal direklere yaptığı hareketler, komik ve biraz da dikkat çekici bir durum yaratıyor. Fotoğrafın şakası, kişinin metro ortamında, sıkıcı bir şekilde, diğer yolculara aldırmadan, tuhaf ve özellikle metal direklere yönelmiş hareketlerini sergilemesinde yatıyor. Bu hareketler, standart metro yolculuğu ve ortama belirgin bir zıtlık oluşturuyor. Dolayısıyla fotoğrafa bakıp ilginçlik duyuluyor ve bu tuhaflık, komik bir an yaratıyor.

Resimde bir adamın bir metro istasyonunda telefonunu şarja takmaya çalıştığı görülüyor. Ancak telefon şarj cihazı ile priz arasında çok uzun bir kablo olduğu için adam şarj cihazını tutamayarak oturmuş durumda. Şakaya göre, adamın şarjı bittiğinde telefonunun şarj olmasına rağmen cihazdan uzakta oturduğu için ulaşamayacağı gerçeğinde yatıyor. Türkçe olarak, şaka şöyle ifade edilebilir: "Adam telefonunu şarja takmaya çalışıyor ama şarj cihazı ile priz arasındaki kablo o kadar uzun ki adam şarj cihazını tutamayarak oturmak zorunda kalmış. Telefonu şarj olsa bile adamın cihazdan uzakta oturması ve şarj cihazına ulaşamaması komik bir durum."

Resimde, bir metro vagonunun içinden bir pencereden dışarı bakıyoruz. Vagonun içinde, yüzlerinde maske olan iki yolcu görüyoruz. Pencerenin dışındaki vagonun üzerinde "34" numarası yazılı. Bu fotoğrafta yapılan şaka, "maske takmanın gereksiz olduğunu göstermek için" kullanıldığından, metro numarası olan "34" ile "maske" kelimelerinin benzerliği üzerinden bir oyun oynanmasıdır. **Türkçe Açıklama:** Resimde, içinde maske takmış iki yolcunun olduğu bir metro vagonunun penceresinden bakıyoruz. Vagonun dışındaki numara "34". Bu görüntü, insanların maske takmanın gereksiz olduğunu göstermek için kullanıldığı zaman, "34" numarası "maske" kelimesiyle ilişkilendiriliyor ve bir espri yaratılıyor.

Resimde bir otobüste oturan iki kişi görülüyor. Kadın, arkasına dönük olarak oturmuş ve saçları koltukta oturan erkeği tamamen kapatmış. Şaka, kadının saçlarının o kadar uzun ve kalın olması nedeniyle erkeğin koltuğundan neredeyse hiç görünmemesi ve sanki kadının koltuğa oturan bir "örümcek adam" gibi görünmesinde yatıyor. Fıkra, "Örümcek Adam'ın otobüste nasıl seyahat ettiğini biliyor musunuz? Saçını başkasına takıyor!" şeklinde ifade edilebilir.

no title @sovpesindeyim · 18h metroda yanımda bi kız oturdu kulaklıkla müzik dinliyo ama kendini kaybetti böyle kafasını sallıyo...

Resimde metroda yolculuk yapan iki genç erkek var. Gençlerden biri diğerinin elini tutup elindeki metal direğe yaslıyor. Direğin üst tarafında da bir diğer yolcu oturuyor. Şaka, metro yolcusunun direğe yaslanan elleri nedeniyle "direğe" benzemesi üzerine kurulu. Yazıda, gençlere "bu ülke insanından artık her şeyi beklerim herif bildiğin direğe halleniyo aq" deniliyor.

Fotoğrafta, kırmızı beyaz çizgili bir kazak giymiş bir kadın ve yanında duran, üzerinde polis yeleği olan bir adamın, kalabalık bir metroda oturdukları görülüyor. Kadın, sağ elini alnına dayamış ve gözlerinin etrafında hafif bir kızarma var. Yorum kısmında, "pilotmert E gözler? -Kalbin aynasıdır" yazıyor. Bu, kadının gözlerinin kırmızı olması nedeniyle, "E gözler? (Ne gözler? )" sorusuna, "Kalbin aynasıdır" yani kalbi çok kötü şeklinde cevap verilmiş. Şaka, kadının kızarmış gözlerinin, kızgın ya da üzgün olduğunu ima etmesi ve bunun üzerinden bir espri yapılmasıyla ortaya çıkıyor.

Fotoğrafta, bir adamın bir metroda otururken yanındaki sırt çantasında uyuyan bir kedi görüyoruz. Adamın kulaklık taktığı ve kedinin de kulaklıklardan müzik dinliyor gibi görünmesiyle espri yapılmış. Espri, kedinin aslında adamın kulaklıklarını takmadığı ancak sanki müzik dinliyor gibi görünmesiyle ortaya çıkıyor. Bu, kedinin insan davranışlarını taklit ederek komik bir görüntü oluşturuyor.

Resimde bir paket bisküvi var. "Taksim metrosu yürüyen merdivenler" şeklindeki tweet, Taksim metrosu merdivenlerinin bisküvi gibi kırılgan olduğunu ve birinin bu merdivenlerden inerken kırılıp düşebileceğini ima ediyor. Bu durum, merdivenlerin kötü durumda olduğunu ve bakıma ihtiyaç duyduğunu gösteriyor. Kısacası, tweet Taksim metrosu merdivenlerinin çok kötü durumda olduğunu esprili bir şekilde ifade ediyor.

Fotoğrafta, bir kadının metroda bacaklarının üzerine denim görünümlü tayt giydiğini görüyoruz. Ancak, taytların gerçekte denim değil, kumaştan yapılmış olduğu, ancak denim desenine benzeyecek şekilde tasarlandığı aşikar. Bu görüntü, taytların alışılmadık bir şekilde kullanılması ve moda ile gerçeklik arasındaki çizgiyi bulanıklaştırmasıyla esprili bir durum yaratıyor. Espri, kadınların moda trendlerini takip ederken bazen gerçekçi olmayabilecekleri ve aşırıya kaçabilecekleri gerçeğinden geliyor. Kadının taytları, gerçek denimden yapılmış gibi görünmeye çalışıyor ancak bu, biraz komik ve ironik bir şekilde gerçekçi değil.

Fotoğrafta, bir tramvayın kapısının önünde duran beyaz bir ayı ve yanındaki iki kadın var. Ayı, tramvaya binmek için bekliyor gibi duruyor. Şaka, normalde tramvaylara binmemesi gereken bir ayının tramvaya binmeye çalışıyor olması ve bunun beklenmedik bir durum olması. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta, tramvay kapısının önünde beyaz bir ayı ve yanındaki iki kadın var. Ayı, tramvaya binmek istercesine bekliyor gibi görünüyor. Burada şaka, tramvaylara binmemesi gereken bir ayının tramvaya binmeye çalışıyor olması ve bu durumun beklenmedik olmasıdır.

Fotoğrafta, bir metroda yolculuk eden bir grup insan görülüyor. Resmin ön planında, siyah deri ceket giymiş ve metal bileklik takmış genç bir kadın politikacıyı selamlıyor. Politikacı ise diğer elini uzatıp selam karşılığını veriyor. Espri ise, genç kadının tarzının politikacının tarzıyla tam bir zıtlık oluşturmasında yatıyor. Kadının metalci görünümü ile politikacının klasik ve resmi stili, bir araya geldiklerinde komik bir karşıtlık yaratıyor. Türkçede bununla ilgili bir espri ise şöyle olabilir: "Metal müzik dinleyen kız, politikacıya 'Selam' derken, politikacı da 'Merhaba' diye karşılık vermiş."

Resimde, birinin bir sandalyede oturmuş diğerinin ise ayakta durduğu bir anı gösteriyor. Ayakta duran kişinin pantolonu yırtık. Oturan kişi ise, ayak bileği etrafına bir kelepçe gibi bir şey takarak pantolonunu tutuyor. Bu fotoğrafta espri, oturan kişinin pantolonunu tutmak için yaratıcı ve komik bir çözüm bulmuş olması. Bu durum, pantolonunun yırtık olduğunu fark ettiğinde ve pratik bir çözüm bulmak zorunda kaldığında yaşanmış olabilir.

Fotoğrafta, sol tarafta "Game of Thrones" dizisindeki Jon Snow rolüyle tanınan Kit Harington, sağ tarafta ise dizi karakterlerinden White Walker'ın bir benzeri görülebilir. Fıkra, White Walker'ın tren yolculuğu sırasında gerçek hayattaki bir insanla aynı pozda durmasında yatmaktadır. Bu, bir fantezi karakterinin günlük hayattaki insanların arasında normal bir yolcu gibi davranmasıyla komik bir kontrast yaratmaktadır. Bu iki farklı dünyayı çarpıştırarak eğlenceli bir şekilde mizah yaratmaktadır.