Resimde, bir adam dev bir armadillo'nun yanında duruyor. Dev armadillo, adamdan çok daha büyük ve bir mağaranın içine sığmıyor. Bu resim, armadilloların boyutlarının abartılı bir şekilde gösterilmesiyle eğlenceli bir şekilde armadillolar hakkında bir şaka yapıyor. "Bu armadillo çok büyük!" gibi bir başlıkla, armadilloların gerçek boyutlarını ve dev boyutlarındaki bir armadilloyu karşılaştıran bir şaka olabilir. Fotoğrafta, elinde silahı ve gözlerinde endişeli bir ifadeyle bir kanalın kenarında duran bir polis memuru görülüyor. Kanalın içinde ise büyük bir futbol topu görünüyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, polis memurunun bir topu suçlu gibi ele geçirmiş olmasına gönderme yapmasıdır. Espriyi Türkçe'ye çevirecek olursak: "Polis, kanal kenarında bir topu gözaltına almış gibi görünüyor." Fotoğrafta, bir deliğin kenarında duran bir köpek ve deliğin içindeki büyük bir yuvarlak taş var. Köpek, taşın ne olduğunun farkında değilmiş gibi bakıyor. Şaka, köpeğin, delikte gördüğü taşın aslında bir dinozor yumurtası olduğunun farkında olmaması. Bu, köpeğin dinozor yumurtasını basit bir taş sanması nedeniyle komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, sokakta duran iki genç adam görünüyor. Soldaki adamın üzerinde "Manhattan" yazan, ABD bayrağı temalı bir tişört var. Sağdaki adamın ise üzerinde çeşitli yazıların ve desenlerin olduğu, daha sade bir tişörtü var. Görünüşe göre aralarında bir tür tartışma veya gerginlik yaşanıyor. Fotoğrafın içindeki mizah, adamların giysilerinin ve duruşlarının yaratıcı bir kontrast oluşturması ve olası bir "sıkışmışlık" ya da "sıkışmış" gibi bir durumu canlandırmasıdır. Bu durumdan kaynaklanan potansiyel, komik veya absürt bir durumun (belki de bir kavga, bir anlaşmazlık) işaret edilmesi anlamına gelebilir; ancak kesin bir mizah türü veya yorum olmaksızın, yorum yapmak zor. Görüntü, sosyal medya ortamındaki mizahın genellikle bağlama ve izleyiciye bağlı olduğunu vurguluyor. Fotoğrafta, sokakta, muhtemelen Türkiye'de, iki genç erkek görünüyor. Birinin üzerinde "Manhattan" yazan, çizgili bir tişört var. Diğerinin ise "supplies" (malzemeler) yazan bir tişörtü ve kollarında dövme izleri var. Görüntünün anlatımı, şaşkınlık yaratan veya absürt bir durum yansıtan, komik bir an ya da olayı içeriyor gibi. Fotoğrafta bir espri, bir mizah unsuru var mıdır, tam olarak anlaşılmaz. İki genç erkeğin duruşu, kıyafetleri ve çevre, izleyicinin hayal gücüyle yorumlamasına olanak sağlayarak bir "anlam yaratma" veya "gizemli" atmosfer yaratabilir. Belki de fotoğraf, kendi tarzlarını vurgulamak veya arkadaşlıklarını/bağlantılarını ifade etmek için bir durum kurgulamaktadır. Ya da belirsiz, açıklanmamış bir konuyu sergilemek amacıyla çekilmiş olabilir. Bir espri, gönderme ya da özel bir anlam aramak gerekiyorsa, daha fazla bağlam bilgisine ihtiyaç vardır.

Fotoğrafta, saçları uzun ve farklı şekillerde kesilmiş genç bir adamın resmi var. Yanındaki metin, adamın **"1 doz biontech, 2 doz turkovac aşısı oldum"** dediğini gösteriyor. Şaka, adamın saç stili nedeniyle **"turkovac aşısının saçlarını uzattığı"** anlamına geliyor. Bu, aşılar hakkında yanlış bilgi yaymak ve saçma bir bağlantı kurmak için kullanılmış bir mizah.

Resimde, Mesut Özil'in Dünya Kupası'nı kazandığı ve Fenerbahçe'de 3 puan aldığı iki farklı fotoğraf yan yana konmuş. Alttaki yorumda ise, "Fenerbahçe'yle 3 puan almak, Dünya Kupası'nı almaktan daha zor" yazıyor. Bu espri, Fenerbahçe'nin Türk futbolunun en büyük kulüplerinden biri olmasına rağmen son yıllarda başarısız olması ve Özil'in ise Dünya Kupası şampiyonluğu yaşamış olmasına dayanıyor. Fenerbahçe'nin son yıllardaki başarısızlıklarını, Dünya Kupası kazanan bir oyuncunun elde etmesinden daha zor olduğunu ima ederek, bir alaycı üslupla dile getiriyor.

Fotoğrafta, Aleyna Tilki'nin bir sosyal medya paylaşımı (Twitter tweeti) ve bununla ilgili bir yanıt tweeti görülüyor. Paylaşımda, Aleyna Tilki'nin hayalindeki erkek profiliyle ilgili açıklamaları yer alıyor: "Efendi, ağır, keko ve biraz da maço" olduğunu söylüyor. Ayrıca, bu özelliklerin elde edilmesinin zor olmadığını, ancak "özünde kekoluk" olmasına rağmen, bu hissi verdirmemesi gerektiğini ekliyor. Fotoğrafın altında, hayalindeki erkekle ilgili paylaşıma bir yanıt olarak, kadın figürlü bir görüntü yer alıyor. Bu görüntü, Aleyna Tilki'nin açıklamasının ironisini veya esprili yönünü vurguluyor. Paylaşımda, "hayalindeki erkek" tanımının biraz abartılı ve gerçekçi olmayan yönleri, kadınların sosyal medyada erkeğe dair beklentileri ve hatta cinsiyet rolleri üzerine bir espri oluşturulmaya çalışılıyor. Yani, ironik olarak, "efendi, ağır" gibi özelliklerin abartılı bir şekilde tanımlandığı ve fotoğraftaki kadın figürü, bu "hayalindeki erkek" imajına bir tepki niteliğinde. Tweetin amacı, Aleyna'nın sözlerinin esprili bir şekilde yorumlanması ve bu tarz beklentilerin mizah konusu yapılması. Resimde, Aleyna Tilki'nin bir Twitter paylaşımının ekran görüntüsü yer alıyor. Paylaşımda, hayalindeki erkek profili hakkında açıklamaları yer alıyor. "Efendi, ağır, keko ve biraz da maço" özelliklerine sahip bir erkek istediğini söylüyor ve bunun zor olmadığını, ancak "özünde kekoluk olacak ama bana öyle hissettirmemek için elinden geleni yapacak" bir adam istediğini belirtiyor. Resmin altında, Aleyna Tilki'nin bir fotoğrafı yer alıyor. Fotoğraf, paylaşımın ironik ve belki de biraz alaycı bir nitelik taşıdığına işaret ediyor. Paylaşımın altındaki tweet'in yanıt kısmı, paylaşımı destekleyen veya yorum yapan diğer kullanıcılar tarafından yaratılmış yanıtları içeriyor olabilir. Özetle, mizah, Aleyna Tilki'nin belirli bir erkek tipi betimlemesinin ironik veya belki de gerçekçi olmayan ve dikkat çekici bir şekilde anlatımı üzerinden kurulmuş. "Efendi, ağır, keko ve maço" gibi betimlemelerin gerçekte uygulanması zor veya ironik bir şekilde imkansız olabileceği bir noktaya vurgu yapıyor.

Resimde, Buzz Spor adlı bir Twitter hesabının bir ekran görüntüsü var. Hesap, Türk futbol yorumcusu Ali Koç'un Mesut Özil hakkında yaptığı bir açıklamaya atıfta bulunuyor. Koç, Özil'in diğer yabancı futbolcularla arasında bir fark olduğunu, çünkü onun "evin oğlu" olduğunu söylüyor. Resimde, "falcao da aminoğlu" diye yazılmış bir yorum var. Bu yorum, Koç'un Özil'i "evin oğlu" olarak nitelemesine gönderme yapıyor. Falcao, Özil'in "evin oğlu" olarak nitelendirildiği gibi, "aminoğlu" olarak nitelendiriliyor, çünkü o da Türk değil. Bu, bir espri niteliğinde bir yorum.

Fotoğrafta, Twitter'da "kunfemete" kullanıcı adlı bir hesabın "falcao da aminoğlu" yazdığı bir tweet görülüyor. Bu tweet'in altında ise "Buzz Spor" kullanıcı adlı hesabın "Ali Koç: 'Mesut Özil ile diğer yabancı oyuncular arasında bir fark var. Onlar, 'elin oğlu', Mesut, 'evin oğlu'. Çok şükür hiçbir sakatlığı da yok.'" yazdığı bir tweet görülüyor. Şaka, Ali Koç'un Mesut Özil'i övmek için kullandığı "evin oğlu" tabirinin, "aminoğlu" kelimesine benzemesi ve "falcao da aminoğlu" tweet'iyle örtüşmesi üzerine kurulu. Bu, Ali Koç'un açıklamasını alaycı bir şekilde yorumluyor ve "aminoğlu" kelimesinin absürt bir şekilde kullanıldığını ima ediyor.

Resimde Mesut Özil'in Dünya Kupası'nı kaldırırken ve Fenerbahçe forması giymiş bir şekilde kahkaha attığı görülüyor. Alttaki yorumda ise "Fenerbahçe'yle 3 puan almak dünya kupasını almaktan zor aq" yazıyor. Bu gönderi, Mesut Özil'in Dünya Kupası kazandığı halde Fenerbahçe'de başarılı olamadığı gerçeğine gönderme yaparak onun başarısızlıklarını mizah yoluyla ele alıyor.

Hshshshsjajhssjsjjs yes context troll @yescontexttrol 11 sa Mesut Özil; Dünya kupası aldığında / Fenerbahçe'de 3 puan aldığında...

Fotoğrafta, mor bir kapüşonlu sweatshirt giyen bir adamın siyah bir maske taktığı görülüyor. Gülünç olan şey, adamın maskenin sadece ağzını değil, burnunu da kapatması. Maskenin altında, burnunun görülebildiği yerlerde, adamın bir takım eldiveni daha taktığı açıkça görülüyor. Bu görüntü, koronavirüs salgını sırasında insanların maske takma konusunda gösterdikleri aşırı önlemleri eleştirmek amacıyla mizah içeren bir şekilde paylaşılmış.

Resimde iki genç erkek görünüyor. İkisi de siyah tişörtler giyiyorlar ve tişörtlerin üzerindeki Dior logosu da dikkat çekiyor. Görünen gülümseme ve duruş, "Dior giymiş, o yüzden güveniyorum" veya "Dior'un rahatlığıyla rahatım" gibi bir durum komedisine işaret ediyor. Biraz ironik ve hafif abartılı bir tavır var. Resmin tonu, gençlerin kendilerini lüksle veya bir statü simgesi olan markayla ilişkilendirmesine olanak sağlıyor. Resim, marka bilinirliği veya toplumsal statü ile ilgili, hafif bir ironik ve absürt mizah anlayışını yansıtıyor. Resimde iki genç erkek görülüyor. Her ikisinin de üzerinde Dior logosu olan siyah tişörtler var. Sol taraftaki genç adam, hafif kapalı gözlerle, sanki uyuyor veya uyuşuk görünüyor. Sağ taraftaki genç adam ise gülüyor ve oldukça enerjik görünüyor. Bu, "uyuyan güzel" veya "uyanık güzel" temasıyla ilgili, iki zıt durumun yan yana gösterildiği bir espri örneği. Birinin uyuşuk, diğerinin ise enerjik olması, karşılaştırma ve ironik bir zıtlık yaratıyor. Resmin altında bulunan "uyuyan" ve "uyanık" ifadeleri, bu zıtlığa dikkat çekerek espriyi vurguluyor. Bu tarz fotoğraflar ve videolar, internette yaygın olarak paylaşılan esprili karşılaştırmalar arasında yer alıyor.

Resimde, başında "RAMADAN MUBARAK" yazılı siyah bir şapka ve üzerinde "RAMADAN MUEBARAK" yazılı siyah bir sweatshirt giyen genç bir adam görünüyor. Adamın üstündeki sweatshirt yazısında "MUEBARAK" yazısının "MUBARAK" yerine "MUEBARAK" olarak yazıldığını görebiliyoruz. Bu da adamın "RAMADAN MUBARAK" yazısı olan sweatshirtü yanlış yazılmış bir şekilde aldığını gösteriyor. Adamın bu hatayı fark etmemiş olması ve fotoğrafta rahat bir şekilde poz vermesi ironik ve komik bir durum yaratıyor. Bu şakayı Türkçede şöyle açıklayabiliriz: Resimdeki adam, üzerine "RAMADAN MUBARAK" yazan bir sweatshirt giymiş. Ancak sweatshirt üzerindeki yazıda "MUBARAK" yerine "MUEBARAK" yazılmış. Adamın, bu hatayı fark etmeden poz vermesi çok komik bir durum yaratıyor. Adamın sweatshirtü yanlış yazılmış olsa da, muhtemelen hatayı fark etmediği için, bu durum gülünç ve ironik bir hale geliyor. Resimde iki karakter var. Birisi kırmızı bir kazak giyen, beyaz tenli ve beyaz saçlı, iri burunlu ve kalın kaşlı bir adam. Diğeri ise sarı saçlı, mavi bir tişört giymiş, kahverengi saçlı bir adam. Resmin altındaki baloncukta "RAMAZAN... RAMAZAN THE MOBAREK..." yazıyor. Kırmızı kazaklı adam, "HAY KALİBİNİ SİKİM SENİN... ORUÇ AĞIZLA ADAM KÜFRETTiRiYOSUN... RAMAZAN BE ADAM RAMAZAN... ÇOK MU ZOR ŞUNU SÖYLEMEK." diyor. Şaka, kırmızı kazaklı adamın ramazan ayında oruç tutan kişiye küfür ederek ramazanın mübarek olduğunu söylemesinde yatıyor. Bu durum, ironik ve komik bir şekilde, ramazan ayında oruç tutarken bile kaba ve saygısız davranmanın mümkün olduğunu gösteriyor.

Fotoğrafta, arkasında video oyunlarının olduğu bir rafta duran genç bir çocuk görünüyor. Çocuğun yüzü ve bakışları, sanki video oyunlarını almak için para biriktiriyormuş gibi bir ifadeyle dolu. Fıkra şu şekilde: Çocuk video oyunları almak için paraya çok hevesli ve onları çok istiyor. Bu bakışlarla sanki "Bu oyunlar benim olacak" diye düşünüyor. İngilizce olarak: The photo shows a young boy standing in front of a shelf full of video games. The boy's face and gaze have an expression as if he is saving up for these video games. The joke is that the boy is very eager for the video games and wants them badly. With this look he seems to be thinking, "These games will be mine."

Resimde, Türk vatandaşlığına geçen Fenerbahçe Opet'in Kız Voleybol Takımı oyuncusu Melissa Vargas, Cumhurbaşkanı Erdoğan tarafından Türk vatandaşlığına kabul belgesini alırken görülüyor. Resimde geçen espri, Melissa Vargas'ın Türk vatandaşlığına kabul belgesini alırken verdiği mutlu ifade ve Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın resmiyetinden kaynaklanıyor. Melissa Vargas'ın mutlu gülümsemesi ve Erdoğan'ın daha resmi bir ifadeyle bakması, görsel bir karşıtlık oluşturuyor ve bu durum ironik bir şekilde eğlenceli bir görüntü yaratıyor. Fotoğrafta, Twitter'da yapılan üç ayrı tweet görüyoruz. İlk tweet, "ENİŞTE #47 @atavratpereira2" adlı bir kullanıcı tarafından paylaşılmış ve "Mesut Özil hala alman vatandaşı ama" yazıyor. İkinci tweet, "Emenike / #FORVETLAZIM @emenikeSK" adlı bir kullanıcı tarafından paylaşılmış ve "Ya Alman vatandaşlığı verseler en önde bu koşar" yazıyor. Üçüncü tweet ise aynı kullanıcı tarafından paylaşılmış ve "Beni geçebilirse tabi" yazıyor. Bu tweetlerde yapılan espri, Mesut Özil'in Alman vatandaşlığına rağmen Almanya Milli Takımı'nda oynamaması ve yerine Emenike gibi başka oyuncuların oynaması üzerine kurulu. İlk tweet, Mesut Özil'in hala Alman vatandaşı olduğunu ancak Alman Milli Takımı'nda oynamadığını belirtiyor. İkinci tweet, Emenike'nin Alman vatandaşlığı verilirse Özil'den daha iyi oynayacağını söylüyor. Son tweet ise Emenike'nin Özil'den daha hızlı olduğunu ima ediyor. Esprinin amacı, Mesut Özil'in Alman Milli Takımı'nda oynamaması konusunda yapılan eleştirileri ve Emenike'nin Özil'den daha iyi bir futbolcu olabileceği düşüncesini esprili bir şekilde dile getirmek.

Resimde Türk Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Fenerbahçe Opet'in Kübalı voleybolcusu Melissa Vargas yer alıyor. Erdoğan Vargas'a Türk vatandaşlığına geçiş belgesini veriyor. Şaka: Melissa Vargas, Türk vatandaşlığına geçerek Fenerbahçe Opet'in Kübalı voleybolcusu olmaktan çıkıp Türk voleybolcusu olmuş. Resimde Twitter'dan alınmış üç tweet görülüyor. İlk tweet'te Mesut Özil'in Alman vatandaşlığına sahip olmasına rağmen hala Alman vatandaşı gibi davranıp davranmadığı hakkında bir yorum yapılıyor. İkinci tweet'te ise Emenike'nin Alman vatandaşlığına sahip olması durumunda en önde koşacağı söylenerek Özil'e gönderme yapılıyor. Üçüncü tweet'te ise Emenike'nin Özil'i geçebileceği belirtiliyor. Bu tweet'lerin şakası, Mesut Özil'in Alman vatandaşlığına sahip olmasına rağmen Alman milli takımında pek iyi performans gösterememesini ve Emenike'nin onunla dalga geçerek Alman milli takımının yıldız oyuncusu olabileceğini ima etmesidir.

Resimde, berbere giden ve kafasını kazıttıran bir kişi görünüyor. Yanında, muhtemelen berber veya bir arkadaş, kırmızı bir gömlek giyen başka bir kişi de var. Kişi, saçını kazıttırmasından dolayı, gülüyor. Muhtemelen jest, kafasını kazıtmanın komiği, gülünç ve hafif abartılı bir durum yaratıyor. Fotoğrafın amacı, saçını kazıttıran kişinin şaşkınlığını veya duygularını komik bir şekilde göstermek. Bir espri, ironik veya mizah konusu varsa, olayı izleyen insanlar için esprili bir durum yaratıyor. Fotoğrafta bir berberde saçı tıraş edilen bir adam ve yanında ona bakan bir adam görünüyor. Adamın kafası tamamen traş edilmiş ve üzerinde küçük desenler var. Yüz ifadesi ve şaşkın bakışları, saç kesiminin komik bir olay olduğunu gösteriyor. Muhtemelen "saç kesiminin ne kadar garip veya beklenmedik olduğu" ya da "bir saç modeliyle nasıl dalga geçilebileceği" üzerine bir mizah unsuru var. Bu tip mizah, genellikle beklenmedik ve abartılı bir durumun şaşkınlığını kullanır.

Fotoğrafta, bir futbol maçı ekran görüntüsü var. Ekran görüntüsünde, futbolcuların oynadığı bir futbol maçı görülüyor. Ancak, futbolcuların oynadığı sahanın arkasında bulunan tribünlerde koltukların olmadığı görülüyor. Fotoğraftaki espri, "payitaht neden yok" yazısıyla, ülkenin başkentinin stadyumunda tribünlerinin neden boş olduğunu sorgulayan bir mizah yoluyla yapılıyor. Espre, Türk futbolu ve stadyum kültürüyle ilgili bir eleştiriyi, esprili bir dille ifade ediyor. Stadyumdaki tribünlerin boş olması, Türk futbolunun ilgi görmediğini veya taraftarların stadyumlara gelmek için motive olmadığını ima ediyor.

Resimde, bir futbol takımının soyunma odasının bir kısmı görünüyor. Duvarlar sarımsı krem rengi, raflar ve sandalye ise beyaz. Soyunma odasında askıda, farklı numaralı (1, 35, 26) sarı-siyah şeritli futbol formaları asılı. Tweet'in içeriği, "maç izlerken oyuncuların formalarına aşık olan taraftarlar burada mı?" sorusunu soruyor. Joke, formaların odayı süslemesi ve muhtemelen oyundan sonra taraftarların soyunma odasındaki formalara bakmaları ve bu formaları arzulamaları fikrine dayanıyor. Tweet, taraftarların hayranlık duyduğu ve hatta formalara sahip olmak istediği futbol takımlarının formalarına olan ilgiyi esprili bir şekilde vurguluyor. Resimde bir futbol takımının soyunma odasının bir kısmı görünüyor. Duvarlar sarımsı krem rengi, dolaplar ve koltuklar beyaz. Üzerinde numaralar yazılı, sarı-siyah şeritli, yeşil ve lacivert futbol formaları asılı. Tweetin mesajı, "maç izlerken, formaları beğendiğimizi gösteren formaları soyunma odasında görmek mümkün müdür?" sorusunu içeriyor. Bu, soyunma odasında formaların asılı olmasının, izleyenlerin takım formalarına olan ilgisinin bir göstergesi olduğuna dair bir esprili yorumdur. Formaları beğenenlerin, maç izlerken takım formasıyla ilgilenmelerini, soyunma odasında formaların olduğu fikrine dayandırarak esprili bir şekilde ifade ediyor.

Fotoğrafta dört futbolcu görülüyor. Hepsi aynı formayı giymiş ve tribünlere bakıyorlar. "Korkma sönmez bu şafak", "Larda yüzen al sancak", "Bana sana bize bir şey olabilir" yazılarıyla futbolcuların şarkı söyledikleri ve futbol taraftarlarını motive ettikleri görülüyor. Bu fotoğrafa esprili bir şekilde bakarsak, futbolcuların "Korkma sönmez bu şafak" ve "Larda yüzen al sancak" gibi milli duygularla dolu şarkılar söylediğini ancak sonrasında "Bana sana bize bir şey olabilir" gibi korkulu bir ifadeyle şarkıyı bitirdikleri görülebilir. Bu, aslında futbolcuların sahada çok endişeli olduklarını ve maçtan korktuklarını gösteren bir espridir.

Resimde, "Hikmet bin Ziya" adlı bir Twitter kullanıcısının hesabından bir tweet görülüyor. Tweet'te, "Aha gitti Koçtaş" yazıyor ve altında Sputnik Türkiye adlı bir hesabın bir tweet'i paylaşıldı. Paylaşılan tweet'te, "Ali Koç, Mesut Özil için tüm imkanları seferber edecek" yazıyor. Bu tweet'in esprili yanı, Ali Koç'un Fenerbahçe başkanı olması ve Mesut Özil'in de Fenerbahçe'ye transfer olması bekleniyor. Ancak tweet'te, Mesut Özil'in transferi için "tüm imkanları seferber edecek" denmesi, sanki Ali Koç, Mesut Özil'i satın almak için Koçtaş'tan ürün satın almışçasına bir espri yapılmış. Bu tweet, Ali Koç ve Mesut Özil transferiyle ilgili yapılan esprilerin bir örneği.