Fotoğrafta, Twitter'da "eren" adlı bir kullanıcının paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te "Mekanlar açılmış olabilir ama bazı buluşmalar mahşere kaldı" yazıyor. Bu tweet, koronavirüs pandemisi sonrasında mekanların açılması ve insanların tekrar sosyalleşmeye başlamasına rağmen, bazı arkadaş gruplarının hala bir araya gelememesi, eski alışkanlıklarına dönememeleri veya geçmişte yaşadıkları anıları tekrar yaşayamamaları üzerine yapılan bir espri. "Mahşere kaldı" ifadesi, bir durumun çok uzun süreceğini, hatta gerçekleşmesi imkansız gibi göründüğünü vurgulamak için kullanılır. Bu tweet'te, arkadaşlar arasında yapılan bazı buluşmaların "mahşere kalması", yani çok uzun süre gerçekleşemeyeceği, bir daha asla gerçekleşmeyeceği anlamında kullanılıyor.

Fotoğrafta bir Google arama ekranı ve ekranın üst kısmında "MÈSTO" isimli bir Twitter hesabının profil resmi ve yazıları var. Hesap sahibi "MÈSTO" kendisinin yeni bir hesap olduğunu belirterek, "mekanlar açıldığına göre çalışmalara başlayalım" demiş ve bunun altına da Google arama çubuğuna "starbucks kahve isimleri okunuşu" yazmış. Bu espri, Starbucks'ın kahve içme alışkanlığını temsil ettiği için, mekanlar açılınca ilk iş olarak Starbucks'a gitmek isteyen kişilerin bu isteği ve kahve isimlerini merak etmeleri üzerine kurulu.

Resimde iki kişinin WhatsApp konuşması görülüyor. Bir kişi kahvenin fotoğrafını göndermiş ve "Kafeler ne zaman açıldı daha 2 gün önce dışarıdaydım kapalıydı ilginç" diye yazmış. Diğer kişi ise "Türkiye değil" diye cevap vermiş. Şaka, kahvenin fotoğrafının Türkiye'de çekilmediğini, bunun yerine yurtdışında çekilmiş olmasının mümkün olduğunu ima ederek Türkiye'nin kafe kültürünü taklit etmesiyle ortaya çıkıyor. "Türkiye değil" cevabı, kahvenin Türkiye'de olduğunu varsayan kişiler tarafından alınan esprili bir karşılık.

Resimde "Kapıda Adını Yazdırmak" başlıklı bir görsel var. Görsel, bir gece kulübünün kapısında adını yazdırmak için kullanılan bir terim olan "Kapıda adını yazdırmak"ın ne anlama geldiğini açıklıyor. Şaka, gece kulübü kapısında adını yazdırmanın, kulübe girmek için bir arkadaşlık veya bağlantıya sahip olduğunu göstermek gibi bir anlam ifade etmesidir. Bu, aslında kulübe girmek için geçerli bir yöntem olmasa da, insanlar tarafından bir hile gibi kullanılır. "Schengen Vizası"na benzetilerek bu durumun önemsiz olduğunu ima eden bir espri yapılmış. Bu resimde, "akışkan ortamlar" başlığı altında "Ortamlara akmak" ifadesinin açıklaması yer alıyor: "Parti zirveye ulaştığında eğlenmek için dışarı çıkmak". Bu bir kelime oyunu çünkü "akmak" fiili Türkçe'de hem "akmak" hem de "partiye katılmak" anlamlarına geliyor. King marka bira logosu da görseli tamamlayan bir detay. Resimde "one more fifty" ifadesinin tanımını görebiliyoruz. İfade, "bir ellilik daha" anlamına geliyor ve bir şeyden daha fazla istemenin, özellikle de bir bira şişesinden, bir şekilde komik bir yolu olarak kullanılıyor. Resimdeki mizah, "one more fifty" ifadesinin, bir şişe bira için kullanılan ve genelde "bir ellilik daha" olarak çevrilen bir argo ifadesi olması ve bu şekilde bira şişesinin fiyatını ve kaç şişe istediklerini belirtiyor gibi görünmesidir. Resimde kırmızı bir arka plan üzerinde beyaz yazı ve "King" logosu ve "TD" logosu bulunmaktadır. **Şaka şu:** "I know the owner" cümlesi, "Mekanın sahibini tanıyorum" anlamına gelir. Bu cümle genellikle, bir kişinin bir mekanda özel muamele görmeyi haklı çıkarmak için kullandığı bir ifadedir. Ancak, bu cümle aynı zamanda, kişinin sadece mekân sahibinin değil, aynı zamanda mekanın "patronu" anlamına da gelir. "TD" logosu ise "Patron" anlamına gelir. Bu nedenle, bu cümle bir tür "patronluk" pozunu sergileme anlamına gelir.

Fotoğrafta, masada oturan dört arkadaş görünüyor. İki erkek ve iki kadın. Erkeklerin ikisi de maske takmış. Kadınların ikisi de maske takmamış. Erkeklerden biri siyah ve diğerini kırmızı maske takmış. Gülünç olan, erkeklerin maskeler takmış olmasına rağmen, kadınların takmamış olması. Bu, Covid-19 salgını sırasında insanların maskeleri nasıl kullandıkları ve kullanamamaları konusunda yaygın bir şaka. The photo shows four friends sitting at a table. There are two men and two women. Both men are wearing masks. Neither of the women are wearing masks. One man is wearing a black mask and the other a red one. The joke is that the men are wearing masks while the women are not, which is a common joke about how people wore and didn't wear masks during the Covid-19 pandemic.

Görüntüde, bir mekanda muhtemelen kavga ya da tartışma yaşanıyor. Birkaç kişi birbirleriyle fiziksel olarak veya sözlü olarak mücadele ediyor. Görüntünün kalitesi ve odak noktasının belirsizliği, tam olarak ne olduğunu net bir şekilde anlamamızı engelliyor. Bir espri içeriği yok. Sadece bir fiziksel veya sözlü çatışmanın görüntüsü var. Görüntüde şiddet var. Bu nedenle, herhangi bir espriye veya mizah unsuruna işaret edecek yorum yapılamıyor. Görüntüde, bir mekanda muhtemelen bir kavga ya da tartışma yaşanıyor. Birkaç kişi birbirlerine doğru hareket ediyor, elleri ve vücut hareketleri şiddetli bir etkileşimi işaret ediyor. Görüntünün kalitesinden ve detaylı bir şekilde ne olduğunu tam olarak söylemek zor. Fotoğrafta gösterilen şey, muhtemel bir şiddet olayıdır. İnsanların kavga etmesi, kavga ettikleri mekan veya arka plandaki belirsizlik, durumun komik yönlerini detaylandırmadan yalnızca şiddetin varlığını göstermektedir. Burada bir mizah veya gönderme söz konusu değil. Fotoğrafın amacı, insanların kavga ettikleri durumun şiddetini göstermektir.

Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderide, "TOŞKO %24 MUTLU" kullanıcı adı ile @toskofacts hesabından bir mesaj paylaşılmış. Mesajda, "Zengine dert de kolay anasını satım adam iki coco cekiyo hayat toz pembe biz sarhos olcaz diye 10 bira icip tuvalet sırası bekliyoz amq" yazıyor. Bu mesaj, zenginlerin hayatının zorluklarının ve yoksul insanların sıkıntılarının karşılaştırılmasını ele alıyor. Zengin bir insan için sorun olarak görülen "anasını satım adam iki coco cekiyo" gibi şeyler, yoksul bir insan için hayatın gerçekleri olarak sunuluyor. "Biz sarhos olcaz diye 10 bira icip tuvalet sırası bekliyoz" ifadesiyle de, yoksul insanların hayattaki temel ihtiyaçlarını karşılamak için nasıl zorlandıkları anlatılmaya çalışılıyor. Burada, yazarın ironik bir şekilde zenginlerin sorunlarının aslında basit ve önemsiz olduğunu, yoksul insanların ise gerçek hayatta zorluklar yaşadığını vurgulaması amaçlanıyor. Mesajın sonundaki "amq" ifadesi ise, Türkçede yaygın olarak kullanılan bir argo sözcük olup, öfke veya şaşkınlığı ifade ediyor.

Fotoğrafta, müşterilerin oturup yemek yediği boş bir kafe görünüyor. Tweet'in başlığı ise kafe ve restoranlarda 45 dakika sınır getirilmesi planlandığı yönünde. Bu, kafede sadece 45 dakika yemek yiyebilme fikrini ima ediyor, ancak kafede zaten çok az sayıda müşteri varken bu kuralın saçma olacağı gerçeğini de ortaya koyuyor. Dolayısıyla şaka, kuralın gereksiz olduğunu ve mevcut duruma uymayan bir çözüm sunduğunu gösteriyor. Resimde bir internet kafe programı görülmektedir. Program, müşterilerin kullandıkları bilgisayarların durumunu gösterir. Programda, "Standart" tarifesi seçili ve 1 saat 0 dakika süresi seçilmiş. Ayrıca, programda "2,00 TL" yazmaktadır. Fıkra şöyle: "Standart" tarifeyi seçen müşteri, 1 saat 0 dakika için 2 TL ödüyor. Yani, 1 saat için 2 TL ödediği halde 0 dakika daha ücretsiz kullanabiliyor. Bu da "0 dakika bedava" gibi bir espri yaratıyor.

Fotoğrafta, bir kafede bir masa etrafında oturmuş ve oyun oynayan bir grup adam görünüyor. Adamların hepsi yaşlı ve saçları beyazlamış. Fotoğrafın altındaki yazı "GULDUM.NET" yazıyor. Şaka, yaşlı insanların hala oyun oynamak gibi gençlik aktivitelerinden keyif aldığını ve hayatlarının bu aşamasında bile eğlenceyi bırakmıyorlarını gösteriyor. Bu, yaşlı insanların hayatın tadını çıkarmaya devam etmelerine ilişkin bir espri.

Fotoğrafta, çikolatalı bir tatlı ve yanında bir bardak çay bulunuyor. Tweet'in espri konusu, çikolatalı tatlıda kullanılan sosun eski olup olmadığının sorgulanması ve bu durumdan rahatsız olunması. Esprinin temel amacı, aşırı hassasiyet ve gereksiz bir şekilde rahatsız edici bir konuya odaklanmak. Tweet'te kullanılan "dayı" kelimesi, biraz küçümseyici bir şekilde yaşlı bir adama hitap etmek için kullanılır ve espriye mizah katmak amacıyla kullanılmıştır. "Gazladın" kelimesi ise, birine bir şey yapmaya zorlamak anlamına gelir ve burada sosun eski olduğunu söyleyerek kişiyi rahatsız etmek için kullanılmıştır. Bu tweet, aslında çok basit bir konuyu abartarak espri yapıyor ve günlük hayatımızda karşılaşabileceğimiz ufak tefek sorunları büyüterek eğlenceli hale getiriyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, yazar "emre" adlı kullanıcının "Mekânlar açıldı diye manitayı kafeye götürelim dedik. Garson geldi 2 çay yollar mısın diyorum kıza dönüp siz ne alırsınız diyor 2 çay da ona yolla aq" yazdığı görülüyor. Şaka, garsonun ikisinin de çay istediği varsayımına dayanarak kızın çayını da yazarın ödemesini ima eden bir espri. Burada "aq" sözcüğü argo bir ifade ve sinirlilik ya da öfke ifade ediyor.

Resimde gece vakti bir parkta bir bankta oturan yalnız bir adam görünüyor. Adamın etrafında birkaç araba var ve uzakta birkaç ağaç ve sokak lambası görülüyor. Resmin altına yazılan metin ise "İyi oldu mekanların açılması tüm gün arkadaşlarla hasret giderdik valla." şeklinde. Bu paylaşımın esprisi mekanların açılmasına rağmen hala evde yalnız oturan bir adamın yalnızlığını komik bir şekilde göstermesidir.

+ çekmeseniz olur mu ya - olmaz, siz partiye gelemeseniz olur muydu :DD Kaynak

Resimde, bir Twitter paylaşımının ekran görüntüsü yer alıyor. Paylaşımda, "Kolpacıno Özgür" isimli bir hesabın mekanının reklamı yapılıyor. Reklamda, mekanın "sınırsız eğlence" vaadiyle "süper" olduğu ifade ediliyor. Reklamın altında ise "Tarik Şahin" isimli bir hesabın, "Kızın üstüne girl yazmışlar belli olsun dive" yorumu yer alıyor. Şaka, reklamda kadınların "girl" yazan tişörtler giymiş olmasından ve "Tarik Şahin"in bu durumdan dolayı ironik bir şekilde espri yapmasından kaynaklanıyor. İronik bir şekilde, reklamın kadınların "girl" yazan tişörtler giydikleri bir fotoğrafı kullanması, "Tarik Şahin"in dikkatini çekmiş ve bu durum onu güldürmüş gibi görünüyor.

Fotoğrafta, "Van Gogh Bar" adında bir barın dış cephesini görüyoruz. Ancak barın adı, ünlü ressam Vincent van Gogh'un adının yanlış yazılmasından kaynaklanıyor. "Grogh" kelimesi, "Grog" olarak yazılmalıydı. Bu da, bar sahibinin Van Gogh'un adını bilmediğini veya kasıtlı olarak bir kelime oyunu yapmaya çalıştığını düşündürüyor. Bu durum, Türkçede "Van Gogh'un adını bile bilmiyor" veya "Adamın Van Gogh'u hiç duymadığı belli" gibi ifadelerle ifade edilebilir.

Görüntüde, muhtemelen bir müzik mekanında, Türk müziği çalan bir grup müzisyen var. Ortada, sakallı ve takım elbiseli bir adam bağlama çalıyor. Arka planda diğer müzisyenler ve izleyiciler var. Çevredeki neon ışıklar ve mekanın genel havası, eğlenceli, canlı bir ortamı gösteriyor. Fotoğrafın içindeki espri, bağlamayı çalan adamın ifadesi ve duruşuyla alakalı. Muhtemelen, adamın çalarkenki ifadesinin ya da tavrının, izleyiciler için komik ve belki de biraz abartılı bir şekilde eğlenceli bulunuyor olmasıyla ilgili bir espri. "Abartılı" ifadesi, duruşunun, çaldığı müzikle uyumlu olmaması ya da gerçekten kasıtlı bir şekilde abartılı bulunması şeklinde yorumlanabilir. Özetle, resimdeki espri, bağlama çalan adamın mimikleri ve duruşuyla ilgilidir ve izleyicileri güldürmeyi amaçlayan bir duruş ve ifade abartısıdır. Görüntüde, bir mekanda, muhtemelen bir müzik salonu veya benzeri bir yerde, bir grup müzisyenin çaldığı bir sahneye benziyor. Birçok kişi, aralarında bağlama, keman gibi enstrümanlar çalanlar var. Ön planda, bir bağlama çalan kişi ve arkasında keman çalan bir kişi dikkat çekiyor. Mekanda neon ışıklı bir "Reyma Show" yazısı dikkat çekiyor. Fotoğrafın potansiyel bir espri içeriği, müzisyenlerin çaldığı müzik tarzı veya mekandaki ortamın (müzik salonunun, sahnenin) karakteristiği ile ilgili olabilir. Belki de mekanın ismi veya müzik tarzı, bir espri için zemin hazırlayabilir ancak fotoğraf tek başına bu konuda yeterli ipucu vermiyor. Resmin neye ilişkin bir espri olduğu tam olarak anlaşılamıyor. Daha fazla bağlam veya video bilgisi gerekmektedir.

Resimde, bir grup arkadaş içki içip eğleniyor. Arkadaşlardan biri "Bunun içinde votka çok az yaa...Cenk bunun tadına bi baksana...Gidip itiraz edicem..." diyor. Diğer arkadaşı ise "Senem afedersin ama senin hak arama mücadelenin skimm yıllarıdır bitmedi şu votka uğruna sür durduğun sanli kavgan, votka tabii ki az olacak, küçük işletme sonuçta, senin "rock bar" dediğin şey belli bir bütçesi, geliri gideri var..." diyerek arkadaşıyla dalga geçiyor. Şaka, arkadaşın votkanın az olmasına taktığı ve bunu yıllarca süren bir mücadeleye benzetmesinde yatıyor.

Resimde bir menü bulunuyor. Menüde "Soğuklar" başlığı altında sırasıyla "Acı Ezme crushing pain", "Haydari", "Rus Salatası Russian Salad", "Saksısuka", "Grilled Pep" yazıyor. Burada yapılan espri, "Acı Ezme crushing pain" yazısının "Acı Ezme"nin ne kadar acı olduğu hakkında bir şaka olması. Ayrıca "Russian Salad"ın Türkçe "Rus Salatası" olarak yazılması da bir espri olarak kullanılabilir. Özetle, bu menüde Türk yemeklerinin isimleri İngilizceye çevrilirken bazı esprili ifadeler kullanılmış.

Fotoğrafta bir arabada, yiyecek ve içeceklerle dolu bir masa etrafında bir grup arkadaş oturuyor. Masa üzerindeki içeceklerin çoğunluğu rakı. Arabada, bir arkadaşı göstererek, "Abi, burada içeceğiz ama sen şimdi içeceksin" dediklerini ima ediyor. Şaka, kişinin arabada içki içtiği için yakalanma korkusuyla, diğer arkadaşlarının "Sıra sende değil" gibi bir anlamda söylediği bir espri. Ancak, araba içinde içki içmek yasak olduğu için, gerçekte herkes içki içebilir.