Fotoğrafta, Twitter'da Penrose kullanıcı adlı birinin paylaştığı bir mesaj görülüyor. Mesajda, brokoli almaya gittiği markete gidip beş şişe şarapla döndüğü anlatılıyor ve bunun "sokmuşum sebzesine bir yerde" diyerek esprili bir şekilde vurgulanıyor. Bu, market alışverişini esprili bir şekilde ele alan, alışveriş listesindeki temel ürünü almayı unutup, istenmeyen başka bir şeyle dönmenin ironisini vurguluyor. Brokoli almayı hedefleyen, ama şarapla dönen bir durum, beklenmedik bir sonucu komik bir şekilde sergiliyor.

Fotoğrafta, bir pazarda, muhtemelen Türkiye'de, bir sepet içindeki greyfurtlar ve üzerinde yazan bir etiket görünüyor. Etikette "GIRAY FUK" yazıyor. Bu, "greyfurt" kelimesinin yanlış yazımı ve bir isim (Gıray) ile bir küfür (fuk) içeren bir kombinasyon. "1.5 TL" yazması da fiyatı gösteriyor. Joke, "Gıray Fuk" yazımının kasıtlı ve komik bir hata olması. Alıcıyı, yanlış yazılmış kelimeyle şaşırtma ve güldürme amacıyla yapılan bir jest. "Gıray" ismiyle birlikte küfürlü kelimenin kullanımı, şakayı daha da etkili hale getirmiş. Bir bakıma, satıcı veya işletme, farkındalık yaratmak için bu tarz şakacı bir yöntem kullanıyor.

Fotoğrafta bir market faturası ve bu faturanın altında bir tweet görülüyor. Tweet'te "Kasiyerin ismi takdire şayan" ifadesi var. Faturanın içeriğinde çeşitli ürünlerin fiyatları ve KDV tutarları yer alıyor. Faturanın detaylarına bakıldığında, fiyatların düşük olduğu ve ürünlerin bir "Lipoton" marka çay olduğu anlaşılıyor. Fakat şaka, faturada yer alan "Yine bekleriz..." ve "Kasiyer: Elveda Erdoğan" ifadelerinde saklı. "Kasiyerin ismi takdire şayan" ifadesiyle, kasiyerin isminin Erdoğan olması, yani Türkiye'nin mevcut başbakanı veya cumhurbaşkanı olmasının dolaylı olarak eleştirilmesi veya alay edilmesi söz konusu. "Yine bekleriz..." ifadesi ise, müşterinin muhtemelen bu kasiyere veya benzeri bir kasiyere tekrar geleceğini, ve bunun potansiyel eleştirilere neden olacağını ima ediyor. Dolayısıyla espri, düşük fiyatlı ve sıkıntılı bir fatura ile müşterinin kasiyerle alakalı düşüncelerinin eleştirel veya ironik bir şekilde ifade edilmesinden oluşuyor. Bir anlamda, kasiyerin hizmetinden memnun kalmadığını veya eleştirilmeye değer bulduğunu dolaylı olarak gösteriyor.

Fotoğrafta, A101 mağazasında satılan, bayanlar için "Welsoft" isimli, kürklü, kovboy şapkaların bir reklamı görünüyor. Şapkalar beyaz ve koyu gri renkte. Fiyat 32,95 TL olarak belirtilmiş. Fotoğrafın altındaki metinde "A101'e deli kadın şapkası gelmiş" yazıyor. Bu, şapkaların çok güzel ve kadınların bunları almak için A101'e koşmasına atıfta bulunan, hafif bir mizah içeren bir cümle. "Deli kadın" ifadesi, kadınların şapkalara olan ilgilerini ve arzularını vurgulayarak, biraz abartılı ve esprili bir ifade kullanılıyor. Dolayısıyla, şapka modellerine olan talebin/ilginin büyük olduğunu vurgulanıyor.

Fotoğrafta, A101 marketinden kadınlar için "Bayan Welsoft Şapka"nın tanıtımına ait bir görsel bulunmaktadır. Şapkanın içi kürklü, kova tipi bir şapka olduğu görülüyor. Fotoğrafın altında, "A101'e deli kadın şapkası gelmiş." notu, "deli kadın" ifadesiyle şapkanın tuhaf veya ilgi çekici bir tarzı olduğunu vurguluyor. "Deli kadın" ifadesi, genellikle sıra dışı ya da ilginç tarzı olan kadınları ifade etmek için kullanılan bir anlatım. Bu ifade, şapkanın alışılmadık tasarımı ve görünümüyle ilişkilendirilerek esprili bir biçimde kullanılmış. Fotoğraftaki espri, şapkanın farklı/tuhaf/ilginç görünümü ile "deli" kadın imajının ironik olarak birleştirilmesiyle oluşuyor. Kısacası, şapkanın dikkat çekici ve sıra dışı tasarımıyla ilgili hafif alaycı ve komik bir yorum yapılıyor.

The photo is a tweet. The tweeter, Ekin Dağlar, is complaining about the cost of eating out versus cooking at home and going to the market. The joke, in Turkish, is about the relative cost of eating out compared to cooking at home. It's a common sentiment, that eating out is significantly more expensive than preparing your own food. The tweet uses the expression "yuh" (which is similar to "wow" or "gee") to express disbelief and perhaps a little bit of frustration. In short: The tweet highlights the disparity in price between ordering food from a restaurant (40 lira) and the cost of buying ingredients to make the same meal at home (100 lira), thereby showing the higher costs of eating out.

The image is a tweet, likely from a social media account in Turkey. The tweet expresses a satirical commentary on the current economic situation in the country. **What's in the image:** A person named "kabaşimşekSU" (a likely Twitter handle) is posting a tweet. It's a short, poignant, and humorous statement about the country's economy. The image shows a photo of the person and the tweet text. **The joke (in Turkish):** The joke highlights the seeming paradox of a thriving delivery economy (500 delivery services) amidst widespread poverty and unemployment. The tweet is saying: "Look at the country, it's crumbling from poverty, but there are five hundred delivery services bringing market orders home in minutes. Half the population is a courier, the other half is sitting at home waiting for a slice of salami to arrive." The humor lies in the contrast. While there's a surge in delivery services, it speaks to a society where many people rely on these services, implying that the country is struggling in other ways. The implied irony is that there's a very visible, active economic segment (the delivery services) but this does not necessarily translate to overall prosperity or well-being. Essentially, the joke satirizes the idea that superficial economic activity (like a rapidly growing delivery sector) might not represent genuine economic improvement for the majority of the population. People are working hard in delivery roles, but this doesn't solve the underlying economic problems of poverty and unemployment. The final line, "our situation is worse than ever, our enjoyment is in the past," sums up the sentiment of despair and frustration.

Resimde bir market kasasında, ayağa kalkmış bir kadın ve kasada ödeme yapan bir kişi görünüyor. Kadının elinde, üst üste konulmuş birkaç kırmızı kutu var. Bunlar muhtemelen krem veya benzeri bir gıda maddesi. Aynı zamanda kasada, bir çikolata tabağı da bulunuyor. Tweet'in şakası, "Bu kadar sarelle ekmekle yemesi mümkün değil" ifadesinde. "Sarelle" kelimesi, genellikle ev hanımlarının, özellikle yemek yaparken daha az çalışmayı amaçlayan bir eğilim veya yaklaşım ifade eden bir deyim, veya bir çeşit yemek veya tat/lezet ifade etmektedir. Bu ifade, ayağa kalkıp marketten ödeme yaparken bu kadar çok sarelle ekmeği (ya da başka bir gıda maddesini) taşımış birinin, oldukça zaman alan ve muhtemelen pek mantıklı olmayan bir uygulama olduğunu ifade etmektedir. Dolayısıyla, kadının ayağa kalkmış ve bu ürünleri taşıması, tweet'in temel şakasını oluşturmaktadır; yani mantıksızlığın, alışılmadık bir durumu vurgulamaktadır. "Yengenin ayağa sürüyor" ifadesi ise, bu davranışı ironik bir şekilde kadının (muhtemelen "yenge" olarak tanımlanan bir kadın) çok çalışkan veya mantıksız bir davranışı olarak yorumlamaktadır. Özetle, tweet market kasasında, fazlasıyla bir gıda maddesinin taşınmasıyla ilgili esprili bir yorum yapmaktadır.

The photo is a tweet. The tweet describes a humorous anecdote about a frustrating shopping experience in Germany. The joke, in Turkish, is based on the contrast between the cashier's refusal to accept a large sum of money (200 Euros) and the likely exorbitant prices implied by the statement that the shopping cart was being filled with items costing 750-800 Euros. The implication is that the cashier was unwilling to accept such a large payment likely due to a perceived suspicion of the large amount of cash. The humor comes from the absurdity of the situation. Someone is paying such a large amount of money, yet the cashier is refusing to take it. The added detail that the customer is filling the cart with expensive items (implying that the cashier likely thought that the customer was going to pay off the cart in parts) only heightens the comedic element. The final part, "muhabbeti mecliste yapıyo işte bu adamlar," adds a layer of social commentary. It implies that the customer's behavior is inappropriately brash for everyday circumstances or a situation that could normally occur in a legislative/formal setting. In short, the tweet is a humorous exaggeration of a seemingly petty situation.

The photo shows a street scene with a Migros supermarket and a sunset sky. The tweet, by a user named "Doç. Dr. Sokrates", expresses a feeling of wanting to go to the Migros supermarket, possibly for some cooling or relaxation, but in the context of wearing sandals (parmak arası terlik). The joke plays on the implied discomfort of walking in sandals on a hot day, but having the desire to escape that discomfort and go to a cool and comfortable place like a supermarket. The phrase "parmak arası terlikle yazlık yer migrosuna gitmek ne iyi gelirdi şu an" translates to "it would have been nice to go to a summer place in sandals and go to the Migros supermarket right now". The humor comes from the contrast between the heat (implied by wearing sandals) and the desire to go to the cool, air-conditioned environment of Migros.

Resimde bir alışveriş makbuzunun fotoğrafı var. Fiş çok uzun ve günlük hayatta ihtiyaç duyulan yiyeceklerin ve ihtiyaçların maliyetinin çok yükseldiğini gösteriyor. Resimdeki yazının anlamı "Enflasyon ailemi parçalıyor". Resimde aile için ihtiyaç duyulan bazı temel gıda maddelerinin fiyatlarının yüksek olduğunu gösteren bir market fişi var. Bu şekilde, enflasyonun hayat pahalılığını ne kadar artırdığını ve günlük ihtiyaçları karşılamanın zorlaştığını komik bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta bir fiyat listesi görülüyor. Listede "Prima Fırsat Paketi Maxi (4)" ürününün fiyatı 209.90 TL olarak gösteriliyor. Bu, bir şakadan ziyade fiyat listesinin normal bir parçası. Alay konusu yapılabilecek bir şey yok, çünkü fiyat listesinde komik veya garip bir şey yok.

İsa @BascTan 5 tane kutu kola aldım kasiyer ne gerek var litrelik alsana diyo. Olum siz mal mısınız lan siz hayırdır aq tayyip...

Resimde bir online market sepetinin ekran görüntüsü var. Sepette 1 adet Eti Puf Kakao'lu ve 6 adet Kuzeyden su bulunuyor. Burada ki espri, "Kuzeyden" su markasının ürünlerinin çoğunlukla "Kuzey" bölgelerinde tüketildiği ve "Güney" bölgelerinde çok fazla rağbet görmediği, buna rağmen 6 adet Kuzeyden su satın alınması. Bu durum ironik olarak Güney bölgelerinde yaşayan bir kişinin Kuzeyden su satın almış olmasına işaret ediyor.

sizinkiler ne? https://t.co/HkhxXKQZhc Bay Başkan Perry @madebybaskan Karşı cinsten en çok duysuğunuz cümle ne? Benimki:...

Resimde iki adet Magnum mini klasik dondurmanın fiyat etiketleri bulunuyor. Üstteki etikette dondurmanın fiyatı 65,50 TL, alttaki etikette ise 79,90 TL. Bu fiyat farkı, dondurmanın üretim tarihine bağlı olarak ortaya çıkmış. Üstteki etiketteki dondurma daha eski ve fiyatı daha düşük. Alttaki etiketteki dondurma ise daha yeni ve fiyatı daha yüksek. Bu durum, dondurmanın daha yeni olmasına rağmen fiyatı yüksek olması nedeniyle, **dondurmanın "yeni" olması ve "pahalı" olması arasındaki komik bir ilişkiye işaret ediyor.** Fotoğrafta iki farklı marka ve fiyat etiketi var. Üstteki etikette "Lipton Ice Tea Şeftali 330 ml" ürünü 12,50 TL'den satılıyor. Alttaki etikette ise "TON Ice Tea TALI 330 ml" ürünü 9,50 TL'den satılıyor. Espri ise iki ürünün fiyatının çok benzer olması ve birinin "Lipton" diğerinin ise "TON" marka olması. "Ton" kelimesi Türkçede "ton" kelimesiyle aynı okunuyor ve "çok" anlamına geliyor. Dolayısıyla, "TON Ice Tea TALI 330 ml" ürünü "Çok Ice Tea TALI 330 ml" diye okunabilir ve bu da tüketicinin dikkatini çeken komik bir etki yaratabilir. Fotoğrafta iki pizza fiyat etiketi var. Üstteki etiket "Superfresh Pizza King 780 gr" yazıyor ve fiyatı 69,95 TL olarak belirlenmiş. Alttaki etiket ise "Superfresh Pizza King 780 gr" yazıyor ve fiyatı 89,90 TL olarak belirlenmiş. Fiyatlar arasında 20 TL fark var, bu da alttaki etiketin fiyatının daha yüksek olduğu anlamına geliyor. Fıkra, alttaki etiketin fiyatının yanlışlıkla daha yüksek olarak yazılmasına dayanıyor. Alttaki etiketin fiyatının üstteki etiketten daha yüksek olması komik çünkü üstteki etiketin daha eski olması ve fiyatların zamlanması gerektiği varsayılıyor. Fıkra, fiyat etiketlerindeki hatalara ve beklenmedik fiyat değişimlerine değinerek esprili bir şekilde günlük hayatta karşılaştığımız garip olayları ele alıyor. Fotoğrafta iki adet "Tat Mayonez" ürününün fiyat etiketleri görülüyor. Üstteki etiket 330 gramlık mayonez için 34 TL, alttaki etiket ise aynı ürün için 29,90 TL fiyatını gösteriyor. Fıkra, aynı ürünün iki farklı fiyattan satılmasının komikliğine dayanıyor. "330 gr Tat Mayonez'in fiyatı 34 TL ile 29,90 TL arasında değişiyormuş. Marketler de mayonezin fiyatı kadar değişkenmiş."

Bu tweet'te, dışarıdan yemek söylemenin 40 liraya mal olduğunu, ancak evde yapılırsa market alışverişine 100 lira harcanması gerektiğini belirtiliyor. Bu, dışarıdan yemek yemenin evde yemek yapmaktan daha ucuz olduğunu ima eden bir mizah örneğidir. Yani, tweet "Dışarıdan yemek söylenmesi 40 lira, evde yapılması 100 lira, bu ne saçmalık" anlamına geliyor.

Fotoğrafta A101 ve BİM'de teyzelerin ürünlere ulaşamadığı ancak yine de baktıkları bir durumun komik bir şekilde anlatıldığı bir Twitter gönderisi görülüyor. Şaka, teyzelerin ürünlere erişememelerine rağmen hala onlara bakmaya devam etmesinde yatıyor. "Papilla 3'lü tava seti çekiyor teyzelerin canı" ifadesi, teyzelerin belirli ürünleri ne kadar çok istediklerinin ve bunlara ulaşamadıkları için duydukları üzüntünün abartılı bir şekilde ifade edilmesini sağlıyor.

Fotoğrafta, bir masa üzerinde çeşitli yiyecek ve içecekler var. Bunların arasında bir kutu domates sosu, bir kavanoz reçel, bir kutu konserve fasulye, bir kap ricotta peyniri ve iki kutu bira var. Fotoğrafta bir şaka yok. Resimde bir market fişi görülüyor. Fişte alışveriş listesinin sonuna "Radler Best Brau 5" yazılmış. Şaka, "Radler Best Brau"nun bir bira türü olmasına rağmen "5" rakamının bira sayısı olarak algılanabilir ve bira içen kişilerin bunu komik bulabilir. "Radler Best Brau 5" ifadesinin, kişinin 5 bira içtiği anlamına geleceği düşünüldüğünde, bir "bira içme şakası" olarak yorumlanabilir. Turkish translation: Resimde bir market fişi görünüyor. Fişte alışveriş listesinin sonuna "Radler Best Brau 5" yazılmış. Şaka, "Radler Best Brau"nun bir bira türü olmasına rağmen "5" rakamının bira sayısı olarak algılanabilir ve bira içen kişilerin bunu komik bulabilir. "Radler Best Brau 5" ifadesinin, kişinin 5 bira içtiği anlamına geleceği düşünüldüğünde, bir "bira içme şakası" olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, bir market rafında büyük ekmekler görüyoruz. Ekmeklerin üzerinde ise "Büyük Ekmek" yazan ve 7,50 TL fiyat etiketi bulunan bir etiket var. Burada espri, büyük ekmeğin fiyatının aslında oldukça yüksek olması ve bunun insanların günlük yaşamda karşılaştığı ekonomik zorlukları yansıtıyor. Ekmeğin büyük olmasına rağmen, fiyatı hala yüksek, bu da insanların satın alma gücünün düşük olduğunu gösteriyor. **Espri kısaca şu şekilde özetlenebilir:** * Büyük ekmek pahalıysa, küçük ekmek ne kadar pahalıdır? * Hayat pahalı ve bu durum komik değil.