Fotoğrafta, bir kişinin elinde, turkuaz renkli bir şişe Windex Soda tuttuğu bir market rafının yakın çekimi yer alıyor. Rafta çeşitli diğer içecekler de görünüyor. Şakanın özü, Windex'in, pencere temizleyicisi olarak bilinen bir kimyasal ürün markası olması ve içecek olarak soda sunulması arasındaki ironidedir. Beklenmedik bir ürünün beklenmedik bir şekilde sunulması komik bir durum oluşturur. "Windex Soda" ifadesi, ürünün beklenmedik doğasına odaklanarak, bir espri oluşturmaktadır.

Resimde, bir giyim mağazasında, muhtemelen sokak pazarı tarzında, bir adam duruyor. Adamın önünde ve etrafında askılarda çeşitli renk ve desenlerde tişörtler, pantolonlar ve diğer giyim ürünleri asılı. Adam beyaz bir tişört ve mavi kot pantolon giymiş. Tweetin metninde, "Abe Adidas'ta niye dört çizgi var? +Hızlı yürü belli olmaz bremın." ifadeleri yer alıyor. Bu, Adidas markasının logolarını ve ürünlerini mizah yoluyla ele alan bir espri. Cümle, hızlı yürürken, fark edilmemek için Adidas markasının logo şeridinin önemli olduğunu ima ediyor. "Belli olmaz" sözcüğü ise, hızlı yürürken dikkat çekmekten kaçınmak anlamına geliyor. Dolayısıyla, espri, Adidas markasının görselliği ve hızlı yürümenin birbiriyle ilişkisini, mizah yoluyla ele alarak, "hızlı yürürken, Adidas giyiminin görünürlüğünün aslında gizlilik için önemli bir rol oynadığını" aşağı yukarı ironik bir şekilde ifade ediyor. Sonuç olarak, espri bir ironi ve absürtlüğü içeriyor.

Fotoğrafta gri bir Columbia markalı sweatshirt'in bir parçası görülüyor. Üzerinde, markanın logosu olan ve "Columbia" yazısı olan siyah bir baskı mevcut. Görselde bir espri yok. Sadece bir ürünün fotoğrafı.

Resimde, The North Face markalı siyah kışlık botlar görünüyor. Fotoğrafta bir şaka yok. Fotoğrafta, "The North Face" markalı siyah bir mont giyen bir kadın görüyoruz. Montun sol tarafı, iç kısmı tüylü gri bir başka montla birleştirilmiş. Bu da, kadının iki ayrı mont giymiş gibi görünmesini sağlıyor. Bu fotoğrafa yapılan espri, kişinin aşırı soğuktan korunmak için iki mont giymek zorunda kalmasının, hem komik hem de ironik bir durumunu vurguluyor. Bir anlamda "O kadar soğuk ki iki mont giydim!" gibi bir espriyi çağrıştırıyor.

Resimde siyah renkli The North Face marka kışlık botlar görünüyor. Botların üst kısmında "THE NORTH FACE" yazıyor. Bu resimde bir espri yok. Bu sadece The North Face marka kışlık botların bir fotoğrafı. Fotoğrafta, siyah bir mont giymiş bir kişi var. Montun iç kısmı, beyaz bir polar kumaşla kaplı. Görünen o ki, montun dış kısmı suya dayanıklı bir kumaştan yapılmış. Bu fotoğrafa yapılan bir şaka, montun dış kısmının suya dayanıklı olması ancak iç kısmının suya dayanıklı olmaması. Yani, bir kişi yağmurda yürürken dıştan ıslanmaz ama montun iç kısmından ıslanabilir. **Şaka:** "Montun dışı suya dayanıklı ama içi değil. Bu nasıl bir mantık?"

Resimde iki beyaz New Balance spor ayakkabı var. Birisi diğerine "Yeni ayakkabılarım harika, değil mi?" diye soruyor. Diğeri ise "Evet, ama hala eski ayakkabılarınla yürüyorsun." diye cevap veriyor. Bu şaka, kişinin yeni ayakkabılara sahip olmasına rağmen hala eskilerini giymeye devam etmesi üzerine kurulu bir ironidir. **Türkçe şaka açıklaması:** Resimde iki beyaz New Balance spor ayakkabı var. Biri diğerine "Yeni ayakkabılarım harika, değil mi?" diye soruyor. Diğeri ise "Evet, ama hala eski ayakkabılarınla yürüyorsun." diye cevap veriyor. Bu şaka, kişinin yeni ayakkabılara sahip olmasına rağmen hala eskilerini giymeye devam etmesi üzerine kurulu bir ironidir. Fotoğrafta iki çift ayakkabı var. Her iki ayakkabı da New Balance markasına ait. Ancak sağdaki ayakkabı yanlış bağlanmış. Bu nedenle, sağdaki ayakkabının yanlış bağlanmış olmasına gönderme yapan bir espri yapılabilir. Örneğin: "Bu New Balance ayakkabıları çok pahalı, ama sağdaki ayakkabıyı bağlama konusunda biraz zorlandılar galiba." veya "Bu ayakkabıların fiyatı dudak uçuklatıcı, ama sağdaki ayakkabının bağcıkları sanki bir çocuk bağlamış gibi." gibi espriler yapılabilir. Bu fotoğrafta iki çift New Balance spor ayakkabı var. Şaka, ayakkabılardan birinin "New Balance" markasının diğerinden farklı bir yazımla yazılmış olması. Diğer ayakkabının üzerindeki "New Balance" logosu "ew Blnce" olarak yazılmış. Görsel şaka, ayakkabının "New Balance" markasının nasıl yanlış yazıldığını gösteriyor. Bu şaka, "New Balance" adının kasıtlı olarak yanlış yazılmasına dayanıyor. "ew Blnce" yazımı, "New Balance"ın gerçek yazımına benziyor ancak aynı zamanda absürt ve komik. Bu, görsel bir şaka yaratıyor. Fotoğrafta bordo renkli 990 model New Balance ayakkabı görünüyor. Ayakkabının arkasındaki etikete "Made in USA for New York" yazılmış. Fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta beyaz tabanlı ve mavi detaylara sahip iki spor ayakkabı görüyoruz. Bu fotoğrafta bir espri yok. Fotoğrafta siyah süet Puma marka spor ayakkabılar var. Ayakkabılar beyaz çizgilerle süslenmiş ve siyah bağcıklar takılmış. Ayakkabıların altında "GULDUM.NET" yazan bir etiket var. Buradaki espri, ayakkabılarla ilgili bir şaka değil. Espri, "GULDUM.NET" etiketinde yatıyor. Bu etiket, Türk internet kültüründe sıkça kullanılan bir etiket ve genellikle komik veya gülünç bir şey görüldüğünde kullanılır. Bu nedenle, fotoğraftaki ayakkabılar, etiket nedeniyle komik bir şekilde sunuluyor.

u.s polo assn ürünleri sepette yarı fiyatına düşüyor 🔥 👉 https://t.co/hfUZYARbny U.S. POLO ASSN. SINCE 1890 Kaynak

Fotoğrafta iki adet Nike marka kapüşonlu sweatshirt görülüyor. Birisi gri, diğeri ise siyah. Gri olanın üzerinde beyaz Nike logosu, siyah olanın üzerinde ise siyah Nike logosu bulunuyor. Bu fotoğraftaki espri, siyah sweatshirt'ün "benim logom daha şık, çünkü siyah!" demeye çalıştığını ima ediyor. Gri sweatshirt'ün "ama benim daha iyi görünüyorum" diye düşündüğü görülüyor. Bu espri, iki farklı renkteki sweatshirt'lerin üstünlük yarışını sembolize ediyor. Resimde iki çift eşofman altı var. Üstteki gri eşofman altı "Nike" yazısıyla, alttaki siyah eşofman altı ise "Nike" logosuyla süslenmiş. Şaka, iki eşofman altının da "Nike" markalı olmasına rağmen, birinin logosuyla, diğerinin ise marka adı yazısıyla süslenmiş olmasıdır. **Türkçe olarak:** "İki çift eşofman altının da aynı marka olduğu halde, birinin logosuyla, diğerinin ise marka adı yazısıyla süslenmesi komik bir durum." Fotoğrafta gri bir eşofman takımı görüyoruz. Üzerinde iki tane "Nike" logosu var. Şaka ise, iki "Nike" logosunun, eşofman takımının fiyatını belirlediği, ancak iki logosunun olmasına rağmen takımın ucuz olması. Yani, "iki logo, ama yine de ucuz" anlamına gelen bir şaka. Fotoğrafta siyah bir Nike eşofman takımı ve etrafında dağılmış "ELROY" yazılı beyaz kağıt parçaları var. Şaka, "ELROY" isminin sürekli olarak tekrarlanması ve bu şekilde eşofman takımını satın almış bir kişinin adıymış gibi görünmesidir. İngilizce'de "ELROY" adı sıklıkla bir kişinin ismi olarak kullanılmaz, bu nedenle fotoğraf biraz garip ve komik durmaktadır. Bu şakanın Türkçe çevirisi, "ELROY" isminin Türkçede yaygın bir isim olmaması nedeniyle aynı etkiyi yaratmayabilir. Bunun yerine, "ELROY" yerine Türkçede komik veya beklenmedik bir isim kullanarak şakayı uyarlayabiliriz. Örneğin, "AYŞE" veya "MEHMET" gibi isimleri kullanabilir ve bunları etrafa dağıtarak, bir kişinin bu isimleri yazdığı ve dağıttığı bir şaka yaratabiliriz. Fotoğrafta siyah ve gri renkte bir eşofman takımı görülüyor. Eşofman takımının üst kısmında "ELROY" yazan bir etiket var ve bu etiket ters takılmış. Bu, "ELROY" adının bir kişiden ziyade bir eşya olduğu izlenimini veriyor ve bu durum espriyi oluşturuyor. Espri, eşofman takımının "ELROY" adını taşıması ve bu adın tersten yazılmasıyla oluşuyor. Bu durum, "ELROY" adının bir kişiden ziyade bir eşya olduğu izlenimini veriyor. Bu da, "ELROY" adının bir eşyaya verilmiş bir isim olduğu ve bu eşyanın eşofman takımı olduğu ima ediliyor. Fotoğrafta iki tane eşofman altı var, biri siyah biri gri. Siyah eşofman altı üzerinde beyaz Nike logosu, gri eşofman altı üzerinde ise siyah Nike logosu var. Fıkra şu: Siyah eşofman altı, gri eşofman altına "Abi senin logon neden siyah, benimki neden beyaz?" diye soruyor. Gri eşofman altı da "Çünkü ben her şeyin siyah beyaz olduğu bir dünyada yaşıyorum!" diye cevaplıyor. Bu fıkra, gri eşofman altının siyah beyaz dünyada yaşadığını ima ederek, siyah beyaz görmeyle ilgili bir espri yapıyor. Fotoğrafta iki çift Nike eşofman altı görünüyor. Biri gri, diğeri siyah. Fotoğraftaki espri, siyah eşofman altıların açıkçası "siyah" ve "açık gri" olmak üzere iki renkte oluşudur. Ancak gri eşofman altıların "açık gri" ve "siyah" renklerde olduğu gösterilmiştir. Bu da "açık gri" ve "siyah"ın aynı renkler olduğunu ima eden bir mizah yaratır. Burada, "açık gri" ve "siyah" renklerinin aynı renkler olarak düşünülmesi için bir kelime oyunu kullanılmış, bu da okuyucunun düşünmesini sağlayan bir mizah yaratmıştır.

Bu fotoğrafta iki beyaz Nike Air Force 1 ayakkabı var. Ayakkabılar siyah bir Nike logosu ve altın renkli bir detay ile süslü. Ancak, ayakkabılar klasik Air Force 1 modeline göre daha fazla detaylandırılmış ve daha pahalı görünmektedir. Bu nedenle fotoğrafın alt metni, ayakkabılar ile ilgili olarak bir şakaya dayanıyor: "Bu Air Force 1'ler çok güzel. Nereden aldınız?" cevabı "Bunlar yeni çıkan sınırlı sayıda Air Force 1'ler. Hepsini toplayana kadar durmayacağım!". Bu şaka, pahalı spor ayakkabı koleksiyonu yapan kişilerin, yeni çıkan her sınırlı sayıda model için ne kadar hevesli olduklarını ve koleksiyonlarını tamamlamak için her şeyi yapabileceklerini gösteriyor. Fotoğrafta beyaz ve kırmızı renkte Nike Air Max 90 spor ayakkabı görülüyor. Resimde herhangi bir espri bulunmuyor. Resimde kırmızı ve beyaz renklerde iki çift Nike ayakkabı var. Ayakkabıların arkasında "Nike Air" yazıyor. Bu resimde bir espri yok.

Resimde beyaz bir tişört var. Tişörtün üzerinde küçük bir "Columbia" logosu var. Görünen o ki tişörtün üzerinde hiçbir şey yok. Şaka şu ki, Columbia marka bir tişörtün üzerinde yalnızca "Columbia" logosu olması ve başka hiçbir şeyin olmaması garip bir durum. Tişörtün üzerinde başka bir desen veya tasarım olabilirdi, ancak sadece marka logosuyla bu kadar basit olması, sanki bir şaka gibi. Resimde Columbia marka siyah bir spor ayakkabı var. Ayakkabının üstünde "#isbirligi" yazıyor. Bu, ayakkabının "iş birliği" yaptığı markayı temsil ediyor gibi görünüyor, ancak aslında ayakkabı "iş birliği" yapmıyor. Bu, ayakkabının "iş birliği" yapmaya çalıştığı, ancak aslında "iş birliği" yapmadığı bir durum. Bu, Türkçede bir espri olarak kabul edilebilir.

Fotoğrafta Mavi markasının logosu ve altına " #isbirligi" yazılmış. Bu, Mavi'nin bir reklam kampanyası veya marka işbirliğine gönderme yapıyor. Eğlenceli kısmı, Mavi'nin genellikle mavi renkli ürünleriyle biliniyor olması ancak logonun beyaz olması. Bu, bir marka işbirliğine gönderme yapıyor veya Mavi'nin farklı bir görünüm benimsediğini ima ediyor olabilir.

Fotoğrafta beş farklı renkte iç çamaşırı görülüyor. Her bir iç çamaşırında "Jack & Jones" yazıyor. Şaka şu ki, bu iç çamaşırları aslında birbiriyle eşleşmiyor. Farklı renklerde ve boyutlarda oldukları için birlikte giyilmeleri komik bir görüntü yaratıyor. Bu espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz: "Bu Jack & Jones iç çamaşırları birbirine pek uymuyor gibi. Belki de marka, müşterilerine komik bir şaka yapmak istemiş." Resimde, dondurma, hamburger ve simit desenleriyle süslenmiş mavi renkli bir iç çamaşırı görülüyor. İç çamaşırı üzerinde "Jack & Jones" yazıyor. Şaka ise iç çamaşırının üzerindeki yiyecek desenlerinin, "Jack & Jones" markasının bir ürünü olduğunu ima etmesidir. Bu, "Jack & Jones" marka iç çamaşırı giyenlerin, yemek yediklerinde bile bu markanın ürünlerini kullandığı gibi bir yorumda bulunuyor.

Fotoğrafta beyaz bir tişört yığını görüyoruz. Tişörtün üzerinde büyük ve mavi "miav" yazısı bulunuyor. Fotoğrafın alt kısmında ise "#isbirligi" yazısı yer alıyor. Bu fotoğraftaki espri, "miav" kelimesinin kedi sesini taklit etmesi ve "#isbirligi" kelimesinin de iş birliği anlamına gelmesiyle ortaya çıkıyor. Kedi ve iş birliği arasındaki beklenmedik bağ, komik bir kontrast yaratıyor. Özetle, fotoğraf kedinin "miav" sesi ile iş birliği arasındaki bağlantıyı mizahla ele alıyor.

Bu fotoğrafta Hummel mağazasının vitrini görülüyor. Vitrinde "NET %30 %40 %50" yazan bir indirim tabelası ve "100 derece suya dayanıklı" yazan bir tabela var. Şaka şu ki, Hummel, spor giyim ve ayakkabı markası olmasına rağmen, indirim tabelası ve 100 derece suya dayanıklı tabela "su ısıtıcısı" satıyormuş gibi bir algı yaratıyor. Bu durum, Hummel'ın bir spor giyim markası olduğunu ve "su ısıtıcısı" satmadığını göstererek, bir mizah unsuru oluşturuyor.

Fotoğrafta farklı renklerde 5 adet iç çamaşırı görüyoruz. Görünüşe göre bu iç çamaşırları bir araya getirildiğinde bir şaka yaratıyor. Şakanın konusu, "Jack & Jones" markasının iç çamaşırlarını alt alta koyduğumuzda, sanki "Jack & Jones" bir araya gelmiş gibi bir görüntü oluşması. Bu, "Jack & Jones" markasının isimlerinin bir araya gelerek yeni bir şey oluşturduğu bir çağrışım yapıyor. Ancak, bu aslında sadece bir tesadüf ve şaka olarak yorumlanabilir. İnsanlar bu tesadüfün komikliğini fark edebilirler. Fotoğrafta yedi adet siyah iç çamaşırı üst üste dizilmiş şekilde görünüyor. Şaka, iç çamaşırlarının üst üste dizilmiş olması ve böylece "iç çamaşırı piramidi" oluşturmasıdır. Bu durum, iç çamaşırlarının kullanım amacına uygun olmayan bir şekilde kullanıldığını ima etmektedir. Şakanın Türkçede açıklaması: Fotoğrafta yedi tane siyah iç çamaşırı üst üste dizilmiş. Bu görüntü sanki bir iç çamaşırı piramidi gibi duruyor. Şaka, iç çamaşırlarının kullanım amacına uygun olmayan şekilde kullanıldığını ima ederek, "iç çamaşırı piramidi" gibi bir durumun komikliğini ortaya koymaktadır.

Fotoğrafta "miav" yazan bir tişört görülüyor. Tişörtün üzerinde "miav" yazması, kedilerin çıkardığı sesi anımsattığı için "miav" yazan tişörtün, kediler tarafından giyileceği düşünülerek komik bir duruma dönüştürülüyor.

Resimde, Puma logosu beyaz renkte siyah bir arka plana karşı gösteriliyor ve altında "#isbirligi" hashtagi yer alıyor. Bu görselde yapılan espri, "işbirliği" kelimesinin "iş" ve "birliği" olarak ikiye ayrılması ve bu şekilde Puma logosunun sanki "iş birliği" anlamına geliyormuş gibi yorumlanması. Bu durum, marka ismiyle kelimenin benzerliğine dayanarak bir kelime oyunu yaratıyor.

Resimde beyaz bir spor ayakkabı var. Ayakkabının üzerinde "Slazenger" markasının logosu bulunuyor. Ayakkabının üzerinde "Slazenger" yazısı da var. Resimdeki espri "Slazenger" markasının logosunun, ayakkabının üzerinde yazılı "Slazenger" yazısının aynısı olması. Bu, ayakkabıların markasını birden fazla kez göstermek için gereksiz olduğu anlamına geliyor. Espri, Türkçede "Aynı şeyi iki kere söylemenin ne anlamı var?" şeklinde ifade edilebilir. Resimde siyah spor ayakkabı görünüyor. Resimde bir espri bulunmuyor.

Resimde siyah renkli bir Skechers marka spor ayakkabı var. Ayakkabının üzerinde gümüş renkte "S" logosu var. Altındaki yazı ise "#isbirligi" şeklinde. Şaka şu ki, Skechers "S" logosunun "İ" harfiyle aynı olması nedeniyle "isbirligi" kelimesi "İsbirliği" olarak okunuyor. Bu da ayakkabının "İsbirliği" yapmayı seven bir ayakkabı olduğunu ima ediyor. Resimde beyaz spor ayakkabılar görünüyor. Fotoğrafta bir espri yok.